Załącznik do decyzji MRiRW R-129/2012d z dnia 19.06.2012 r. 

Etykieta Funaben Plus 03 PA, załącznik do decyzji MRiRW  

 

1 

Podmiot, który uzyskał zezwolenie:  
„FREGATA” S.A., ul. Grunwaldzka 497, 80-309 Gdańsk-Oliwa, tel.: (58) 552 00 27 do 29, 
fax: (58) 552 48 31; www.fregata.gda.pl 
 
 
 

Przestrzegaj etykiety środka ochrony roślin w celu ograniczenia ryzyka 

dla ludzi i środowiska

 

 
 

 

FUNABEN

®

  PLUS  03  PA 

 
 
 

Środek przeznaczony do stosowania przez użytkowników profesjonalnych  

i użytkowników nieprofesjonalnych 

 

 
 
 

Zawartość substancji czynnej:  
tiofanat metylu 

(związek z grupy benzimidazoli) - 3% 

 
 
 

Zezwolenie MRiRW nr R- 119/2009 z dnia 29.10.2009 r.  

zmienione decyzją MRiRW nr R- 129/2012d z dnia 19.06.2012 r.  

 

 
 

 

Szkodliwy 

 
 
Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. 

Możliwe ryzyko powstania nieodwracalnych zmian w stanie zdrowia. 
 
Działa  szkodliwie  na  organizmy  wodne;  może  powodować  długo  utrzymujące  się 
niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. 

 
 

I OPIS DZIAŁANIA 
Środek grzybobójczy o działaniu systemicznym, w formie pasty do smarowania ran drzew po 
ich  cięciu,  wiosennym  pękaniu  kory  i  innych  uszkodzeniach  mechanicznych.  Działa 
skutecznie  przeciwko  zgorzeli  kory,  leukostomozie  i  rakowi  drzew  owocowych  oraz 
przyspiesza zabliźnianie się ran.  
Środek  przeznaczony  dla  użytkowników  profesjonalnych  i  nieprofesjonalnych  -  do 
stosowania na terenach sadowniczych, 

w ogrodach działkowych i ogrodach przydomowych. 

 

 

Załącznik do decyzji MRiRW R-129/2012d z dnia 19.06.2012 r. 

Etykieta Funaben Plus 03 PA, załącznik do decyzji MRiRW  

 

2 

II 

ZASTOSOWANIE ŚRODKA 

 
ROŚLINY SADOWNICZE 
1. 

Jabłoń 

zgorzel kory, rak drzew owocowych  
 
2. Brzoskwinia 
leukostomoza 
 
Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 100 g 

środka/18 dm

2

 powierzchni 

rany. 
Zalecana  dawka  dla  jednorazowego  zastosowania: 

100  g  środka/18  dm

2

  powierzchni 

rany. 
Konieczne jest 

dokładne pokrycie ran. 

 
Termin stosowania: 

Środek stosować po cięciu lub po powstaniu rany niezależnie od  pory 

roku i fazy wzrostu. 

Środek przeznaczony do jednokrotnego stosowania. 

 
 

III SPOSÓB I WARUNKI STOSOWANIA 
Zawartość  opakowania  wymieszać  np.  drewnianą  pałeczką  aż  do  uzyskania  pasty  o 
jednorodnej  konsystencji.  Rany  oczyścić,  wyrównać  brzegi  nadając  im  kształt  zbliżony  do 
owalu. Rany 

powstałe w wyniku zakażenia zgorzelą kory, rakiem i leukostomozą wyciąć do 

zdrowej tkanki. Rany dokładnie pokryć za pomocą pędzla jednolitą warstwą środka (pasty). 
Środka (pasty) nie rozcieńczać.  
Nie stosować w czasie opadów deszczu i w temperaturze poniżej 0

o

C. 

