ADAM JERZY CZARTORYSKI

BARD POLSKI

OBRAZ [FRAGMENT]

• Podmiot zwraca się do barda, aby wziął swoją lutnię, gdyż jej głos go odrodzi

• Choć dusza to boleśnie odczuje, on musi wylać łzy

• Bard dał mu pokochać pieśń i pokochać Polskę

• Z nim opiewał jej cześć

• Dziś nieszczęśliwa pieśń odzywa się z grobów

• Tyran podejrzliwy przegoni Polaków

• Gwałt czyha nad głowami, nie wiadomo, jaki los kogo czeka

• Prosi barda, aby poszli zobaczyli ziemię, aby ją pożegnali

• Zwrot do Polski, która bardzo się zmieniła

• Kiedyś Polska rozkwitała, było wiele darów, teraz Polska jest spustoszona

• Wszędzie gruz

• Lasy są wypalone, zabite okna w chacie

• Bard spojrzał na podmiot, był wzruszony okropnym obrazem, zaczął się modlić

• Zastanawia się, za jakie grzechy to spotyka Polskę?

• Polacy chcieli żyć spokojnie, nigdy nie napadali dla chęci zysku

• Polacy bronili własnej ziemi, więc zabijali

• Tylko za to spotyka ich kara

• Obaj wołają do Boga, gdzie skrył ognie swego czoła?