Tell me about yourself –opowiedz mi o sobie
Do you speak English ? (DU ju spik YNglysz) - Czy mówisz po angielsku ?
What languages do you speak?(lengłydżs) Jakie znasz języki
I speak Polish fluently-mówię płynnie po Polsku
I know basic English- (aj noł bejzyk ynglysz) - znam podstawy angielskiego
I speak very little English (aj SPIK wery LYtl YNglysz) - Mówię bardzo słabo po angielsku.
Yes, I do. (JES aj DU) - Tak.
No, I don’t.- nie
What’s your name ? (ŁOTyz jor NEJM) - Jak się nazywasz ?
My name is Bartek, and surname is Nowostawski (maj nejm yz Bartek end surnejm yz Nowostawski) - Na imię mam Bartek, a na nazwisko Nowostawski
when you were born - Kiedy się urodziłeś- (łen ju łi bon)
I was born in- (aj łos bon yn )urodziłem się w
Where you are from ? (ŁER ar ju FROM) - Skąd jesteś ?
I’m from Poland.- jestem z polski
How old are you ? (hał OLD ar JU) - Ile masz lat ?
I’m 27 yers old – mam 27 lat
Where do you live ? (ŁER du ju LYW) - Gdzie mieszkasz ?
In Coventry (yn Koventry) – W Coventry
Have you got any brothers or sisters?- Czy masz braci lub siostry?
I’ve got a sister- Mam siostre
How old is she?- Ile ona ma lat
She is 29.- Ma 29 lat
How long do you plan to stay here ? (hał LON du ju PLEN tu STEJ hir) - Ile planujesz tutaj zostać ?
About two years przyklad(eBAŁT) – Około 2 lata
What is your address in this country ? (ŁOT yz jor eDRES yn dys KANczry) - Jaki jest twój adres w tym kraju ?
It’s 22 Baker Street, Brighton.- Ulica Baker 22, Brighton.
Do you smoke ? (DU ju SMOŁK) - Czy palisz ?
No, I don't (NOŁ aj dołnt) - Nie.
Can you drive a car ? (KEN ju DRAJW e kar) - Czy umiesz prowadzić samochód ?
Yes. I have driving license (JES aj DRAJwyn LAJsens) - Tak. Mam prawo jazdy.
I have a driving licence, category B-mam prawojazdy kategori B
I’m looking for a job.-szukam pracy
How much do you pay an hour?-jaka jest stawka za godzine
How many hours a day?-ile godzin dziennie
When can I start?-kiedy moge zaczac
What documents do you need?-jakie dokumenty mam przynieść
Here is my CV- to jest moje CV
Can you meet me tomorrow ? (KEN ju MIT mi tuMOroł) - Czy możesz się ze mną spotkać jutro ?
Yes, I can. About four P.M. (YES aj ken eBAŁT for pi em) - Tak mogę. Około czwartej po południu.
Do you have children ? (DU ju hew CZYLdren) - Czy masz dzieci ?
No, I don’t.- nie
Are you single or married ? (ar ju SYNgyl or MEryd) - Czy jesteś wolny czy żonaty ?
I’m singel – jestem singlem
Do you have a phone number ? (DU ju hew e FOŁN NAMbe) - Czy masz numer telefonu ?
Yes, I do – tak
What’s your phone number? –jaki jest twój numer telefonu
What’s your mobile phone number?-jaki jest twoj numer komorki
It’s ….. (podaje numer telefonu)
What’s your bank account number?-jaki masz numer konta bankowego
Do you have an insurance ? (du ju HEW en YNszurens) - Czy masz ubezpieczenie ?.
What’s your insurance number?-jaki masz numer ubezpieczenia
See you tomorrow (SI ju tuMOroł) - Do zobaczenia jutro.
See you soon (SI ju SUN) - Do zobaczenia wkrótce.
How are you ? (hał AR ju) - Jak się masz ?
just fine. And you ? (dżast FAJN end JU) - całkiem dobrze. A ty ?
I’m very well.-bardzo dobrze
Not too bad.-nie najgorzej
How is it going ? (HAŁ yz yt GOłyn) - Jak leci ?
How are you doing ? (HAŁ ar ju DUyn) - Jak twoje sprawy ?.
Let me introduce myself (LET mi inczroDJUS majSELF) - Proszę pozwolić że się przedstawię.
My name is Barbara Nowak and I came from Poland (maj NEJM yz BAbra NOwak end aj KEJM from POŁlend) - Nazywam się Barbara Nowak i przyjechałam z Polski.
Glad to meet you (GLED tu MIT ju) - Miło cię poznać.
Nice to meet you – miło mi panią/pana poznac
Do you like it here ? (DU ju LAJK yt hyje) - Czy podoba ci się tutaj ?
Sure. (SZUE) - Pewnie.
Get lost (get LOST) - Odczep się.
Where do you work ? (ŁER du ju ŁERK) - Gdzie pracujesz ?
Is Ms. … at home ? (YZ mysyz et HOŁM) - Czy pani… jest w domu ?
Does Mr. … live here ? (DAZ myster lyw HYJE) - Czy tutaj mieszka pan …?
