background image

SKŁADNIKI:  
 
Mięso:  
 
1 kg mięsa drobnego z sarny  
1 kg mięsa drobnego z jelenia lub daniela  
1 kg mięsa drobnego z dzika  
1 kg tłustego wędzonego boczku z dzika (może byd  
wieprzowy)  
1 kg kości z dziczyzny  
 
...inne składniki:  
 
2 i 1/2 kg kwaszonej kapusty  
1 i 1/2 kg białej kapusty  
1 butelka czerwonego wina  
4 duże garście grzybów suszonych  
24 suszone lub wędzone śliwki  
3 liście laurowe  
15 ziaren jałowca (roztarte w moździerzu)  
5 ziaren ziela angielskiego  
2 goździki  
1 łyżeczkę czarnego pieprzu w ziarnach  
1 łyżeczka soli  
3 łyżki suszonego majeranku  
1 łyżeczka estragonu  
3 łyżeczki grubo mielonego wielokolorowego pieprzu  
3 duże cebule  
1 główka czosnku  
sól i pieprz do smaku  
 
SPOSÓB PRZYGOTOWANIA:  
 
Suszone grzyby moczyd w 2 litrach wody przez 4 godziny. Gotowad do miękkości.  
Do nagrzanego (250 st. C) piekarnika włożyd kości i opiekad, aż będą ciemnobrązowe. Przełożyd kości 
do garnka, zalad grzybami wraz z wywarem i gotowad pod przykryciem na małym ogniu do 
odparowania połowy płynu (szumując). Pod koniec gotowania dodad liście laurowe, jałowiec, ziele 
angielskie, goździki, pieprz w ziarnach i łyżeczkę soli. Odcedzid grzyby i odłożyd.  
Mięso dokładnie umyd i osączyd z wody i pokroid w kawałki o grubości około 2 cm.  
Każdy rodzaj mięsa osobno włożyd do emaliowanego lub szklanego naczynia (może byd również ze 
stali kwasoodpornej), zalad marynatą i odstawid do lodówki (lub w chłodne miejsce o temperaturze 
nie przekraczającej + 6 stopni C) na trzy dni. Mięso przewracad w marynacie dwa razy dziennie (rano i 
wieczorem).  
Kwaszoną kapustę posiekad a białą poszatkowad i zalad bulionem z kości (odlad jedną szklankę 
bulionu do duszenia mięsa) i dusid kapustę do miękkości.  
Podsmażyd pokrajany w kostkę boczek i na tłuszczu z boczku zeszklid pokrajaną w drobną kostkę 
cebulę i czosnek. Dodad do kapusty razem z grzybami i pokrajanymi śliwkami, majerankiem 
estragonem i zmielonym wielokolorowym pieprzem.  
Mięso wyjąd z lodówki przynajmniej na 1 godzinę przed pieczeniem (powinno dojśd do temperatury 
pokojowej, inaczej może byd twarde i łykowate), osączyd, posolid, posypad pieprzem i ostrą papryką 
do smaku. Rozgrzad smalec w rondlu i obsmażyd osobno każdy rodzaj mięsa z wszystkich stron a 
następnie dusid podlewając winem i bulionem, aż każde mięso będzie miękkie. Dodad do kapusty 

background image

wszystkie rodzaje mięsa i dusid razem przez przynajmniej dwa dni (2 razy po 2 godziny dziennie, 
odstawiając na noc do lodówki).  
 
Smacznego.  
Autor: ChefPaul