background image

 

 

 

 

 

Tadeusz Wojciechowski 

 

 

ZESPOŁY  AKT  ARMII  GENERAŁA  HALLERA 

 

 

1. Uwagi wstępne 

 

W dotychczasowej literaturze historycznej, obejmującej dzieje polskich 

formacji wojskowych w okresie I wojny światowej oraz początkowy okres 

kształtowania siły zbrojnej po odzyskaniu niepodległości w roku 1918, niewiele uwagi 

poświęcano sprawom związanym z armią generała Hallera. 

W okresie międzywojennym, badaniem dziejów powstałej na obczyźnie armii 

zajmowało się m.in. Wojskowe Biuro Historyczne, którego wytwór aktowy 

przechowywany jest obecnie w Centralnym Archiwum Wojskowym. W oparciu o 

bazę zgromadzoną wówczas, ukazało się kilka prac. Stosunkowo najpełniej 

wykorzystał  ją Wacław Lipiński

1

. Na uwagę zasługują też: dwutomowe dzieło 

Wacława Gąsiorowskiego, oparte na dokumentacji własnej i zbiorach Stowarzyszenia 

Weteranów Armii Polskiej w Ameryce

2

 oraz prace Edwarda Ligockiego

3

 i Jana 

Sierocińskiego

4

, do których autorzy wykorzystali archiwalia i wspomnienia. 

Zagadnienia związane z dziejami armii Hallera poruszył, w formie fragmentarycznej, 

Marian Seyda zajmując się szczególnie sprawami natury polityczno-społecznej

5

                                              

1

 W.  L i p i ń s k i,  Bajończycy i Armia Polska we Francji, Warszawa 1929. 

2

 W.  G ą s i o r o w s k i,  Historia Armii Polskiej we Francji, t. 1, Warszawa 1931; t 2, Łódź 1939. 

3

 E.  L i g o c k i,  Dzieje Armii Generała Hallera na obczyźnie. Warszawa 1926. 

4

 J.  S i e r o c i ń s k i,  Armia Polska we Francji. Dzieje wojsk generała Hallera na obczyźnie

Warszawa 1929. 

5

 M.  S e y d a,  Polska na przełomie dziejów, t. 1, Poznań 1927 i t. 2, Poznań 1931. 

background image

Po drugiej wojnie światowej kwestie, dotyczące tej. armii nie były 

przedmiotem zainteresowania badaczy. 

Publikacje, o których wspomniano, w dużym stopniu uwzględniają dostępną 

wówczas dokumentację aktową. Nie obejmują jednak wszystkich zagadnień 

organizacyjnych, w małym stopniu poruszają problem związany z powrotem armii 

generała Hallera do kraju. Wynikało to ze stanu uporządkowania interesujących nas 

archiwaliów, które odzwierciedlają nie tylko zagadnienia natury wojskowej, lecz także 

bieg wydarzeń polityczno-społecznych w latach 1918-1919. 

 

 

2. Zarys dziejów armii w świetle archiwaliów 

 

Idea organizacji Armii Polskiej we Francji wyszła od grona przebywających 

tam działaczy polskich, którzy wyjednali u władz francuskich zgodę na jej utworzenie. 

Podstawą prawną stał się dekret prezydenta Francji z dnia 4 czerwca 1917 roku. 

Dekret ten zapewniał formowanej armii autonomię, własny sztandar, francuskie 

zwierzchnictwo i wzory organizacyjne oraz pomoc materialną rządu francuskiego. 

Dnia 8 czerwca 1917 roku utworzono specjalną Misję Wojskową Francusko-

Polską do kierowania rekrutacją i pracami nad organizacją Armii Polskiej. 

W dniu 15 sierpnia 1917 roku został powołany Komitet Narodowy Polski, 

który stał się politycznym reprezentantem organizowanej Armii Polskiej

6

. W jego 

skład wchodziły: Wydział Wojskowy oraz Dział Opieki Moralnej nad Żołnierzem. 

Misja Wojskowa Francusko-Polska i Komitet Narodowy Polski rozwijały 

akcję rekrutacyjną początkowo w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i Brazylii, a 

następnie w Anglii, Belgii i we Włoszech. Działalność ta przyniosła w roku 1918 

pozytywne rezultaty, w postaci dużej liczby zgłaszających się ochotników

7

                                              

6

 Ukształtowanie się Komitetu Narodowego Polskiego, jego program polityczny i organizację, 

stosunki Komitetu z Francją i jej sojusznikami przedstawia w swej pracy M.  L e c z y k,  Komitet Narodowy 
Polski a Ententa i Stany Zjednoczone 1917—1919
, Warszawa 1966. 

7

 Dla przykładu: na terenie USA i Kanady zgłosiło się 26 tys. osób, a z Włoch przybyło 32 tys. 

ochotników, głównie jeńców—Polaków,  żołnierzy armii austriackiej. Por. Sprawozdania zachowane w teczce 
123.1.175. 

background image

W celu koncentracji ochotników oraz ich szkolenia utworzono obozy i centra 

instrukcyjne w szeregu miejscowościach na terenie Francji. Pierwszy obóz powstał w 

Sille le Guillaume (27 czerwca 1917 roku), a następne w Domfront, Mans, Erigné, 

Alencon, Lessay, Potigny i Vitré. Obozy te stały się bazami organizacyjnymi dla 

pierwszych polskich jednostek wojskowych na ziemi francuskiej. I tak np. dnia 10 

stycznia 1918 roku w Laval utworzono 1 pułk strzelców polskich

8

. W lutym tegoż 

roku w Mayenne sformowano 2, a w Mailly 3 pułk oraz jednostki pomocnicze, które 

weszły następnie w skład 1 dywizji strzelców polskich. 