Yes , he does No, he doesn’t – tak nie
I'm looking for Mr. …and Ms. … (ajm LUkyn for MYSter end mysyz) - Szukam państwa ….
What would you like to drink ? (ŁOT łud ju LAJK tu DŻRINK) - Czego się napijesz ?
Go right ahead (GOŁ rajt eHED) - Nie krępuj się.
Please have a seat (PLIZ hew e SIT) - Proszę usiądź.
Am I bothering you ? (EM aj BAweryn ju) - Czy nie przeszkadzam ?.
I'm afraid I've got to be going now (ajm eFREJD ajw GOT tu bi GOłyn nał) - Obawiam się że już muszę iść.
I hope we will meet again soon (aj HOŁP łi łyl MIT eGEN) - Mam nadzieję że się wkrótce spotkamy.
What ? (ŁOT) - Co ? Jaki ? Jaka ? Jakie ?
What is it ? (ŁOT yz yt) - Co to jest ?
What car do you have ? (ŁOT kar DU ju HEW) - Jaki masz samochód ?
Who ? (HU) - Kto ?
Who are you ? (HU ar ju) - Kim jesteś ?
Who did it ? (HU dyd yt) - Kto to zrobił ?
When ? (ŁEN) - Kiedy ?
When will you come ? (ŁEN łyl ju KAM) - Kiedy przyjdziesz ?
Where ? (ŁER) - Gdzie ?
Where is my (ŁER yz maj) - Gdzie jest moja
Which ? Which one ? (ŁYCZ, ŁYCZ łan) - Który ?
Which do you want ? (ŁYCZ du ju ŁONT) - Który chcesz ?
Which one is your car ? (ŁYCZ łan yz jor KAR) - Który jest twój samochód ?
Why ? (ŁAJ) - Dlaczego ?
Why did you it ? (ŁAJ dyd ju DU yt) - Dlaczego to zrobiłeś ?
Whose ? (HUZ) - Czyj ? Czyja ? Czyje ?
Whose bicycle is it ? (HUZ BAJsykyl yz yt) - Czyj to rower ?
How much ? (hał MACZ) - Ile ? (pytanie o rzeczy niepoliczalne i pieniądze)
petrol (PEczrol) - benzyna
How many ? (hał MEny) - Ile ? (pytanie o rzeczy policzalne)
How many suitcases do you have ? (hał MEny SUTkejsys DU ju HEW) - Ile masz walizek ?
How long ? (hał LON) - Jak długo ?
How long are you going to stay here ? (hał LON ar ju GOłyn tu STEJ hyje) - Jak długo zamierzasz tu zostać ?
Which way ? (łycz ŁEJ) - Którędy ?
What time is it ? (ŁOT tajm yz yt) - Która godzina ?
What does it mean ? (ŁOT daz yt MIN) - Co to znaczy ?
What are you looking for ? (ŁOT ar ju LUkyn for) - Czego szukasz ?
What should I do ? (ŁOT szud aj DU) - Co mam zrobić ?
What happened ? (ŁOT HEpend) - Co się stało ?
Are you all right ? (ar JU ol RAJT) - Czy wszystko w porządku ?
Are you sure ? (ar JU SZUR) - Czy jesteś pewny ?
Have you finished ? (HEW ju FYnyszt) - Czy już skończyłeś ?
Please help me (pliz HELP mi) - Proszę mi pomóc.
Beg your pardon ? (BEG jor PARdon) - Przepraszam nie usłyszałem.
Here you are (hyje ju AR) - Proszę (przy podawaniu czegoś).
Thank you very much (FENK ju wery MACZ) - Dziękuję bardzo.
No, thanks (noł FENKS) - Dzięki, ale nie.
SKLEP
Can I be of any assistance? - czy mogę w czymś pomóc?
May I help you ? (MEJ aj HELP ju) - Mogę w czymś pomóc ?
No, thanks. I'm just looking.- Nie, dziękuję. Tylko się rozglądam.
How much is it ? (hał MACZ yz yt) - Ile to kosztuje ?
Anything else? - coś jeszcze
No, that's all - nie, to wszystko
Do you have it in a larger size?(lordze sajz)-czy jest wiekszy rozmiar
Do you have it in a smaller size?(smoler sajz)-czy jest mniejszy rozmiar
This is too small for me (dys yz tu SMOL for mi) - To jest dla mnie za małe
Can I try it on ? (KEN aj CZRAJ yt on) - Czy mogę to zmierzyć ?
What size are you ? (ŁOT sajz ar ju) - Jaki ma pan rozmiar?
M-(em)
Too big – za duży
Too small(tu smol)-za mały
How would you like to pay?(hał łud ju lajk tu pej) - jak chciałby pan zapłacić
By cash (baj kesz) - gotówką
fitting room - przymierzalnia
TELEFON
Can I make a phone call please ? (KEN aj MEIK e fołn KOL pliz) - Czy mogę zadzwonić ?
Who's calling ? (huz KOlyn) - Kto dzwoni ?
I would like to speak with (aj łud LAJK tu SPIK width) - Chciałbym rozmawiać z
Wrong number (ron NAMber) - Pomyłka.
