background image

Karłowicz Mieczysław (11 XII 1876 Wiszniew, pow. święciański, Litwa - 8 II 1909 w 
Tatrach, poch. 16 II w Warszawie), syn » 

Jana Karłowicza

. Muzyk, jeden z 

największych pol. kompozytorów-symfoników, wybitny taternik i narciarz, 
współinicjator założenia 

TOPR

.

Po raz pierwszy przyjechał do 

Zakopanego

 w 1889 jako 13-letni chłopiec i zaczął 

poznawać 

Tatry

 jeszcze za życia dra 

Tytusa Chałubińskiego

. Z matką i rodzeństwem 

mieszkał wtedy w domu przew

Jana Stopki

, a z przew. Janem Kubinem był na 

Czerwonych Wierchach

 i przeszedł przez 

Zawrat 

do 

Morskiego Oka 

.

Powtórnie spędzał lato w Zakopanem w 1892, mając wtedy lat 16. Tym razem mieszkał
kolejno w "Klemensówce" i w "Hotelu Warszawskim" w 

Jaszczurówce

. Chodził na 

wycieczki z przew. Janem Stopką, m.in. na 

Bystrą

Kominiarski Wierch

Świnicę

Kozi 

Wierch

Granaty

 i 

Rysy

. Samotnie wszedł na rzadko wówczas odwiedzany 

Kościelec

 i 

powtórnie z młodszym od siebie o dwa lata 

Januszem Chmielowskim

 . Obaj też 

wspólnie (podpisując się: M.K. i J.Ch.) ogłosili swój pierwszy artykuł pt. Kościelec 
("Kur. Zakop." 1892, nr 2), a sam K.opublikował również opis turystyczny 
Kominiarskiego Wierchu pt. Kominy (tamże 1892, nr 6), wraz z opisem trasy, którą na 
ten szczyt sam wyznakował farbą. Owego lata w Zakopanem wystąpił K. po raz 
pierwszy i drugi z publ. koncertem jako skrzypek, w sali dawnego Dworu 
Tatrzańskiego, zw. kasynem.

Wakacje 1893 i 1894 spędził K. znowu w Zakopanem. W 1893 z przew. Janem 
Kubinem wszedł na 

Łomnicę

, może też na Rysy i 

Wysoką

 , a z rodzicami i z 

przewodnikiem był na Świnicy. W 1894 zamknął 18-letni K. swój pięcioletni pierwszy 
okres poznawania Tatr wspaniałą na owe czasy wycieczką z przew. 

Jędrzejem Walą 

młodszym

, trawersując Gierlach z 

Wielickiej

 do 

Batyżowieckiej Doliny

, i wchodząc na 

Mięguszowiecki Szczyt

 , uważany wówczas za najtrudniejszy ze zwiedzanych szczytów

tatrz. i zaledwie osiem razy zdobyty. Wycieczkę tę opisał K. w obszernym artykule 
Wycieczka na króla Tatrzańskiego i na szczyt Mięguszowiecki ("Wędrowiec" 1895, nry 
7-10). W lipcu tego lata uczestniczył K. w zakop. pogrzebie 

ks. Józefa Stolarczyka

 . 

Kończyła się jedna epoka tatern., a wkrótce miała się rozwinąć nowa.

Po ośmioletniej przerwie K. w 1902 wrócił w Tatry i bywał w nich teraz corocznie, a 
nawet w 1907 osiadł na stałe w Zakopanem. Lata 1902-09 były dla niego okresem b. 
intensywnego chodzenia po górach, lecz zgodnie z nową epoką w taternictwie czasem 
jeszcze z przewodnikiem, ale coraz częściej bez niego, samodzielnie, nawet samotnie, i 
także w zimie. Wszedł na wiele szczytów od 

Rohaczów

 i 

Osobitej

 aż po 

Jagnięcy 

Szczyt

 , nieraz nowymi drogami. Poznał Tatry jak mało kto w owych latach.

W 1906 z przew

Klimkiem Bachledą

 w nietypowych warunkach odbył 9-dniową 

wycieczkę na 9 wybitnych szczytów tatrz., co opisał pt. Po "młodym" śniegu ("Tat." 
1907, nr 4), a w 1907 z przew. 

