Temat zbiórki:

PAŃSTWA UNII EUROPEJSKIEJ

Cele:

• zapoznanie harcerzy z podstawowymi informacjami dotyczącymi państw wchodzących w skład Unii Europejskiej

• poznanie organizacji skautowych działających na terenie państw należących do Unii Europejskiej

Formy pracy:

• gra terenowa

• krzyżówki, rebusy, quiz

• piosenka

• zwyczaje i obrzędy

Przebieg:

1. Obrzędowe rozpoczęcie

2. Apel

3. Gawęda - parę słów o Unii Europejskiej, wytłumaczenie zasad gry

4. Gra terenowa - państwa Unii Europejskiej - Zastęp będzie mógł zdobyć określoną liczbę punktów za rozwiązanie zadań dotyczących danego państwa należącego do unii Europejskiej. Zadania powkładane są w kopertach, a koperty pochowane po całym osiedlu. Aby poznać miejsce ukrycia koperty, zastępy muszą odgadnąć nazwę wylosowanego państwa. Odgadywanie nazw państw odbywa się w punkcie centralnym (np. w harcówce). Zastępy, aby odgadnąć nazwę państwa, otrzymują wskazówki. Jeśli uda im się odgadnąć nazwę po pierwszej wskazówce - otrzymują trzy punkty, jeśli po drugiej - dwa punkty, jeśli po trzeciej - 1 punkt. Zastępy nazwę danego państwa mogą zgadywać tylko raz. Jeśli nie odgadną, państwo to zostaje dla nich „spalone” i rozpoczynają zgadywanie kolejnej nazwy. Wskazówki są trojakiego rodzaju: 1) flaga danego państwa, 2) napis w języku obowiązującym w danym państwie, 3) stolica danego państwa. Zastępy losują, którą wskazówkę otrzymają jako pierwszą, którą jako drugą, itd. Gdy zastęp odgadnie nazwę państwa, prowadzący w punkcie centralnym podaje mu miejsce ukrycia koperty z zadaniami dotyczącymi danego państwa. Po odnalezieniu koperty i wypełnieniu zadań, zastęp przynosi je do sprawdzenia w punkcie centralnym i bierze się za odgadywanie kolejnego państwa. Tak aż od momentu, kiedy skończy się limit czasu przeznaczony na grę.

5. Piosenka - Leve loff

6. Podsumowanie zbiórki

7. Obrzędowe zakończenie

Czas trwania: ok. 2 h

Materiały:

• flagi, stolice, napisy w języku danego państwa potrzebne w punkcie centralnym

• materiały do losowania kolejności wskazówek (np. woreczek, losy z napisami: „flaga”, „język”, „stolica”)

• spis ponumerowanych państw z prawidłowymi odpowiedziami dla wszystkich prowadzących w punkcie centralnym

• treść zadań dotyczących państw w dwóch kopiach (jeden do gry, jeden dla punktu centralnego)

• tablica wyników (np. na papierze pakowym)

• kartony i pisaki dla zastępów

Załączniki:

• Spis państw:

1. Niemcy

2. Francja

2. Dania

3. Hiszpania

4. Włochy

5. Finlandia

6. Szwecja

7. Słowacja

8. Czechy

9. Austria

10. Belgia

11. Grecja

12. Portugalia

13. Anglia

14. Irlandia

• Stolice

1. Berlin

2. Paryż

3. Kopenhaga

4. Madryt

5. Rzym

6. Helsiki

3. Sztokholm

4. Bratysława

5. Praga

6. Wiedeń

7. Bruksela

8. Ateny

9. Lisbona

10. Londyn

11. Dublin

• Języki:

1. Niemiecki

Für mich persönlich ist Bücher lesen keine reine Zeitverschwendung. Wir können sagen, dass Menschen vom lesen abhängig sind. Nicht um sonst haben wir lesen gelernt. Außerdem sind Bücher im Leben unentbehrlich. Gerade in Büchern gibt es sehr viel Inhalt.

2. Francuski

Bonjour. Est-ce que je peux parler a Margo? - Bonjour. Je vous la passe. - Allo? - Salut Margo! Comment vas-tu? - Tres bien, merci. - Je suis juste retourne de Paris. J'etais a Paris. Je travaillas comme fille-au-pair. - Combien de temps? - 2 mois. - Ou?

3. Duński

Det gor tilegnelsen af sproget betydelig hurtigere (op til 10 gange hurtigere) end andre sprog.

