Moodle Docs: Copyright License
ĄóòÄ…ðńęłÿ ïðÄ…âû íÄ… Moodle
ÍÄ…çâÄ… Moodle™ ç'ÿóëÿåööÄ… çÄ…ðżćłńòðÄ…âÄ…íÄ…é ćąíäë¸âÄ…é ìÄ…ðęąé Moodle Trust.
ÂÄ…ì ïÄ…òðżáíÄ… Ä…òðûìÄ…öü äÄ…çâîë äëÿ âûęąðûÅ„òÄ…ííÿ ćżòÄ…é ìÄ…ðęł äëÿ âÅ‚äąó äçåéíÄ…Å„öÅ‚,
ÿęłÿ Ä…ïłńąíû íłćżé.
Moodle software is Copyright © 1999-2004, Martin
Dougiamas.
ÓͲÂÅÐŃĄËÜÍÄ„ß ÃÐÄ„ÌÄ„ÄÅƒÄ˜Ä„ß Ë²ÖÅ»ÍÇ²ß GNU
Âåðńłÿ 2, ÷żðâåíü 1999 ć.
Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111--1307, USACopyright (C) ïåðÄ…Ä™ëÄ…ä íÄ… áåëÄ…ðóńęóþ ìîâó,2004 ÍÄ…âóęîâÄ…-Å‚íôÄ…ðìÄ…öûéíû ôîíä "ÁåëÄ…ðóńęąå Å„ëîâÄ…"2004 Ńÿðćóę Ęðó÷Ä™îóÓńłì äÄ…çâÄ…ëÿåööÄ… ęąïÅ‚ÿâÄ…öü Å‚ ðÄ…Å„ïąóńþäćâÄ…öü äÄ…Å„ëîóíûÿ Ä™îïłł ćżòąćą ëÅ‚öżíçÅ‚éíąćą äąęóìåíòó, Ä…ëå çìÿíÿöü ÿćî íåëüćą.
ÏðżąìáóëÄ…
ËÅ‚öżíçłł íÄ… âÿëłęóþ ÷Ä…Å„òęó ïðąćðÄ…ìíąćą çÄ…áåÅ„ïÿ÷żííÿ (ÏÇ), ńęëÄ…äçåíûÿ òÄ…Ä™, ęąá ïÄ…çáÄ…âÅ‚öü âÄ…Å„ Å„âÄ…áîäû ńóìåÅ„íÄ… âûęąðûÅ„òÄ…öü Å‚ çìÿíÿöü ÿćî. ÍÄ…Ä…äâÄ…ðîò, ÓíÅ‚âåðńąëüíÄ…ÿ ćðÄ…ìÄ…äńęąÿ ëÅ‚öżíçÅ‚ÿ GNU ïðûçíÄ…÷Ä…íÄ…ÿ ćąðÄ…íòÄ…âÄ…öü âąłóþ Å„âÄ…áîäó ńóìåÅ„íÄ… âûęąðûÅ„òîóâÄ…öü Å‚ çìÿíÿöü Å„âÄ…áîäíÄ…å ÏÇ, ć.ç. Å„öâåðäçÅ‚öü, Å‚òî ÏÇ ç'ÿóëÿåööÄ… Å„âÄ…áîäíûì äëÿ óńłõ ÿćî ęąðûÅ„òÄ…ëüíłęąó. ÃżòÄ…ÿ Ä„íÅ‚âåðńąëüíÄ…ÿ ćðÄ…ìÄ…äńęąÿ ëÅ‚öżíçÅ‚ÿ ÿęąÿ óćûâÄ…åööÄ… äÄ… áîëüłąé ÷Ä…Å„òęł ÏÇ Ôîíäó Å„âÄ…áîäíąćą ÏÇ Å‚ äÄ… óńłõ Å‚íÅ‚ûõ ïðąćðÄ…ì, ÷ûå ąóòÄ…ðû ïðûìÄ…þöü íÄ… Å„ÿáå Ä…áÄ…âÿçÄ…öåëüÅ„òâû ÿå âûęąðûÅ„òÄ…öü. (ÇÄ…ìåÅ„ò ÿå äëÿ ÷Ä…Å„òęł ÏÇ Ôîíäó Å„âÄ…áîäíąćą ÏÇ Ã³Ä‡ûâÄ…åööÄ… Ä„íÅ‚âåðńąëüíÄ…ÿ ćðÄ…ìÄ…äńęąÿ ëÅ‚öżíçÅ‚ÿ GNU äëÿ áÅ‚áëÅ‚ÿòżę.) Âû òąęńąìÄ… ìîćąöå âûęąðûÅ„òÄ…öü ÿå äëÿ Å„âÄ…Å‚õ ïðąćðÄ…ìąó.
ĘąëÅ‚ ìû ćąâîðûì Ä…á Å„âÄ…áîäíûì ÏÇ, ìû ìÄ…åì íÄ… óâÄ…çå Å„âÄ…áîäó, Ä… íå Ä™îÅ‚ò. ÌÿðęóåööÄ…, Å‚òî íÄ…Å‚û Ä„íÅ‚âåðńąëüíûÿ ćðÄ…ìÄ…äńęłÿ ëÅ‚öżíçłł ćąðÄ…íòóþöü, Å‚òî âû ęąðûÅ„òÄ…åöåÅ„ÿ Å„âÄ…áîäÄ…é ðÄ…Å„ïąóńþäćâÄ…öü Ä™îïłł Å„âÄ…áîäíąćą ÏÇ (Å‚ Ä…òðûìëÅ‚âÄ…öü çÄ… ćżòÄ… óçíąćąðîäćąííå, ęąëÅ‚ âû òąćî ćąäÄ…åöå); Å‚òî âû Ä…òðûìëÅ‚âÄ…åöå çûõîäíû Ä™îä Ä…áî ìîćąöå Ä…òðûìÄ…öü ÿćî, ęąëÅ‚ çÄ…õî÷Ä…öå; Å‚òî âû ìîćąöå çìÿíÿöü ÏÄ„ Ä…áî âûęąðûÅ„òÄ…öü ÿćî ÷Ä…Å„òęł ó íîâûõ Å„âÄ…áîäíûõ ïðąćðÄ…ìÄ…õ; Å‚ Å‚òî âû âåäÄ…åöå, Å‚òî âû ìîćąöå óńå ćżòÄ… ðÄ…áÅ‚öü.
Ęąá Ä…áÄ…ðÄ…íÅ‚öü âÄ…Å‚û ïðÄ…âû, íÄ…ì òðżáÄ… Ä…çíÄ…÷ûöü òąęłÿ Ä…áìåćąâÄ…ííÅ‚, ÿęłÿ çÄ…áÄ…ðîíÿöü ęąìó á òî íÅ‚ áûëî Ä…äìąóëÿöü âÄ…ì ó ćżòûõ ïðÄ…âÄ…õ Ä…áî çÄ…ïÄ…òðÄ…áÄ…âÄ…öü Ä…ä âÄ…Å„ Ä…äìîâÅ‚ööÄ… Ä…ä ćżòûõ ïðÄ…âîó. Ãżòûÿ Ä…áìåćąâÄ…ííÅ‚ ïåðÄ…âîäçÿööÄ… ó íåęąòîðûÿ Ä…áÄ…âÿçÄ…öåëüÅ„òâû äëÿ âÄ…Å„, ęąëÅ‚ âû ðÄ…Å„ïąóńþäćâÄ…åöå Ä™îïłł ÏÇ Ä…áî ęąëÅ‚ âû ìÄ…äûôłęóåöå ÿćî.
