-Zwracanie się do kogoś -

- Przepraszam pana/panią –Sumimasen

- Proszę pana/pani –Sumimasen-ga, Shitsurei desu-ga (formy równorzędne)

- Panie profesorze/doktorze –Sensei ( W Japonii nie ma zwyczaju używania stopni naukowych przy zwracaniu siędo wykładowców. Zamiast tego stosowane jest uniwersalne słowo „sensei” )

-Podziękowania -

- Dziękuję – Arigatō

- Dziękuję bardzo – Dōmoarigatō

- Dziękuję serdecznie zawszystko – Hontō-ni dōmo arigatō

- Dziękuję za pomoc – Otetsudaiitadaite arigatō

- Dziękuję za informację –Oshiete itadaite arigatō

- Dziękuję za prezent –Purezento-o arigatō

- Jestem panu bardzo wdzięczna- Hontō-ni kansha-shiteimasu

- Przyszłam, żeby podziękować –Orei-o ii-ni mairimashita

- Bardzo sobie cenię pana pomoc– Otetsudai itadaite dōmo arigatō

-Przepraszanie, usprawiedliwianie się -

- Przepraszam – Sumimasen

- Przepraszam bardzo – Dōmosumimasen

- Bardzo żałuję – Taihen zannendesu

- Bardzo mi przykro – Mōshiwakearimasen

- Przepraszam za spóźnienie –Okurete sumimasen

- Przepraszam, zapomniałem przynieść… - Sumimasen-ga, …-o motte-kuru-no-o wasurete shimaimashita

- Przepraszam, że przeszkadzam– Ojamashimasu

- Chciałbym usprawiedliwić swoją nieobecność – Kesseki-no wake-o setsumeishite okitai-no-desu-ga

- Miałem ostatnio dużo pracy –Saikin shigoto-de isogashii desu

- Przepraszam, spieszę się –Sumimasen-ga, isoideimasu

- Przepraszam, ale nie mogę – Sumimasen-ga,dekimasen

- Przepraszam, już jest późno –Sumimasen-ga mō osoi-desu

- Przepraszam, ale jutro wyjeżdżam – Sumimasen-ga, asu dekakemasu

- Nie rozumiem – Wakarimasen

- Proszę mówić wolniej – Mottoyukkuri hanashite kudasai