Fernando SOR
20 ÉTUDES POUR GUITARE
Jean-François DELCAMP
29200 BREST - FRANCE
www.delcamp.net
Fernando SOR
20 ÉTUDES POUR GUITARE
Jean-François DELCAMP
29200 BREST - FRANCE
www.delcamp.net
Fernando SOR
(1778-1839)
20 ÉTUDES POUR GUITARE
Etude opus 6 n°8, en do majeur, Segovia n°1
Etude opus 35 n°13, en do majeur, Segovia n°2
Etude opus 6 n°2, en la majeur, Segovia n°3
Etude opus 6 n°1, en ré majeur, Segovia n°4
Etude opus 35 n°22, en si mineur, Segovia n°5
Etude opus 35 n°17, en ré majeur, Segovia n°6
Etude opus 31 n°21, en fa majeur, Segovia n°7
Etude opus 31 n°16, en ré mineur, Segovia n°8
Etude opus 31 n°20, en la majeur, Segovia n°9
Etude opus 31 n°19, en la majeur, Segovia n°10
Etude opus 6 n°3, en mi majeur, Segovia n°11
Etude opus 6 n°6, en la majeur, Segovia n°12
Etude opus 6 n°9, en ré mineur, Segovia n°13
Etude opus 6 n°12, en la majeur, Segovia n°14
Etude opus 35 n°16, en ré mineur, Segovia n°15
Etude opus 29 n°23, en sol majeur, Segovia n°16
Etude opus 6 n°11, en mi mineur, Segovia n°17
Etude opus 29 n°22, en mib majeur, Segovia n°18
Etude opus 29 n°13, en sib majeur, Segovia n°19
Etude opus 29 n°17, en do majeur, Segovia n°20
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-2-
Préface
Cette publication est le fruit d'un travail désintéressé pour mes amis les membres du forum.
Tous peuvent obtenir gratuitement cet ouvrage et d'autres, à la condition de poster 40 messages
sur le forum.
S'il vous plaît, ne donnez jamais de copie de votre exemplaire, même à vos amis, que ce soit
sous forme de fichier pdf ou de document papier. Cette édition est destinée exclusivement à
l'usage personnel des membres des forums de Delcamp.net. Si un de vos amis souhaite se
procurer cette édition, dites lui de s'inscrire au forum pour qu'il obtienne son exemplaire par lui
même.
Exceptionnellement, si vous êtes professeur de guitare, je vous autorise à donner des copies
imprimées sur papier à ceux de vos élèves qui ne peuvent pas accéder à Internet.
Jean-François DELCAMP
Brest, 15 XII 2005
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-3-
Preface
This publication is the fruit of a benevolant work for all my friends member of the forum. All
can obtain freely this work and others with the sole obligation of posting 40 messages on the
forum.
Please, never give copy of your specimen, not even to your friends, whether it is in the form of
a PDF-file or a printed document. This edition is intended exclusively for the personal use of
the members of the Delcamp.net forums. If one of your friends wishes to get this edition,
please ask him to register with the forum so that he can obtain a specimen by himself.
Exceptionally, if you are a guitar teacher, I authorize to give printed copies to those of your
pupils who cannot access Internet.
Inleiding
Deze uitgave komt er vanwege een belangeloze inzet om mijn forumvrienden een cadeau te
doen. Iedereen kan dit werk en nog andere gratis krijgen op voorwaarde dat hij/zij minstens 40
boodschappen op de site plaatst.
Ik wil u wel vragen om dit werk nooit te copiëren of te verdelen, noch als pdf noch gedrukt.
Deze uitgave is uitsluitend voor persoonlijk gebruik door de leden van de Delcamp.net fora.
Mocht één van uw vrienden over dit werk willen beschikken, vraag hem dan aub om zich lid te
maken en de nodige mails te plaatsen, zodat hij/zij dit bestand zelf kan downloaden.
Indien U gitaarleraar bent, mag U uitzonderlijk een uitgeprinte versie uit dit werk aan uw
leerlingen meegeven die geen toegang hebben tot Internet.
Jean-François DELCAMP
Brest, 15 XII 2005
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-4-
Einleitung
Diese Noten sind die Frucht einer Arbeit, die für meine Freunde das Interesse verloren wurde,
die Mitglieder des Forums. Alle können dieses Werk und anderen kostenlos erhalten, dafür
müssen Sie 40 Mal am Forum teilgenommen haben. Bitte geben sie keine Kopie, Pdf oder
Papierdokument, Ihres Exemplars sogar an Ihren Freunden .
Diese Ausgabe ist ausschließlich für den persönlichen Gebrauch der Mitglieder der Foren von
Delcamp.net. Wenn einer von Ihren Freunden wünscht, sich diese Ausgabe zu verschaffen,
fragen Sie ihn sich am Forum Teil zu nehmen, damit er sein Exemplar durch sich selbst erhält.
Ausnahmsweise, wenn Sie Gitarren Unterricht geben, erlaube ich Ihnen, jenen Ihrer Schüler
auf Papier gedruckte Kopien zu geben, die nicht an Internet Zugang haben.
Premessa
La presente pubblicazione è frutto di un lavoro disinteressato fatto per gli amici utilizzatori del
forum. Tutti possono ottenere gratuitamente questa e altre opere a condizione di postare
almeno 40 messaggi sul forum.
Per favore, non fate mai copia del vostro esemplare, nemmeno per i vostri amici, sia in formato
elettronico che cartaceo. Questa edizione è destinata all'uso privato da parte dei membri di
Delcamp.net. Se un vostro amico desidera procurarsela, suggeritegli di iscriversi al forum e di
scaricarsi il proprio esemplare.
In via eccezionale, se siete professori di chitarra, vi autorizzo a fornire copie cartacee ai vostri
allievi che non avessero la possibilità di connettersi a Internet.
Jean-François DELCAMP
Brest, 15 XII 2005
Jean-François DELCAMP
Brest, 15 XII 2005
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-5-
Prefácio
Esta publicação é o fruto de um trabalho desinteressado para os meus amigos os membros do
fórum. Todos poderão obter gratuitamente esta obra e outras com a condição de colocarem 40
mensagens no fórum.
Por favor, não dê nunca cópia do seu exemplar, mesmo aos seus amigos, seja sob a forma de
ficheiro pdf ou de documento-papel. Esta edição destina-se exclusivamente a uso pessoal dos
membros dos fóruns de Delcamp.net. No caso de um dos seus amigos desejar esta edição,
informe-o de que poderá inscrever-se no fórum e obter ele próprio o seu exemplar.
Excepcionalmente, se for professor de guitarra, autorizo-o a oferecer cópias impressas àqueles
dos seus alunos que não possam aceder à Internet.
Prefacio
Esta publicación es el fruto de un trabajo desinteresado para mis amigos, los miembros del
foro. Todos ellos pueden obtener gratis esta obra y otras con la condición de publicar 40
mensajes en el foro.
Por favor, nunca des copias de tu ejemplar, ni siquiera a tus amigos, ni en forma de fichero pdf
ni en papel. Esta edición está destinada exclusivamente al uso personal de los miembros de los
foros de Delcamp.net. Si alguno de tus amigos desea procurarse esta edición, dile que se dé de
alta en el foro y que consiga un ejemplar por sí mismo.
A título excepcional, si eres profesor de guitarra, te autorizo a entregar copias impresas en
papel a aquellos de tus alumnos que no puedan acceder a Internet.
Jean-François DELCAMP
Brest, 15 XII 2005
Jean-François DELCAMP
Brest, 15 XII 2005
V 43 œœ
Andantino
œœ œœ
œ œ œ
˙
œ
œ œ œ
#
˙
œ œ
œœ œœ œœ
œ œ œ
˙
œ
œ œ œ
˙
œ œ
V
œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œœ œœ œœ# œœ œœn
œ
œ œ œ
œœ# œœ œœ
œ œ œ œ
V œœ œœ œœ#
˙
œ
œœ Œ Œ
œ
œ œ
Œ œ œ
˙
œ
jœ
˙
œ
Œ œ œ#
˙
œb
V œ#
œ œ
˙
œ
˙
œ#
jœ
˙
œ
œ œ œ
˙
œ
œ
œ œ
˙ œ œ œ#
˙
œ
jœ
˙˙
œœb
œ œ œ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-6-
www.delcamp.net
Fernando SOR
(1778-1839)
ETUDE VIII opus 6
en do majeur
(Segovia n°1)
Révision pour guitare de Jean-François Delcamp
V œ œ œ
˙˙
œœ# œ œœ œœ
œ œ œ
..˙˙
œ œ œ
œœ œœ œœ
œ Œ Œ
V
..˙˙
œ œ œ
œœ œœ œœ
œ Œ Œ
..˙˙
œ œ œ
œœ œœ œœ
œ œ œ
V œœ
œœ œœ
˙
œ
œ œ œœ#
œ Œ œ
œœ œ œœb
œ Œ œ
œ œ œ
˙˙
œœ
V œ œ œœ#
n
˙˙#
œ
œ œ œœn
˙˙#
œ
œœ œœ œœ
œ œ œ
œœ Œ
œœ
œ œ œ#
V
œ œ œ
˙
œb
œ œ œ
œ œ œ
˙
œ
œ œ œ
œ œ œ
˙#
œn
œ œ œ#
œ œ œ
˙#
œn
œ œ œ
V œ
œ
œ
˙
œ#
˙
œ
œ
jœ
œ œ œ
œ œ ˙
.˙
.˙œ
jœ
œ œ œ
.˙
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-7-
www.delcamp.net
V 42
Andante
œ
œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ
˙
œ
œ œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ
˙
œ
œ œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ
˙
V
4
œ
œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ
˙
œ
œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ
˙
œ
œ œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ
˙
V
7
œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
˙
œ œ œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ
˙
V
10
œ
œ œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ
˙
œ
œ œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ
˙
œ
œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ
˙
V
13
œ
œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ
˙
œ
œ œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ
˙
œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-8-
www.delcamp.net
Fernando SOR
(1778-1839)
ETUDE XIII opus 35
de "24 exercices opus 35"
(Segovia n°2)
Révision pour guitare de Jean-François Delcamp
V
16
œ
Œ
œ œ œ œ œ
œ
œ
Œ
œ
œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ
˙
œ
œ
œ œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ
˙
V
19
œ
œ œ
œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ œ œ œ œ œ œ
˙
œ
œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ
˙
V
22
œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ
˙
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ# œ œ#
œ
Œ
V
25
œ
œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ
˙
œ
œ œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ
˙
œ
œ œ
˙#
œ œ œ œ œ œ œ
˙#
V
28
œ
œ
˙
œ œ œ œ œ œ œ
˙
œ#
œ
˙
œb œ œ œ œ œ œ
˙
œ œ œ œ
˙
œ œ œ œ œ œ œ
˙
V
31
œ
œ
œ
œ
˙
œ œ œ œ œ œ œ
˙
˙
˙ œ œ œ œ
˙
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-9-
www.delcamp.net
V
### c œ
Andante Allegro
œ
œ œœ œ œœ œ œ œ œ
œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œn œ
œ# œœ œ œœ œn œœ œ œœ
V
### œ œ œ œ
œ œœ
œ œ
œ œ œœ
œ œœ œ œ
œ œ
œ œœ œ œ
œ
œ œœ œ œœ œ œ œ œ
œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ
V
###
..