ÍÄ…ïðûÄ™ëÄ…ä, ęąëÅ‚ âû ðÄ…Å„ïąóńþäćâÄ…åöå Ä™îïłł òÄ…Ä™îé ïðąćðÄ…ìû áÿÅ„ïëÄ…òíÄ… Ä…áî çÄ… óçíąćąðîäćąííå, âû ïÄ…âÅ‚ííû äÄ…öü Ä…òðûìÄ…ëüíłęąì óń¸ ïðÄ…âû, ÿęłìÅ‚ âû âÄ…ëîäÄ…åöå. Âû ïÄ…âÅ‚ííû ćąðÄ…íòÄ…âÄ…öü, Å‚òî ÿíû òąęńąìÄ… Ä…òðûìÄ…þöü Ä…áî çìîćóöü Ä…òðûìÄ…öü çûõîäíû Ä™îä. ² âû ïÄ…âÅ‚ííû ïąęąçÄ…öü Å‚ì ćżòûÿ óìîâû, ęąá ÿíû âåäÄ…ëÅ‚ Ä…á Å„âÄ…Å‚õ ïðÄ…âÄ…õ.
Ìû Ä…áÄ…ðÄ…íÿåì âÄ…Å‚û ïðÄ…âû ó äâÄ… żòÄ…ïû: (1) çÄ…õîóâÄ…åì ąóòÄ…ðńęłÿ ïðÄ…âû íÄ… ÏÇ Å‚ (2) ïðÄ…ïÄ…íîóâÄ…åì âÄ…ì ćżòóþ ëÅ‚öżíçÅ‚þ, ÿęąÿ äÄ…å âÄ…ì çÄ…Ä™îííÄ…å ïðÄ…âÄ… ęąïÅ‚ðÄ…âÄ…öü, ðÄ…Å„ïąóńþäćâÄ…öü Å‚/Ä…áî ìÄ…äûôłęąâÄ…öü ÏÇ.
ÒąęńąìÄ…, ęąá Ä…áÄ…ðÄ…íÅ‚öü íÄ…Å„ Å‚ Ä™îćíąćą ąóòÄ…ðÄ…, ìû ćąäÄ…åì ïåðąęąíÄ…ööÄ…, Å‚òî óńå ðÄ…çóìåþöü, Å‚òî ćąðÄ…íòûé íÄ… ćżòÄ… Å„âÄ…áîäíÄ…å ÏÇ íÿìÄ…. ĘąëÅ‚ ÏÇ ìÄ…äûôłęóåööÄ… Å‚ ïåðÄ…äÄ…åööÄ… ęłì-íåáóäçü ÿÅ‚÷ż, ìû ćąäÄ…åì, ęąá Ä…òðûìÄ…ëüíłęł ÏÇ âåäÄ…ëÅ‚, Å‚òî òîå, Å‚òî ó Å‚õ ¸Å„öü --- ćżòÄ… íå Ä…ðûćłíÄ…ë, ęąá ëþáûÿ ïðÄ…áëåìû, Å„òâîðÄ…íûÿ Å‚íÅ‚ûìÅ‚, íå Ä…äáÅ‚ëłńÿ íÄ… ðżïóòÄ…öûÅ‚ ïåðłąïÄ…÷Ä…òÄ™îâûõ ąóòÄ…ðąó.
² íÄ…ðżłöå, Ä™îćíÄ…é âÅ„âÄ…áîäíÄ…é ïðąćðÄ…ìå çąóń¸äû ïąćðąćąþöü ïÄ…òżíòû íÄ… ÏÇ. Ìû ćąäÄ…åì óíłęíóöü íåáÿÅ„ïåęł, Å‚òî ïąóòîðíûÿ ðÄ…Å„ïąóńþäćâÄ…ëüíłęł Å„âÄ…áîäíÄ…é ïðąćðÄ…ìû ńąìÄ…Å„òîéíÄ… Ä…òðûìÄ…þöü ïÄ…òżíòû, ðîáÿ÷û ïðąćðÄ…ìó òąęłì ÷ûíÄ…ì ïðûâÄ…òíÄ…é óëÄ…Å„íÄ…Å„öþ. Ęąá ïðÄ…äóõÅ‚ëÅ‚öü ćżòÄ…, ìû ÿóíÄ… çÄ…ÿóëÿåì, Å‚òî ëþáû ïÄ…òżíò ïÄ…âÅ‚íåí áûöü Ä…áî ïðÄ…äÅ„òąóëåíû óńłì äëÿ âîëüíąćą âûęąðûÅ„òÄ…ííÿ, Ä…áî íå ïðÄ…äÅ„òąóëåíû íłęîìó.
Íłćżé ïÄ…äÄ…þööÄ… äÄ…Ä™ëÄ…äíûÿ âûçíÄ…÷żííÅ‚ Å‚ óìîâû äëÿ ęąïÅ‚ÿâÄ…ííÿ, ðÄ…Å„ïąóńþäćąííÿ Å‚ ìÄ…äûôłęąöûÅ‚.
ÂÛÇÍÄ„×Å»ÍͲ ² Ä„ÌÎÂÛ ÄËß Ä˜Ä„Ï²ßÂÄ„ÍÍß, ÐĄŃÏĄĄŃÞÄĆĄÍÍß ² ÌÄ„ÄÛԲĘĄÖÛ².
0. ÃżòÄ…ÿ ËÅ‚öżíçÅ‚ÿ ÿęąÿ óćûâÄ…åööÄ… äÄ… ëþáîé ïðąćðÄ…ìû Ä…áî Å‚íłąìó òâîðó, ÿęł çìÿÅ‚÷Ä…å ïÄ…âåäÄ…ìëåííå, çìåÅ‚÷Ä…íÄ…å òðûìÄ…ëüíłęąì ąóòÄ…ðńęłõ ïðÄ…âîó Å‚ ïÄ…âåäÄ…ìëÿå Ä…á òûì, Å‚òî ÿíî ìîćą ðÄ…Å„ïąóńþäćâÄ…ööÄ… ïðû óìîâÄ…õ, Ä…áóìîóëåíûõ ó äÄ…äçåíÄ…é ÓíÅ‚âåðńąëüíÄ…é ćðÄ…ìÄ…äńęąé ëÅ‚öżíçłł. ÍÄ…äÄ…ëåé òżðìÅ‚í "ÏðąćðÄ…ìÄ…" Ä…äíîńłööÄ… äÄ… ëþáîé òÄ…Ä™îé ïðąćðÄ…ìû Ä…áî òâîðó, Ä… òżðìÅ‚í "òâîð, çÄ…Å„íÄ…âÄ…íû íÄ… ÏðąćðÄ…ìå" Ä…çíÄ…÷Ä…å ÏðąćðÄ…ìó Ä…áî ëþáû òâîð, ÿęł çìÿÅ‚÷Ä…å ÏðąćðÄ…ìó Ä…áî ÿå ÷Ä…Å„òęó, äÄ…Å„ëîóíóþ, Ä…áî ìÄ…äûôłęąâÄ…íóþ, Å‚/Ä…áî ïåðÄ…Ä™ëÄ…äçåíóþ íÄ… Å‚íłóþ ìîâó. (Òóò Å‚ äÄ…ëåé ïåðÄ…Ä™ëÄ…ä óęëþ÷Ä…åööÄ… áåç Ä…áìåćąâÄ…ííÿó ó ðÄ…çóìåííå "ìÄ…äûôłęąöûÿ".) Ęîćíû óëÄ…äÄ…ëüíłę ëÅ‚öżíçłł Ä…äðąńąâÄ…íû ÿÄ™ "âû".
