Stanko Lasić, Poetyka powieści kryminalnej. Próba analizy strukturalnej, przeł. M. Petryńska, Warszawa 1976.

Poetyka powieści kryminalnej jest analitycznym przedstawieniem struktury typu; odnajduje zasadę tej struktury; ustala płaszczyznę powieści, na której zasada struktury występuje najwyraźniej i najbardziej adekwatnie bada ogólny schemat tej płaszczyzny i warianty dedukowane z owego ogólnego schematu. Zasadą tego typu powieściowego jest zagadka (hipoteza).

Schemat

STRUKTURA

POWIEŚCI

PŁASZCZYZNA PLAN

FABULACYJNO TEMATYCZNO

-KOMPOZYCYJNA -IDEOWY

ZASADA

STRUKTURY

PLAN

OPOWIEŚCI

ZAGADKA

PŁASZCZYZNA PLAN WYPOWIEDZI

OSÓB

DZIAŁAJĄCYCH

płaszcz. płaszcz. płaszcz.

aspektu modalna stylu

S. 10.

S. 11.