W dniu 28 września 1918 roku zawarty został układ między rządem 

francuskim a Komitetem Narodowym Polskim, na mocy którego uległy rozszerzeniu 

podstawy organizacyjne polskich sił zbrojnych. Przewidywano w nim utworzenie 

stanowiska naczelnego dowódcy wojska polskiego oraz Sztabu Generalnego, na czele 

którego miał stanąć oficer francuski. W myśl tego układu dowództwo organizowanej 

armii powierzone zostało w dniu 4 października 1918 roku gen. Józefowi Hallerowi

9

W tym czasie obozy polskie przepełnione były ochotnikami, odczuwano też 

brak kadry oficerskiej. Dla zapobieżenia powstającym trudnościom, z dniem 1 lipca 

1918 roku powołano dowództwo formacji strefy wewnętrznej oraz inspekcję 

wyszkolenia w Caen. Wkrótce też utworzono dwa dowództwa regionalne dla 

oddziałów polskich: I — w Caen, obejmujące obozy w Sillé, Domfront, Vitré, Erigné, 

Mans, Alencon oraz II — w Sens z obozami w Voulse, Véron, Saint Marden, Othe i 

Ervy. Ponadto funkcjonowały centra instrukcyjne w Rotigny, Lessay, Quintin, 

Lannion, Pluaret, Ruchard. 

Zawieszenie działań wojennych na froncie zachodnim, przyspieszyło 

organizację dalszych formacji polskich we Francji oraz zapewniło dopływ kadr 

francuskich, gdyż oficerów polskich we Francji było niewielu. Istniejąca bowiem 

szkoła podchorążych w Ruchard nie mogła sprostać potrzebom. Przystąpiono do 

tworzenia jednostek polskich, wykorzystując kadrę reorganizowanych formacji 

                                              

8

 W czerwcu 1918 r. pułk ten został skierowany na front do walki z Niemcami; brał udział w składzie 

armii francuskiej w działaniach bojowych pod Reims. Por. raport z inspekcji 1 psp w dniu 5.07.1918 r. CAW, 
123.13.16. 

9

  Por.  J.    H  a  l  l  e  r,    Pamiętniki, Londyn 1964, s. 178 oraz CAW, 123.1.200. Sprawy związane z 

układem zawartym pomiędzy KNP a rządem francuskim występują w teczce 123.1.23. 

 

background image

francuskich. W styczniu 1919 roku do obozu w Saffais skierowano 2 dywizję 

marokańską, która została przeformowana na 2 dywizję strzelców polskich. W okresie 

zimy zorganizowano dalsze dywizje: 3 w Darney (na bazie 71 dywizji francuskiej), 6 

— w Arches (na bazie 74 dywizji francuskiej), 7 — w Lure (na bazie 154 dywizji 

francuskiej) oraz dywizję szkolną w rejonie Sens (na bazie 68 dywizji francuskiej). 

Ponadto utworzono dowództwa 1 i 3 korpusu, na bazie 36 oraz 38 korpusu 

francuskiego

10

W dniu 28 marca 1919 roku Armia Polska we Francji liczyła już 68.227 

żołnierzy (w tym 1.332 oficerów i podoficerów z armii francuskiej). Żołnierze 1 i 2 

dywizji strzelców polskich w większości pochodzili z rekrutacji amerykańskiej; 

częściowo byli tam też jeńcy — Polacy z armii niemieckiej. W pozostałych dywizjach 

dominowali Polacy — byli żołnierze armii austriackiej. 

W dniu 21 kwietnia 1919 roku dowództwo armii, 1 dywizja strzelców 

polskich i niektóre inne oddziały przybyły z Francji do Polski. Transport następnych 

jednostek wojskowych zakończony został w czerwcu 1919 roku W kraju armia ta, 

zorganizowana i wyposażona przez Francję, została  nazwana „Armią Generała 

Hallera”. Równocześnie do Polski przybyła Francuska Misja Wojskowa. 

W dniu 10 maja 1919 roku dowództwo armii zostało przeniesione do Lublina, 

a gen. J. Haller objął kierownictwo nad działaniami wojennymi w Galicji Wschodniej 

(w akcji tej wzięły udział jednostki 1 korpusu). W czerwcu tegoż roku dowództwo 

armii przeniesiono do Krakowa, gdzie przemianowane zostało na Dowództwo Frontu 

Południowo-Zachodniego (śląskiego). Natomiast dowództwo 1 korpusu stacjonowało 

w Częstochowie. Przybyłe do kraju dowództwo 3 korpusu zostało mianowane 

Dowództwem Frontu Mazowieckiego. 

Jak wykazują materiały archiwalne, według danych na dzień 7 lipca 1919 

roku, armia gen. Hallera liczyła 67.015 osób, w tym było 5.633 żołnierzy armii 

francuskiej; jej kadrę stanowili wówczas Francuzi w liczbie 1.402 oficerów oraz 

Polacy, których było 1.239

11

                                              

10

 Utworzone jednostki weszły w skład korpusów. Tak więc 1 i 2 dywizja stanowiły 1 korpus, a 3, 6 i 

7 — 3 korpus. 

11

 Zestawienie stanu liczebnego kadry AGH. CAW, 123.1.64. 

background image

W myśl rozkazu Ministerstwa Spraw Wojskowych, z dnia 1 września 1919 

roku, zarządzono reorganizację jednostek polskich przybyłych z Francji oraz ich 

zjednoczenie z armią krajową

12

. Opracowane zostały też zasady reorganizacji 

oddziałów. Wszystkie te czynności miały być zakończone w terminie do 31 

października tegoż roku

13

Z jednostek armii gen. Hallera utworzono czteropułkowe dywizje piechoty. I 

tak z 2, 6 i 1 dywizji strzelców powstały 11, 12 oraz 13 dywizja piechoty. Pozostałe — 

3, 7 i 8 utworzyły grupy taktyczne, będące czasowo pod dowództwem francuskim. 

Sam personel francuski był stopniowo redukowany; część jego przeszła do 

szkolnictwa, organizowanego w Polsce przez Francuską Misję Wojskową. 

Równocześnie z pracami reorganizacyjnymi rozpoczęła się demobilizacja Polaków 

pochodzenia amerykańskiego, którzy w liczbie około 10 tys. opuścili Polskę. 

 

 

3. Prace porządkowe przy zespołach akt 

 

Na zbiór akt armii gen. Hallera (AGH) składa się szereg zespołów, powstałych 

w wyniku działalności dowództwa i związków taktycznych, wchodzących w jej skład. 

Stan ilościowy grupy uzupełniają też akta misji i delegacji, zajmujących się sprawami 

rekrutacji Polaków do armii, a ponadto kolekcje materiałów o charakterze 

ewidencyjnym i finansowym. 

Omawianą grupę zespołów akt zgromadzono w latach 1919—1926 w 

Archiwum Wojskowym. Wśród przekazanych tam materiałów znalazły się wówczas 

akta wyższych dowództw

14

, które były w posiadaniu Wojskowego Biura 

Historycznego. 