ÂÅ‚äû äçåéíÄ…Å„öÅ‚, ÿęłÿ íå ç'ÿóëööÄ… ęąïÅ‚ÿâÄ…ííåì, ðÄ…Å„ïąóńþäćąííåì Ä…áî ìÄ…äûôłęąöûÿé íå Ä…õîïëÅ‚âÄ…þööÄ… ćżòÄ…é ËÅ‚öżíçÅ‚ÿé; ÿíû çÄ… ìåćąìÅ‚ ÿå óïëûâó. ÂûęąðûÅ„òÄ…ííå ÏðąćðÄ…ìû ïÄ… ÿå ôóíÄ™öûÿíÄ…ëüíÄ…ìó ïðûçíÄ…÷żííþ íåÄ…áìåćąâÄ…íÄ…å, Å‚ âûõÄ…äíûÿ äÄ…äçåíûÿ ÏðąćðÄ…ìû, Å‚òî Ä…õîïëÅ‚âÄ…þööÄ… ćżòÄ…é ËÅ‚öżíçÅ‚ÿé, òîëüęł ęąëÅ‚ Å‚õ çìåÅ„ò ç'ÿóëÿåööÄ… òâîðÄ…ì, çÄ…Å„íÄ…âÄ…íûì íÄ… ÏðąćðÄ…ìå (íåçÄ…ëåćíÄ… Ä…ä òąćî, öÅ‚ áûëÅ‚ ÿíû Ä…òðûìÄ…íûÿ ó ïðÄ…öżńå âûęąðûÅ„òÄ…ííÿ ÏðąćðÄ…ìû). ÖÅ‚ ç'ÿóëööÄ… ÿíû òąęłìÅ‚, çÄ…ëåćûöü Ä…ä òąćî, Å‚òî ìåíÄ…âÅ‚òÄ… ðîáÅ‚öü ÏðąćðÄ…ìÄ….
1. Âû ìîćąöå ęąïÅ‚ÿâÄ…öü Å‚ ðÄ…Å„ïąóńþäćâÄ…öü äÄ…Å„ëîóíûÿ Ä™îïłł çûõîäíąćą Ä™îäó ÏðąćðÄ…ìû ïÄ… ÿćî Ä…òðûìÄ…ííÅ‚ íÄ… ëþáûì íîÅ„üáÅ‚öå, ïðû óìîâå, Å‚òî âû Ä…äïÄ…âåäíûì ÷ûíÄ…ì çìÿÅ‚÷Ä…åöå íÄ… áÄ…÷íûì ìåÅ„öû ó Ä™îćíÄ…é Ä™îïłł Ä…äïÄ…âåäíÄ…å Ä…ïÄ…âÿÅ‚÷żííå Ä…á ąóòÄ…ðńęłõ ïðÄ…âÄ…õ Å‚ Ä…äìîâó Ä…ä ćąðÄ…íòûÿó; ïąęłäÄ…åöå íåÄ™ðÄ…íóòûìÅ‚ óń¸ Ä…ïÄ…âÿÅ‚÷żííÅ‚, ÿęłÿ Ä…äíîÅ„ÿööÄ… äÄ… äÄ…äçåíÄ…é ËÅ‚öżíçłł Å‚ äÄ… Ä…äńóòíÄ…Å„öÅ‚ ÿęłõ-íåáóäçü ćąðÄ…íòûé; Å‚ ïåðÄ…äÄ…åöå óńłì Å‚íÅ‚ûì Ä…òðûìÄ…ëüíłęąì ÏðąćðÄ…ìû Ä™îïÅ‚þ äÄ…äçåíÄ…é ËÅ‚öżíçłł ðÄ…çÄ…ì ç ÏðąćðÄ…ìÄ…é.
Âû ìîćąöå ïðûçíÄ…÷ûöü ïëÄ…òó çÄ… ôÅ‚çÅ‚÷íû Ä…Ä™ò ïåðÄ…äÄ…÷û Ä™îïłł Å‚ ìîćąöå ïÄ… Å„âÄ…Å‚ì ìåðęąâÄ…ííÅ‚ ïðÄ…äÅ„òąóëÿöü ćąðÄ…íòûÅ‚ çÄ… óçíąćąðîäćąííå.
2. Âû ìîćąöå çìÿíÿöü Å„âÄ…þ Ä™îïÅ‚þ Ä…áî Ä™îïłł ÏðąćðÄ…ìû Ä…áî ëþáîé ÿå ÷Ä…Å„òęł, Å„òâÄ…ðÄ…þ÷û òąęłì ÷ûíÄ…ì òâîð, çÄ…Å„íÄ…âÄ…íû íÄ… ÏðąćðÄ…ìå, Å‚ ęąïÅ‚ÿâÄ…öü Å‚ ðÄ…Å„ïąóńþäćâÄ…öü ćżòûÿ ìÄ…äûôłęąöûÅ‚ Ä…áî òâîð ó Ä…äïÄ…âåäíÄ…Å„öÅ‚ ç ÐÄ…çäçåëÄ…ì 1, ÿęł ïðûâåäçåíû âûłżé, ïðû óìîâå, Å‚òî âû âûęąíÄ…åöå óń¸ íłćżé ïðÄ…ïłńąíûÿ óìîâû:
Âû Ä…áÄ…âÿçÄ…íûÿ çÄ…áÿÅ„ïå÷ûöü ìÄ…äûôłęąâÄ…íûÿ ôÄ…éëû çąóâąćíûìÅ‚ Ä…ïÄ…âÿÅ‚÷żííÿìÅ‚, ÿęłÿ çìÿÅ‚÷Ä…þöü óęąçÄ…ííÅ‚ íÄ… òîå, Å‚òî âû çìÿíÅ‚ëÅ‚ ôÄ…éëû, Å‚ äÄ…òó Ä™îćíąćą çìÿíåííÿ.
Âû Ä…áÄ…âÿçÄ…íûÿ äÄ…öü óńłì òðżöÅ‚ì Ä…Å„îáÄ…ì ëÅ‚öżíçÅ‚þ íÄ… áÿÅ„ïëÄ…òíÄ…å âûęąðûÅ„òÄ…ííå Ä™îćíąćą òâîðó, ÿęł âû ðÄ…Å„ïąóńþäćâÄ…åöå Ä…áî ïóáëłęóåöå, öÄ…ëęąì, Å‚ ÿęł öÄ…ëęąì Ä…áî ÷Ä…Å„òÄ™îâÄ… óòðûìëÅ‚âÄ…å ÏðąćðÄ…ìó Ä…áî ÿęóþ-íåáóäçü ÿå ÷Ä…Å„òęó, íÄ… óìîâÄ…õ, Ä…áóìîóëåíûõ ó äÄ…äçåíÄ…é ËÅ‚öżíçÅ‚ÿé.
ĘąëÅ‚ ìÄ…äûôłęąâÄ…íÄ…ÿ ïðąćðÄ…ìÄ… çâû÷Ä…éíÄ… ÷ûòÄ…å ęąìÄ…íäû ó Å‚íòżðÄ…Ä™òûóíûì ðżćûìå ïðÄ…öû, âû ïÄ…âÅ‚ííû çðÄ…áÅ‚öü òÄ…Ä™, ęąá ïðû çÄ…ïóńęó äëÿ ïðÄ…öû ó òąęłì Å‚íòżðÄ…Ä™òûóíûì ðżćûìå çâû÷Ä…éíûì äëÿ ÿå ÷ûíÄ…ì ÿíÄ… äðóęąâÄ…ëÄ… Ä…áî âûâîäçÅ‚ëÄ… íÄ… żęðÄ…í Ä…áâåÅ„òęó, ÿęąÿ çìÿÅ‚÷Ä…å Ä…äïÄ…âåäíÄ…å Ä…ïÄ…âÿÅ‚÷żííå Ä…á ąóòÄ…ðńęłõ ïðÄ…âÄ…õ Å‚ Ä…ïÄ…âÿÅ‚÷żííå Ä…á òûì, Å‚òî ćąðÄ…íòûé íÿìÄ… (Ä…áî, íÄ…Ä…äâÄ…ðîò, ÿÄ™îå ïÄ…âåäÄ…ìëÿå ïðÄ… òîå, Å‚òî âû çÄ…áÿÅ„ïå÷âÄ…åöå ćąðÄ…íòûÅ‚), Å‚ Å‚òî ęąðûÅ„òÄ…ëüíłęł ìîćóöü ïąóòîðíÄ… ðÄ…Å„ïąóńþäćâÄ…öü ïðąćðÄ…ìó íÄ… ćżòûõ óìîâÄ…õ, Å‚ ÿÄ™îå ïąęąçâÄ…å ęąðûÅ„òÄ…ëüíłęó, ÿÄ™ ïðąćëåäçÅ‚öü Ä™îïÅ‚þ äÄ…äçåíÄ…é ËÅ‚öżíçłł. (ÂûÄ™ëþ÷żííå: ęąëÅ‚ ńąìÄ… ÏðąćðÄ…ìÄ… ïðÄ…öóå ó Å‚íòżðÄ…Ä™òûóíûì ðżćûìå, Ä…ëå çâû÷Ä…éíÄ… íå âûâîäçÅ‚öü ïÄ…äîáíóþ Ä…áâåÅ„òęó, òî âÄ…Å‚ òâîð, çÄ…Å„íÄ…âÄ…íû íÄ… ÏðąćðÄ…ìå, íå Ä…áÄ…âÿçÄ…íû âûâîäçÅ‚öü Ä…áâåÅ„òęó.)