Derefter star hele verden aben: rejser, kurser, boger, lekture, mode nye mennesker, brevveksling, venskaber, udveksling af tanker og ideer.

4. Hiszpański

El esperanto no pertenece a ningún país que intenta subyugar a los demás, sino a todos los hombres y mujeres que lo hablan en el mundo entero. El esperanto no es el idioma de una culttura que pretende suplanter a las demás, sino el idioma que permite llegar a todas las culturas.

5. Włoski

Crissima Maria, Ti ringrazio per la Tua lettera. L`ho ricevuta due settimana fa. Scusa se non ho scritto cosi a lungo ma non avevo tempo,perche sono arrivati da me Marco e Giulia. Peccato che non ci fossi anche Tu con noi. Non mi crederai che cosa mi ha detto Marco!

6. Finlandzki

Vaikka mikään ylikansallinen elin ei ole ottanut sitä virallisesti käyttöön, esperantolla on kasvava puhujayhteisö, joka on käyttänyt kieltä jatkuvasti sen julkaisemisen jälkeen. Nykyään esperantoa käytetään monenlaiseen toimintaan, kuten matkustamiseen, kirjeenvaihtoon, kulttuurivaihtoon, kokouksiin, kirjallisuuteen ja kielineuvontaan.

7. Szwedzki

Världen blir alltmer internationell. Personer, pengar och varor rör sig mer och mer fritt. Men eftersom alla talar olika sprak, som är svara att lära sig, kan tankarna inte röra sig fritt. Esperanto är en lösning som kan överbrygga sprakliga barriärer. Att lära sig esperanto är att säga "Jag är öppen för världen!"

8. słowacki

Esperanto je premyslený jazyk, ktorý uľahčuje porozumenie medzi ľudmi z rôznych národov a umožnuje kultúrnu rovnoprávnosť. Je naučiteľný ľahšie ako ktorýkoľvek národný jazyk.

9. Czeski

Naším cílem je šířit esperanto a zpřístupnit české veřejnosti bohatství jeho kultury a současně prostřednictvím esperanta šířit informace o České republice v zahraničí.

Esperanto je neutrální mezinárodní jazyk vytvořený koncem 19.století ve snaze umožnit všem lidem komunikaci, která nezvýhodňuje žádný národ a jeho kulturu.

10. Austriacki

Blättern Sie durch die Fotos vom Parlamentsgebäude, von den Präsidenten

des Nationalrates und des Bundesrates sowie von aktuellen Veranstaltungen

11. Belgijski

De Belgische overheid richt zich tot de burger, de onderneming en de ambtenaar. De informatie is georganiseerd volgens de noden van de gebruiker. De portaalsite zal regelmatig worden uitgebreid met actuele informatie en aangevuld met transactionele toepassingen

13. Portugaldzki

O esperanto nao pertence a um determinado povo au país, mas sim a todas as pessoas do mundo inteiro. Nao é, pois, veículo de qualquer tendencia de hegemonia cultural, mas uma forma de estabelecer uma ponte entre as culturas.

14. Angielski

If you are looking for a moving film, with a lot of romantic scenes “A walk to remember” directed by Adam Shankman could be a perfect choice. The film offered watch real love, sacrifice and how to makes dreams come true despite fatal disease.

15. Irlandzki

Táimidne, gluaiseacht dhomhanda Esperanto, ag díriú an fhorógra seo ar gach rialtas, ar gach eagraíocht idirnáisiúnta, agus ar dhaoine dea-thola, dearbhaímid ar n-intinn dhaingean leanúint ag obair ar son na n-aidhmeanna thíosluaite, agus tugaimid cuireadh do gach eagraíocht agus do gach duine bheith linn inár n-iarrachtaí.

• Zadania:

1. Niemcy

A. Moneta Niemiec przed Euro (2 punkty)

Odp. Marki

B. Podaj nazwę słynnego festiwalu piwa. (1 punkt)

Odp. OctoberFest

C. Co oznacza „fahren” w języku niemieckim? (2 punkty)

Odp. jechać

D. Co oznacza „gehen” w języku niemieckim? (2 punkty)

Odp. iść

E. Trinken to po niemiecku: (1 punkt)

1. Trzymać

2. Pić

3. Kopać

Odp. b)

F. Sprechen to po niemiecku: (1 punkt)

1. Mówić

2. Słuchać

3. Czytać

Odp. a)