œ
œ
œ
œ
œ# œœ œ œœ œ œœ œ œœ#
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ# œ
œ
œ
œ
œ œœ œ œ
œ
V
### .. œ œ
œ œœ œ œœ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ œœ œ œœ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œœ œ œ
œ
œ œœ œ œœ
V
### œ œ œ œ
œ œ
œ
œ œœ œ œœ œ œ
œ
œ œ œ œ
œ œœ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ œ œn
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œn œ
œ
V
###
..
œ#
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
n œ œ œ œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œœ œ œ
œ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-10-
www.delcamp.net
Fernando SOR
(1778-1839)
ETUDE II opus 6
en la majeur
(Segovia n°3)
Révision pour guitare de Jean-François Delcamp
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-11-
www.delcamp.net
V
## c
œ
Allegro Moderato
œœ
œ
œœ œœœœœœ
œ œ œ œ œ
œœ
œ
œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ œ
œœ
œ
œœ œœœœœœ
œ
œ
œ œ œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ œ œ œ
V
## œ œœ œœœœœœœœœ
œ œ œ œ œ#
œœ
œ
œœœ œœ
œ
œœ
œ# œ œ œ œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ#
œ
œœ
œ œ œ œ œ
œœ
œ
œœ œ œœ
œ
œœ
œ œ
œ
œ
V
##
œ
œœ
œ
œœ œ œœ œ œœ
œ œ œ œ œ
œœ
œ
œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ œ
œœ
œ
œœ œ œœ œ œœ
œ
œ
œ œ œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ œ œ œ
V
## œ œœ œœœœœœœœœ
œ œ œ œ œ#
œœ
œ
œœœ œœ
œ
œœ
œ# œ œ œ œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ#
œ
œœ
œ œ œ œ œ
œœ œ œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ œ œ
V
##
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ œ œ œ œ
œœ
œ
œœ œ œœ œ œœ
œ œ œ œ œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ œ œ œ œ
œœ œ œœ œ œœ œ œœ
œ œ œ œ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-12-
www.delcamp.net
Fernando SOR
(1778-1839)
ETUDE I opus 6
en ré majeur
(Segovia n°4)
Révision pour guitare de Jean-François Delcamp
V
##
˙n
œœ œ œœ œœœ
œ
œœ
œ œ
.˙
n
œ ˙
œœ
œ
œœ œœœ
œ
œœ
œ œ
.˙
œ
‰
jœœ#
œn
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œn œ œ
wb
˙
œœ#
œ
œœ œœœ
œ
œœn
œ œ
.˙
œ
V
##
œ
œœ
œ
œœ œ œœ œ œœ
œ œ œ œ œ
œœ
œ
œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ œ
œœ
œ
œœ œ œœ œ œœ
œ
œ
œ œ œ œœ
n
œ
œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ
V
## œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ
œ œ œ œ œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ œ œ œ œ
œœ
œ
œœœ œœ
œ
œœ
œ œ œ œ œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ œ œ œ
V
## œ œœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ
œœ
œ
œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ œ
œœ
œ
œœ œ œœ œ œœ
œ
œ
œ œ œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ œ œ œ
V
## œœœ œœœœœœœœœ
œ œ œ œ œ
œœ
œ
œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ œ
œœ œ# œœœ œœ
œ
œœ
œ œ# œ
œ œ
œœ
œ
œœ œ œœ
œ
œœ
œ œ œ œ
V
##
œ
œœ
œ
œœ œ œœ
œ
œœ
œ œ œ œ œ
œœ
œ
œœ œ œœ œ œœ
œ œ œ œ œ
œœ
œ
œœ œ œœ œ œœ
œ œ œ œ ˙˙ Ó
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-13-
www.delcamp.net
V
## 43 ˙
Allegretto
œ
˙ œ ˙ œ œ œ
˙
.˙
˙
œ
˙ œ
˙ œ
œ œ
˙
˙
œ
˙ œ ˙ œ œ œ
˙
˙
œ
˙ œ ˙ œ œ œ
˙
V
##
5
˙
œ
˙ œ# ˙ œ œ œ
˙
˙
œ
˙ œ ˙ œ œ œ
˙
˙
œ#
˙ œ ˙ œ œ œ
˙
.˙˙ œ œ# œ œ œœ
V
##
9
˙
œ
˙ œ ˙ œ œ œ
˙
˙
˙
œ
˙ œ
˙ œ
œ œ
˙
˙
œ
˙ œ ˙ œ œ œ
˙
˙
œ
˙ œ ˙ œ œ œ
˙
V
##
..
13
˙
œ
˙ œ œ œ œ œ
œ
˙
œ
˙ œ ˙ œ œ œ
˙
˙
œ
˙ œ# ˙ œ œ œ
˙
˙
Œ
˙ œ œ œ œ
V
##
17
˙
œ
˙ œ
˙ œ
œ œ
˙
˙
œ
˙ œ ˙ œ œ œ
˙
˙
œ
˙ œ ˙ œ œ œ
˙
˙
œ
˙ œ# ˙ œ œ œ
˙
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-14-
www.delcamp.net
Fernando SOR
(1778-1839)
ETUDE XXII opus 35
de "24 exercices opus 35"
(Segovia n°5)
Révision pour guitare de Jean-François Delcamp
V
##
21
˙
œ
˙ œ ˙ œ œ œ
˙
˙
œ
˙ œ ˙ œ# œ œ
˙
˙
œ
˙ œ ˙ œ œ œ
˙
˙
œ
˙ œ œ# œ œ
V
##
25
˙#
œ
˙# œ œ œ œ œ
.˙
˙
œ
˙ œ œ œ œ œ
.˙
˙
œ
˙ œ œ œ œ œ
.˙
˙
œ
˙
œ œ œ
œ œ
V
##
29
˙
œ
˙n œ œ œ œ œ
.˙
œ œ œn
œ œ œ œ œ œ ˙
œ
˙ œ# œ œ œ œ
.˙
#
˙#˙# œ œ œ œ
œ
.˙
V
##
33
˙
œ
˙ œ ˙ œ œ œ
˙
.˙
˙
œ
˙ œ
˙ œ
œ œ
˙
˙
œ
˙ œ ˙ œ œ œ
˙
˙
œ
˙ œ ˙ œ œ œ
˙
V
##
37
˙
œ
˙ œ# ˙ œ œ œ
˙
˙
œ
˙ œ ˙ œ œ œ
˙
˙
œ#
˙ œ ˙ œ œ# œ
˙
.˙˙
œ œ# œ œ œ
œ
V
##
41
˙
œ
˙ œ œ œ œ œ
.˙
˙#
œ
˙# œ# ˙ œ œ œ
˙
.˙
˙#
œ
˙# œ ˙ œ œ œ
˙
.˙
˙
œ
˙
œ ˙ œ
œ
œ
˙
.˙
V
##
..
45
˙
œ
˙ œ œ œ œ œ
.˙
˙
œ
˙ œ œ œ œ œ
.˙
˙
œ œ
˙ œ œ# œ œ œ
.˙
˙
Œ
˙˙
Œ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-15-
www.delcamp.net
V
## c œ
Moderato
Œ
.œ
jœ .œ
jœ
‰ Jœ
œ
‰ Jœ
œ
.œ
jœ
.œ
jœ
‰ Jœ
œ
‰ Jœ œ
V
##
3
.œ
jœ .œ
jœ
‰
Jœ
œ
‰
Jœ#
œ
.œ
jœ .œ
jœ
‰ Jœ
œ ‰
Jœ
œ
.œ
jœ .œ jœ
‰ Jœ
œ
‰ Jœ
œ
V
##
6
.œ
jœ .œ#
jœ
‰ Jœ
œ ‰
Jœ
œ
.œ
jœ .œ
jœ
‰
Jœ
œœ ‰
Jœ
œœ œ Ó
‰
jœ
œ œ œ œ œ Œ
V
##
9
.œ
jœ .œ#
jœ
‰ Jœ
œ
‰ Jœ#
œ
.œ
jœ .œ jœ
‰ Jœ
œ
‰ Jœ
œ
.œ
jœ .œ jœ
‰ Jœ
œ ‰ Jœ œ#
V
##
12
˙
œ ‰
jœ
‰ Jœ
œ# œ œ œ œ
.œ
jœ .œ# jœ
‰ Jœ
œ
‰ Jœ
œ
.œ
jœ .œ jœ#
‰ Jœ
œ
‰ Jœ#
œ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-16-
www.delcamp.net
Fernando SOR
(1778-1839)
ETUDE XVII opus 35
de "24 exercices opus 35"
(Segovia n°6)
Révision pour guitare de Jean-François Delcamp
V
##
15
.œ
jœ .œ
jœ
˙
‰ Jœ
œ ‰
Jœ
œ œ# œ Œ Œ ‰
jœ
œ
œ œ œ œ Œ
.œ
jœ
.œ
n
jœ
‰ Jœ œ ‰ Jœ œ
V
##
18
.œ
jœ .œ
jœ
‰ Jœ#
œ
‰ Jœ
œ
.œ
jœ
.œ
b
jœ
‰ Jœ
œ
‰ Jœ
œ
.œ
jœ .œ
jœ
‰ Jœ
œ ‰
Jœ
œ
V
##
21
.œ
n
jœ .œ jœ
‰ Jœ
œn ‰ Jœ œ
.œ
jœ .œn jœ
‰ Jœn
œ
‰ Jœ
œ
.œ
jœ .œ
jœ
‰ Jœb
œ
‰ Jœ
œ#
V
##
24
.˙
‰
jœ
‰ Jœ
œ œ œ œ œ
.œ
jœ .œ jœ
‰ Jœ
œ
‰ Jœ
œ
.œ
jœ
.œ
jœ
‰ Jœ œ ‰ Jœ œ
V
##
27
.œ
jœ .œ
jœ
‰
Jœ
œ
‰
Jœ#
œ
.œ
jœ .œ jœ
‰ Jœ
œ ‰
Jœ
œ
.œ
œ œ .œ
œ œ
‰ Jœ
œ
‰ Jœ#
œ
V
##
30
˙#
.œ
œ œ
‰ Jœ
œ œ œ
œ
œ
œ
.œ
jœ .œ jœ
‰ Jœ
œœ
‰ Jœ
œœ ˙˙
Ó
‰ Jœ
œ œ œ Œ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-17-
www.delcamp.net
V b 43 œœ
Andantino cantabile
œœ œœ
œ œ œ
..œœ
jœœ œœ œœ
.œ ‰ Œ
œœ œœ œœ œœ ..œœ œœ œœ œœ Œ
V b
5
œœ œœ œœ
Œ œ œ
œ
3
œ œ œn
3
œ œ œ
..œœ
‰ Œ
3
œ œ œ
3
œ œ œ
3
œ œ œ
Ó
œ
œ œ Œ
˙
Œ
V b
9
3
œœ œœ œœ
3
œœ œœ œœ
jœ
3
œœ œœ œœ œ œ œ œ œ
œ
‰ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ
œœ œœ
jœ
œœ œœ œœ
Jœ ‰ Ó
V b
12
œ œ œ œ œ
œ
‰ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ
œ
Ó
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ# œ œ œ œ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-18-
www.delcamp.net
Fernando SOR
(1778-1839)
LEÇON XXI opus 31
de "24 lecons progressives pour la guitare opus 31"
(Segovia n°7)
Révision pour guitare de Jean-François Delcamp
V b
..