Ãżòûÿ ïÄ…òðÄ…áÄ…âÄ…ííÅ‚ óćûâÄ…þööÄ… äÄ… ìÄ…äûôłęąâÄ…íąćą òâîðó ó öżëûì. ĘąëÅ‚ âÿäîìûÿ ÷Ä…Å„òęł ćżòąćą òâîðó íå áûëÅ‚ çÄ…Å„íÄ…âÄ…íûÿ íÄ… ÏðąćðÄ…ìå Å‚ ìîćóöü Ä…áćðóíòÄ…âÄ…íÄ… ëÅ‚÷ûööÄ… íåçÄ…ëåćíûìÅ‚ Å‚ ńąìÄ…Å„òîéíûìÅ‚ òâîðÄ…ìÅ‚, òî ćżòÄ…ÿ ËÅ‚öżíçÅ‚ÿ Å‚ ÿå óìîâû íå ðÄ…Å„ïąóńþäćâÄ…þööÄ… íÄ… ćżòûÿ ÷Ä…Å„òęł, ęąëÅ‚ âû ðÄ…Å„ïąóńþäćâÄ…åöå Å‚õ ÿÄ™ Ä…Å„îáíûÿ òâîðû. Ä„ëå ęąëÅ‚ âû ðÄ…Å„ïąóńþäćâÄ…åöå ćżòûÿ ÷Ä…Å„òęł ÿÄ™ ÷Ä…Å„òęó öżëąćą òâîðó, çÄ…Å„íÄ…âÄ…íąćą íÄ… ÏðąćðÄ…ìå, òî âû Ä…áÄ…âÿçÄ…íûÿ ðÄ…áÅ‚öü ćżòÄ… ó Ä…äïÄ…âåäíÄ…Å„öÅ‚ ç óìîâÄ…ìÅ‚ äÄ…äçåíÄ…é ËÅ‚öżíçłł, ðÄ…Å„ïąóńþäćâÄ…þ÷û ïðÄ…âû Ä…òðûìÄ…ëüíłęąó ëÅ‚öżíçłł íÄ… óâåÅ„ü òâîð Å‚, òąęłì ÷ûíÄ…ì, íÄ… Ä™îćíóþ ÷Ä…Å„òęó, íåçÄ…ëåćíÄ… Ä…ä òąćî, õòî ÿćî íÄ…ïłńąó.
Òąęłì ÷ûíÄ…ì, çìåÅ„ò ćżòąćą ðÄ…çäçåëó íå ìÄ…å íÄ… ìżöå ïðżòżíäÄ…âÄ…öü íÄ… âÄ…Å‚û ïðÄ…âû íÄ… òâîð, ÿęł íÄ…ïłńąíû öÄ…ëęąì âÄ…ìÅ‚, Ä…áî Ä…Å„ïðż÷âÄ…öü Å‚õ; ìżòÄ… õóò÷żé ó òûì, ęąá ðÄ…çâÅ‚öü ïðÄ…âÄ… ęłðÄ…âÄ…öü ðÄ…Å„ïąóńþäćąííåì âûòâîðíûõ Ä…áî ęąëåÄ™òûóíûõ òâîðąó, çÄ…Å„íÄ…âÄ…íûõ íÄ… ÏðąćðÄ…ìå.
ĄęðÄ…ìÿ òąćî, ïðîÅ„òÄ…å çíÄ…õîäćąííå Å‚íłąćą òâîðó, íå çÄ…Å„íÄ…âÄ…íąćą íÄ… ćżòÄ…é ÏðąćðÄ…ìå, ðÄ…çÄ…ì ç ÏðąćðÄ…ìÄ…é (Ä…áî ç òâîðÄ…ì, çÄ…Å„íÄ…âÄ…íûì íÄ… ćżòÄ…é ÏðąćðÄ…ìå) íÄ… òûì ćą íîÅ„üáÅ‚öå äëÿ òðûâÄ…ëąćą çÄ…õîóâÄ…ííÿ, Ä…áî ÿęł ðÄ…Å„ïąóńþäćâÄ…åööÄ… íîÅ„üáÅ‚öå, íå ðÄ…Å„ïąóńþäćâÄ…å äçåÿííå ćżòÄ…é ËÅ‚öżíçłł íÄ… Å‚íÅ‚û òâîð.
3. Âû ìîćąöå ęąïÅ‚ÿâÄ…öü Å‚ ðÄ…Å„ïąóńþäćâÄ…öü ÏðąćðÄ…ìó (Ä…áî òâîð, çÄ…Å„íÄ…âÄ…íû íÄ… ¸é) ïÄ…âîäëå ÐÄ…çäçåëÄ… 2) ó Ä…á'åÄ™òíûì Ä™îäçå Ä…áî ó âûęąíÄ…ëüíûì âûćëÿäçå ó Ä…äïÄ…âåäíÄ…Å„öÅ‚ ç ÐÄ…çäçåëÄ…ìÅ‚ 1 Å‚ 2, Å‚òî ïÄ…äÄ…äçåíûÿ âûłżé, ïðû óìîâå, Å‚òî âû òąęńąìÄ… âûęąíÄ…åöå Ä…äíî ç íÄ…Å„òóïíûõ ïÄ…òðÄ…áÄ…âÄ…ííÿó:
ŃóïðÄ…âÄ…äçÅ‚öå ÿå ïîóíûì Ä…äïÄ…âåäíûì ìÄ…Å‚ûíÄ…÷ûòżëüíûì çûõîäíûì Ä™îäÄ…ì, ÿęł ìóńłöü ðÄ…Å„ïąóńþäćâÄ…ööÄ… ó Ä…äïÄ…âåäíÄ…Å„öÅ‚ ç ÐÄ…çäçåëÄ…ìÅ‚ 1 Å‚ 2, Å‚òî ïðûâåäçåíûÿ âûłżé, íÄ… íîÅ„üáÅ‚öå, ÿęł çâû÷Ä…éíÄ… âûęąðûÅ„òîóâÄ…åööÄ… äëÿ Ä…áìåíó ÏÇ; Ä…áî,
ŃóïðÄ…âÄ…äçÅ‚öå ÿå ïłńüìîâûì ńęąçÄ…ì, äçåéÅ„íûì ïðûíÄ…ìńł íÄ… ïðÄ…öÿćó òðîõ ćąäîó, äÄ…öü ëþáîé òðżöÿé Ä…Å„îáå çÄ… óçíąćąðîäćąííå Ä™îÅ‚òÄ…ì íå áîëüłąå çÄ… ôÅ‚çÅ‚÷íû Ä…Ä™ò âûðÄ…áó Ä™îïłł ïîóíóþ ìÄ…Å‚ûíÄ…÷ûòżëüíóþ Ä™îïÅ‚þ Ä…äïÄ…âåäíąćą çûõîäíąćą Ä™îäÄ…, ÿęąÿ ìóńłöü ðÄ…Å„ïąóńþäćâÄ…ööÄ… ó Ä…äïÄ…âåäíÄ…Å„öÅ‚ ç ÐÄ…çäçåëÄ…ìÅ‚ 1 Å‚ 2, Å‚òî ïðûâåäçåíûÿ âûłżé; Ä…áî
ŃóïðÄ…âÄ…äçÅ‚öå ÿå Å‚íôÄ…ðìÄ…öûÿé, Ä…òðûìÄ…íÄ…é âÄ…ìÅ‚ ó ÿęąńöÅ‚ ïðÄ…ïÄ…íîâû ðÄ…Å„ïąóńþäçÅ‚öü Ä…äïÄ…âåäíû çûõîäíû Ä™îä. (ÃżòÄ…ÿ ìąć÷ûìÄ…Å„öü äÄ…ïół÷Ä…ëüíÄ…ÿ òîëüęł äëÿ íåęąìåðöûéíąćą ðÄ…Å„ïąóńþäćąííÿ, Å‚ òîëüęł ęąëÅ‚ âû Ä…òðûìÄ…ëÅ‚ ïðąćðÄ…ìó ó Ä…á'åÄ™òíûì Ä™îäçå Ä…áî ó âûęąíÄ…ëüíûì âûćëÿäçå ç ïðÄ…ïÄ…íîâÄ…é ó Ä…äïÄ…âåäíÄ…Å„öÅ‚ ç ÏóíÄ™òÄ…ì b) âûłżé.)