Podjęte w następnych latach prace porządkowe, przy otrzymanych 

archiwaliach, przeciągnęły się do początków 1939 roku. Etapem końcowym 

                                              

12

 CAW, Naczelne Dowództwo WP — Oddział I, t. 15. 

13

 Z uwagi na trudności kadrowe prace reorganizacyjne przeciągnęły się do początku roku 1920. 

14

 Nie zachowały się akta jednostek niższego szczebla: pułków, batalionów oraz innych 

samodzielnych pododdziałów broni i służb AGH. 

background image

opracowania akt było sporządzenie inwentarza ciągłego, który nie obejmował jednak 

wszystkich zespołów. 

W latach powojennych odnaleziono jeszcze wiele materiału aktowego, który 

wiąże się z produkcją kancelaryjną jednostek wojskowych, wchodzących w skład 

armii gen. Hallera. 

W Centralnym Archiwum Wojskowym podjęte zostały dalsze prace 

porządkowe. W latach 1966—1968 uzupełniony został stan ilościowy zespołów. Do 

wielu z nich włączono nowe jednostki archiwalne. Po przeprowadzeniu badań w 

zakresie struktury organizacyjnej, dokonana została rekonstrukcja układu grupy 

zespołów. W pojedynczych wypadkach trzeba było przeprowadzić korekty w zakresie 

sygnatur jednostek archiwalnych. Wydzielono też akta bezwartościowe, jako 

oczywistą makulaturę. 

 

 

4. Charakterystyka zasobu aktowego 

 

Przechowywane w Centralnym Archiwum Wojskowym akta grupy zespołów 

armii generała Hallera, pozwalają badaczowi zapoznać się z działalnością sztabów 

związków operacyjnych i taktycznych. Stan ilościowy zasobu aktowego, po 

ostatecznym uporządkowaniu i opracowaniu, przedstawia poniższy wykaz: 

 

Lp. Nazwa 

zespołu Ilość jedn. archiwal. 

1 Dowództwo 

AGH 

342 

Dowództwo 1 korpusu 

207 

Dowództwo 1 dywizji strzelców polskich 

18 

Jednostki 1 dywizji strzelców polskich 

39 

Dowództwo 2 dywizji strzelców polskich 

44 

Dowództwo 3 korpusu 

112 

Wielkie jednostki 3 korpusu 

50 

8 Władze etapowe AGH 

13 

9 Ewidencja 

AGH 

163 

background image

10  Akta rachunkowe AGH 

105 

11  Akcja wojskowa w Ameryce Południowej 4 

12  Polska Misja Wojskowa w Anglii 

48 

13 Wydział Wojskowy Komitetu Narodowego Polskiego 

31 

14  Delegacja Komitetu Narodowego Polskiego w Belgii 

15  Delegacja Armii Polskiej we Włoszech 14 

16  Komisja Odbiorcza Materiałów AGH Ministerstwa Spraw 

Wojskowych 

27 

17  Dowództwo Grupy Wojsk Polskich we Francji 

102 

 

W sumie CAW posiada obecnie 1.312 jednostek, archiwalnych (44 mb), 

zawierających akta związane z powstaniem Armii Polskiej we Francji, jej przyjazdem 

do kraju oraz z jej działalnością do chwili rozformowania i włączenia w skład Wojska 

Polskiego. 

 

 

Akta   D o w ó d z t w a   AGH   zostały wytworzone w okresie od 6 

października 1918 do 20 października 1819 roku. W zespole tym zachowała się 

produkcja kancelaryjna Biura Dowódcy oraz 1, 2 i 3 Biura Sztabu. Tylko szczupły 

zasób aktowy odzwierciedla działalność 4 Biura Sztabu, dowództw — artylerii, 

inżynierii, łączności i lotnictwa, wydziałów — sprawiedliwości i służby zdrowia oraz 

Centralnego Biura Rachunkowego. 

Podstawowym, zwięzłym dokumentem do poznania dziejów dowództwa AGH 

i jego działalności w kraju wraz z zarysem wypadków na frontach, jest dziennik 

operacyjny, przechowywany w Biurze Dowódcy. Informuje on o przyjeździe armii do 

Polski, skierowaniu jednostek wojskowych na front wschodni, mianowaniu gen. 

Hallera dowódcą Frontu Południowo-Zachodniego, a następnie Frontu Pomorskiego 

(sygn. 123.1.223). 

Wśród archiwaliów tej komórki, z okresu od 2 czerwca do 23 października 

1919 roku, zachowało się wiele akt ukazujących sytuację polityczną i militarną na 

Górnym  Śląsku i Śląsku Cieszyńskim, wydarzenia na froncie polsko-niemieckim i 

background image

polsko-czeskim, przebieg 1 powstania śląskiego

15

 i działalność ruchu robotniczego w 

kraju

16

. Ponadto występuje korespondencja prywatna gen. J. Hallera (18 jedn. arch.) 

Pierwsze Biuro Sztabu zawiera rozkazy i zarządzenia wojskowych władz 

francuskich i polskich wraz z korespondencją, dotyczącą organizacji jednostek broni i 

służb. W tej grupie znajdują się sprawozdania z inspekcji i raporty o stanie 

organizacyjnym — dywizji, pułków, obozów i centrów wyszkolenia oraz o sytuacji 

oddziałów polskich w Rosji i we Włoszech. Zachowały się też ze- stawienia wyników 

rekrutacji, prowadzonej w Europie i w Ameryce wśród jeńców i wychodźstwa 

polskiego. Zestawienia stanu liczebnego związków i oddziałów pozwalają ustalić 

rozwój i wzrost szeregów armii, ilość zaangażowanego ochotniczo personelu 

francuskiego, zaś schematy Ordre de Bataille informują o strukturze organizacyjnej 

armii. 

W 1 Biurze znajduje się bogata korespondencja, odnosząca się do spraw 

personalnych oficerów, w tym i oficerów z armii francuskiej, którzy po zjednoczeniu 

AGH z armią w kraju, stanowili zasadniczą kadrę Francuskiej Misji Wojskowej w 

Polsce. 