15
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ó
œœ
V b
18
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ
Œ
Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
Œ
œœ œ œn œ œ œ
œ œ# œ œ#
œœ
Œ
Œ
V b
21
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ
œœ# œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
œ
œœ
œ œ œœ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
V b
24
œ œ œn œ œ œ œ œ œ#
œœ
Œ
Œ
œ
jœ
‰ œn
œ œ
œb
J
œœ ‰ œ œ œ
œ
œ
V b
26
jœ
‰
œ#
jœ
‰
J
œœ
‰ œ
œ œ
J
œœ
‰
œ
˙˙
œ
œ œ
œ
œ œ œ
œ œ œ œ
˙˙
Œ
œ
œ Œ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-19-
www.delcamp.net
V b 42
..œœ
Moderato
jœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ
œœ# œœ
œ œ œ œ# œ
œ
.œ œn œœ
œœ œœ
œ œ œ œ œ# œ œ œ
V b
œœ
œœ#
œ œ# œ œ œ œn œ œ
..œœ
jœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
..œœ
jœ
œ
œ œn œ œ œ œ œ œ
V b
..
œ
œn
œ# œœ
œ œn œ œ œ œ œ œ
1
jœ
œ ‰ Œ
œ
œ œ# œ œ œ œn œ
2
œ
Œ
œ
œ
œ œ œ
Jœ ‰
V b ..
.
.œœ
jœœ
œ œ œ
œ œ œ œ œ
.
œ
jœœ#
œ œ œ Jœ
œ
œ ‰ ≈
œ œ œ
..œœ
jœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-20-
www.delcamp.net
Fernando SOR
(1778-1839)
LEÇON XVI opus 31
de "24 lecons progressives pour la guitare opus 31"
(Segovia n°8)
Révision pour guitare de Jean-François Delcamp
V b
.œ
‰
œ œ œ œ
œ
œ ‰ ≈ œ
œœ œœ
≈ œ œ œ# œ
œ
œ œ œ œ
.œ
Jœ
≈ œ œ œ œœ
œœ#
≈ œ œ œ
V b œœ
œœ œœ
œ œ œ œ œ# œ œn œ œœ#
Œ
œ
œ œ# œ
œ œ œ œ
..œœ
jœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
V b œœ
œœ# œœ
œ œ# œ œ œ
œ
.œ œn œœ
œœ œœ
œ œ œ œ œ# œ œ œ
œœ
œœ#
œ œ œ œ# œ
œ
œ œn
V b
œœ
œœ œœ
œ# œ œ œ œ œn œ œ
œ
œ
œœ
œœ
œ# œ œ œ œ œn œ œ
V b
..
œœ
œœ
œœ#
œ
œ œ œ œ œ# œ
œ
.œ≈ œ œ œ j
œ
‰
.œ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-21-
www.delcamp.net
V c
jœœ
Andante / Allegro
‰
jœœ‰
Jœ ‰ Jœ# ‰
jœœ‰
jœ
œ ‰
jœ
œ ‰
jœ
œ ‰
Jœ ‰
Jœ
‰ Jœ ‰ Jœ# ‰
jœ
œ# ‰
jœ
œ ‰
jœ
œ# ‰
jœœ‰
Jœ ‰ Œ Œ J
œ ‰
jœ‰ jœœ#‰ jœœ‰ jœœ#‰
Jœ ‰ Jœ‰ Jœ# ‰ Jœn ‰
V
5
œœ# Œ
jœœœ‰ jœœœ‰
œ
Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰
jœœœ‰
jœ
œ ‰
jœ
œ ‰
jœ
œ ‰
Jœ
‰ Œ Jœ ‰ Jœ# ‰
jœ
œ# ‰
jœ
œn
b ‰
jœ
œ# ‰
jœ
œn
b ‰
Jœ ‰ Jœ# ‰ Jœ ‰ Jœ ‰
jœ
œ ‰
jœœ
œ ‰
jœœ
œ
‰ jœœœ‰
Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰
V
9
jœœ
œ ‰ Œ
jœœ‰
jœœ
œ# ‰
˙
Jœ ‰ Œ Jœ ‰ Jœ ‰
jœœœ‰
jœ
œ ‰
jœ
œ ‰
jœ
œ ‰
Jœ ‰ Œ J
œ ‰ Jœ# ‰
jœ
œ# ‰
jœ
œ ‰
jœ
œ# ‰
jœœ‰
Jœ ‰ Œ Œ J
œ ‰
jœ‰ jœœ#‰ jœœ‰ jœœ#‰
Jœ ‰ Jœ‰ Jœ# ‰ Jœn ‰
V
13
œœ# Œ
jœœœ‰ jœœœ‰
Jœ ‰ J
œœœ‰
Jœ ‰ Jœ ‰
jœœœ‰
jœ
œ ‰
jœœ
œ ‰
jœœ
œ# ‰
Jœ ‰ Œ J
œ ‰ Jœ# ‰
jœœ
œ# ‰
jœœ
œn
b ‰
jœœ
œ# ‰
jœœ
œn
b ‰
Jœ ‰ Jœ# ‰ Jœ ‰ Jœ ‰
jœœ
œ ‰
jœœ
œ ‰
jœœ
œ
‰ jœœœ‰
Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰Jœ ‰
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-22-
www.delcamp.net
Fernando SOR
(1778-1839)
LEÇON XX opus 31
de "24 lecons progressives pour la guitare opus 31"
(Segovia n°9)
Révision pour guitare de Jean-François Delcamp
Cette leçon peut être jouée moins vite que le mouvement indiqué, mais ayant pour but de prendre
possession des accords, il est utile d'en presser le mouvement à mesure qu'on la jouera avec plus de facilité.
V
17
jœœ
œ
‰ Œ
jœœ‰ jœœ#‰
Jœ ‰ Œ
Jœ ‰ Jœb ‰
jœ
œ# ‰
jœœ‰ jœ‰ jœœ#n‰
Jœ ‰ J
œ# ‰ Jœ ‰ Jœ ‰
jœ
œ ‰
jœœ‰ jœœ‰ jœœ
œ# ‰
Jœ
‰ Jœ ‰
Jœ ‰ Jœ ‰
jœœœ‰ jœœ‰ .œœ .œœ
Jœ ‰ Jœ ‰
˙
˙
V
21
œœ# Œ
jœœ
œ ‰
jœœ
œ ‰
œ Œ J
œ ‰ Jœ ‰
˙˙˙
jœœœ‰ jœœœ‰
Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ# ‰ Jœ ‰
œœ
jœ
‰
jœ
œ ‰
jœœ‰
œ Œ Jœ ‰ Jœ ‰
œœ jœœ‰ jœœ‰ jœœ‰
.œ ‰ Jœ ‰
Jœ
‰
V
25
œœ
jœœ‰ jœœœ‰ jœœœ‰
œ Œ
Jœ#
‰
Jœ
‰
jœœ‰ œœ jœœ#‰ œœ
œ Œ œ Œ
jœ
œ ‰ œœœb
jœœ
œ# ‰ œœœ#n
Jœ ‰
œ# Jœ ‰ œ
jœœœ‰ jœœ‰ jœœ‰ jœœ#‰
Jœ ‰ J
œ ‰ Jœ ‰
Jœ
‰
V
29
jœœ‰œœ
jœœ‰ jœœ#‰
Jœ ‰ Œ
Jœ ‰ Jœb ‰
jœ
œ# ‰
jœœ‰ jœ‰ jœœ#n‰
Jœ ‰ J
œ# ‰ Jœ ‰ Jœ ‰
jœ
œ ‰
jœœ‰ jœœ‰ jœœ
œ# ‰
Jœ ‰ J
œ ‰
Jœ ‰ Jœ ‰
jœœœ‰ jœœ‰ .œœ .œœ
Jœ ‰ Jœ ‰
˙
˙
V
33
œœ# Œ
jœœ
œ ‰
jœœ
œ ‰
œ Œ J
œ ‰ Jœ ‰
˙˙˙
jœœœ‰ jœœœ‰
Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ# ‰ Jœ ‰
jœœœ‰
jœ
œ ‰
jœ
œ ‰
jœœ‰
Jœ ‰ Jœ ‰ J
œ ‰ Jœ ‰
œœ jœœ‰ jœœ‰ jœœ‰
˙
Jœ ‰
Jœ
‰
V
37
œœ
jœ‰ jœœ
œ# ‰
jœœœ‰
œ Œ
Jœ
‰
Jœ
‰
jœœ‰œœ jœœ#‰œœ
œ Œ œ Œ
jœ
œ ‰ œœœb
jœœ
œ# ‰ œœœ#n
Jœ ‰
œ# Jœ ‰ œ
jœœœ‰ jœœ‰ jœœ‰ jœœ#‰
Jœ ‰J
œ ‰Jœ ‰
J
œ
œ ‰
œ Œ Ó
œœ Œ Ó
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-23-
www.delcamp.net
V
### 42 œ
Andante
œ œ œ œ œ ‰ œœœœ
‰ J
œœ
Jœ
‰
œ œ ‰ œœœœ
‰ J
œœ
Jœ
‰
œ œ ‰ œœœœ
‰ J
œœ
Jœ
‰
V
###
5
œ œ ‰ œœœœ
‰ J
œœ
Jœ
‰
œ œ ‰ œœœœ
‰ J
œœ
Jœ
‰
œ œ ‰ œœœœ
‰ J
œœ
Jœ
‰
œ œ ‰ œœœœ
‰ J
œœ#
œ
œœn
V
###
9
jœ
‰
‰ œ œ œ œ
œœ œœœœ
Jœ
‰
œ œ ‰ œ œ œ œ
‰ J
œœ
Jœ
‰
œ œ ‰ œ œ œ œ
‰ J
œœ
Jœ
‰
œ œn ‰ œ œ œ œ
‰ J
œœ
Jœ
‰
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-24-
www.delcamp.net
Fernando SOR
(1778-1839)
LEÇON XIX opus 31
de "24 lecons progressives pour la guitare opus 31"
(Segovia n°10)
Révision pour guitare de Jean-François Delcamp
Le but de cette leçon, est d'habituer l'écolier à donner au pouce de la main
droite la véritable direction, en le faisant alterner avec l'index pour les triples cro-
ches.
V
###
13
œ œ ‰ œ œ œ œ
‰ J
œœ
Jœ
‰
œ œ ‰ œ œ œ œ
‰
J
œœ
œ# J
œœœ ‰
œ œ ‰ œ œ œ œ
‰ J
œœœ
J
œœœ ‰
œn œ ‰ œ œ œ œ
‰
J
œœ
œ# J
œœœ ‰
V
###
17
œ œ ‰ œ œ œ œ
‰ J
œœœ
J
œœœ ‰
œ œ ‰ œ œ œ œ
‰ Jœœ
Jœ
‰
œ
œ ‰ œ œ œ œ
‰ J
œœ
Jœ
‰
œ œ ‰ œ œ œ œ
‰ J
œœ#
Jœ
‰
V
###
21
œ œ ‰
œ œ œ œ
‰ J
œœœ
Jœ
‰
œ œ ‰ œ œ œ œ
‰ J
œœ
Jœ
‰
œ
œ ‰ œ œ œ œ
‰ J
œœ
Jœ
‰
jœ œ j
œ#
œœ
‰ Jœ
œœ œ
œ
V
###
25
œœ
‰ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
œ
.œ
œœœœ
‰
J
œœ# œœ
.œ
œ œ œ œ
‰ Jœœ Jœœ# ‰
jœ
œ œœœœ
‰
J
œœ œœ
V
###
29
.œ œ œ œ œ
‰ Jœœ œœ
œ œ œ œ œ œ
‰
J
œœ
J
œœ ‰
œ œ œ œ œ œ
‰ Jœœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
œœ ‰
J
œœ# ‰
V
###
33
jœ ‰ ‰ œœœœ
œ
œ œ œ œ
Jœ
‰
œ œ ‰ œœœœ
‰ Jœœ
Jœ
‰
œ œ ‰ œœœœ
‰ Jœœ
Jœ
‰
œ œ ‰ œœœœ
‰
J
œœ
Jœ
‰
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-25-
www.delcamp.net
V
###
37
œ œ ‰ œœœœ
‰ Jœœ
Jœ
‰
œ œ
‰ œ œ œ œ
‰ J
œœ
J
œœœ#n ‰
œ œ ‰ œ œ œ œ
‰ J
œœœ
œ
jœ œ jœ
‰
jœœ œœ
‰ œ
Jœ
V
###
41
œ
‰
jœœ
œœ
œ œ œ œ œ œ
..œœ
jœœ#
#
‰ œ œ œ œ œ
..œœ
jœ
œœ
‰ œ œ œ œ œ
œ .œ œœ œ
..œœ
J
œœœ
˙
V
###
45
.œ
œœ# œœ
œœ œœœœ œœJœœ ‰
˙
..œœ
œœ#
# œœ
‰ œ œ œ œ œ
..œœ
jœ
œœ#
#
‰ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ# œ œ œ
œœ
‰ Jœœ
˙
V
###
49
.