Çûõîäíû Ä™îä äëÿ òâîðÄ… Ä…çíÄ…÷Ä…å ÿćîíû âÅ‚ä, áîëüÅ‚ ïåðÄ…âąćíû äëÿ âûęąíÄ…ííÿ ó Å‚ì ìÄ…äûôłęąöûÿó. Äëÿ âûÄ™îíâÄ…åìąćą òâîðó ïîóíû çûõîäíû Ä™îä Ä…çíÄ…÷Ä…å óńå çûõîäíûÿ Ä™îäû äëÿ óńłõ ìîäóëÿó, ÿęłÿ ¸í óòðûìëÅ‚âÄ…å, ïëþÅ„ ëþáûÿ çâÿçÄ…íûÿ ç òâîðÄ…ì ôÄ…éëû Ä…çíÄ…÷żííÅ‚ Å‚íòżðôåéńó, ïëþÅ„ Å„öżíÄ…ðûÅ‚, âûęąðûÅ„òÄ…íûÿ äëÿ ęłðÄ…âÄ…ííÿ ęąìïÅ‚ëÿöûÿó Å‚ ëÄ…äÄ…âÄ…ííÿ âûÄ™îíâÄ…åìąćą òâîðó. Ä„äíÄ…Ä™, ó âûćëÿäçå Ä…äìûÅ„ëîâąćą âûÄ™ëþ÷żííÿ, çûõîäíû Ä™îä, ÿęł ðÄ…Å„ïąóńþäćâÄ…åööÄ…, íå Ä…áÄ…âÿçÄ…íû óęëþ÷Ä…öü òîå, Å‚òî çâû÷Ä…éíÄ… ïðÄ…äÅ„òąóëÿåööÄ… ç Ä…Å„íîóíûìÅ‚ ęąìïÄ…íåíòÄ…ìÅ‚ Ä…ïåðÄ…öûéíÄ…é ńłńòżìû, ïÄ…ä ęłðÄ…âÄ…ííåì ÿÄ™îé ïðÄ…öóå âûÄ™îíâÄ…åìû òâîð, çÄ… âûÄ™ëþ÷żííåì âûïÄ…äęó, ęąëÅ‚ ńąì ęąìïÄ…íåíò Å„ïÄ…äÄ…ðîćíÅ‚÷Ä…å âûÄ™îíâÄ…åìÄ…ìó òâîðó.
ĘąëÅ‚ ðÄ…Å„ïąóńþäćąííå âûÄ™îíâÄ…åìąćą òâîðÄ… Ä…áî Ä…á'åÄ™òûóíąćą Ä™îäó Ä…äáûâÄ…åööÄ… Å‚ëÿõÄ…ì ïðÄ…äÅ„òąóëåííÿ äîÅ„òóïó äëÿ ęąïÅ‚ÿâÄ…ííÿ ç âûçíÄ…÷Ä…íąćą ìåÅ„öÄ…, òî ïðÄ…äÅ„òąóëåííå äîÅ„òóïó äëÿ ęąïÅ‚ÿâÄ…ííÿ çûõîäíąćą Ä™îäÄ… ç òąćî ć ìåÅ„öÄ… ëÅ‚÷ûööÄ… ðÄ…Å„ïąóńþäćąííåì çûõîäíąćą Ä™îäÄ…, íÄ…âÄ…ò ęąëÅ‚ òðżöÅ‚ÿ Ä…Å„îáû íå çìółąþööÄ… äÄ… ęąïÅ‚ÿâÄ…ííÿ çûõîäíąćą Ä™îäÄ… ðÄ…çÄ…ì ç Ä…á'åÄ™òíûì Ä™îäÄ…ì.
4. Âû íå ìîćąöå ęąïÅ‚ÿâÄ…öü, çìÿíÿöü, ïąóòîðíÄ… ëÅ‚öżçÄ…âÄ…öü, Ä…áî ðÄ…Å„ïąóńþäćâÄ…öü ÏðąćðÄ…ìó Å‚íąęł, ÷ûì ćżòÄ… âÅ‚äÄ…âî÷íÄ… ïðÄ…äóćëåäćąíÄ…å äÄ…äçåíÄ…é ËÅ‚öżíçÅ‚ÿé. ËþáÄ…ÿ Å„ïðîáÄ… ęąïÅ‚ÿâÄ…öü, çìÿíÿöü, ïąóòîðíÄ… ëÅ‚öżíçÄ…âÄ…öü, Ä…áî ðÄ…Å„ïąóńþäćâÄ…öü ÏðąćðÄ…ìó ÿęłì-íåáóäçü Å‚íÅ‚ûì ÷ûíÄ…ì íåïðÄ…âÄ…ìåðíÄ…ÿ Å‚ ąóòÄ…ìÄ…òû÷íÄ… Å„ïûíÿå âÄ…Å‚û ïðÄ…âû äÄ…äçåíûÿ âÄ…ì ćżòÄ…é ËÅ‚öżíçÅ‚ÿé. Ä„äíÄ…Ä™ ëÅ‚öżíçłł Ä…Å„îáąó, ÿęłÿ Ä…òðûìÄ…ëÅ‚ Ä…ä âÄ…Å„ Ä™îïłł Ä…áî ïðÄ…âû ïÄ…âîäëå äÄ…äçåíÄ…é ÓíÅ‚âåðńąëüíÄ…é ćðÄ…ìÄ…äńęąé ëÅ‚öżíçłł, íå Å„ïûíÿöü Å„âÄ…éćî äçåÿííÿ äÄ… òąćî ÷ąńó, ïąęóëü ćżòûÿ Ä…Å„îáû öÄ…ëęąì âûÄ™îíâÄ…þöü óìîâû.
5. Âû íå Ä…áÄ…âÿçÄ…íûÿ ïąćąäćąööÄ… ç ćżòÄ…é ËÅ‚öżíçÅ‚ÿé, òÄ…ìó Å‚òî âû íå ïÄ…äïłńâÄ…ëÅ‚ ÿå. Ä„äíÄ…Ä™ òÄ…äû âû íå Ä…òðûìëÅ‚âÄ…åöå ïðÄ…âû ìÄ…äûôłęąâÄ…öü Ä…áî ðÄ…Å„ïąóńþäćâÄ…öü ÏðąćðÄ…ìó Ä…áî çÄ…Å„íÄ…âÄ…íûÿ íÄ… ÏðąćðÄ…ìå òâîðû. Ãżòûÿ äçåÿííÅ‚ çÄ…áÄ…ðîíåíûÿ çÄ…Ä™îíÄ…ì, ęąëÅ‚ âû íå òðûìÄ…åöåÅ„ÿ ïÄ…òðÄ…áÄ…âÄ…ííÿó äÄ…äçåíÄ…é ËÅ‚öżíçłł. Ä„ çíÄ…÷ûöü, çìÿí÷û Ä…áî ðÄ…Å„ïąóńþäćâÄ…þ÷û ÏðąćðÄ…ìó (Ä…áî òâîð, çÄ…Å„íÄ…âÄ…íû íÄ… ÏðąćðÄ…ìå), âû âûęąçâÄ…åöå Å„âÄ…þ çćîäó ç ćżòÄ…é ËÅ‚öżíçÅ‚ÿé Å‚ óńłìÅ‚ ÿå óìîâÄ…ìÅ‚ Ä…á ęąïÅ‚ÿâÄ…ííÅ‚, ðÄ…Å„ïąóńþäćąííÅ‚ Ä…áî ìÄ…äûôłęąöûÅ‚ ÏðąćðÄ…ìû Ä…áî òâîðąó, çÄ…Å„íÄ…âÄ…íûõ íÄ… ¸é.
