background image

Biuletyn Informacyjny dla S

b Ekonomiczno - Finansowych

nr 5 (724)  z dnia  2011-02-10

Wydawnictwo Podatkowe GOFIN sp. z o.o. ul. Owocowa 8, 66-400 Gorzów Wlkp.,

www.czasopismaksiegowych.pl

Poni sze  wyja nienia  dotycz  przepisów  ustawy z dnia  15  lutego 1992 r.  o podatku  dochodowym od
osób prawnych (Dz. U. z 2000 r. nr 54, poz. 654; ostatnia zmiana w Dz. U. z 2010 r. nr 229, poz. 1496),
zwanej dalej „ustaw  o PDOP”.

Ró nice kursowe ustalane dla celów podatkowych wed ug zasad bilansowych

1)  Spó ka  na  potrzeby  podatku  dochodowego  ustala  ró nice  kursowe  metod  rachunkow .  Czy  do wyceny

wp ywu  waluty obcej  na  rachunek  walutowy,  b

cy  zap at  za  faktur  za  sprzeda  towarów,  spó ka  mo e

przyj

redni kurs NBP z dnia poprzedzaj cego dzie  otrzymania zap aty, tak jak dla celów bilansowych?

Na  potrzeby  podatku  dochodowego  podatnicy  mog  ustala  ró nice  kursowe  zgodnie  z zasadami  okre lonymi  w ustawie

o rachunkowo ci, na zasadach okre lonych w art. 9b ustawy o PDOP.

Krótko  przypomnijmy,  e  podatnicy,  którzy  wybrali  t  metod  ustalania  ró nic  kursowych, zaliczaj  odpowiednio  do przychodów  lub

kosztów  uzyskania  przychodów  uj te  w ksi gach  rachunkowych  ró nice  kursowe  z tytu u  transakcji  walutowych  i wynikaj ce

z dokonanej wyceny sk adników aktywów i pasywów wyra onych w walucie obcej, a tak e wyceny pozabilansowych pozycji w walutach

obcych.  Wycena  ta  dla  celów  podatkowych  powinna  by  dokonywana  na  ostatni  dzie  ka dego  miesi ca  i na  ostatni  dzie  roku

podatkowego lub na ostatni dzie  kwarta u i na ostatni dzie  roku podatkowego albo tylko na ostatni dzie  roku podatkowego. Wybrany

termin wyceny musi by  stosowany przez pe ny rok podatkowy i nie mo e by  zmieniany.

Jak  wida ,  w przypadku  wybrania  ww.  metody,  do ustalania  podatkowych  ró nic  kursowych  stosuje  si  rozwi zania  wynikaj ce

z ustawy o rachunkowo ci.

Na potrzeby bilansowe zasady wyceny  w ci gu roku operacji gospodarczych wyra onych w walutach obcych (np. zap aty  nale no ci,

zobowi za )  zosta y  uregulowane  w art.  30  ust.  2  ustawy  o rachunkowo ci.  Wynika  z niego,  e  operacje  gospodarcze  ujmuje  si

w ksi gach rachunkowych na dzie  ich przeprowadzenia, odpowiednio po kursie:

faktycznie zastosowanym w tym dniu, wynikaj cym z charakteru operacji - w przypadku sprzeda y lub kupna walut oraz zap aty

nale no ci lub zobowi za ,

rednim og oszonym dla danej  waluty przez Narodowy Bank Polski  z dnia poprzedzaj cego ten  dzie  -  w przypadku zap aty

nale no ci lub zobowi za , je eli nie jest zasadne zastosowanie kursu, a tak e w przypadku pozosta ych operacji.

W ustawie o rachunkowo ci nie zdefiniowano kursu faktycznie zastosowanego (definicji takiej nie zawieraj  równie  ustawy o podatku

dochodowym). Naszym zdaniem, jest to taki kurs, którego podatnik faktycznie u yje do wyceny operacji gospodarczych. W przypadku

wp ywu nale no ci na rachunek walutowy mo e to by  np. kurs kupna banku z dnia otrzymania zap aty, albo te

redni kurs NBP z dnia

poprzedzaj cego ten dzie . To jednostka sama decyduje, jaki kurs przyjmie jako kurs faktycznie zastosowany.