..
œœœ
jœœ
‰
œ œ œ œ œ
˙
..œœ
jœœ
œ
œ œ œ œ œ œ
˙
.
..
œœœ
jœœ
œ œ œ œ œ œ
˙
V
###
52
..œœ
jœœ
œ
œ œ œ œ œ œ
˙
.
..
œœœ
jœœ
œ
œ œ œ œ œ œ
.œ
Jœ
.
..
œœœ
jœœ
œ
œ œ œ œ œ œ
.œ
Jœ
V
###
55
.
..
œœœ
jœœ
œ
œ œ œ œ œ œ
.
œ
Jœ
œœœ œœœ œœœ œœœ
˙œ œ œ œ
˙˙˙
‰
œ œ œ œ œ
œ
œ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-26-
www.delcamp.net
V
#### c jœœœ‰ œœœ‰ jœœœ‰
œ œœ‰ jœœ
œ
‰ œœœ ‰ jœœ
œ
‰ œœœ ‰ jœœœ‰
œœœ‰
V
#### jœœ
œ
‰ œ œœ‰ jœœ
œ#
‰ œœœ‰ jœ
œœ
‰ œœœ‰ jœœœ‰
œœœ‰ jœœ
œ
‰ œ œœ‰ jœœœ‰
œœœ‰
V
####
nnnn#
jœœ ‰ œœœ‰ jœœ‰
œ
œ
œ œ ‰
Jœ
jœœ
œ
‰ œ œœ ‰ jœœ
œ
‰ œœœ ‰
jœ
œ
œ
‰ Œ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-27-
www.delcamp.net
Fernando SOR
(1778-1839)
ETUDE III opus 6
en mi majeur
(Segovia n°11)
Révision pour guitare de Jean-François Delcamp
V
# jœœœ ‰ œœœ‰ jœœœ ‰ œœ œ#‰ jœœœ# ‰
œ œ œ ‰ jœœ
œ
‰ œ œ œ ‰ jœœ
œ
‰ œ œ œ ‰
V
# jœœ
œ
‰ œœ œ ‰ jœœ
œ#
# ‰ œœœ‰ jœœ
œ
‰ œ# œ#œ‰ jœœ‰
œœœ‰ jœœ‰œœœ‰
jœœ
œ ‰
œ œ œ ‰
V
# jœœœ‰
œ œ œ‰ jœ
œœ
‰
œ œ œ
‰ jœœœ‰
œ œ œ ‰ jœœ
œ
‰ œ œœ ‰
jœ
œ
œ
‰ Œ jœœœ‰
œ œ œ‰
V
# jœœœn‰
œ œ œ
‰ jœœœ‰
œ œ œ#‰ jœœ‰œœ œ‰ jœœœœ#‰
œ œ œ
‰
jœœœ‰œœœ‰ jœœœ
œ
n ‰ jœœœ
œ#
# ‰
V
# œœœ
œ
jœ
œ# ‰
jœœ
œ#
‰ œ œ œ ‰ jœœœ ‰
œ œ œ ‰ jœœ
œ#
‰ œ œ œ ‰
V
#
n####
jœœœ ‰ œœœ‰ jœœ
œ
‰ œ œ œ ‰ jœœ
œ
‰ œ œ œ ‰
jœœ
œœ
‰ jœœœ
œ
‰ œœœ# œœœ
˙
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-28-
www.delcamp.net
V
#### jœœœ ‰ œœœ‰ jœœœ ‰
œ œœ ‰ jœœ
œ
‰ œ œœ ‰ jœœœ ‰ œœœ ‰ jœœœ ‰
œ œ œ ‰
V
#### jœœ
œ
‰ œ œœ‰ jœœ
œ#
‰ œœœ‰ jœ
œœ
‰ œœœ‰ jœœœ‰
œœœ‰ jœœ
œ
‰ œ œœ‰ jœœœ‰
œœœ‰
V
#### jœœ ‰ œœœ ‰ jœœ ‰
œ œ œ ‰ jœœ
œ
‰ œ œ œ ‰ jœœ
œ
‰ œ œ œ ‰
V
#### œœ ..œœœœ
jœœ‰ œ œœ‰
.˙
Œ
jœœ‰ œ œ œ‰ jœœ‰ œœœ‰
w
jœ‰ ..œœœœ jœœ‰ œœœ‰
w
V
#### jœœ‰
œ œ œ ‰ j
œœ ‰
œœœ‰
w
jœœ
œ
‰ œœœ‰ jœœœ‰œœ œ‰ jœœ
œ
‰ œœœ‰ jœœœ‰œœ œ‰
V
#### Œ œœœ‰ Œ
œœœ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
œ œ œ ‰ Œ
Œ
œ œœ‰ Œ
œœœ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ‰ Œ œ œ œ ‰ Œ
˙ Ó
˙
Ó
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-29-
www.delcamp.net
V
### 83 œœ
Allegro
œœ œœ
.œ
œœ œœ œœ
.œ
œœ œœ œœ
.œ
œœ œœ œœ#
#
.œ
œœ œœ œœ
.œ
œœ œœ œœ
.œ
V
### œœ œœ œœ
.œ
œœ
jœœ
‰ œ œ
œœ œœ œœ
.œ
œœ œœ œœ
.œ
œœ œœ œœ
.œ
œœ œœ œœ#
#
.œ
V
###
œœ œœ œœ
.œ
œœ œœ œœ
.œ
œœ œœ œœ
.œ
œœ
jœœ
‰ œ œ
.œœœ œœ œœ .œœœ œœ# œœ
V
###
..
.œœœ# œœ œœ .œœœ œœ# œœ .œœ œ# œ
jœ
œœ œœ# œœ
.œ
..œœ#‰ œ œ
.œ
œœ ‰
œ
‰
V
### .. œ œ œn .œ‰ œœ# œœ .œœœ# œœ œœ .œœœ œœ## œœnn œ
œ œ .œ
‰ œœ œœ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-30-
www.delcamp.net
Fernando SOR
(1778-1839)
ETUDE VI opus 6
en la majeur
(Segovia n°12)
Révision pour guitare de Jean-François Delcamp
V
### .œœœ œœ œœ .œœœ œœ œœ œ œ œ
œ
J
œœ œ œ œ
..œœ
œ œ œ
..œœ
œ œ œ
..œœ
V
### œ œ œ
..œœ
œ œ œ
..œœ
œ œ œ
..œœ
#
œ œ œ
œ
‰
.œœœ œœ œœ .œœœn œœ## œœ
V
### .œœœ
#
œœn œœ ‰ œ œ
..
.
œœ
œ
.œœœœœ œœ .œœœn œœ## œœ .œœœ
#
œœn œœ ‰ œ œ
..
.
œœ
œ
V
### .œ
‰ œœ œœ
Œ
jœ
J
œœ# œœ
.œ
‰ œœ œœ
Œ
jœ
J
œœ#
‹
œœ
.œ
‰ œœ œœ
Œ
jœ
J
œœ# œœ
V
### .œ
‰ œœ œœ#
Œ
jœ
J
œœ# œœ
jœ
œ œ# œ œ œ‹ œ œœ œœ#
‹
œœ ..œœ
.œ
V
###
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ jœœ## œœ ‰ ..œœ
.œ
n
..œœ
U
.œ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-31-
www.delcamp.net
V
### œœ œœ œœ
.œ
œœ œœ œœ
.œ
œœ œœ œœ
.œ
œœ œœ œœ#
#
.œ
œœ œœ œœ
.œ
œœ œœ œœ
.œ
V
### œœ œœ œœ
.œ
œœ
jœœ
‰ œ œ
œœ œœ œœ
.œ
œœ œœ œœ
.œ
œœ œœ œœ
.œ
œœ œœ œœ#
#
.œ
V
###
œœ œœ œœ
.œ
œœ œœ œœ
.œ
œœ œœ œœ
.œ
œœ
jœœ
‰ œ œ
.œœœ œœ œœ .œœœ œœ œœ
V
### .œœœ œœ# œœ .œœœ
## œœ œœ .œœœ œœ œœ .œœœ œœ œœ .œœœ œœ# œœ .œœœ
## œœ œœ
V
### .œœœ œœ œœ .œœœ œœ œœ .œœœ# œœ œœ .œœœ œœ# œœ
.œœœ# œœ# œœ .œœœ œœ# œœ
V
###
.œœœn œ œ œ ‰
u
œœ ‰ œœ œœ#‹ œœ
.œ
œ œ œ
œ Jœ
.œ
œ
œ
œ
œ Jœ
.œ
œœ#
#
œœ œœ
.œ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-32-
www.delcamp.net
V
### œœ œ œœ
.œ
œœ œ œœ#
.œ
œœ œœ# œœ
.œ
œœ#
#
jœœ
.œ
œœ œœ#
#
œœ
.œ
œœ œœ# œœ
.œ
V
###
jœ
œœ œœ# œœ
.œ
jœ
œœ œœ# œœ
.œ
œœ œœ# œœ
.œ
œœ œ œœ
.œ
œœ œ œœ
.œ
œ
‰
œ œ œ
V
### œœ œœ œœ
.œ
œœ œœ œœ
.œ
œ œ œ
..
.
œœ
œ
œ œ œ
.
.
œ
œ
œœ œœ œœ
.œ
œœ œœ œœ
.œ
V
### œ œ œ
..
.
œœ
œ
œœ ‰
œ œ œ
œœ œœ œœ
.œ
..œœn
œ œ œ
œ œ œ
..
.
œœ
œ
œœ
jœ
œ œ œ
V
### œœ œœ œœ
.œ
..œœn
œ œ œ
œ œ œ
..
.
œœ
œ
.œ
‰ œ œ
.œ
œ œ œ
..
.
œœ
œ
.œ
‰ œ œ
.œ
V
### œ œ œ
..
.
œœ
œ
œ œ œ
.
.
œ
œ
œ œ œ
.
.
œ
œ
.
.œœ
.œ
.
.œœ
.œ
.
.œœ
.œ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-33-
www.delcamp.net
V b c
6
œœ
Andante Allegro
œœ# œœ œœ œœ
œœ œœ œœ
.˙
œ
œœ œœ# œœ œœ œœ œœ œœ œœ
.˙
œ
œœ œœ# œœ œœ œœ œœ œœ œœ
.˙
œ
V b
œœ œœ œœ œœ œœ# œœ œœ œœ
.˙
œ
œœ œœ œœ# œœ œœ œœ œœ œœ
.˙
œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ# œœ
.˙
œ
V b œœ œœ œœ# œœ
œœ œœ œœ œœ
.˙
œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
.˙
œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ# œ œ
V b
..
