Institut für Internationale Kommunikation Düsseldorf  

 

© IIK Düsseldorf/Udo Tellmann 

 

1

 

http://www.iik-duesseldorf.de 

 

Feste Nomen-Verb-Verbindungen 

 

Auswahlliste Funktionsverbgefüge 

 

 

 

bringen 

etwas in Erfahrung ~ 

etwas in Gang ~ 
jdn. / etwas in Gefahr ~ 

etwas in Ordnung ~ 
etwas in Sicherheit ~ 

etwas in Verbindung ~ mit... 
etwas unter Kontrolle ~ 

etwas zum Ausdruck ~ 
etwas zu Ende ~ 

etwas zum Abschluss ~ 
etwas zur Sprache ~ 

 

geraten 

in Abhängigkeit ~ von... 

in Konflikt ~ mit... 

unter Beschuss ~ (aufgrund...) 

 

kommen 

in Betracht ~ 
in Frage ~ 

in Gang ~ 
zur Anwendung ~ 

zum Einsatz ~ 
zu dem Ergebnis ~ 

zu dem Entschluss ~ 
zur Einsicht kommen ~ 

zu Ende  ~ 
jdm. zu Hilfe ~ 

zur Ruhe ~ 
zum Stillstand ~ 

zu der Überzeugung ~ 
zum Vorschein  ~ 

 

liegen 

im eigenen Interesse ~ 

 

nehmen 

etwas in Angriff ~ 
etwas in Anspruch ~ 

etwas in Betrieb ~ 
etwas in Besitz ~ 

etwas in Empfang ~ 
etwas in Kauf ~ 

jdn. / etwas in Schutz ~ (vor...) 
etwas zur Kenntnis ~ 

 
 
 

 

setzen 

etwas aufs Spiel ~ (wegen) 

etwas in Betrieb ~ 
etwas in Gang ~ 

jdn. in Kenntnis ~ von... 
etwas in Kraft ~ 

etwas außer Kraft ~ 
sich in Verbindung ~ mit... 

jdn. unter Druck ~ (mit...) 

 

stehen 

in Frage stehen ~ 

zur Debatte ~ 
zur Diskussion ~ 

zur Verfügung ~ 
zur Wahl ~ 

unter Druck ~ (aufgrund...) 

 

stellen 

etwas in Aussicht ~ 
etwas in Dienst ~ 

etwas in Frage ~ 
etwas zur Debatte  ~ 

etwas zur Diskussion ~ 
etwas zur Verfügung ~ 

 

stoßen 

auf Ablehnung ~ 

auf Kritik ~ 

auf Zustimmung ~ 
auf Gegenliebe ~ 

 

versetzen 

in Angst ~ (mit / durch...) 

in Erstaunen ~ (mit / durch...) 

 

treten 

in Kraft treten ~ 

 
 

ziehen 

etwas in Betracht ~ 

etwas in Erwägung ~ 
etwas in Zweifel ~ 

jdn. zur Verantwortung ~ (für...)