 
 

IV ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 
 
1.  OK

RES  OD  ZASTOSOWANIA  ŚRODKA  DO  DNIA,  W  KTÓRYM  NA  OBSZAR,  NA 

KTÓRYM  ZASTOSOWANO  ŚRODEK  MOGĄ  WEJŚĆ  LUDZIE  ORAZ  ZOSTAĆ 
WPROWADZONE ZWIERZĘTA  
 
Nie dotyczy   
 

2. OKRES PREWENCJI DLA PSZCZÓŁ (okres zapobiegający zatruciu) 
 
Nie dotyczy  
 
3.  OKRES  OD  OSTATNIEGO  ZASTOSOWANIA  ŚRODKA  DO  DNIA  ZBIORU  ROŚLINY 
UPRAWNEJ (okres karencji) 
 
Nie dotyczy  
 

4. OKRES OD OSTATNIEGO ZASTOSOWANIA ŚRODKA NA ROŚLINY 
PRZEZNACZONE NA PASZĘ DO DNIA, W KTÓRYM ZWIERZĘTA MOGĄ BYĆ 
KARMIONE TYMI ROŚLINAMI (okres karencji dla pasz) 
 
Nie dotyczy  
 
 

 

Załącznik do decyzji MRiRW R-129/2012d z dnia 19.06.2012 r. 

Etykieta Funaben Plus 03 PA, załącznik do decyzji MRiRW  

 

3 

5.  OKRES  OD  OSTATNIEGO  ZASTOSOWANIA  ŚRODKA  NA  ROŚLINY  DO  DNIA, 
W 

KTÓRYM MOŻNA SIAĆ LUB SADZIĆ ROŚLINY UPRAWIANE NASTĘPCZO 

 
Nie dotyczy 
 
6. OCHRON

A STOSUJĄCEGO ŚRODEK OCHRONY ROŚLIN 

Nie jeść i nie pić oraz nie palić tytoniu podczas stosowania produktu.  
Nos

ić odpowiednią odzież ochronną, odpowiednie rękawice ochronne i  okulary lub ochronę 

twarzy.

 

W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza – pokaż opakowanie lub etykietę. 
 

7. OCHRONA ŚRODOWISKA 
Zabrania się stosowania środka w strefie bezpośredniej ochrony ujęć wody. 
 
Nie  zanieczyszczać  wód  środkiem  ochrony  roślin  lub  jego  opakowaniem.  Unikać 
zanieczyszczania wód poprzez rowy odwadniające z gospodarstw i dróg.  
 
Opróżnione opakowania traktować jako odpady komunalne. 
 
Zabrania się spalania opakowań po środku ochrony roślin we własnym zakresie. 
 
Zabrania się wykorzystywania opróżnionych opakowań po środkach ochrony roślin do innych 
celów, w tym do traktowania ich jako surowce wtórne. 
 

 

V PIERWSZA POMOC 
Antidotum: brak, 

stosować leczenie objawowe. 

 
W  zaistniałych  sytuacjach,  kiedy  wymagana  jest  lub  konieczna  inna  pomoc  medyczna  niż 
ujęta  w  wyżej  wymienionych  ostrzeżeniach  skontaktować  się  z  najbliższym  ośrodkiem 
toksykologicznym: 
 
Gdańsk – (58) 682 04 04  

 

 

 

Rzeszów – (17) 866 40 25 

Kraków – (12) 411 99 99  

 

 

 

Sosnowiec 

– (32) 266 11 45 

Lublin 

– (81) 740 89 83  

 

 

 

Tarnów - (14) 631 54 09 

Łódź – (42) 657 99 00  

 

 

 

Warszawa 

– (22) 619 66 54 

Poznań – (61) 847 69 46 

 

 

 

Wrocław – (71) 343 30 08 

 
 
VI PRZECHOWYWANIE 
Przechowywać  wyłącznie  w  oryginalnym  opakowaniu  w  temperaturze  nie  niższej  niż  5

o

C  i 

nie wyższej niż 30

o

C. 

Chronić przed dziećmi. 
Nie przechowywać razem z żywnością, napojami i paszami dla zwierząt. 
 
Okres ważności - 2 lata 
Data produkcji - ........ 
Zawartość netto - ........ 
Nr partii - ........ 

 
 

®

Zastrzeżony  znak  towarowy  „FUNABEN”  –  „lic”  Z.Ch.  „Organika-Azot”  S.A.  w 

Jaworznie, producent zapraw Funaben i Oxafun