œœ œœ# œœ œœ œœ Œ
.˙
Œ
œœ œœ#n œœ œœb œœ
œ œœ œœ
.˙
Jœ ‰
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ Ó
œ
V b œœ œœ#
n œœ œœb œœ
œ œœ œœ
.˙
Jœ ‰
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ Ó
œ
œœ œœ#n œœ
œ œœb œœ œœn œœ
.˙
œ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-34-
www.delcamp.net
Fernando SOR
(1778-1839)
ETUDE IX opus 6
en ré mineur
(Segovia n°13)
Révision pour guitare de Jean-François Delcamp
=RE
V b œœ œœ œœ# œœ œœ
œœ œœn œœ
œ
Œ
‰ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
œœ œœ œœ
œœ Œ œ Œ
.
.˙˙
Œ
‰ œ œ œ œ Œ
V b ˙˙
˙˙#
˙
˙
b
.
.œœ
#
jœ
œ œœ œœ
œœ# œœ
˙
Ó
œœ œœ œœ œœ
‰ œ œ# œ œ œ œ# œ
V b
œœ œœ œœ œœ œœ Œ
.˙
Œ ˙
˙˙n
˙
˙b
..œœ
jœ
œn
œœ œœ œœ œœ
˙
Ó
œœ œœ œœ œœ
‰ œ œn œ œ œ œ œ
V b
˙˙ œœ Œ
˙
‰ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ Œ
˙
‰ œ œ# œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
˙
Œ œ
V b
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ# œ œ
‰ œ œ œ ˙
˙#
‰ œœ
œœ œœ##
‰ œ œ œ jœ
˙˙
œœ# œœn
Œ œ# œ œ
V b
‰ œ œ œ ˙
˙˙#
‰ œœ œœ œœ#
#
w
‰ œ œ œ jœ
˙˙
œœ# œœn
Œ œ# œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ
˙˙
˙
#
Ó
V b
œ œ œ# œ œ œ œ œ
Œ œ œ# œ
œœ# œœ œœ# œœ œœ œœ œœ œœ œœ# œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-35-
www.delcamp.net
V b œœ œœ# œœ
œœ œœ œœ œœ œœ
.˙
œ
jœ
œ
œœ œœ# œœ œœ œœ œœ œœ œœ
.˙
œ
œœ œœ# œœ œœ œœ œœ œœ œœ
.˙
œ
V b
œœ œœ œœ œœ œœ# œœ œœ œœ
.˙
œ
œœ œœ œœ# œœ œœ œœ œœ œœ
.˙
œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ# œœ
.˙
œ
V b œœ œœ œœ# œœ
œœ œœ œœ œœ
.˙
œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ# œœ
.˙
Œ
.
.˙˙
œœ
‰ œ œ# œ œ œ œ# œ
V b
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ Œ Ó
œœ œœ œœ# œœ œœ œœ œœ œœ
.˙
œ
œœ œœ# œœ œœ œœ# œœ œœ
œœ
.˙
œ
V b
.
.˙˙
œœ
œ
œ œ# œ œ œ œ# œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ Œ Ó
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ# œœ
.˙
œ
V b œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ# œœ
˙
˙
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ# œœ
˙
˙
.
.˙˙
œœ
‰ œ œ œ œ œ œ# œ
w
V b ..˙˙
œœ
‰ œ œ œ œ œ œ# œ
w
˙˙
˙˙
‰ œ œ œ œ œ œ œ
w
ww
w
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-36-
www.delcamp.net
V
### c ˙
Andante
œ œ
‰ œœ œœ œœ œœ#
# œœ œœn œœ
w
œ .œ œ œ œ
‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
w
œ œ œ œ
‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
w
V
### ˙
˙
‰ œœ œœ œœ#
# œœ œœ œœn
n œœ
w
˙˙
œœ œœ
‰ œ œ œ œ œ œ œ
w
˙˙
œœ œœ
‰ œ œ œ œ œ œ œ
w
œœ œœ œœ œœ
‰ œ œ œ jœ
œ œ œ œ
V
###
..
..
1
˙˙
œœ
Œ
‰ œ œ# œ ‰ œ œn œ
˙
œ Œ
2
˙˙
œœ
Œ
‰ œ œ# œ ‰ œ œn œ
˙
œ Œ
˙˙˙
œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
V
### œ œ œ œ
jœ
œ œ
˙
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ
˙˙˙ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
˙˙
œ
œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
œ œ
‰ œ œn œ œ œ œœ
˙
œ œ
V
### ˙
œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
.˙
Œ
˙
œ œ
‰ œ œ# œ œn œ œ œ
˙#
œ œ
˙
œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
.˙
Œ
˙
œ œ
‰ œœ œœ# œœ ‰
jœœ‰ jœœ
˙
œ œ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-37-
www.delcamp.net
Fernando SOR
(1778-1839)
ETUDE XII opus 6
en la majeur
(Segovia n°14)
Révision pour guitare de Jean-François Delcamp
V
###
.. nnn
˙
œ œ
‰ œœ œœ œœ ‰
J
œœ ‰
J
œœ
˙#
œ œ
˙
‰ œ œ œ
‰
œœ œœ œœ ˙˙
˙
˙
˙
œ Œ
‰ œœ œœ# œœ œœn Œ
˙
Ó
˙
œ œ
‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
w
V
˙
œ# œ
‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
w
˙
œ œ
‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
w
˙
˙
‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ# œœ
w
˙
œ œ
‰ œœ œœ œœ ‰ Jœœ ‰ Jœœ
˙
œ œb
V
œ œ œ œ
‰ Jœœ‰ Jœœ
‰
J
œœ ‰ Jœœ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
‰
J
œœ ‰
J
œœb ‰
J
œœn ‰
J
œœ
œ œ# œ
œ
˙
œ œ# œ œ#
‰ œœ œœ œœ
˙
œœœ Œ
˙
œ œ
‰ œœ# œœ œœ#
# œœœœ œœœœ
˙
Ó
V ˙
‰ œ œ œ
‰ œœ œœ œœ# ˙˙
w
˙
œ œ
‰ œœ# œœ œœ#
# œœ œœ œœ œœ
˙
Ó
˙
‰ œ œ œ
‰ œœ œœ œœ# œ Œ
w
˙
œœ œœ
‰ œ œ œ
‰
œ œ œ
˙
˙
V
˙˙b
œœ œœ
‰ œ œb œ ‰ œ œ œ
˙
˙
˙˙#
œœ œœ
‰ œ œ œ ‰ œ œ œ
˙#
˙
˙˙#
‰ œ œ# œ
‰
œ œ# œ
˙
œ Œ
˙
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
˙#
œ
œ
V
###
œ# Œ Ó
œ œ œ# œ œ œ œ œ
˙
Ó
˙
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ œ# œ œ
œ# Œ Ó
œ œ œ# œ œ œ œ œ
˙
Ó
œ œ œ# œ œ œ# œ œ#
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-38-
www.delcamp.net
V
### .. ˙
œ œ
‰ œœ œœ œœ œœ#
# œœ œœn œœ
w
œ
.œ œ œ œ
‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
w
œ œ œ œ
‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
w
V
### ˙
˙
‰ œœ œœ œœ#
# œœ œœ œœn
n œœ
w
˙˙
œœ œœ
‰ œ œ œ œ œ œ œ
w
˙˙
œœ œœ
‰ œ œ œ œ œ œ œ
w
œœ œœ œœ œœ
‰ œ œ œ jœ
œ œ œ œ
V
###
..
..
1
˙˙
œœ
Œ
‰ œ œ# œ ‰ œ œn œ
˙
œ Œ
2
˙˙
œœ
Œ
‰ œ œ# œ ‰ œ œn œ
˙
œ Œ
˙˙˙
œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
V
### œ œ œ œ
jœ
œ œ
˙
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ
˙˙˙ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
˙˙
œ
œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
œ œ
‰ œ œn œ œ œ œ œ
˙
œ œ
V
### ˙
œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
.˙
Œ
˙
œ œ
‰ œ œ# œ œn œ œ œ
˙#
œ œ
˙
œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
.˙
Œ
˙
œ œ
‰ œœ œœ# œœ ‰
jœœ‰ jœœ
˙
œ œ
V
###
..
˙
œ œ
‰ œœ œœ œœ ‰
J
œœ ‰
J
œœ
˙#
œ œ
˙
‰ œ œ œ
‰
œœ œœ œœ ˙˙
˙
˙
˙
œ Œ
‰ œœ œœ# œœ œœn Œ
˙
Ó
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-39-
www.delcamp.net
V b 43
jœ
œœ
Moderato
≈ œœ#
jœœ‰ jœœ‰
œ
Ó
jœ
œœ ≈ œœ#
#
jœœ‰ jœœ#‰
œ
Ó
jœ
œœ ≈ œœ#
jœœ‰ œœ
œ
Œ œ
˙˙# Œ
œ
œ
œ
V b
5
jœ
œœ≈ œœ#
jœœ‰ jœœ‰
œ Ó
jœ
œœ≈ œœ#
#
jœœ‰
jœœ
‰
œ
Œ Jœ ‰
œœ ≈œœ jœœ‰ œœœ#
Jœ ‰ Œ œ
œœœ# œœ Œ
œ Ó
jœ
œœ≈œœ
jœ
œ ‰
jœ
œ ‰
œ Œ
Jœ
‰
V b
10
œ .œœ
œ
jœ
œ
‰
..
œœÓ
.œœ
jœ
œ ‰
jœ
œ ‰
œ˙
Jœ ‰
˙˙ œœ
œ
˙
œœ≈ œœ#
jœœ‰ jœœ‰
œ Œ Jœ ‰
œœ≈œœ
jœœ‰ jœœ#‰
œ Œ Jœ ‰
œœ≈ œœ#
jœœ‰ jœœ‰
œ
Œ
Jœ
‰
V b
16
jœœ‰ Ó
œ
œ œ
jœ
œœ ≈œœ
jœ
œ ‰
jœ
œ ‰
œ Œ Jœ ‰
˙˙
jœœ‰
.œ œ Jœ ‰ Jœn ‰
œœ ≈œœ
jœ
œ ‰
jœ
œ ‰
œ Œ Jœ ‰
jœ
œ ‰ Ó
.œ œJœ ‰ Jœ ‰
V b
21
jœ
œ ‰ Œ
jœœ
œ#
b ‰
.œ œ# Jœ ‰ Jœn ‰
jœœ
œ ‰
jœ
œœ ‰ Œ
Jœ ‰ Jœ ‰
Œ
.
.œœ
œœ
jœ
œ ‰
jœ
œ ‰
Jœ ‰ Œ Jœ
‰
jœ
œ ‰ Ó
Jœ
‰ Jœ ‰
Jœ
‰
..œœ œœ#
jœœ‰ œœœn
Ó
œ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-40-
www.delcamp.net
Fernando SOR
(1778-1839)
ETUDE XVI opus 35
de "24 exercices opus 35"
(Segovia n°15)
Révision pour guitare de Jean-François Delcamp
V b
26
jœ
œ ‰
jœ‰ œœœb
Jœ ‰ Œ œ
jœ
œ ‰
jœ‰ œœœ#n
Jœ ‰ Œ œ
jœ
œ# ‰
jœ‰ œœœ#n
Jœ ‰ Œ œ
jœ
œn ‰
jœ‰ œœb
Jœ ‰ Œ œ
jœ
œ ‰
jœ‰ œ
Jœ ‰ Œ
œ
V b
31
.œ œœ œ
˙
˙
œ
œ#
n
œœ# Ó
œ œ œ
.