2. Francja

A. Kiedy wybuchła rewolucja francuska? (3 punkty)

Odp. 14 lipca 1789

B. Słynne muzeum w Paryżu? (2 punkt)

Odp. Luwr

C. Jakie góry leża (częściowo) we Francji? ( 1 punkt)

Odp. Alpy

D. Najwyższy szczyt Francji to: ( 1 punkt)

4. Rysy

5. San Marino

6. Mont Blanc

Odp. c)

E. Co oznacza francuskie słowo [le] (1 punkt)

4. herbatniki

5. mleko

6. lekcja

Odp. b)

F. Co oznacza francuskie słowo [ordinater]: (1 punkt)

a) komputer

b) ordynator

1. dyskietka

Odp. a)

3. Dania

A. Słynny pisarz Duński. Napisał ,,Brzydkie kaczątko'' (2 punkty)

Odp. Hans Christian Andersen

B. Z jakimi państwami graniczy Dania? (2 punkty)

Odp. Szwecja, Niemcy

C. Nad którym morzem leży Dania? (1 punkt)

1. Północnym

2. Śródziemnomorskim

3. Tyrreńskim

Odp. a)

D. Akcja jakiego znanego utworu Szekspira rozgrywa się w Dani? (3 punkty)

Odp. Hamlet

4. Hiszpania

A. Wymień dwa hiszpańskie kluby piłkarskie. (2 punkty)

Odp. FC Barcelona, Atletico Madryt

B. Jak się nazywa mityczne miasto zrobione ze złota? (3 punkty)

Odp. El Dorado

C. Z jakimi państwami sąsiaduje Hiszpania? ( 2 punkty)

Odp. Portugalia, Francja

D. Która z poniższych rzek płynie przez Hiszpanię? ( 1 punkt)

1. Loara

2. Dunaj

3. Ebro

Odp. c)

E. Co oznaczają hiszpańskie słowa por favor? (2 punkty)

Odp. Proszę

F. Co oznaczają hiszpańskie słowa: Buenos dias? (1 punkt)

1. dzień dobry

2. do widzenia

3. dobrej nocy

Odp. a)

5. Włochy

A. Z czym kojarzą się kontury Włoch (1 punkt)

Odp. But

B. Wymień dwa państwa enklawy znajdujące się we Włoszech (2 punkty)

Odp. San Marino, Wenecja

C. [esta] to po włosku: (1 punkt)

1. Głowa

2. Testować

3. Rower

Odp. a)

D. [Aspeta] to po włosku: (1 punkt)

1. aspekt

2. poczekaj

3. spinacz

Odp. b)

E. Na jakim półwyspie leżą Włochy? (2 punkty)

Odp. półwysep Apeniński

F. Jak nazywa się wulkan leżący na terenie Włoch? (2 punkty)

Odp. Wezuwiusz

G. Jak jest „dziękuję” po włosku? (2 punkty)

Odp. Grazie

1. Finlandia

A. Finlandia jest nazywana krainą: (1 punkt)

1. Tysiąca reniferów

2. Tysiąca Jezior

3. Telefonów Komórkowych

Odp. a)

B. Na ile prowincji dzieli się Finlandia? (2 punkty)

Odp. 6 (Finlandia południowa, wschodnia i zachodnia i laponia, oulu i aland - wyspy)

C. Z jakimi państwami sąsiaduje Finlandia? (2 punkty)

Odp. Szwecja, Rosja

2. Szwecja

A. Słynna pisarka szwedzka. Odznaczona orderem uśmiechu. Autorka m.in. „Dzieci z Bullerbyn” czy „Pipi” (2 punkty)

Odp. Astrid Lindgren

B. Czy Szwecja graniczy z Polską? (2 punkt)

Odp. bezpośrednio nie (chyba że przez morze )

C. W ilu państwach j. szwedzki jest językiem urzędowym (2 punkty)

Odp. 2 (w Szwecji i Finlandii)

D. które z poniższych jezior leży na terenie Szwecji? (2 punkty)

1. Wetter

2. Ładoga

3. Michigan

Odp. a)

E. Nad jaką zatoką leży Szwecja? (3 punkty)

Odp. Zatoka Botnicka

3. Słowacja

A. Z jakimi państwami graniczy Słowacja (3 punkty)

Odp. Polska, Ukraina, Węgry, Austria, Czechy

B. Najwyższy szczyt Słowackich Karpat to: (1 punkt)

1. Rysy

2. Gerlach

3. Bern

Odp. b)

C. Z jakim państwem Słowacja była niegdyś połączona? (1 punkt)

Odp. Czechy

D. Co oznacza słowackie słowo cokolada? (1 punkt)

Odp. czekolada

E. „Burka” to: (2 punkty)

1. burza

2. buda psa

3. gbur

Odp. a)