Na uwagę zasługują też protokoły z posiedzeń Komisji Zjednoczenia AGH z 

armią krajową, powołanej przy Ministerstwie Spraw Wojskowych. Z obrad, które 

odbyły się 29 i 30 lipca 1919 roku wynika, że wówczas postulowano, aby z sześciu 

istniejących dywizji utworzyć pięć krajowych (11, 12, 13, 14 i 15); w rezultacie 

zorganizowano tylko trzy (11, 12, 13)

17

W 2 Biurze Sztabu zachowały się komunikaty informujące o sytuacji 

politycznej w kraju i za granicą oraz o sprawach militarnych. Bardziej szczegółowe 

dane zawierają biuletyny, traktujące o sytuacji na poszczególnych frontach i w kraju, 

incydentach zbrojnych i przejawach działalności ruchu robotniczego oraz 

podejmowanych próbach oddziaływania na nastroje wojska. Zachowały się też 

                                              

15

 Wiele z tych interesujących materiałów ogłoszonych zostało drukiem. Por. Źródła do dziejów 

powstań śląskich, t. 1, cz. 1, Wrocław—Warszawa—Kraków 1963. 

16

 Informacje o tych aktach podane zostały w specjalnym wydawnictwie Naczelnej Dyrekcji 

Archiwów Państwowych pt. Rewolucja Październikowa i jej wpływ na sprawy polskie w latach 1917—1921
Informator archiwalny. Warszawa 1987. Por. też: T.  W a w r z y ń s k i,  Materiały źródłowe do działalności 
Komunistycznej Partii Polski w wojsku 1918—1938
, Biuletyn Wojskowej Służby Archiwalnej nr 1, 1969, s. 
55—70. 

17

 CAW, 123.1.44. 

background image

sprawozdania z pracy oświatowo-wychowawczej w oddziałach, prowadzonej przez 

oficerów. W komórce tej są również raporty i sprawozdania z prowadzonej rekrutacji 

(głównie w roku 1918) na terenie USA, Włoch, Holandii i w innych krajach oraz 

wśród jeńców—Polaków pochodzących z armii niemieckiej i austro-węgierskiej. Na 

uwagę zasługują przekazy źródłowe przedstawiające organizację i położenie 

oddziałów polskich na terenie Rosji. 

Trzecie Biuro zawiera interesujące materiały, które dotyczą organizacji 

obozów i centrów szkolenia kadr Armii Polskiej, położonych w tzw. strefie 

wewnętrznej, m.in. w miejscowościach: Sille le Guillaume, Le Mans, Domfront, 

Lessay i w regionie Sens. 

Akta wytworzone w kraju związane są z działaniami operacyjnymi w Galicji 

Wschodniej i z sytuacją na Górnym Śląsku. Ponadto znajdują się tam skrypty 

wykładów francuskiego Centrum Sztabu Generalnego z zakresu organizacji i ogólnej 

taktyki broni i służb oraz operacyjnej działalności sztabów, w okresie od 29 

października 1918 roku do 28 marca 1919 roku. 

Czwarte Biuro Sztabu i dowództwa (artylerii, inżynierii, łączności i lotnictwa) 

posiadają skromny zasób aktowy, powstały po 21 kwietnia 1919 roku, a ukazujący ich 

pracę na froncie południowo-zachodnim, do 23 października tegoż roku. 

Akta Wydziału Sprawiedliwości dotyczą przestępstw, których dopuszczali się 

żołnierze AGH. Znajdują się tam sprawozdania szefa służby sprawiedliwości i 

dywizyjnych sądów polowych oraz rozkazy i zarządzenia, informujące o ustroju 

sądownictwa. 

Wydział  Służby Zdrowia posiada 6 jednostek archiwalnych, zawierających 

akta o specjalistycznej tematyce, związanej z jego organizacją i działalnością. 

Centralne Biuro Rachunkowe AGH utworzono w celu ustalenia kosztów 

utrzymania armii i przedstawienia odpowiednich rozliczeń. Obok akt o charakterze 

rachunkowym występują tam także rozkazy i zarządzenia Francuskiej Misji 

Wojskowej w Polsce, związane z organizacją grup doradczych personelu 

francuskiego. 

 

background image

 

Zespół   d o w ó d z t w a   1   k o r p u s u   zawiera akta wytworzone przez 1, 

2 i 3 biura Sztabu, dowództwa — artylerii (park artylerii), inżynierii,  łączności oraz 

szefostwa służb (wydziałów) — intendentury, zdrowia, weterynarii i żandarmerii. 

Akta 1 korpusu pochodzą z okresu marzec — październik 1919 roku. 

Zachowały się tam też materiały wcześniejsze, wytworzone przez dowództwo 36 

korpusu armii francuskiej. 

Wśród archiwaliów 1 Biura Sztabu są akta ukazujące zmiany organizacyjne, 

strukturę i skład korpusu. Ponadto znajduje się tam dziennik działań i operacji 1 

korpusu w okresie od 19 lutego do 22 października 1919 roku (sygn. 123.2.94). Na 

uwagę zasługują też  źródła do dziejów 1 i 2 dywizji strzelców polskich oraz — 

czasowo podległej — 7 dywizji piechoty. Akta wytworzone w okresie od 30 maja do 

22 października 1919 roku zawierają wiele informacji, związanych z rejonem 

Częstochowy i terenem pobliskiego Śląska. Odzwierciedlają one ciężkie położenie 

klasy robotniczej Częstochowy i Zagłębia oraz ucisk polskiej ludności przez władze 

niemieckie na Górnym Śląsku. Meldunki i sprawozdania dowództw dywizji oraz 

placówek wywiadu, mogą  służyć pomocą w badaniach nad zagadnieniami przebiegu 

pierwszego powstania śląskiego. Pozwalają też poznać nastroje ludności 

spowodowane biernością oddziałów polskich stacjonujących na granicy. 

W aktach 2 Biura Sztabu znajduje swe odzwierciedlenie aktywna działalność 

Komunistycznej Partii Robotniczej Polski na terenie Zagłębia i Częstochowy. 

W trzecim Biurze Sztabu zachowały się  głównie dokumenty o charakterze 

operacyjnym, związane z działaniami 1 i 2 dywizji strzelców polskich, na terenie 

Galicji Wschodniej i pograniczu śląskim. 

Akta pozostałych komórek dowództwa korpusu są uzupełnieniem wytworu 

Sztabu, dotyczącego pracy służb. Odzwierciedlają one organizację i działalność służb 

w zakresie zaopatrzenia materiałowego. 