6. Ęîćíû ðÄ…ç, ęąëÅ‚ âû ïąóòîðíÄ… ðÄ…Å„ïąóńþäćâÄ…åöå ÏðąćðÄ…ìó (Ä…áî ëþáû òâîð, çÄ…Å„íÄ…âÄ…íû íÄ… ÏðąćðÄ…ìå), Ä…òðûìÄ…ëüíłę ąóòÄ…ìÄ…òû÷íÄ… Ä…òðûìëÅ‚âÄ…å ëÅ‚öżíçÅ‚þ Ä…ä ïåðłąïÄ…÷Ä…òÄ™îâąćą òðûìÄ…ëüíłęą ëÅ‚öżíçłł íÄ… ęąïÅ‚ÿâÄ…ííå, ðÄ…Å„ïąóńþäćąííå Ä…áî ìÄ…äûôłęąöûþ ÏðąćðÄ…ìû, ÿęąÿ Ä…áóìîóëÅ‚âÄ…åööÄ… ó ćżòûõ âûçíÄ…÷żííÿõ Å‚ óìîâÄ…õ. Âû íå ìîćąöå íÄ…Ä™ëÄ…äÄ…öü ÿęłõ-íåáóäçü äÄ…äÄ…òÄ™îâûÿ Ä…áìåćąâÄ…ííÅ‚ íÄ… ąćûööÿóëåííå Ä…òðûìÄ…ëüíłęąì ïðÄ…âîó, ïðÄ…äÅ„òąóëåíûõ äÄ…äçåíûì äąęóìåíòÄ…ì. Âû íå íÿÅ„åöå Ä…äęąçíÄ…Å„öÅ‚ çÄ… çÄ…õÄ…âÄ…ííå òðżöÅ‚ìÅ‚ Ä…Å„îáÄ…ìÅ‚ óìîâąó ćżòÄ…é ËÅ‚öżíçłł.
7. ĘąëÅ‚ ó âûíłęó ńóäîâąćą ðÄ…çćëÿäó, Ä…áî Ä…áâÅ‚íÄ…âÄ…÷âÄ…ííÿ ó ïÄ…ðółżííÅ‚ ïÄ…òżíòÄ… Ä…áî ïÄ… ëþáûì Å‚íÅ‚ûì ÷ûííłęó (íå Ä…áÄ…âÿçÄ™îâÄ… çâÿçÄ…íÄ…é ç ïÄ…òżíòÄ…ìÅ‚), âÄ…ì íÄ…âÿçÄ…íûÿ óìîâû, Å‚òî ńóïÿðż÷Ä…öü äÄ…äçåíÄ…é ËÅ‚öżíçłł (ÿÄ™ ïÄ… ðąłżííÅ‚ ńóäó, òÄ…Ä™ Å‚ íå), òî ćżòÄ… íå âûçâÄ…ëÿå âÄ…Å„ Ä…ä çÄ…õÄ…âÄ…ííÿ ïðÄ…âÅ‚ëąó ËÅ‚öżíçłł. ĘąëÅ‚ âû íå ìîćąöå çÄ…éìÄ…ööÄ… ðÄ…Å„ïąóńþäćąííåì òąęłì ÷ûíÄ…ì, ęąá Ä…äíÄ…÷Ä…Å„îâÄ… çÄ…äÄ…âîëÅ‚öü ïÄ…òðÄ…áÄ…âÄ…ííÅ‚ Å‚ ćżòÄ…é ËÅ‚öżíçłł, Å‚ óńłì Å‚íÅ‚ûì ïÄ…òðÄ…áÄ…âÄ…ííÿì, òî âû íå ïÄ…âÅ‚ííû çÄ…éìÄ…ööÄ… ðÄ…Å„ïąóńþäćąííåì ÏðąćðÄ…ìû. ÍÄ…ïðûÄ™ëÄ…ä, ęąëÅ‚ ïÄ…òżíò íå äÄ…çâÄ…ëÿå áÿçâûïëÄ…òíÄ…å ïąóòîðíÄ…å ðÄ…Å„ïąóńþäćąííå ÏðąćðÄ…ìû óńłì, õòî Ä…òðûìąó Ä™îïłł Ä…ä âÄ…Å„ íåïÄ…Å„ðżäíÄ… Ä…áî ïðÄ…ç ïÄ…Å„ÿðżäíłęąó, òî Ä…äçÅ‚íûì Å„ïîńąáÄ…ì çÄ…äÄ…âîëÅ‚öü Å‚ ïÄ…òżíòó, Å‚ ćżòÄ…é ËÅ‚öżíçłł áóäçå âąłą ïîóíÄ…ÿ Ä…äìîâÄ… Ä…ä ðÄ…Å„ïąóńþäćąííÿ ÏðąćðÄ…ìû.
ĘąëÅ‚ ÿęąÿ-íåáóäçü ÷Ä…Å„òęą ćżòąćą ðÄ…çäçåëó íå ìÄ…å ńłëû Ä…áî íå ìîćą áûöü äÄ…Å„òąńąâÄ…íÄ… äÄ… ëþáûõ ïżóíûõ ąęąëÅ‚÷íÄ…Å„öÿó, òî ìÄ…åööÄ… íÄ… óâÄ…çå, Å‚òî ìÄ…å ńłëó Ä…Å„òÄ…òíÿÿ ÷Ä…Å„òęą ðÄ…çäçåëó, Å‚ óâåÅ„ü ðÄ…çäçåë ìÄ…å ńłëó ïðû Å‚íÅ‚ûõ ąęąëÅ‚÷íÄ…Å„öÿõ.
ÌżòÄ… ćżòąćą ðÄ…çäçåëó íå çÄ…Ä…õâîöÅ‚öü âÄ…Å„ ðÄ…áÅ‚öü çÄ…ÿâû Ä…á ïÄ…ðółżííÿõ ïðÄ…âîó íÄ… ïÄ…òżíò, Ä…áî Å‚íÅ‚ûõ ïðżòżíçÅ‚ÿõ íÄ… ïðÄ…âÄ… óëÄ…Å„íÄ…Å„öÅ‚, Ä…áî Ä…Å„ïðż÷âÄ…öü ïðÄ…âÅ‚ëüíÄ…Å„öü ïÄ…äîáíûõ ïðżòżíçÅ‚ÿó; Ä…äçÅ‚íÄ…ÿ ìżòÄ… ćżòąćą ïÄ…äçåëó --- Ä…áÄ…ðîíÄ… öżëÄ…Å„íÄ…Å„öÅ‚ ńłńòżìû ðÄ…Å„ïąóńþäćąííÿ Å„âÄ…áîäíąćą ÏÇ, ÿęąÿ ðżąëÅ‚çóåööÄ… âûęąðûÅ„òÄ…ííåì ąćóëüíûõ ëÅ‚öżíçÅ‚ÿó. Ìíîćłÿ ëþäçÅ‚ äçÿęóþ÷û ćżòÄ…é ńłńòżìå óíåÅ„ëÅ‚ Å‚÷îäðû óí¸Å„Ä…Ä™ ó Å‚ûðîęł Å„ïåÄ™òð ÏÇ, ÿÄ™îå ðÄ…Å„ïąóńþäćâÄ…åööÄ… ïÄ…ëąćąþ÷ûÅ„ÿ íÄ… óçćîäíåíÄ…å óćûâÄ…ííå ćżòÄ…é ńłńòżìû; ąóòÄ…ðó íÄ…ëåćûöü ïðÄ…âÄ… öÅ‚ ćąäÄ…å ¸í Ä…áî ÿíÄ… ðÄ…Å„ïąóńþäćâÄ…öü ÏÇ Ã³ ćżòÄ…é ńłńòżìå Ä…áî ó íåéęąé Å‚íłąé, Å‚ Ä…òðûìÄ…ëüíłę ëÅ‚öżíçłł íå ìîćą óïëûâÄ…öü íÄ… ïðûíÿööå ćżòąćą ðąłżííÿ.
