<>My love don't cost a thing - Jennifer Lopez.

(Writers: D.Sharpe, G.Lawson, G.Franklin, I.Monroe, A Harris.)

CHORUS 1:

(Ya Think you gotta keep me rich you don't

Ya Think I'm gonna spend your cash I won't

Even if you were broke

My love don't cost a thing

Think I'm gonna drive your Benz I don't

If I wanna buzz I got my own

Even if you were broke

My love don't cost a thing)

When you rode up in the escalade

Saw the truck you gave to the valet

Knew that it was game

When you looked at me

Pullin' up your sleeve so I could see the Rollex bling

So you later in in the corner room

Raisin' up a toast so I would notice you

But your heart's a mess think you outta know

Doesn't matter if you're balling out of control

CHORUS 2:

(All that matter's is

That you treat me right

Give me all the things I need

That money can't buy yeah)

CHORUS 1.

When I took a chance, thought you'd understand

Baby credit cards aren't romance

So you're tryna buy what's already yours

What I need from you is not available in stores

Seen a side off you that I really feel

Doing way too much never keep it real

If it doesn't change gotta hit the road

Now I'm leaving, where's my keys? I've got to go!

CHORUS 2 / CHORUS 1.

A thing, a thing, a thing, yeah, yeah, yeah

You think the mony that you make

Can substitute the time you take

Take the keys here to my heart

Then you can win my heart

And get what's in my heart

I think you need to take some time

To show me that your love is true

There's more than dollar signs in you

Then you can win my heart

And get what's in my heart

CHORUS 1 / x 3.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

polskie tłumaczenie

MIŁOŚĆ NIC NIE KOSZTUJE.

Refren 1:

Zdaje ci się, że musisz mi imponować

Wcale nie - myślisz

Że będę trwonić twoją forsę - wcale nie

Nawet gdybyś zbankrutował, moja miłość nic nie kosztuje

Zdaje ci się, że będę jeździć twoim mercem - wcale nie

Jeśli mam ochotę poszpanować

Mam własnego

Nawet gdybyś zbankrutował, moja miłość nic nie kosztuje

Gdy zajechałeś na podjazd

Widziałam tę gablotę, którą przekazałeś służącemu

Wiedziałam, że o coś ci chodzi, gdy na mnie spojrzałeś

Podciągając rękaw

Tak, żebym mogła zobaczyć twojego Rolexa

Potem widziałam cię, jak wznosiłeś toast

Tak, żebym cię zauważyła

Ale z tobą jest coś nie tak

Chyba powinieneś wiedzieć

Że to nie ma znaczenia, że tak się puszysz na maksa.

Refren 2:

Liczy się tylko to

Żebyś mnie dobrze traktował

I dawał dokładnie to, czego potrzebuję

Czego nie można zdobyć za pieniądze

Refren 1.

Kiedy podjęłam to ryzyko

Myślałam, że zrozumiesz, skarbie, że

Karty kredytowe nie mają nic wspólnego z uczuciami

Próbujesz kupić coś, co już do ciebie należy

Tego, czego ja potrzebuję, nie znajdziesz w sklepie

Odkryłam w tobie złą stronę, i jestem przekonana

Że zdecydowanie przesadzasz

Nigdy nie jesteś naturalny

Jeśli to się nie zmieni, będę musiała się zmyć

Teraz odchodzę - gdzie są moje klucze?

Muszę iść

Refren 2 / refren 1

Jeszcze coś, jeszcze coś, jeszcze coś, o tak, tak, tak

Zdaje ci się, że pieniądze, które zarabiasz

Mogą zastąpić czas, który mi poświęcasz

Po prostu weź ten klucz do mojego serca

A będziesz mógł je otworzyć

I zdobyć to, co w nim jest

Myślę, że musisz jeszcze bardziej postarać się

Udowodnić mi, że twoja miłość jest prawdziwa

Wiem, że jest w tobie coś więcej, niż symbole dolara

Więc możesz otworzyć moje serce

I zdobyć to, co w nim jest

Refren 1 / x 3

---