 

 

background image

Akta   d o w ó d z t w a   1   d y w i z j i   s t r z e l c ó w   p o l s k i c h   są 

bardzo szczupłe i pochodzą głównie z okresu jej działalności w Polsce, na froncie w 

Galicji Wschodniej. Zachowały się więc rozkazy operacyjne i dzienne, komunikaty 

oraz sprawozdania z działań bojowych na terenie Wołynia. Wśród tej dokumentacji 

zawarte są informacje o postępowaniu  żołnierzy wobec ludności, o stanie dyscypliny 

w oddziałach oraz nastrojach społeczeństwa. W zarządzeniu dowództwa dywizji z 

dnia 16 września 1919 roku, ustalającym środki ostrożności dla oddziałów, wspomina 

się o złym stosunku ludności do wojsk polskich w niektórych miejscowościach... 

„Zdarzają się wypadki — czytamy w nim — że jednostki nam wrogie przecinają sieć 

telefoniczną, dla utrudnienia komunikacji między oddziałami”. W związku z tym 

zalecano obserwację agitatorów we wsiach i usuwanie... „takowych jako 

niebezpiecznych”. (sygn. 133.3.2). 

W omawianym zespole znajdują się też akta z okresu od 22 maja do 27 

czerwca 1919 roku wytworzone przez dowództwo 1 dywizji na terenie frontu 

południowo-zachodniego. Są to plany obrony pozycji w rejonie Częstochowy, 

schematy  łączności i sieci drogowej oraz dyslokacji wojsk niemieckich na terenie 

Górnego  Śląska. W zespole jest też dokumentacja służby intendentury dywizji, 

dotycząca zaopatrzenia mundurowego, żywnościowego i finansowego oraz 

zarządzania w sprawach działalności kooperatyw i kas oszczędnościowych w wojsku. 

Obszerniejsze materiały, ilustrujące organizację dywizji, jej O de B i 

zestawienia stanu liczebnego, znajdują się w zespołach dowództwa armii i 1 korpusu. 

W okresie jesiennym 1919 roku dywizja została przemianowana na 13 

dywizję piechoty i zreorganizowana, pozostając nadal w składzie frontu galicyjsko-

wołyńskiego; właśnie w zasobie aktowym tego frontu należy szukać akt do dziejów tej 

formacji. 

 

 

Wśród akt   j e d n o s t e k   1   d y w i z j i   s t r z e l c ó w   p o l s k i c h   

występują  głównie materiały 1 pułku strzelców polskich oraz szczątki rozkazów 

dziennych 2 i 3 pułku z lat 1918—1919. 

background image

Akta 1 pułku strzelców zostały wytworzone w okresie od 10 stycznia 1918 

roku do 22 września 1919 roku; znajdują się tu także  źródła 43 pułku strzelców 

kresowych z miesięcy późniejszych, gdyż sama reorganizacja trwała do 31 

października 1919 roku. W zespole zachowały się też rozkazy dzienne pułku i 

dowództw nadrzędnych, akta wytworzone we Francji oraz materiały związane z 

działaniami na froncie w Galicji Wschodniej, organizacją i zaopatrzeniem. Znikoma 

ilość przekazów źródłowych dotyczy walk pułku na froncie w Szampanii, w roku 

1918. 

 

 

Zespół akt   d o w ó d z t w a   2   d y w i z j i   s t r z e l c ó w   p o l s k i c h 

zorganizowanej na początku roku 1919 zawiera także dokumentację, wytworzoną 

przez 2 dywizję marokańską, a nawet jej poprzedniczkę — 63 dywizję piechoty. W 

przeważającej części są to rozkazy i zarządzenia wyższych dowództw armii 

francuskiej. 

Źródła wytworzone przez dowództwo 2 dywizji w kraju od początku maja 

1919 roku ukazują działania tej formacji przeciwko wojskom ukraińskim na terenie 

Galicji Wschodniej. Na uwagę zasługują rozkazy operacyjne, komunikaty i biuletyny 

informacyjne, szkice ugrupowania i schematy łączności oraz raporty i sprawozdania 

oddziałów wchodzących w skład dywizji. 

Akta operacyjne wytworzone w czasie od 5 czerwca do końca września 1919 

roku związane są z terenem pogranicznym Górnego Śląska i sytuacją militarną tego 

rejonu. W zespole zachowały się plany obrony zajmowanych pozycji w okolicach 

Ząbkowic, instrukcje operacyjne, schematy sieci łączności i sprawozdania z 

prowadzonego rozpoznania sił niemieckich na Śląsku. 

Na uwagę badacza zasługują też akta referatu oświatowego dywizji, a między 

innymi: instrukcje i wytyczne dla kierowników oświatowych w oddziałach, programy 

background image

pracy oświatowo-wychowawczej, sprawozdania ze zjazdów kierowników 

oświatowych oraz ich okresowe raporty

18

Zasadniczą część zasobu aktowego dywizji stanowią rozkazy dzienne, 

zarządzenia administracyjne i gospodarcze oraz obszerna korespondencja z 

podległymi jednostkami, dotycząca spraw personalnych i zaopatrzenia. Dokumenty z 

końcowego okresu istnienia, związane są z reorganizacją tej formacji i 

przemianowaniem na 11 dywizję piechoty. 

 

 

Zespół   d o w ó d z t w a   3   k o r p u s u   zawiera akta z okresu od 15 

stycznia do 31 października 1919 roku. Archiwalia wytworzone we Francji (rozkazy, 

zarządzenia) obrazują rolę dowództwa i sztabu 38 korpusu armii francuskiej w 

zakresie organizacji jednostek broni i służb dla 1 i 3 korpusu. Dokumentacja aktowa 

dowództwa korpusu (rozkazy, zarządzenia, meldunki i sprawozdania), powstała po 

jego przyjeździe do Polski, informuje badacza o sprawach organizacji i dyslokacji 

jednostek, wchodzących w skład Frontu Mazowieckiego. 

Większość dokumentów 1 Biura Sztabu wiąże się z organizacją wojsk na 

terenie frontu. Są to zestawienia stanu liczebnego, O de B i obsady oficerskiej 

jednostek oraz korespondencją w sprawach personalnych żołnierzy. 