4. Czechy

A. Jak się nazywała rewolucja, w wyniku której nastąpił rozpad Czechosłowacji? (3 punkty)

Odp. "aksamitna rewolucja"

B. Które z poniższych państw NIE sąsiaduje z Czechami? (1 punkt)

1. Francja

2. Słowacja

3. Niemcy

Odp. a)

C. Co oznacza czeskie sformułowanie: nerozumim? (1 punkt)

Odp. nie rozumiem

D. „Prominte” to po czesku: (2 punkty)

1. obiecuję

2. przepraszam

3. pamiętać

Odp. b)

E. Co oznacza czeskie sformułowanie „Dobrou noc”? (1 punkt)

Odp. Dobranoc

5. Austria

A. Jak wygląda pączek wiedeński? (1 punkt)

Odp. Taki - pączek z dziurą w środku

B. Znany austriacki muzyk - mamy teraz jego rok. (2 punkty)

Odp. Mozart

C. Jakie państwa graniczą z Austrią? (3 punkty)

Odp. Czechy, Słowacja, Węgry, Słowenia, Włochy, Szwajcaria, Niemcy

6. Belgia

A. Skąd pochodzi skrót Benelux? (3 punkty)

Odp. Skrót pochodzi od nazw: Belgia, Nederland i Luksemburg

B. Co to są oleandry? (2 punkty)

Odp. krzewy - kwitną na czerwono i biało i rosną w Belgii

C. W pobliżu jakiej cieśniny leży Belgia? (3 punkty)

1. Cieśnina Beringa

2. Cieśnina Kaletańska

3. Cieśnina Florydzka

Odp. b)

7. Grecja

A. dopasuj imiona bogów greckich do ich opisów (2 punkty)

I. Zeus

II. Posejdon

III. Hades

IV. Atena

V. Apollo

VI. Hera

VII. Dionizos

VIII. Afrodyta

IX. Erynie

X. Hefajstos

a) bóg sztuki, pieśni, towarzyszyło mu przeważnie 9 muz

b) najważniejszy z greckich bogów

c) żona Zeusa

d) córka Zeusa, według mitologii wyskoczyła z jego głowy w pełnej zbroi

e) bóg podziemia

f) bóg wina, zabawy, tańca

g) bogini miłości

h) bóg morza, wód, brat Zeusa

i) bóg kowali, mieszkał w wulkanie, mąż Afrodyty

j) boginie zemsty

Odp. I. b), II. h), III. e), IV. d), V. a), VI. c), VII. f), VIII g) IX. j), X. i)

B. Kto, według mitologii greckiej, wykradł bogom ogień i podarował go ludziom? (1 punkt)

Odp. Prometeusz

C. Jak nazywała się góra, którą zamieszkiwali greccy bogowie? (1 punkt)

Odp. Olimp

D. W którym roku odbyła się pierwsza grecka olimpiada - możecie pomylić się o 10 lat? (2 punkty)

Odp. 776

E. Jak umarł Ikar? (2 punkty)

Odp. Podleciał zbyt blisko słońca i wosk trzymający skrzydła roztopił się, przez co Ikar zleciał do morza.

8. Portugalia

A. Na jakim półwyspie leży Portugalia? (2 punkty)

Odp. półwysep iberyjski

B. Nad jakim Oceanem leży Portugalia? (2 punkty)

Odp. Ocean Atlantycki

C. Z jakim państwem sąsiaduje Portugalia? (2 punkty)

Odp. Hiszpania

9. Wielka Brytania

A. Jaki ustrój panuje w Wielkiej Brytanii? ( 2 punkty)

Odp. monarchia konstytucyjna

B. Państwa wchodzące w skład Wielkiej Brytanii. (3 punkty)

Odp. Anglia, Szkocja, Walia i Irlandia północna

C. Co oznacza nazwa zespołu Iron Maiden i czym TO jest? (3 punkty)

Odp. żelazna dziewica - to oczywiście średniowieczne narzędzie tortur

D. Co oznacza angielskie słowo butterfly? (2 punkty)

10. Irlandia

A. Jak się nazywa patron Irlandii? (2 punkty)

Odp. św. Patryk

B. Jaki lud początkowo zamieszkiwał Irlandie (2 punkty)

Odp. Celtowie

C. Symbol Irlandii (2 punkty)

Odp. harfa lub koniczyna, kolor zielony, a współcześnie także browar Guiness

---