60. Homer, Iliada, księgi XX- XXIV, oprac. Aleksandra Karczewska

Księga XX (Walka bogów):

• rozpoczyna się ostatnia bitwa „Iliady”

• Zeus na Olimpie zwołuje zgromadzenie bogów

• bogowie chcą włączyć się do walki

• zgoda Zeusa

• pojedynek Ajnejasza z Achillesem

• Hera mówi: „Ty sam radź, królu morza, względem Ajnejasza,

Czy go zachować jako cnotliwego męża,

Czy pozwolić, by zginął z Achilla oręża.”

• Feb ostrzega Hektora przed walką z Achillesem,

• Achilles (nazywany tutaj Pelidem- jako syn Peleusa) zabija syna Antenora, Demoleona,

• Hippodam również ginie z rąk Achillesa,

• Achilles trafia Polidora, syna Priama i brata Hektora, Hektor wpada w okropną złość,

• Achilles próbuje zaatakować Hektora, ale:

„Lecz Feb wydarł Hektora i chmurą otoczył.

Trzykroć wpada i dzidą zgubny cios wymierza,

Trzykroć próżnym zamachem w cień chmurny uderza.”

• według przeznaczenia Troję mają zdobyć Achajowie, ale nie Achilles

Księga XXI (Walka nad rzeką):

• Achilles atakuje Trojan nad Ksantem

“Okropne w krąg rozległy się jęki mężów pod miecza ciosami.

Spurpurowiały krwią fale.”

• Trojanie próbują kryć się w rzece

• Achilles spotyka Lykaona, syna Priama, który powrócił do domu dwanaście dni temu, Lykeon na kolanach błaga go o litość, jednak Achilles jest bezlitosny, nikogo nie oszczędza

• Achilles nie przestaje zabijać wszystkich Trojan, których spotyka na swojej drodze, dopóki nie zobaczy Hektora,

• bogowie rozpoczynają walkę- po oczyszczeniu atmosfery na Olimpie może nastąpić uporządkowanie spraw ludzkich

• Priam nakazuje zamknąć wszystkie bramy w obawie przed wtargnięciem Achilla

Księga XXII (Śmierć Hektora)

• Achajowie powracają do Troi

• Priam nie chce, aby Hektor walczył z Achillem, obawia się o jego życie, stracił już dwóch synów; Hektor nie słucha próśb ojca

• Dzeus boi się o Hektora, pyta innych bogów, co uczynić, Atena mówi:

“Chcesz śmiertelnego człowieka, którego los

przesądzony, dziś z własnej chęci wyzwolić od ciosu

złowrogiej śmierci.” - losy Hektora są już przesądzone

• Achilles zadaje Hektorowi śmiertelny cios w szyję

• Achilles przywiązuje ciało Hektora do rydwanu I okrąża z nimi Troję (bezcześci zwłoki)

Księga XXIII (Igrzyska na cześć Patroklosa)

• Patroklos ukazuje się Achillowi we śnie, mówi, że nie może wejść do bram Hadesu (brak należytego pochówku)

• Achilles ścina włosy na cześć Patroklosa

• wyprawienie pogrzebu i igrzysk

Księga XXIV (Pogrzeb Hektora)

• Priam przybywa do Achillesa, błaga go o wydanie ciała Hektora, oferuje mu złoto, rzuca się do nóg

• Achilles się wzrusza, wspomina własnego ojca i w ostateczności wydaje ciało

• Trojańczycy grzebią swojego najdzielniejszego wojownika, Hektora