.œœ œœ#
jœ
œ ‰
jœ
œ ‰
œ Œ Jœ ‰
..œœ œœ##
jœ
œ ‰
jœ
œ#
‰
œ
Œ Jœ ‰
.
.œœ
œœ
jœ
œ ‰
jœ
œ ‰
œ Œ Jœ ‰
V b
36
jœ
œ#
‰ œœ Œ
œ Œ Jœ ‰
.
.œœ œœœœ
..œœ œœ
œ Œ œ
jœ
..œœ œœ##œœ ..œœ œœ
œ
Œ œ
.
.œœ œœ#œœ
..œœ œœ#
œ Œ œ
jœœ#‰ ˙
œ Œ œ
V b
41
.œ
n œ# jœ‰ jœ‰
œœ
œ
#
Œ
J
œœ
œ ‰
jœ
‰ ˙
J
œœ
œ
# ‰ Œ
J
œœ
œ ‰
.œ
n œ# jœ‰
jœ
‰
œœ
œ
#
Œ
J
œœ
œ ‰
œœœ# œœ#n œœn
˙
Œ
..œœ œœ#
jœœ‰ jœœ‰
œ Ó
V b
46
..œœ œœ#
#
jœœ‰ jœœ#‰
œ
Ó
..œœ œœ#
jœœ‰ œœ
œ Œ œ
˙˙# Œ
œ
œ œ
.
.œœ œœ#
n
œœ œœ
œ#
Œ œ
œœ ˙˙n
œ
œ œ
V b
51
..œœ œœ#œœ œœ
œ Œ œ
œœ ˙˙
œ
œ
œ
.œ œœ œœ
˙
˙
œ
.
.œœ
œœœœ œœ
˙
œ
..œœ#œœœœ œœ
˙
œ
˙˙
Œ
.œ œ# œ œ
V b
57
..œœ œœ##œœ œœ
˙#
œ
.
.˙˙.œ œ# œ œ
..œœ œœ##œœ œœ
˙#
œ
.
.˙˙.œ œ# œ œ
.
.˙˙.œ œ# œ œ
.
.˙˙.˙
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-41-
www.delcamp.net
V
#
42 .œ
œ
œ
≈ œ
œ
..œœ œœ .œ œ
œ
≈ œ
œ
≈ œ
œ
.œ
œ ..œœ œœ
œ
≈ œ
œ
≈ œ
œ
V
#
4
jœ
..œœ
œœ# .œ
œ
œ
≈ œ œ ≈ œ œ
..œœ œœ .œ œ
œ
≈ œ œ ≈ œ
œ
..œœ œœ .œ œ
œ
≈ œ
œ
≈ œ
œ
V
#
7
.œ
œ .œ œ
œ
œb
≈ œ
œ
≈ œ
œ
.œ
#
œ .œ
œ
≈ œ
œ
≈ œ
œ
.œ
œ .œ
œœ
≈ œ œ ≈ œ
œ
V
#
10
.œ
œ .œ
œ
œ#
œ
≈ œ
œ
≈ œ
œ
jœ
œ ‰
..œœ œ
≈ œ œ œ ≈ œ#
œ
.œ
#
œ .œ
n
œ
œ
œ
≈ œ
œ
≈ œ#
œb
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-42-
www.delcamp.net
Fernando SOR
(1778-1839)
ETUDE XXIII opus 29
de "12 études pour la guitare opus 29"
(Segovia n°16)
Révision pour guitare de Jean-François Delcamp
Cette étude supose l'écolier assez familiarisé avec l'harmonie pour que les
positions successives de la main gauche ne l'embarrasse nullement. Le but
principal est d'habituer le pouce de la main droite à choisir la note convenable
sans que la main change de place.
V
#
13
.œ
œ .œ
#
œ
œ
œ
≈ œ
œ
≈ œ
œ#
..œœ
œœ ..œœ# œœ
≈ œ
œ
≈ œ
œ
jœ ‰ ..œœ œœ
≈ œ œ œ ≈ œ#
œ
V
#
16
..œœ
#
œœ ..œœn
œœ
≈ œ
œ
≈ œ#
œb
.œ
œ .œ
#
œ
œ
≈ œ
œ
≈ œ
œ#
œ ≈ œœ ..œœ# œœ
œ
≈ œ
œ
≈ œ
œ
V
#
..
19
jœ ‰
J
œœ ‰
.œ
œ
≈ œ œ
.œ
œ
..œœn
œœ
œ#
≈ œ
œ
≈ œ
œ
V
#
21
.œ
œ .œ
œ
œ
œ
≈ œ
œ
≈ œ
œ
..œœ œœ ..œœ œœ
≈ œ
œ
≈ œ
œ
jœœ ‰ ..œœ œœ
≈ œ
œ
œ ≈ œ
œ
V
#
24
..œœ# œœ ..œœn œœ
≈ œ
œ
≈ œ
œ
..œœ œœ ..œœ œœ
≈ œ
œ
≈ œ
œ
.œ
œœ ..œœ# œœ
≈ œ
œ
≈ œ
œb
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-43-
www.delcamp.net
V
#
27
.œ
œœ .œ œ
œ
œ
≈ œ
œ
≈ œ
œ
.œ
œ .œ
œ
œ#
œ
≈ œ
œb
≈ œ
œ
.œ
œ .œ œ
œ
œ
≈ œ
œ
≈ œ
œ
V
#
30
.œ
œ .œ
œ
œ#
œ
≈ œ
œb
≈ œ
œ
.œ
œ .œ
œ
œ
œ
≈ œ
œ
≈ œ
œ
.œ
œ .œ
œ
œ#
œ
≈ œ
œ
≈ œ
œ
V
#
33
.œ
œ .œ
œ
œ
œ
≈ œ œ ≈ œ œ
.œ
œ .œ
œ
œ
œ
≈ œ œ ≈ œ œ
.œ
œ .œ
œ
œ
œ
≈ œ œ ≈ œ
œ
V
#
36
.œ
œ .œ
œ
œ
œ
≈ œ
œ
≈ œ
œ
.œ
œ ..œœ œœ
œ
≈ œ
œ
≈ œ œ
..œœ
œœ# .œ
œ
œ
≈ œ œ ≈ œ œ
V
#
39
..œœ
œœ .œ
œ
œ
≈ œ œ ≈ œ
œ
.œ
œ .œ
œ
œ
œ
≈ œ
œ
≈ œ
œ
.œ
œ ..œœ œœ
œ
≈ œ
œ
≈ œ œ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-44-
www.delcamp.net
V
#
42
jœ
..œœ
œœ# .œ
œ
œ
≈ œ œ ≈ œ œ
jœœ ‰ ..œœn œœ
≈ œ œ
œ
≈ œ
œ
.œ
œ ..œœ
œœ
œ
≈ œ
œ
≈ œ#
œb
V
#
45
.œ
œ .œ
œ
œ
œ
≈ œ
œ
≈ œ#
œ
.œ
œ .œ
œ
œ
œ
≈ œ
œ
≈ œb
œ
.œ
œ .œ
œ
œ
œ
≈ œ
œ
≈ œ
œ
V
#
48
.œ
œ .œ
œ
œ
œ
≈ œb
œ
≈ œ
œ
.œ
œ .œ
œ
œ
œ
≈ œ
œ
≈ œ
œ
.œ
œ .œ
œ
œ
œ
≈ œb
œ
≈ œ
œ
V
#
51
.œ
œ .œ
œ
œ
œ
≈ œ
œ
≈ œ
œ
.œ
œ .œ
œ
œ
œ
≈ œ#
œ
≈ œ
œ
.œ
œ .œ
œ
œ
œ
≈ œ
œ
≈ œ
œ
V
#
54
.œ œ ..œœ œœ
œ
≈ œ
œ
≈ œ
œ
jœ
œ ‰
..œœ
œœ
œ œ œ œ ≈ œ#
œn
..œœ#
œœ ..œœn
œœ
≈
œ œ
≈ œ
œb
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-45-
www.delcamp.net
V
#
57
..œœ
œœ ..œ
œ#
œœ
≈
œ œ
≈ œ
œ#
..œœ œœ ..œœ œœ
≈ œ
œ
≈ œ
œ
jœ
œ ‰
..œœ
œœ
œ œ œ œ ≈ œ#
œn
V
#
60
..œœ#
œœ ..œœn
œœ
≈
œ œ
≈ œ
œb
..œœ
œœ ..œ
œ#
œœ
≈
œ œ
≈ œ
œ#
..œœ œœ ..œœ œœ
≈ œ
œ
≈ œ
œ
V
#
63
.œ
œ .œ
œ
œ
œ
≈ œ
œ
≈ œ
œ
.œ
œ# ..œœ
œœn
œ
≈ œ œ ≈ œ œ
.œ
œ .œ
œ
œ
œ
≈ œ
œ
≈ œ
œ
V
#
66
.œ
œ# .œ
œn
œ
œ
≈ œ œ ≈ œ œ
.œ
œœ ..œœ œœ
œ
≈ œ
œ
≈ œ œ
..œœ œœ ..œœ œœ
≈ œ
œ
≈ œ œ
V
#
69
..œœ
œœ ..œœ œœ
≈ œ
œ
≈ œ
œ
..œœ
œœ ..œœ œœ
≈ œ
œ
≈ œ
œ
œœ
Œ
≈ œ
œ
Œ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-46-
www.delcamp.net
V
# c
Allegro Moderato
Œ
œ œ œ
3
‰ œ œ
3
œ œœ
3
œ
œ œ
3
œ
œ œ
w
œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w
Œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
w
V
# ˙
˙
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
w
Œ œ œ œ
‰ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
w
œ
œ œ Œ
‰ œ# œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ
.˙
œ
V
# Œ
œ œ œ
‰ œ# œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
w
˙
˙
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
w
Œ œ œ œ
‰ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ#
w
V
# œ œ ˙
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
.˙
œ
Œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ
.˙
œ
œ œ ˙
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
.˙
œ
V
# Œ œ œ œ
‰ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
w
œ œ ˙
‰ œ œ
œ œœ‰œœ‰œœ
.˙
œ
Œ
œ œ œ
‰ œb œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ
w
#
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-47-
www.delcamp.net
Fernando SOR
(1778-1839)
ETUDE XI opus 6
en mi mineur
(Segovia n°17)
Révision pour guitare de Jean-François Delcamp
V
# œ œ ˙
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
.˙
œ
Œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w
œ œ ˙
‰ œ œ
œ
œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
.˙
œ
V
# Œ œ œ œ
‰ œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ
w
œ# œ ˙
‰ œœ
œ
œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
.˙
œ
Œ œ œ œ
‰ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ ‰ œ œ
.˙
œ
V
# Œ œ Œ œ
‰ œ œ
œ œ œ ‰ œ œ
œ
œ œ
˙
˙
Œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ
.˙
œ#
œ œ ˙
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
.˙
œ
V
# Œ
œn œ œ
‰ œ# œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ
w
œn œ Œ œ
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ
œ œ œ
˙
˙
œ œ œ œ
‰ œ œ
œ œœœœœœœœ
w
V
# ˙
Ó
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
œ
œ
œ
œ
Œ œ
œ œ
œ Œ Ó
˙
˙#
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
w
V
# Œ œ œ œ#
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ# œ œ
w
˙
˙
‰ œ# œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
w
Œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
w
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-48-
www.delcamp.net
V
# œ œ œ Œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ
.˙
œ
Œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w
˙
˙
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
w
V
# Œ œ œ œ
‰ œ œ
œ œ œ œœ œœœœ
w
˙
˙
‰ œ# œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
w
Œ
œ œ œ
‰ œ# œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
w
V
# ˙
˙
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
w
Œ œ œ œ
‰ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
w
˙
˙
‰ œ# œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
w
V
# Œ
œ œ œ
‰ œ# œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
w
˙
˙
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
w
Œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w
V
# ˙
˙
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
w
Œ œ œ œ
‰ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
w
˙
˙#
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
w
V
# Œ
œ# œ œ
‰ œ œ
œ# œ œ œœ œ œ œ œ
w
œ œ œ œ
‰ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ
w
œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ# œ œ œ
˙
˙#
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-49-
www.delcamp.net
V
# œ œ# ˙
‰ œœ œ# œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
.˙
œ
Œ
œ œ œ
‰ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w
œ
œ# ˙
‰ œ œ œ# œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
.˙
œ
V
#
n####
Œ
œ œ œ
‰ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w
rallentando
œ
œ# ˙
‰ œ œ œ# œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
.˙
œ
œ
U œ œ œ
V
#### œ œ ˙
‰ œ œ
œ
œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
.˙
œ
Œ œ œ œ
‰ œ œ
œ œ œœ œœ œœ œ
w
œ œ ˙
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
.˙
œ
V
#### Œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w
œ œ ˙
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
w
Œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w
V
#### œ œ ˙
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
w
Œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w
œ œ ˙
‰ œ œ
œ
œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
.˙
œ
V
#### Œ œ œ œ
‰ œ œ
œ œœ ‰ œœœ œœ
˙
˙
œ œ ˙
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
.˙
œ
Œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-50-
www.delcamp.net
V
#### œ œ ˙
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
w
Œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w
œ œ œ œ
‰ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
w
V
#### œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w
œ œ ˙
‰ œœ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
.˙
œ
Œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w
V
#### œ Œ Ó
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w
Œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w
Œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
w
V
#### Œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
w
Œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
w
Œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w
V
#### Œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
w
Œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
w
Œ œ ˙
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
.˙
œ
V
#### Œ œ ˙
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
.˙
œ
Œ
œ
œ
œ
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
˙
˙
˙
Ó
˙
Ó
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-51-
www.delcamp.net
V bbb 42
jœ
.