Drugie Biuro Sztabu posiada materiały informujące o sytuacji na froncie i na 

pograniczu Prus Wschodnich. Ponadto zachowała się korespondencja związana z 

kontrolą ruchu granicznego. Na uwagę zasługują materiały odnoszące się do 

oddziaływania ruchu robotniczego na żołnierzy. Wśród tych archiwaliów znajduje się 

odezwa Komunistycznej Partii Robotniczej Polski do żołnierzy armii Hallera z maja 

1919 roku (sygn. 133.6.50). 

Dokumenty wytworzone przez 3 Biuro Sztabu dotyczą spraw operacyjnych. 

Są to plany obrony Frontu Mazowieckiego i rejonu Modlina oraz opisy terytorium 

                                              

18

 Obowiązkowa praca oświatowa została zorganizowana w oddziałach w oparciu o rozkaz 

dowództwa AGH nr 44 z dnia 10.07.1919. r. CAW, 123.5.31. 

background image

pomocnego Mazowsza. Ponadto występuje korespondencja w sprawach zmian 

dyslokacji oddziałów. 

W zespole zachowały się również akta wytworzone przez dowództwo artylerii 

korpusu oraz szefostwa służb: intendentury, zdrowia i weterynarii. Zainteresować 

mogą też dokumenty przedstawiające sprawy likwidacji 3 korpusu i Frontu 

Mazowieckiego

19

 

 

Akta   w i e l k i c h   j e d n o s t e k   3   k o r p u s u   obejmują zespoły 3, 6, 

7 i 8 dywizji strzelców polskich; zachowały się one w stanie szczątkowym. Występują 

głównie archiwalia wytworzone przez służbę. intendentury tych dywizji. Większej 

wagi dokumentacja aktowa do dziejów wymienionych jednostek jest rozproszona w 

różnych zespołach, m.in.: Naczelnego Dowództwa Wojsk Polskich, Dowództwa 

Frontu Galicyjskiego i Dowództwa Frontu Mazowieckiego. 

 

 

Zespoły   w ł a d z   e t a p o w y c h   zawierają akta wytworzone przez służbę 

intendentury Dyrekcji Etapów AGH w Warszawie, Stację Zborną w Skierniewicach i 

Obóz im. gen. Pułaskiego w Grupie k. Grudziądza, w okresie 1919—1922 roku. 

Wiążą się one z prowadzoną demobilizacją  żołnierzy AGH oraz ich wyjazdem do 

Francji i Stanów Zjednoczonych. 

 

 

Grupa akt pod nazwą   E w i d e n c j a   AGH   stanowi kolekcję dokumentów 

personalnych  żołnierzy. Materiały te powstały w wyniku działalności różnych 

urzędów prowadzących rekrutację ochotników do Armii Polskiej we Francji w latach 

                                              

19

  Są to przede wszystkim archiwalia powstałe w wyniku działalności Sztabu Dowództwa Frontu, 

istniejącego do dnia 16.12.1919 r. oraz specjalnej Komisji Likwidacyjnej, która zakończyła swą pracę w dniu 
5.02.1920 r. Por. CAW, 123.6.74. 

background image

1917—1919. W grupie tej znajdują się również: ewidencja żołnierzy z poszczególnych 

obozów, spisy imienne obsady etatowej jednostek wojskowych, wykazy oficerów 

wyższych dowództw armii z roku 1919. 

Zachowane akta ewidencyjne mogą stanowić przedmiot zainteresowań 

badaczy z uwagi na to, że informują o pochodzeniu społecznym, miejscu zgłoszenia i 

zamieszkania ochotników, wstępujących do Armii Polskiej. Wielu z nich pochodziło z 

polskiej emigracji zarobkowej — z Europy Zachodniej, Stanów Zjednoczonych i 

Kanady. Bogatym źródłem do poznania zagadnień demograficznych są tutaj zwłaszcza 

księgi immatrykulacji ochotników, tzw. registre matricule; w sumie zachowało się 68 

ksiąg z okresu od lipca 1917 roku do maja 1919 roku. 

 

 

Kolekcja materiałów pod nazwą   A k t a   r a c h u n k o w e   AGH   zawiera 

faktury za sprzęt i żywność dostarczone Armii Polskiej we Francji przez francuskie 

organa wojskowe w latach 1917—1920. Powyższe dowody finansowe zostały 

zgromadzone przez Sekcję Francusko-Polską SIDE

20

 — instytucję międzyresortową 

powołaną do kontroli wydatków zagranicznych poniesionych przez Francję w czasie I 

wojny światowej. 

W kolekcji tej znajdują się także zestawienia wydatków poniesionych na rzecz 

Armii Polskiej we Francji przez Stany Zjednoczone, Kanadę i Włochy

21

. Ponadto 

zachowały się dokumenty pozwalające określić wydatki Francji i Czechosłowacji na 

tzw.  „akcję wojskową” na terenie Rosji Radzieckiej w okresie 1918—1920 roku, w 

której to akcji uczestniczyły również formacje polskie

22

 

 

Zbiór akt pod nazwą   A k c j a   w o j s k o w a   w   A m e r y c e                   

P o ł u d n i o w e j zawiera dokumentację Komitetu Obrony Narodowej oraz Związku 

                                              

20

 Direction Controle Franco-Polonais Service Interministeriel de Depenses a 1'Entranger (Guerre). 

21

 Pisma w tej sprawie zachowały się też w zespole akt Gabinetu Ministra Spraw Wojskowych, t. 344. 

22

 Por. też: CAW, Wojskowa Kontrola Generalna, t. 107 oraz Sztab MSWojsk. — Oddział IV, t. 1. 

background image

Polskich Demokratów w Kurytybie

23

Akta te wytworzone zostały w okresie od 1913 

roku do 1920 roku i ukazują związki łączące Komitet Obrony Narodowej w Kurytybie 

z działającym w Krakowie Naczelnym Komitetem Narodowym oraz Komitetem 

Obrony Narodowej w Chicago. Są to przede wszystkim protokoły z posiedzeń KON w 

Kurytybie (od 21 sierpnia 1914 roku do 15 lipca 1919 roku), sprawozdania z 

podsumowaniem jego działalności, korespondencja z organizacjami polonijnymi oraz 

ewidencja składek na Polski Skarb Wojskowy i cele propagandy niepodległościowej. 