Józefem Gąsienicą-Tomkowym

 wszedł m.in. na 

Ostry 

Szczyt

 pd. ścianą, drogą zaliczoną wówczas do najtrudniejszych w Tatrach; 

wspomnienie o tej wycieczce ogłosił pt. W jesiennem słońcu ("Tat." 1908, nr 3). W 
okresie tym większość swych wycieczek odbywał bez przewodnika, m.in. dokonując 
pierwszych w ogóle wejść na szereg wybitnych turni: 

Wielka Kołowa Turnia

 (samotnie 

w 1907), 

Ciężka Turnia

 (w 1908 z 

Włodzimierzem Boldireffem

), 

Zadnia Jaworowa 

Turnia

 (też w 1908 z Boldireffem). Swe samotne wycieczki tatrz. opisał K. pt. 

background image

wędrówek samotnych ("Pam. TT" 1909).

Działalność K. w taternictwie zim. była krótkotrwała. Wspólnie z 

Romanem Kordysem

 

dokonał on w 1908 pierwszych wejść zim. na Kościelec, przez 

Krzyżne

 na 

Wołoszyn

 i 

na 

Żółtą Turnię

 ; jest to (bez Żóltej Turni) tematem artykułu K.: Wśród śniegów 

tatrzańskich ("Słowo Pol." 7 II 1908 i "Zakopane" 1908, nr 4-5).Od 1905 K. był 
członkiem 

Sekcji Tur. TT

 . Uchylił się od wejścia do jej zarządu, ale uczestniczył w 

zebraniach i działalności. W 1908 prowadził na 

Giewont

 wycieczkę zbior. 

zorganizowaną przez STTT. Członkiem 

TT

 był już od 1893, uczestniczył w zakop. 

wiecach członków TT. Razem z 

Zaruskim

 w 1908 wyznakował farbą szlaki na 

Czarny 

Mięguszowiecki Szczyt

 i na 

Niżnie Rysy

, oznaczając je ulubionym swym znakiem 

góralskiej » swastyki

 .

Jako jeden z pierwszych zabierał głos w sprawach kultury tur. i stosunku turystów do 
ochrony przyrody, np. w artykułach Turyści "włamywaczami" ("Tat." 1907, nr 1) i 
ważnej sprawie 
(tamże, nr 3). K. jest autorem rozpowszechnionej potem wypowiedzi: 
"Szanujcie ciszę i majestat gór". W swym taternictwie K. przywiązywał największą 
wagę do przeżyć estetycznych (a nie sportowych) i jest uważany za czołowego 
przedstawiciela takiego kierunku (» ideologia taternictwa). Nieraz podkreśla się, że K. 
był wzorem i ideałem turysty górskiego.

K. był też jednym z pionierów narciarstwa pol.; traktował narty nie sportowo, lecz jako 
ułatwienie w poruszaniu się po Tatrach w zimie. Nauczył się jazdy na nartach na 
pierwszym zakop. kursie narc., prowadzonym przez Mariusza Zaruskiego w grudniu 
1907, a w rok później pomagał mu w szkoleniu narciarskim. Od 1907 był członkiem 
Zakop. Oddziału Narciarzy TT i w 1908-09 jego wiceprezesem.Odbył liczne wycieczki 
narc. w Tatry w 1907-09, nieraz samotnie. Używał nart do podejścia podczas swych 
wejść zim. na Kościelec, Krzyżne i Żółtą Turnię. Z Kordysem i Zaruskim w 1908 
dokonał pierwszego przejścia na nartach trasy z 

Gąsienicowej Hali

 przez 

Liliowe

Zawory

 i 

Koprową Przełęcz

 do 

Szczyrbskiego Jeziora

 . Również i w dziejach fotografii 

tatrz. zajmuje K. wybitną pozycję. Jego piękne zdjęcia były reprodukowane m.in. w 
"Pam. TT" (1907-14), w "Tat." (od 1908), w zbior. wydaniach jego pism (1910, 1957 i 
nast.), a niektóre dopiero w kalendarzu ściennym wydanym w 1984.

