asowanie inspekcji w samochodach VW. 


VW Passat 1996-99 

Y przycisk lewy 
X przycisk prawy 

Inspekcja olejowa – OEL 
1. Wyłączyć zapłon 
2. Wcisnąć i przytrzymać przycisk X, 
3. Włączyć zapłon, 
4. Zwolnić przycisk X, 
5. W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawiają się litery "OEL" lub "OIL", 
6. Dla modeli z zegarem cyfrowym obracać przycisk Y w prawo, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -", 
7. Dla modeli z zegarem analogowym wyciągnąć przycisk Y, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -", 
8. Wyłączyć zapłon. 

Inspekcja serwisowa – INSP 
1. Wyłączyć zapłon 
2. Wcisnąć i przytrzymać przycisk X, 
3. Włączyć zapłon, 
4. Zwolnić przycisk X, 
5. Wcisnąć i zwolnić przycisk X, 
6. W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawiają się litery "INSP", 
7. Dla modeli z zegarem cyfrowym obracać przycisk Y w prawo, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -", 
8. Dla modeli z zegarem analogowym wyciągnąć przycisk Y, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -", 
9. W przeciwnym wypadku wskazanie "OEL" lub "OIL" wykasować z pola wyświetlacza jak opisano wyżej, 
10. Wyłączyć zapłon.

VW Passat od 2000 

Y przycisk lewy 
X przycisk prawy 

Kasowanie inspekcji serwisowych odbywa się następująco: 
1. Wyłączyć zapłon1. Nacisnąć i przytrzymać przycisk X, 
2. Włączyć zapłon, 
3. W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawia się słowo "service", 
4. Na centralnym wyświetlaczu pojawia się komunikat "SERVICE NOW", 
5. Zwolnić przycisk X, 
6. Obrócić przycisk Y w prawo, w celu skasowania wskazania, 
7. Wyłączyć zapłon. 

VW Golf 1991-97 

X przycisk lewy 
Y przycisk prawy 

Kasowanie inspekcji odbywa się następująco: 
1. Włączyć zapłon 
2. Przycisnąć i przytrzymać przycisk X 
3. Wyłączyć zapłon 
4. Na wyświetlaczu pojawia się "OEL" 
5. Przycisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego lub ustawiania zegara analogowego 
6. Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "- - - - -" 
7. Nacisnąć przycisk X 
8. Na wyświetlaczu pojawia się "IN 01" lub "INSP-1" 
9. Przycisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego lub ustawiania zegara analogowego 
10. Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "- - - - -" 
11. Nacisnąć przycisk X 
12. Na wyświetlaczu pojawia się "IN 02" lub "INSP-2" 
13. Przycisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego lub ustawiania zegara analogowego 
14. Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "- - - - -" 
15. Włączyć zapłon 
16 Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "IN 00" 
17. Wyłączyć zapłon

VW Golf 1998-99 

Y przycisk lewy 
X przycisk prawy 

Inspekcja olejowa – OIL 
1. Wyłączyć zapłon 
2. Wcisnąć i przytrzymać przycisk X, 
3. Włączyć zapłon, 
4. W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawią się litery "service OIL", 
5. Zwolnić przycisk X, 
6. Obracać przycisk Y w prawo, do momentu gdy w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "service _ _ _", 
7. Wyłączyć zapłon. 

Inspekcja serwisowa – INSP 
1. Wyłączyć zapłon 
2. Wcisnąć i przytrzymać przycisk X, 
3. Włączyć zapłon, 
4. W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawią się litery "service OIL", 
5. Zwolnić przycisk X, 
6. Wcisnąć i zwolnić przycisk X, 
7. W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawią się litery "service INSP", 
8. Obracać przycisk Y w prawo, do momentu gdy w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "service _ _ _", 
9. Wyłączyć zapłon, 
10. W przeciwnym wypadku skasować wskazanie "service OIL" z pola wyświetlacza jak opisano wcześniej.

VW Golf od 2000 

Y przycisk lewy 
X przycisk prawy 

Kasowanie inspekcji serwisowych odbywa się następująco: 
1. Wyłączyć zapłon 
2. Nacisnąć i przytrzymać przycisk X, 
3. Włączyć zapłon, 
4. W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawia się słowo "SERVICE NOW", 
5. Zwolnić przycisk X, 
6. Obrócić przycisk Y w prawo, w celu skasowania wskazania, 
7. Wyłączyć zapłon. 