 

 

Zespół akt   P o l s k i e j   M i s j i   W o j s k o w e j   w   A n g l i i   powstał 

w wyniku jej działalności, związanej z rekrutacją ochotników do Armii Polskiej 

prowadzonej wśród emigracji na terenie Anglii oraz wśród Polaków — jeńców 

wojennych i internowanych, pochodzących z zaboru pruskiego. Misja prowadziła 

akcję agitacyjną, ustalała przynależność narodową zgłaszających się ochotników i 

załatwiała formalności, związane z ich zaciągiem i przejazdem do Francji. 

W zespole znajduje się korespondencja Misji z odpowiednimi czynnikami w 

sprawach jej powołania i współpracy w zakresie rekrutacji. Ponadto zachowały się 

raporty i sprawozdania z jej działalności, listy imienne zwerbowanych oraz 

korespondencja z ochotnikami i ich rodzinami. 

 

 

Zespół akt   W y d z i a ł  u      W  o  j  s  k  o  w  e  g  o      K  o  m  i  t  e  t  u                      

N a r o d o w e g o   P o l s k i e g o   w Paryżu zawiera dokumentację z okresu od 1 

lipca 1918 roku do 30 czerwca 1919 roku. Została ona wytworzona zarówno przez 

                                              

23

 Związek Polskich Demokratów w Kurytybie powstał po likwidacji Komitetu Obrony Narodowej w 

r, 1919, który zajmował się propagowaniem idei niepodległościowych oraz gromadzeniem funduszy na Polski 
Skarb Wojskowy wśród Polonii na terenie Brazylii. Por. księga protokółów posiedzeń KON. CAW, 123.11.1. 

background image

Wydział Wojskowy jak i przez Biuro Wojskowe

24

, Biuro Ewidencji Wydziału oraz 

Wydział Opieki Moralnej i Materialnej nad Żołnierzem Polskim. 

Zachowane materiały archiwalne wiążą się z wytworem kancelaryjnym 

Komitetu Narodowego Polskiego i Naczelnego Dowództwa Armii Polskiej we Francji, 

a zwłaszcza z jego 1 i 2 Biurem Sztabu, którego był zaczątkiem. Odzwierciedlają one 

koncepcje rozbudowy Armii Polskiej i jej charakteru prawnego oraz podstawy 

organizacyjnej. Występujące w zespole zarządzenia i rozkazy informują o powołaniu 

Naczelnego Dowództwa WP we Francji oraz podporządkowaniu mu wszystkich 

oddziałów rozproszonych na różnych frontach i organizacji wojskowych, działających 

w okupowanym kraju. 

Do grupy interesujących archiwaliów zaliczyć należy też m.in. regulamin i 

protokoły z pięciu posiedzeń Komisji Wojskowej

25

, w okresie od 16 października do 

20 listopada 1918 roku, odezwę Polskiego Związku Narodowego we Francji z dnia 17 

lutego 1918 roku (sygn. 123.13.4), oświadczenie Komitetu Wolnej Polski we Francji z 

dnia 14 lipca 1918 roku adresowane do rządu polskiego w Warszawie (sygn. 

123.13.5), oświadczenie Rady Obywatelskiej Kolonii Polskiej we Francji z dnia 17 

listopada 1918 roku (sygn. 123.13.7) oraz szereg sprawozdań omawiających sytuację 

polityczną i militarną kraju na przełomie roku 1918/1919. Ponadto na uwagę zasługują 

dokumenty ewidencyjne dotyczące  żołnierzy — poszukiwanych, chorych, rannych i 

poległych. Wartość poznawczą ma również ogólny spis żołnierzy Polaków poległych i 

zmarłych we Francji w okresie wojny 1914—1918 roku. 

 

 

Zespół akt   D e l e g a c j i   P o l s k i e g o   K o m i t e t u                      

N a r o d o w e g o   w   B e l g i i   zawiera jedynie deklaracje ochotników i listy 

                                              

24

 Biuro Wojskowe zostało utworzone na mocy uchwały Prezydium KNP z dnia 27.07.1918 r. z 

zamiarem przekształcenia w Naczelne Dowództwo WP; jego kierownictwo objął dnia następnego gen. Józef 
Haller. CAW, 123.13.2. 

25

 Komisja Wojskowa powołana została przez Komitet Narodowy Polski w dniu 24.09.1918 r. w 

składzie: mjr F. Pronczak, gen. J. Haller (przewodniczący), J. Wielowieyski a później dr S. Hubicki. Zadaniem 
jej było zapewnienie jedności prac Naczelnego Dowództwa Armii Polskiej i Wydziału Wojskowego oraz 
instytucji polskich służących sprawom wojska polskiego. Komisja działała do dnia 23.12.1918 r. CAW, 123.13.8 
i 123.1.176. 

background image

imienne zgłoszeń ochotników Polaków z Belgii do Armii Polskiej we Francji w roku 

1919. 

 

 

Zespół akt   D e l e g a c j i   A r m i i   P o l s k i e j   we   W ł o s z e c h   

zawiera materiały z okresu od 4 października 1918 roku do 8 listopada 1919 roku. 

Obok akt wytworzonych przez Misję Wojskową w Rzymie znajdują się m.in. rozkazy 

komend obozów polskich w Santa Maria Capua Vetere k. Neapolu i La Mandria di 

Chivasso k. Turynu oraz komplet tygodnika „Żołnierz Polski we Włoszech” (nr 1—

12) z okresu styczeń—czerwiec 1919 roku, wydawanego przez komendę obozu w La 

Mandria. 

Zachowana w zespole korespondencja Misji Wojskowej w Rzymie z włoskim 

Ministerstwem Wojny i jego organami dla spraw jeńców oraz sprawozdania i raporty 

misji, sporządzane dla Francusko-Polskiej Misji Wojskowej i Naczelnego Dowództwa 

Armii Polskiej w Paryżu, przedstawiają zabiegi delegatów polskich u rządu włoskiego. 

Chodziło wówczas o wydzielenie jeńców Polaków b. armii austriackiej z ogólnych 

obozów jenieckich na terenie Włoch oraz o zwiększenie rekrutacji i uzyskanie pomocy 

w formowaniu pułków polskich. 