Je eli  zatem spó ka  ustalaj ca  podatkowe  ró nice  kursowe  metod  rachunkow ,  dla  celów  rachunkowych  przyj a

do wyceny wp ywu nale no ci na rachunek walutowy  redni kurs NBP z dnia poprzedzaj cego dzie  otrzymania zap aty, to

taki kurs b dzie prawid owy równie  na potrzeby podatkowe.

2) Czy w przypadku ustalania podatkowych ró nic kursowych metod  rachunkow , ró nice kursowe na kwocie

VAT, dotycz ce faktur wystawionych w walutach obcych na kontrahentów krajowych, mog  by  uwzgl dnione

w rachunku podatkowym?

Tak, w tym przypadku ró nice kursowe od kwoty VAT b

 stanowi y podatkowe ró nice kursowe.

Jak  wy ej  wspomnieli my,  przy  wyborze  rachunkowej  metody  ustalania  podatkowych  ró nic  kursowych  stosuje  si  rozwi zania

wynikaj ce z przepisów ustawy o rachunkowo ci, a nie przepisy podatkowe.

Dla celów rachunkowych ró nice kursowe ustalane s  od warto ci brutto transakcji, tj. zarówno od warto ci netto, jak i od kwoty VAT.

Ró nice te s  w ca

ci odnoszone odpowiednio na koszty finansowe lub przychody finansowe.

A  zatem podatnik,  który  na  potrzeby  podatku  dochodowego  ustala  ró nice  kursowe  wed ug  przepisów  ustawy

www.czasopismaksiegowych.pl

http://www.czasopismaksiegowych.pl/11,2455,130939,roznice-kursow...

1 z 2

2011-03-31 07:37

Click to buy NOW!

PD

F-XChange

w

w

w

.doc

u-trac

k.

co

m

Click to buy NOW!

PD

F-XChange

w

w

w

.doc

u-trac

k.

co

m

background image

o rachunkowo ci,  naszym  zdaniem,  uwzgl dni  w rachunku  podatkowym  ró nice  kursowe  dotycz ce  warto ci  brutto

transakcji, a wi c równie  dotycz ce kwoty VAT.

Tak  te  uznaj  organy  podatkowe,  np.  Dyrektor  Izby  Skarbowej  w Warszawie  w interpretacji  indywidualnej  z 7  grudnia  2010 r.,

nr IPPB5/423-639/10-2/I , a tak e z 15 wrze nia 2010 r., nr IPPB5/423-366/10-3/I :

„(…) Je eli zatem przepisy o rachunkowo ci obliguj  Spó

 do naliczenia dla celów bilansowych ró nic kursowych od warto ci brutto

zobowi zania, to maj c na uwadze cytowany art. 9b ust. 1 i 2 updop, ró nice te stanowi  równie  ró nice podatkowe i winny by

uwzgl dniane w dokonywanych przez Spó

 rozliczeniach z tytu u podatku dochodowego od osób prawnych.

(…) je eli w sytuacji opisanej we wniosku rozpoznawana przez Spó

 ekonomiczna ró nica pomi dzy równowarto ci  w PLN zap aty

dokonywanej  w EUR,  a kwot  zobowi zania  wynikaj

 z otrzymanej  faktury  stanowi  ró nic  kursow  w sensie  przepisów

o rachunkowo ci  - to taka ró nica winna by  równie  uwzgl dniona w podstawie opodatkowania podatkiem  dochodowym  od osób

prawnych. (…)”

Na marginesie wspomnijmy,  e w przypadku podmiotów, które dla celów podatkowych rozliczaj  ró nice kursowe metod  podatkow  (tj.

zgodnie z art. 15a ustawy o PDOP), ró nice kursowe dotycz ce VAT nie s  uwzgl dniane w rachunku podatkowym. Wynika to z faktu,

 w metodzie tej ró nice kursowe ustalane s  w odniesieniu do przychodu nale nego (kosztu uzyskania przychodu), a wi c zasadniczo

od warto ci nale no ci (zobowi zania) w kwocie netto. Na ten temat pisali my wielokrotnie na  amach naszego Wydawnictwa, m.in.

w Biuletynie Informacyjnym nr 31 z 1 listopada 2010 r.

www.czasopismaksiegowych.pl

http://www.czasopismaksiegowych.pl/11,2455,130939,roznice-kursow...

2 z 2

2011-03-31 07:37

Click to buy NOW!

PD

F-XChange

w

w

w

.doc

u-trac

k.

co

m

Click to buy NOW!

PD

F-XChange

w

w

w

.doc

u-trac

k.

co

m