Andantino
‰
œ
.
œ
.
œ
.
œ
.
œœ œœ œœ œ
œ
œ œ œ œ œœn
œ
œ
œ œ œ œ
œ .œ œ œ œœœ
Jœ
‰ ‰
Jœ
V bbb
5
œœœ
.
œœœ
.
œœ œ
œ œ Jœ ‰
œ
.œ œ œ œ
n
œœ œœ œœ œœ
b
œ œ œ œ
œœ œœn
J
œœ ‰ œ
.œ œ œ
œ
œ
œ
‰
J
œ
œ
V bbb
9
œœ ‰
jœ
œ
œ œ œ œ
œœ œœ œœn# œœ
œ œ œ œ
œœ œ œ œœ œœ
.œ
Jœ
œœ œœ œœn# œœ
œ œ œ œ
V bbb
13
œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ
‰ J
œ
jœ œ
œ œ
œ œn œ œ
.œ
Jœ
œ œ œ
Jœ
‰ jœ
œ
œn
œ œn œ œ
.œ
œ œ
œ
œ
V bbb
17
œœn ‰
jœ
œ
œ œ ‰
œ
œn œ œ œ
‰ œœ œœ œœ
˙n
œ œ œn œ œ œ
‰ œ œ œ
˙
œn œ œ œ
‰ œœ œœ œœ
˙n
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-52-
www.delcamp.net
Fernando SOR
(1778-1839)
ETUDE XXII opus 29
de "12 études pour la guitare opus 29"
(Segovia n°18)
Révision pour guitare de Jean-François Delcamp
V bbb
21
œ œ œn œ œ œœ
œ
œ Jœ
œ
‰ J
œ
œœ œœn œœ œœ#
œ œ
# œ œ
jœœ ‰ ‰ jœœ
œ
.œ œœ œ
œœ œœ œœn# œœbn
.œ
Jœ
V bbb
25
œœ œ œ œ
Jœ
‰ Œ
œn œ œ œ
‰ œœ œœ œœ
˙n
œ œ œn œ œ œ
‰ œ œ œ
˙
œn œ œ œ
‰ œœ œœ œœ
˙n
V bbb
29
œ œ œn œ œ œœ
‰ œ œ œ
˙
œ œœn œœ œœ#
‰ J
œ
œ# œœ œœ
œœ œœ œœn œœœbb
œ œn œ œn
œœœ œœ œœ œœn
œ œ œ œ
V bbb
33
œœ
‰ jœœ
œ
.œ œn œ œ
œœ œœ œœ œœn
œ œ œ œ
œ .œ œœ œ
œ
œ
œ
‰ Jœ
œœ œœ œœ œœn
œ œ œ œ
V bbb
37
œ .œ œœ œ
œ
œ
‰ Jœ
œ œ œ œ
‰ œ
‰
œ œ œ œ
.œ
n
jœ
‰ œ œ œb
˙
œœ œœ œœ œœn
Jœ œ
J
œ
œ
V bbb
..
41
jœ ‰ ‰
J
œœ ‰ ‰
jœ
‰
œn œ œ œ
Œ
‰ J
œœn œ
œœ
œ œ œ
œ
‰ Jœb
œ œ œn œ
‰ Jœœb ‰ Jœœ
œ
œ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-53-
www.delcamp.net
V bbb
46
œ œn œ œ œ œ
J
œ
œ
‰ Œ
œ œ œ œ
Œ
‰
J
œœ .œ
jœœ
œ œ œ Jœ
œ
‰ Jœ
œ œ œ
‰ Jœ œ œn œ œ
œ
œ
V bbb
50
jœ ‰ Œ
œ .œ œn œ œ
Jœ ‰ Œ
œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
œ
œ
jœœ ‰ Œ
œ .
œ œn œ œ
œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
œ
œ
V bbb
54
œœ
jœ
.œ œnœ
œ
Jœ
‰ Œ
œ
jœ
.œ œnœ
œ
J
œœ ‰ Œ
œ
jœ
.œ œnœ
œ
J
œœ ‰ Œ
œ
jœn
.œ œnœ
œ
J
œœn
#
‰ Œ
V bbb
58
œ
jœ
.œ œnœ
œ
J
œœ ‰ Œ
œ
jœ
.œ œnœ
œ
J
œœ# ‰ Œ
œ
jœ
.œ œnœ
œ
J
œœ ‰ Œ
œ
jœ
.œ œnœ œ
J
œœ ‰ Œ
V bbb
62
œ œ œ œ
œœ œœ œœ œ
œ
œœ .œ œ
œ œn
œ
.œ œ œ œ
œ .œ œ œ œœ
Jœ
‰ ‰
J
œœ
œœ œœ œ œ
œœ œœ Jœœ ‰
V bbb
66
œ
.œ œ œ œ
n
œœ œœ œœ œœ
b
œ œ œ œ
œœ œœn
J
œœ ‰ œ œ œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
jœ ‰ Œ
œ .œ œœ œ
Jœ ‰ Œ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-54-
www.delcamp.net
V bbb
70
œœ
jœ
.œ œn œœ œ
œ œ œ œ
œ
œ
œœ œn
œ œ œ œ
œœ
jœ
.œ œn œœ œ
œ œ œ œ
œ
œ œ
.œ
jœ
œ œ œ œ
V bbb
74
œ œ œ œ
œœ œœn
#
œœ œœn œ
œ ‰ œ œ
J
œœ ‰
œ
œœ
œ
œœ œœ œœ œ
Jœ ‰ Jœ ‰
œœ ‰ jœ
œ œ œ œ
V bbb
78
œœ
jœ
.œ œn œœ œ
œ œ œ œ
œ
œ
œœ œn
œ œ œ œ
œœ
jœ
.œ œn œœ œ
œ œ œ œ
œ
œ œ
.œ
‰
œ œ Jœ ‰
V bbb
82
œ œœ œœn œœb
œ œœb œœ œœb
œœ œœ œ œœn
b
œœ œœn œœ œœb
œœ œœ œœ œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ ‰
jœ
œ
œ œ œ œ
V bbb
86
œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ ‰ jœ
.œ
Jœ
œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ ‰ Jœ
.œ
Jœ
V bbb
90
œ œ œ œ
œ
œ
œœ œœ œ
.œ
n
jœ
‰ œ œ œb œœ
œ
‰
Jœn
jœœœ ‰ jœ
œœ
‰
Jœ
‰
Jœ
‰
œœ Œ
œ Œ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-55-
www.delcamp.net
V bb 42
6
≈
Andante Lento
œ œœœœ
6
≈œœœœœ
‰ œ
Jœ
œ
œ
≈œœœœœ≈œœœœœ
‰ œ
Jœ
œ
œ
≈œœœœœ≈ œnœœœœ
‰ Jœ ‰ Jœ
œ
œ
V bb
4
≈ œ œ œ œœœœœœœœ
‰ Jœ Jœ ‰
œ
Œ
≈ œ œ œ œœ ≈œœ œ œœ
‰ Jœ ‰ Jœ
œ
œ
≈ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
‰ Jœ Jœ
.œ
Jœ
V bb
7
≈ œ œ œœœ≈œœœœœ
‰ Jœ ‰ Jœ
œ
œ
≈ œ œ œœœœœœœœœ
‰
Jœ œ œ
˙
≈ œ œ œnœœ≈œœœœœ
‰
œn
Jœ
œ
œ
V bb
10
≈ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œœœ
‰ œ œ œ
˙
≈ œ œ œnœœ≈œœœœœ
‰
œn
Jœ
œ
œ
≈ œ œ
œ
œ œ œ œœ œœœ
‰
Jœ
œ œ
˙
V bb
13
≈ œ œœœœ≈ œ#œœœœ
‰ œ
Jœ
œ
œ
≈ œ œœœœ≈œœœ
œ œ
‰
Jœ
‰ Jœ
œ
œ
≈ œ œ œ œ œ ≈œ œn œ œ œ
‰ Jœ ‰ Jœ
œ
œ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-56-
www.delcamp.net
Fernando SOR
(1778-1839)
ETUDE XIII opus 29
de "12 études pour la guitare opus 29"
(Segovia n°19)
Révision pour guitare de Jean-François Delcamp
V bb
16
≈ œ œ œ œ œ œ
œ œ œœœ
‰ œ œ œ
œ
Œ
≈ œ œœ
œ œ
≈ œ œ# œ
œ# œ
‰ œ
Jœ
œ
œ
≈ œ œ œ
œ œ≈œœœœœ
‰ Jœ ‰ Jœ
œ
œ
V bb
..