 

 

Zespół akt  K o m i s j i   O d b i o r c z e j   M a t e r i a ł  ó  w      AGH              

M i n i s t e r s t w a   S p r a w   W o j s k o w y c h

26

   zawiera dokumentację z okresu 

od 1 czerwca 1919 roku do 30 lipca 1920 roku, w tym także instrukcje wydane przez 

dowództwo AGH dla komisji weryfikacyjnych, mających za zadanie przygotowanie 

inwentaryzacji materiałów przywiezionych z Francji do kraju. Komisja odbiorcza 

zbierała dane ilościowe, dotyczące uzbrojenia i wyposażenia wojskowego, 

                                              

26

 Komisja Odbiorcza została powołana dnia 1.06.1919 r. i podlegała szefowi Departamentu 

Gospodarczego MSWojsk. Jej przewodniczącym był gen. dyw. B. Czarnota de Bojary-Bojarski. W lipcu 1920 r. 
prace Komisji zostały częściowo zawieszone, a jej ostateczne rozwiązanie nastąpiło dnia 1.08.1920 r. CAW, 
123.16.3. 

background image

znajdującego się w różnych jednostkach broni i służb oraz w magazynach 

rozrzuconych na terenie całego kraju. W zespole zachowały się spisy inwentarzowe 

materiałów przywiezionych z Francji; sporządzali je komisyjnie oficerowie polscy i 

francuscy i uzgadniali następnie z właściwą komórką organizacyjną Ministerstwa 

Wojny w Paryżu

27

. Celem tych prac było ustalenie kosztów utrzymania i 

wyekwipowania armii gen. Hallera, poniesionych przez Francję

28

Zespół akt Komisji Odbiorczej zawiera też wytwór kancelaryjny Komisji 

Likwidacyjnej Frontu Mazowieckiego, a mianowicie korespondencję i spisy sprzętu 

wojskowego, przywiezionego z Francji przez jednostki 3 korpusu

29

 

 

D o w ó d z t w o   G r u p y   W o j s k   P o l s k i c h   we   F r a n c j i   jest 

zespołem złożonym, zawiera on oprócz akt własnych, także wytwór kancelaryjny 

Dowództwa Formacji Strefy Wewnętrznej, Inspekcji Wyszkolenia w Caen oraz 

Dowództwa Oddziałów Polskich Regionu Caen, w tym również podległych im 

dowództw obozów i centrów szkoleniowych. Zachowana w zespole korespondencja 

dotyczy przede wszystkim organizacji obozów i centrów wyszkolenia oraz ich 

administrowania i likwidacji, która nastąpiła w czerwcu 1919 roku. W zbiorze 

występują akta: obozów i centrów wyszkolenia — Domfront, Sille le Guillaume, 

Vitré, Mans, Potigny-Ussy; baz misji zakupów — Montoir, Saint Nazaire; batalionu 

etapowego w Ambronay oraz 5 i 6 kompanii WP. 

Wszystkie akta zachowane w omawianym zespole, pochodzą z okresu od 7 

lipca 1917 roku do 30 czerwca 1921 roku. 

 

 

5. Uwagi końcowe 

                                              

27

 Była to wspomniana już Sekcja Francusko-Polska SIDE, która za kończyła swą działalność w 

styczniu 1923 r. CAW, 123.16.4. 

28

 Wysokość kosztów poniesionych przez Francję oraz inne kraje, przedstawia sprawozdanie ppłka T. 

Wilusza z dnia 27.02.1929 r. CAW, Gabinet Ministra Spraw Wojskowych, t. 534. 

29

 Zespół akt Komisji Odbiorczej swoją zawartością związany jest z materiałami o charakterze 

finansowym. Por. omówienie kolekcji pod nazwą: Akta rachunkowe AGH

background image

 

Zachowane w zespołach AGH akta zostały wytworzone w języku francuskim, 

gdyż kluczowe stanowiska w sztabach dowództw armii, korpusów i dywizji, 

zajmowali oficerowie francuscy. Na niższym szczeblu powstawało więcej 

dokumentacji w języku polskim. Szereg materiałów o charakterze ogólnym (rozkazy, 

komunikaty itp.) sporządzano w obu językach, zaś podawane do wiadomości niższego 

szczebla, zawierają w załączeniu tekst polski. Dokumenty niższego szczebla 

adresowane do władz wyższych, sporządzano w języku francuskim. 

Akta te posiadają w zasadzie wszystkie cechy kancelarii i registratury 

francuskiej. W końcowym okresie istnienia armii nie przestrzegano w pełni zasad 

biurowości, co też można dostrzec w archiwaliach. 

 

 

Przechowywane w Centralnym Archiwum Wojskowym zespoły akt armii 

generała Hallera zawierają interesujące  źródła do badań dziejów tej formacji, 

szczególnie w drugim okresie jej istnienia tj. od października 1918 roku do czasu 

likwidacji, po przyjeździe do kraju, co nastąpiło we wrześniu 1919 roku. 

Sprawy dotyczące omawianej problematyki mają też swoje odbicie w innych 

zespołach archiwalnych, przechowywanych w CAW. Na uwagę zasługuje 

dokumentacja aktowa wytworzona, szczególnie w ostatnim kwartale 1919 roku przez 

Oddział I Naczelnego Dowództwa WP. Wiele interesujących źródeł zachowało się w 

zbiorze akt formacji wschodnich, a przede wszystkim w dowództwie 4 dywizji 

strzelców. Sprawy armii gen. Hallera mają też swoje odbicie wśród oddzielnych 

zespołów akt Dowództwa Frontu Południowo-Zachodniego i Dowództwa Frontu 

Mazowieckiego. 

Wymienić można też produkcję kancelaryjną niektórych komórek 

organizacyjnych Ministerstwa Spraw Wojskowych (Gabinet Ministra, pojedyncze 

departamenty) oraz Sztabu Generalnego (szczególnie Oddział I). 

Badacza zainteresować mogą materiały zgromadzone w dziale Kolekcji. Na 

szczególną uwagę zasługują tzw. Teki Laudańskiego oraz teki Teslara. Te ostatnie 

background image

zawierają odpisy dokumentów o charakterze organizacyjnym, sporządzone z 

archiwaliów wojskowych francuskich, a dotyczących początkowego stadium 

formowania Armii Polskiej na terenie Francji. 

Wszystkie omówione zespoły akt, zbiory i kolekcje, które wiążą się z 

problematyką armii gen. Hallera zostały już opracowane i są w pełni dostępne dla 

badań.