Ãżòû ïÄ…äçåë ïðûçíÄ…÷Ä…íû äëÿ òąćî, ęąá äÄ…Ä™ëÄ…äíÄ… ïðÄ…Å„âÿòëÅ‚öü, ÿęąÿ ¸Å„öü âûÅ„íîâÄ… ç Ä…Å„òÄ…òíÿé ÷Ä…Å„òęł äÄ…äçåíÄ…é ËÅ‚öżíçłł.
8. ĘąëÅ‚ ðÄ…Å„ïąóńþäćąííå Å‚/Ä…áî óćûâÄ…ííå ÏðąćðÄ…ìû Ä…áìåćąâÄ…íÄ…å ó łżðąćó Ä™ðÄ…Å‚í Ä…áî ïÄ…òżíòÄ…ìÅ‚, Ä…áî ąóòÄ…ðńęłìÅ‚ ïðÄ…âÄ…ìÅ‚ íÄ… Å‚íòżðôåéÅ„û, ïåðłąïÄ…÷Ä…òÄ™îâû óëÄ…äÄ…ëüíłę ąóòÄ…ðńęłõ ïðÄ…âîó, ÿęł âûïóńęąå ÏðąćðÄ…ìó ç ćżòÄ…é ËÅ‚öżíçÅ‚ÿé, ìîćą äÄ…äÄ…öü âÅ‚äÄ…âî÷íÄ…å Ä…áìåćąâÄ…ííå íÄ… ćåąćðÄ…ôÅ‚÷íÄ…å ðÄ…Å„ïąóńþäćąííå, âûÄ™ëþ÷ûółû òąęłÿ Ä™ðÄ…Å‚íû, òÄ…Ä™ Å‚òî ðÄ…Å„ïąóńþäćąííå äÄ…çâÄ…ëÿåööÄ… òîëüęł ó òûõ Ä™ðÄ…Å‚íÄ…õ, ÿęłÿ íå áûëÅ‚ âûÄ™ëþ÷Ä…íûÿ. Ó ćżòûì âûïÄ…äęó äÄ…äçåíÄ…ÿ ËÅ‚öżíçÅ‚ÿ óęëþ÷Ä…å ó Å„ÿáå ćżòÄ…å Ä…áìåćąâÄ…ííå, ÿÄ™ ęąëÅ‚ á ÿíî áûëî íÄ…ïłńąíÄ… ó òżęńöå äÄ…äçåíÄ…é ËÅ‚öżíçłł.
9. Ôîíä Å„âÄ…áîäíąćą ÏÇ ìîćą ÷Ä…Å„ Ä…ä ÷ąńó ïóáëłęąâÄ…öü ïåðąćëåäćąíûÿ Å‚/Ä…áî íîâûÿ âåðńłł Ä„íÅ‚âåðńąëüíÄ…é ćðÄ…ìÄ…äńęąé ëÅ‚öżíçłł. Òąęłÿ íîâûÿ âåðńłł áóäóöü ïÄ…äîáíûÿ ïÄ… äóõó ç äÄ…äçåíÄ…é âåðńłÿé, Ä…ëå ìîćóöü Ä…äðîçíÅ‚âÄ…ööÄ… ó äżòÄ…ëÿõ, íąęłðÄ…âÄ…íûõ íÄ… íîâûÿ ïðÄ…áëåìû Ä…áî ąęąëÅ‚÷íÄ…Å„öÅ‚.
ĘîćíÄ…é âåðńłł íÄ…äÄ…åööÄ… Ä…äìåòíû íóìÄ…ð âåðńłł. ĘąëÅ‚ ó ÏðąćðÄ…ìå ïÄ…çíÄ…÷Ä…íû íóìÄ…ð âåðńłł äÄ…äçåíÄ…é ËÅ‚öżíçłł, ÿęąÿ äÄ… ÿå ïðûìÿíÿåööÄ…, Å‚ Å„ëîâû "ëþáÄ…ÿ íÄ…Å„òóïíÄ…ÿ âåðńłÿ", âû ìîćąöå íÄ… âûáÄ…ð łńöÅ‚ óńëåä âûçíÄ…÷żííÿì Å‚ óìîâÄ…ì Ä…áî äÄ…äçåíÄ…é âåðńłł, Ä…áî ëþáîé íÄ…Å„òóïíÄ…é âåðńłł, Ä…ïóáëłęąâÄ…íÄ…é ÔîíäÄ…ì Å„âÄ…áîäíąćą ÏÇ. ĘąëÅ‚ ó ÏðąćðÄ…ìå íå ïÄ…çíÄ…÷Ä…íû íóìÄ…ð âåðńłł äÄ…äçåíÄ…é ËÅ‚öżíçłł, âû ìîćąöå âûáðÄ…öü ëþáóþ âåðńłþ, ęąëÅ‚-íåáóäçü Ä…ïóáëłęąâÄ…íóþ ÔîíäÄ…ì Å„âÄ…áîäíąćą ÏÇ.
10. ĘąëÅ‚ âû ćąäÄ…åöå óáóäÄ…âÄ…öü ÷Ä…Å„òęł ÏðąćðÄ…ìû ó Å‚íÅ‚ûÿ Å„âÄ…áîäíûÿ ïðąćðÄ…ìû ç Å‚íÅ‚ûìÅ‚ óìîâÄ…ìÅ‚ ðÄ…Å„ïąóńþäćąííÿ, íÄ…ïłłûöå ąóòÄ…ðó ç ïðîÅ„üáÄ…é Ä…á äÄ…çâîëå. Äëÿ ÏÇ, ÿÄ™îå Ä…õîóâÄ…åööÄ… ąóòÄ…ðńęłìÅ‚ ïðÄ…âÄ…ìÅ‚ Ôîíäó Å„âÄ…áîäíąćą ÏÇ, íÄ…ïłłûöå ó Ôîíä Å„âÄ…áîäíąćą ÏÇ; ìû ÷ąńąì ðîáÅ‚ì âûÄ™ëþ÷żííÅ‚ äëÿ ćżòąćą. Íąłąå ðąłżííå áóäçå ęłðÄ…âÄ…ööÄ… äâóìÄ… ìżòÄ…ìÅ‚: çÄ…õÄ…âÄ…ííÿ Å„âÄ…áîäíąćą Å„òÄ…òóòó óńłõ âûòâîðíûõ íąłąćą Å„âÄ…áîäíąćą ÏÇ Å‚ ńąäçåéíÅ‚÷Ä…ííÿ ńóìåÅ„íÄ…ìó Å‚ ïąóòîðíÄ…ìó âûęąðûÅ„òÄ…ííþ ÏÇ íÄ…îćóë.