19
≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œn œ œ œ
‰
Jœ
‰
Jœ
œ
œ
≈œ œœœœ jœ ‰
œ
Œ
≈ œ œ œ œœ ≈œ œn œœ œ
‰
Jœ
‰
Jœ
œ
œ
V bb
22
≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ
‰ Jœ ‰ Jœ
œ
œ
≈ œ œ
œ œ
œ ≈ œ œ œœœ
‰ œ
Jœ
œ
œ
≈ œ œœœœ≈œœœœœ
‰ œ
Jœ
œ
œ
V bb
25
≈ œ œ œ œœ
≈ œ œnœœœ
‰ Jœ ‰ Jœ
œ
œ
≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œœ
‰ Jœ ‰ Jœ
œ
œ
≈ œ œ
œ œ
œ ≈ œ œ œœœ
‰
Jœ
‰
Jœ
œ
œ
V bb
28
≈ œ œ œœœœ œnœœ œbœ
œ
œ œ
œ
≈ œ œ œœœ≈œœœœœ
‰ œ
Jœ
œ
œ
≈ œ œ œœœ≈œœœœœ
‰ œ
Jœ
œ
œ
V bb
31
≈ œ œ œœœ≈ œnœœœœ
‰ œ
Jœ
œ
œ
≈ œ œ œœœœœœœœœ
‰ Jœ œ
˙
≈ œ# œœœœ≈œœœœœ
‰
œ
Jœ
œ
œ
V bb
34
≈ œ œ
œ
œ œ œœœœœœ
‰
Jœ œ
.œ
Jœ
≈ œ# œ œ œ œ ≈œ œ œ œ œ
‰
œ
Jœ
œ
œ
≈ œ œ
œ
œ œ œœœœœœ
‰
Jœ œ œ
˙
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-57-
www.delcamp.net
V bb
37
≈ œ œœœœ≈ œbœœœœ
‰
Jœ
‰
Jœ
œ
œ
≈ œ œ œœœ
≈ œ
œ œ
œ œ
‰ Jœ ‰ Jœ
œ
œ
≈ œ
œ œ
œ
œ
≈ œ œ œ œ œ
‰
Jœ
‰ Jœ
œ
œ
V bb
40
≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
‰ œ œ œ
œ
Œ
≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ
‰ œ
Jœ
œ
œ
≈ œ œ œœ œ ≈œ œœœœ
‰ Jœ ‰ Jœ
œ
œ
V bb
43
≈ œ œœœœ≈œœœœœ
‰ œ
Jœ
œ
œ
≈ œ œ œœœ≈œœœ
œ œ
‰
Jœ
‰ Jœ
œ
œ
≈ œ œ œ œ œ≈ œbœœ œ œ
‰ Jœ ‰ Jœ
œ
œ
V bb
46
≈ œ œ œ œ œ ≈œ œ œœœ
‰ Jœ ‰ Jœ
œ
œ
≈ œ œœœœ≈œœœœœ
‰ œ
Jœ
œ
œ
≈ œ œ œœœ≈œœœœœ
‰ œ
Jœ
œ
œ
V bb
49
≈ œ œ
œ
œ# œ ≈ œ œ
œ
œ œ
‰ œ
Jœ
œ
œ
≈ œ œ
œ
œ œ ≈œ œ
œ
œ œ
‰ œ
Jœ
œ
œ
≈ œ œ
œ
œ œ ≈ œ œ
œ
œ œ
‰ œ
Jœ
œ#
œ
V bb
52
≈ œ œ œœœ≈œœœœœ
‰ œ
Jœ
œ
œ
≈ œ œ# œ œœ ≈œœœ œœ
‰
Jœ ‰ Jœ
œn
œ
≈ œ œ œœœ≈œœœœœ
‰ Jœ ‰ Jœ
œ
œ
V bb
55
≈ œœ
œn œ œ
≈œœ
œb
œ œ
‰
Jœn
‰
Jœb
œ
œ
≈œ œœœœ≈œœœœœ
œ
œ
≈œ œœœœ≈œœœœœ
œ
œ
˙u
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-58-
www.delcamp.net
V 42 j
œ
Allegro Moderato
œ. œ. œ. œ.
jœ
.œ œ# .œ œ œ .œ œn œ .œ œœ œ œ œ ‰ jœ
V
6
œ œ œ œ#
jœ
.œ œ# .œ œœ œ œ œ#
Ÿ
œœœ œ jœ ‰ ‰
jœ œ œ œ œ
Jœ
‰ œ
V
11
jœ
.œ œ# .œ œ œ .œ œn
œ œ ‰ Jœ œ .œ œœ œ
œ œ# œ œ# œ œ ‰ jœ
Jœ ‰ œ
œ œ œ œ œ#
œ# œ œ œn œ œ œ
V
15
.œ œ# .œ œœ œ
..
œ
œœ œ
œ œ#
Ÿ
œœœ œœ
œ œ œ
œ
œœ ‰
jœ
œ
œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
..œœ
J
œœ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-59-
www.delcamp.net
Fernando SOR
(1778-1839)
ETUDE XVII opus 29
de "12 études pour la guitare opus 29"
(Segovia n°20)
Révision pour guitare de Jean-François Delcamp
V
20
œœ œœ œœ œœ œœ
œ
œ
œœ œ œœ
œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
..œœ#
J
œœn œœ œœ œœ
œœ œœ
œ œ œ œ
V
25
œœ œ œœ œœ
œ
œ œ œ œ
œœ œ œœ œœ
œ#
Œ
œœ œ œœ œœ
‰ œ œ œ œ#
œœ œ œœ œœ
œ
Œ
œœ œ œœ œœ
‰ œ œ œ# œ
V
30
œ# œœ œœ œœ
œ# ‰ Jœ
œœ
œ œ# œ œ
œ
œ Œ
œ# œ œ œ# œ œ
œ œ#
˙
˙
œ ‰
jœ
œ#
œœ# œ
œ
>
œœ# œœ œœn# œœ
œ
œ
V
35
œœ œœ œœ## œœnn
˙
œœ
jœ
œ œ# œ œ
‰ œœ
J
œ
œ
#
jœœ# ‰ ‰
œ
œ œ
œ
œ œ œ œ
œ# œ
œ
n
œ
3
œ
œ œ
3
œ
œ œ
œœ
œ œ
œœ
œ
#
œ
V
39
œœ œœ œœ## œœnn
œ œ œ œ
jœ
œ œœœ
#b
œ œ
œ œ œ
jœœ
œ# ‰ ‰
jœ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
‰ œœ œœ œœ œœ
œ
Œ
V
43
œ œ# œ œ
..œœ
œ œ
‰ œ
‰
‰ jœ œ œ
jœœ œœ œœ œœ œœ
œ
Œ
œ œ# œ œ
..œœ
Jœ
J
œœ
‰
œ
‰
œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ#
Œ
‰ Jœ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-60-
www.delcamp.net
V
47
œ .œ œ .œ œ
jœ
.œ
# œ
J
œœ
œ ‰
Œ
jœ œ jœ#
‰ œ Jœœ
œ
œ
jœ ‰ ‰ jœ
‰ œœ œœ œœ œœ
œ
Œ
œ œ# œ œ
..œœ
J
œœ
‰ .œ
V
51
jœ ‰ ‰ jœ
œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ# œ œ
..œœ
‰ œ
J
œ
œ
jœ ‰ ‰ jœ#
œœ œœ œœ œœ œœ
jœ ‰ ‰ jœ#
œœ# œœ œœ œœ# œœn
V
55
jœ ‰ ‰ jœ
œœ# œœ# œœ# œœ œœn
n
œ œ œ œ œ œ# œ œ
J
œœ
‰
œœœ
jœ ‰ ‰ jœ#
œœ œœ œœ œœ œœ
V
58
jœ ‰ ‰ jœ#
œœ# œœ œœ œœ# œœn
jœ ‰ ‰ jœ
œœ# œœ# œœ# œœ œœn
n
œ œ œ œ œ œ# œ œ
J
œœ
‰
œœœ
V
61
jœ ‰ ‰ jœ
#
œœ œœ œœ#
# œœ œœ
n n
Jœ
jœ ‰ ‰ jœ
#
œœ œœ œœ#
# œœ œœ
n n
Jœ ‰
‰ Jœ
jœ ‰ ‰ jœ
#
œœ œœ œœ#
# œœ œœ
nn
Jœ ‰
‰
Jœ
V
64
œ œ# œ œ
œœ
œ
œœœ œœ
œ
œœœ
jœ Œ
J
œœ
œ Œ
Jœ
Œ œ
œ œ œ œ
œ œ# œ œ œ œ
œ
œ J
œ ‰ .œ
œ œ
‰ œ œ œ œ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-61-
www.delcamp.net
V
70
œ
Œ
œ# œ œ œ œ œ
Œ
œ
‰ jœ œ
Jœ ‰ œ
œ œ œ œ
œ
œ# œ# œ œ
œ œ
Jœ#
œœ
œ
‰
Jœ
V
73
œ# œ
‰
jœ
œ œ œ# œ œ œ
œ
‰ Jœ
œ œ œ œ œ œ
œ# œ
‰ Jœ
œ
‰ Jœ
œ œ ‰ jœ
œ œ œ Jœ œ œ
œ
‰ Jœ
V
76
œ œb œ œ œ œ
œœ
‰ Jœœ
œœ œ œœ œœ
œ
œ œ œ œ œœ œ œœ œœ
œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ
œ œ œ œ œ
V
80
œœ œœ œœ
œ# œ œ œn
jœœ œœ jœœ
œ œ œ œ œ#
jœœ ‰ ‰
jœ
œ
œ
œ
œ
œœœ# œœœ œœœn œœœ
œ œ œ œ
jœ
œ œœ
œ œ
œ œ œ œœ#
V
85
œ œ œ œœ œœ œœ
œœ œœ œ œ
jœœ ‰ ‰
jœ
œ
œ
œ
œ
œœœ# œœœ œœœn œœœ
œ œ œ œ
jœ
œ œœ
œ œ
œ œ œ œœ#
V
89
œ œ œ œ œœ#
œœ œœ œœ œ œœ
‰ jœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
‰
Jœ
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-62-
www.delcamp.net
V
93
œ œ
œ œ
œ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
‰
J
œ
œ
œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ#
V
96
œ
œ œ# œ œ œ œ
J
œœ ‰ ‰
Jœ
jœ œœ œœœ
œ œ
.œ
jœ
œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
..œœ
J
œ
œ
.œ
jœ
œœ œœ œœ œœ œœ
V
101
œ œ œ œ
..œœ
J
œ
œ
.œ
jœ#
œœ œœ œœ œœ œœ
jœ ‰ ‰ jœ#
œœ# œœ œœ œœ œœn
.œ
jœ
œœ# œœ# œœ œœ œœb
n
V
105
œ œ œ œ œ œ œ œ
J
œœ ‰
J
œ
œ ‰
.œ
jœ#
œœ œœ œœ œœ œœ
jœ ‰ ‰ jœ#
œœ# œœ œœ œœ œœn
.œ
jœ
œœ# œœ# œœ œœ œœb
n
V
109
œ œ œ œ œ œ œ œ
J
œœ ‰
J
œ
œ ‰
jœ
œ
‰ ‰ jœ
œœ œœ œœ œœ
Jœ ‰ ‰ J
œ
jœ ‰ ‰ jœ
œœ œœ œœ#
#
œœ œœnn
Jœ
V
112
jœ ‰ ‰ jœ
œœ œœ œœ#
# œœ œœn
n
Jœ
œ œ œ œ
œœ œœœ œœ œœœ
jœ
œ ‰
jœ
œ ‰
Jœ ‰ Jœ ‰
jœ
œ ‰
jœ
œ ‰
Jœ ‰ Jœ ‰
˙˙
˙
Fernando SOR - 20 ÉTUDES POUR GUITARE
-63-
www.delcamp.net
www.delcamp.net