Wiele swych dzieł symf. skomponował K. w całości lub częściowo w Zakopanem, 
dziesięć pieśni ułożył do słów poezji 

Kazimierza Tetmajera

 , a także utwór na fortepian 

do melodeklamacji tekstu tegoż: Na Anioł Pański. Uważa się na ogół, że wiele z 
przeżyć górskich K. znalazło swój wyraz w jego twórczości muzycz. Za najbardziej 
"tatrzańskie" utwory K. uchodzą Koncert skrzypcowy (1902) i Odwieczne pieśni (1906).
Powtarzana wiadomość jakoby K. skomponował swą pieśń Zawód (do słów Tetmajera) 
nad 

Popradzkim Stawem

 , nie jest prawdziwa, gdyż kompozycja ta powstała w Berlinie 

(IV-V 1896). Z lud. muzyką podh. nie ma twórczość kompozytorska K. nic wspólnego.

Już w 1908 K. i Zaruski (pierwszy i gł. inicjator tej idei) przygotowali projekt Tatrz. 
Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego (TOPR) , ale powstało ono dopiero po śmierci 
K.

Dnia 8 II 1909 w czasie samotnej wycieczki narc., mimo swego doświadczenia 
górskiego i ostrożności, K. zginął w lawinie śnieżnej na wsch. zboczac

Małego 

Kościelca

 . Na miejscu katastrofy postawiono w 1909 pamiątkowy kamień granitowy 

(Kamień Karłowicza) z napisem: "Non omnis moriar" (nie wszystek umrę). Tu w 

background image

rocznicę śmierci K. odbywają się uroczystości ze składaniem kwiatów.

W Zakopanem na 

Bystrem

 jest ul. Mieczysława Karłowicza (od ok. 1965); w 1902-05 

K. mieszkał tam w wilii "Fortunka". Tablicę pamiątkową umieszczono na zakop. willi 
"Lutnia" (przy ul. Sienkiewicza), gdzie K. mieszkał od 1 I 1908. Od 1979 jest też w 
Zakopanem Szkoła Muzyczna im. Mieczysława Karłowicza, a druga w Krakowie. 
Upamiętniony on jest również wierszami, np. Grób Karłowicz

Zygmunta 

Lubertowicza

  (1922), Przy kamieniu Karłowicza w Tatrac

Józefa Aleksandra Gałuszki

(1932), Biała śmierć 

Stanisława Bąkowskiego

 (1933), Wspomnienie o Karłowiczu 

Leopolda Lewina

 (1969) oraz utworem muzycz

Wojciecha Kilara

 Kościelec 1909 

(1976).

Wybór pism tatrzańskich K. wydano pt. Mieczysław Karłowicz w Tatrach (Kr.1910), 
pod anonim. redakcją 

Stefana Komornickiego

 , a komplet pism tatrz. K., z dodatkiem 

fragmentów jego korespondencji tatrz., ukazał się pt. W Tatrach (Kr.1957, 1959 i 1968, 
red. 

Jerzy Młodziejowski

 ). Książka ta stanowi jeden z klasycznych utworów literatury 

o Tatrach. Więcej tatrz. korespondencji K. wydali 

Adolf Chybiński

  i Roman Kordys w 

"Wierchach" (już w 1924) oraz w swych książkach Chybiński i Anders (zob. niżej).

Literatura:
Roman Kordys: Karłowicz jako taternik. "Tat." 1909, nr 2. - Adolf Chybiński: 
Mieczysław Karłowicz (1876-1909). Kronika życia artysty i taternika. Kr.1949. - 
Henryk Anders: Mieczysław Karłowicz w listach i wspomnieniach. Kr.1960. - "SMP" 
1, 1964 (Jan Prosnak). - "PSB" 12, 1966-67 (H. Anders). - "Ruch Muz." 1968, nr 8 i 9; 
1969 nr 4 (Elżbieta Trenkler). - Z życia i twórczości Mieczysława Karłowicza. Studia i 
materiały pod red. Elżbiety Dziębowskiej. Kr.1970.