ͲßĘ²Õ ÃÄ„ÐÄ„ÍÒÛßÄ„
11. ÏĄĘÎËÜƲ ÏÐÄ„ÃÐÄ„ÌÄ„ ÏÐÄ„ÄŃÒĄĄËßÅÖÖÄ„ ÁßŃÏËÄ„ÒÍÄ„, ÍÄ„ ÏÐÄ„ÃÐÄ„ÌÓ ÍßÌÄ„ ÃÄ„ÐÄ„ÍÒÛÉ Ã“ ÒÎÉ ÌÅÐÛ, ßÄ˜Ä„ß ÄÄ„ÏÓŃĘĄÅÖÖÄ„ ÇĄĘÎÍÄ„Ì, ØÒΠĄĆÛÂÄ„ÅÖÖÄ„ Ä„ ÃÅ»ÒÄ„É ÅƒÔÅÐÛ. ÇÄ„ ÂÛĘËÞ×Å»ÍÍÅÌ ÒÛÕ ÂÛÏÄ„ÄĘĄĄ, ĘĄ˲ Ä„ÄÂÄ„ÐÎÒÍĄŠÇÄ„ßÄ„ËÅÍÄ„ Ä„ ϲŃÜÌÎÂÄ„É ÔÎÐÌÅ, ÒÐÛÌÄ„ËÜͲƲ ĄĄÒÄ„ÐŃĘ²Õ ÏÐÄ„ÂÎÄ„ ²/Ä„ÁÎ ²ÍØÛß ÁĄĘ² ÏĄŃÒĄĄËßÞÖÜ ÏÐÄ„ÃÐÄ„ÌÓ "ßĘ ßÍÄ„ ¨ÅƒÖÜ" ÁÅÇ ßĘÎÃÄ„-ÍÅÁÓÄÇÜ Â²ÄÓ ÃÄ„ÐÄ„ÍÒÛßÄ„, ÂÛßÄ„ËÅÍÛÕ Â²ÄÄ„ÂÎ×ÍÄ„ Ä„ÁÎ ßĘ²ß ÌÄ„ÞÖÖÄ„ ÍÄ„ Ä„ÂÄ„ÇÅ, ÓĘËÞ×Ä„Þ×Û, Ä„ËÅ ÍÅ Ä„ÁÌßĆÎÄ„ÂÄ„Þ×ÛÅƒß ÌÄ„Þ×ÛÌ²Åƒß ÍÄ„ Ä„ÂÄ„ÇÅ ÃÄ„ÐÄ„ÍÒÛß̲ ĘĄÌÅÐÖÛÉÍÄ„É ÂÄ„ÐÒĄŃֲ ² ÏÐÛÄÄ„ÒÍĄŃֲ ÄËß Ä˜Ä„ÍĘÐÅ»ÒÍÄ„É ÌÅ»ÒÛ. Ã“Åƒß ÐÛÇÛĘĄ Ä„ÄÍÎŃÍÄ„ ßĘĄŃֲ ² ÏÐÄ„ÄÓĘÖÛÉÍĄŃֲ ÏÐÄ„ÃÐÄ„ÌÛ ÇĄŃÒÄ„ÅÖÖÄ„ ÏÐÛ ÂĄŃ. ĘĄ˲ ÏÐÄ„ÃÐÄ„ÌÄ„ Ä„ÏÛÍÅÖÖÄ„ ÄÅ»ÔÅĘÒÍÄ„É, ÂÛ ÏÐÛÌÄ„ÅÖÅ ÍÄ„ ŃßÁÅ Ä˜ÎØÒ Ã“ÅƒßÃÎ ÍÅÄ„ÁÕÎÄÍÄ„ÃÄ„ Ä„ÁŃËÓÃÎÄ„ÂÄ„ÍÍß, Ä„ÄÍĄĄËÅÍÍß Ä„ÁÎ ÂÛÏÐĄĄËÅÍÍß.
12. ² Ä„ ßĘ²Ì ÐÄ„ÇÅ, ĘĄ˲ ÍÅ ÏÄ„ÒÐÄ„ÁÓÅÖÖÄ„ Ä„ÄÏÄ„ÂÅÄÍÛÌ ÇĄĘÎÍÄ„Ì Ä„ÁÎ ÍÅ Ä„ÁÓÌÎÄ„ËÅÍÄ„ Ä„ ϲŃÜÌÎÂÄ„É ÔÎÐÌÅ, ͲßƲ ÒÐÛÌÄ„ËÜͲĘ ĄĄÒÄ„ÐŃĘ²Õ ÏÐÄ„ÂÎÄ„ Ä„ÁΠͲßÄ˜Ä„ß ²ÍØÄ„ß Ä„ÅƒÎÁÄ„, ßÄ˜Ä„ß ÌÎĆĄ ÇÌßÍßÖÜ ²/Ä„ÁÎ ÏĄĄÒÎÐÍÄ„ ÐĄŃÏĄĄŃÞÄĆÂÄ„ÖÜ ÏÐÄ„ÃÐÄ„ÌÓ, ßĘ ÁÛËÎ ÄÄ„ÇÂÎËÅÍÄ„ ÂÛØÅ»É, ÍÅ ÍßŃÓÖÜ Ä„ÄĘĄÇÍĄŃֲ ÏÅÐÄ„Ä ÂĄ̲ ÇÄ„ ŃÒÐÄ„ÒÛ, ÓĘËÞ×Ä„Þ×Û ËÞÁÛß ÅƒÃ“ÏÎËÜÍÛß, Ä„ÄÌÛŃËÎÂÛß, ÂÛÏÄ„ÄĘÎÂÛß Ä„ÁÎ, ßĘ ŃËÅÄŃÒÂÄ„ ŃÒÐÄ„ÒÛ, ßĘ²ß ÂÛͲĘ˲ Ç ÏÐÛ×ÛÍÛ ÂÛĘĄÐÛŃÒÄ„ÍÍß Ä„ÁÎ ÍÅÌÄ„Ã×ÛÌĄŃֲ ÂÛĘĄÐÛŃÒÄ„ÍÍß ÏÐÄ„ÃÐÄ„ÌÛ (ÓĘËÞ×Ä„Þ×Û, Ä„ËÅ ÍÅ Ä„ÁÌßĆÎÄ„ÂÄ„Þ×Û ÅƒÒÐÄ„ÒÄ„É ÄÄ„ÄÇÅÍÛÕ, Ä„ÁÎ ÄÄ„ÄÇÅÍÛ̲, ßĘ²ß ŃÒĄ˲ ÍßÏÐĄ²ËÜÍÛ̲, Ä„ÁΠŃÒÐÄ„ÒĄ̲, ØÒÎ ÁÛ˲ ÏÄ„ÍÅŃÅÍÛß Ç-ÇÄ„ ÂĄŃ Ä„ÁÎ ÒÐÅ»Ö²Õ Ä„ÅƒÎÁĄĄ, Ä„ÁÎ Ä„ÄÌÎÂÄ„É ÏÐÄ„ÃÐÄ„ÌÛ ÏÐÄ„ÖÄ„ÂÄ„ÖÜ ÅƒÃ“ÌÅŃÍÄ„ Ç ËÞÁÛ̲ ²ÍØÛ̲ ÏÐÄ„ÃÐÄ„ÌĄ̲), ÍÄ„ÂÄ„Ò Ä˜Ä„Ë² ÒĄĘ² ÒÐÛÌÄ„ËÜͲĘ Ä„ÁÎ ²ÍØÄ„ß Ä„ÅƒÎÁÄ„ ÁÛ˲ Ä„ÏÄ„ÂÅØ×Ä„ÍÛ Ä„Á ÌÄ„Ã×ÛÌĄŃֲ ÒĄĘ²Õ ŃÒÐÄ„ÒĄĄ.
ĘĄÍÅÖ ÂÛÇÍÄ„×Å»ÍÍßÄ„ ² Ä„ÌÎÄ„
ÄąęóìåíòÄ…öûÿ Moodle
Version: $Id$
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
licenceLICENCJA NA ZABIJANIEeuroregiony praca licencjackalicenceLicencjaumowa licencyjna programu testy uprawnienia budow2licencjalicencezip licencjatLicenceComarch ERP Optima 2013 0 1 Menadzer LicencjiAutko LicencjaFarmakologia licencjatwięcej podobnych podstron