Please repeat that (pliz ryPIT det) - Proszę powtórzyć.
What's your phone number ? (ŁOTS jor FOŁN NAMber) - Jaki jest twój numer telefonu ?
I didn't understand you (aj dydynt anderSTEND ju) - Nie zrozumiałem ciebie.
I understand now (aj anderSTEND nał) - Teraz rozumiem.
I didn't know it (aj dydynt NOŁ yt) - Nie wiedziałem o tym.
It's not my fault (yts NOT maj FOLT) - To nie moja wina.
I'm sorry, I don't understand (ajm SOry aj dount anderSTEND) - Przepraszam nie rozumiem.
POGODA
It's raining (yts REJnyn) - Pada deszcz.
It's snowing (yts SNOłyn) - Pada śnieg.
It's dark (yts DARK) - Jest ciemno.
It's cold (yts KOULD) - Jest zimno.
It's hot (yts HOT) - Jest gorąco.
It's very slippery (yts WEry SLYpery) - Jest bardzo ślisko.
Let's go, it's stopped raining (lets GOŁ yts STOpt REJnyn) - Idziemy, przestało padać.
GODZINY
What time is it ? (ŁOT tajm YZ yt) - Która jest godzina ?
What's the time?-która godzina?
It's five P.M. (yts FAJW pi em) - Jest piąta po południu.
It's 4 a.m.-jest 4 rano
It's five to six -jest za pięc szósta „ to”-wstawiamy jeśli czas jest pomiędzy "wpół do" a pełną godziną
It's ten past four - jest dziesięć po czwartej „past”- Aby powiedzieć, że jest x minut po jakiejś godzinie, używamy zwrotu
It's half past two- jest wpól do drugiej “half past”-oznacza wpół do
From two to six (form TU tu SYKS) - Od drugiej do szóstej.
DNI TYGODNIA
What day is it today ? (ŁOT dej yz yt tuDEJ) - Jaki jest dzisiaj dzień ?
It's Monday (yts MANdy) - Jest poniedziałek.
When can I come ? (ŁEN ken aj KAM) - Kiedy mogę przyjść ?
You've got lucky (juw got LAky) - Masz szczęście.
I love my….(aj LAW maj….) - Kocham swoją ….
Mee too (mi TU) - Ja też.
What's his name? (ŁOTS hyz NEJM) - Jak się nazywa ?
Is she your girlfriend (YZ szi jor GERLfrend) - Czy to twoja dziewczyna ?
Yes she is No she isn’t - Tak Nie
Where did you go to school ? (ŁER dyd ju GOŁ tu SKUL) - Gdzie chodziłeś do szkoły ?
What's your job ? (ŁOTS jor DŻOB) - Jaką masz pracę ?
I work as a… (aj ŁERK ez e…) - Pracuję jako….
Could you help me ? (KUD ju HELP mi) - Czy mógłbyś mi pomóc ?
Could you repeat it more slowly ? (KUD ju ryPIT yt mor SLOŁly) - Czy możesz powtórzyć to wolniej ?
sure (szue) - Pewnie..
Are you OK ? (ar ju OŁ KEJ) - Nic ci się nie stało ?
Two tickets please (tu TYkyts pliz) - Poproszę dwa bilety.
May i see your ticket ? (mej aj SI jor TYkyt) - Proszę mi pokazać bilet.
Your passport, please (jor PASport pliz) - Poproszę paszport.
Here you are (hyje ju AR) - Proszę.
Do I have to fill in this form ? (DU aj HEW tu FYL yn dys FORM) - Czy mam wypełnić ten formularz ?
Just sign it (dżast sign it) - Tylko podpisz.
How long would you like to stay in this country (HAŁ lon wud ju LAJK tu STEJ yn dys KANczry) - Jak długo chciałbyś zostać w tym kraju ?.
How much is the rent ? (HAŁ macz yz de RENT) - Ile wynosi czynsz ?
Do I have to make a deposit ? (DU aj HEW tu mejk e dePOzyt) - Czy będę musiał wpłacić depozyt ?
Cheers ! (CZYjers) Na zdrowie !
French fries, please (FRENCZ frajz pliz) - Frytki poproszę.
Check please (CZEK pliz) - Poproszę rachunek.
Can i help you ? (KEN aj HELP ju) - Czym mogę służyć ?
How much does the admission cost ? (HAŁ macz daz de edMYszyn KOST) - Ile kosztuje wstęp ?
It's free (yts FRI) - Jest za darmo..
No problem (noł PROblem) - Nie ma problemu.
Your I.D. please (jor aj DI pliz) - Proszę o dowód tożsamości.
Sing here (SAJN hyje) - Podpisz tutaj.
Does anyone here speak Polish ? (daz ENYłan hyje SPIK POŁlysz) - Czy ktoś tutaj mówi po polsku ?
Everybody ! (EWRYbady) - Wszyscy !
What happened ? (ŁOT HEpend) - Co się stało ?
Where do you come from ? (ŁER du ju KAM form) - Skąd pochodzisz ?
I didn't do it (aj dydnt DU yt) - Ja tego nie zrobiłem..