VW Bora 1997-99 

Y przycisk lewy 
X przycisk prawy 

Inspekcja olejowa – OIL 
1. Wcisnąć i przytrzymać przycisk X, 
2. Włączyć zapłon, 
3. W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawią się litery "Service OIL" 
,4. Zwolnić przycisk X, 
5. Obracać przycisk Y w prawo, do momentu gdy w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -", 
6. Wyłączyć zapłon. 

Inspekcja serwisowa – INSP 
1. Wcisnąć i przytrzymać przycisk X, 
2. Włączyć zapłon, 
3. W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawią się litery "Service OIL", 
4. Zwolnić przycisk X, 
5. Wcisnąć i zwolnić przycisk X, 
6. W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawią się litery "INSP", 
7. Obracać przycisk Y w prawo, do momentu gdy w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -", 
8. W przeciwnym wypadku skasować wskazanie "OIL" z pola wyświetlacza jak opisano wcześniej. 
9. Wyłączyć zapłon,

VW Bora od 1999 

Y przycisk lewy 
X przycisk prawy 

W samochodach ze stałym okresem przeglądu cofanie wskazania odbywa się następująco: 
1. Nacisnąć i przytrzymać przycisk X, 
2. Włączyć zapłon, 
3. W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawia się wskazanie "SERVICE", 
4. Zwolnić przycisk X, 
5. Na środkowym wyświetlaczu pojawia się tekst "SERVICE NOW", 
6. Obrócić przycisk Y w prawo, w celu skasowania wskazania, 
7. Wyłączyć zapłon. 

VW Polo 1994-97 

Y przycisk lewy 
X przycisk prawy 

Kasowanie inspekcji odbywa się następująco: 
1. Włączyć zapłon 
2. Przycisnąć i przytrzymać przycisk X 
3. Wyłączyć zapłon 
4. Na wyświetlaczu pojawia się "OEL" 
5. Przycisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego lub ustawiania zegara analogowego 
6. Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "- - - - -" 
7. Nacisnąć przycisk X 
8. Na wyświetlaczu pojawia się "IN 01" lub "INSP-1" 
9. Przycisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego lub ustawiania zegara analogowego 
10. Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "- - - - -" 
11. Nacisnąć przycisk X 
12. Na wyświetlaczu pojawia się "IN 02" lub "INSP-2" 
13. Przycisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego lub ustawiania zegara analogowego 
14. Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "- - - - -" 
15. Włączyć zapłon 
16 Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "IN 00" 
17. Wyłączyć zapłon

VW Polo 1998-99 

Y przycisk lewy 
X przycisk prawy 

Inspekcja olejowa – OIL 
1. Wyłączyć zapłon 
2. Wcisnąć i przytrzymać przycisk X, 
3. Włączyć zapłon, 
4. Przytrzymać przycisk X przez minimum 10 sekund, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -", 
5. Zwolnić przycisk X, 
6. Wyłączyć zapłon. 

Inspekcja serwisowa – INSP 
1. Wyłączyć zapłon1. Wcisnąć i przytrzymać przycisk X, 
2. Włączyć zapłon, 
3. Przytrzymać przycisk X przez minimum 10 sekund, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -" lub "OIL", 
4. Zwolnić przycisk X, 
5. Wyłączyć zapłon. 

VW Polo od 1999 

Uwaga - jest tylko jeden przycisk po prawej stronie 

X przycisk prawy (jest tylko jeden) 

Inspekcja olejowa – OIL 
1. Wyłączyć zapłon 
2. Wcisnąć i przytrzymać przycisk X, 
3. Włączyć zapłon, 
4. Przytrzymać przycisk X przez minimum 10 sekund, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -", 
5. Zwolnić przycisk X, 
6. Wyłączyć zapłon. 

Inspekcja serwisowa – INSP 
1. Wyłączyć zapłon1. Wcisnąć i przytrzymać przycisk X, 
2. Włączyć zapłon, 
3. Przytrzymać przycisk X przez minimum 10 sekund, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -" lub "OIL", 
4. Zwolnić przycisk X, 
5. Wyłączyć zapłon.

VW Polo Classic/Variant od 1996 

Y przycisk lewy 
X przycisk prawy 

Kasowanie inspekcji odbywa się następująco: 
1. Włączyć zapłon 
2. Przycisnąć i przytrzymać przycisk X 
3. Wyłączyć zapłon 
4. Na wyświetlaczu pojawia się "OEL" 
5. Przycisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego lub ustawiania zegara analogowego 
6. Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "- - - - -" 
7. Nacisnąć przycisk X 
8. Na wyświetlaczu pojawia się "IN 01" lub "INSP-1" 
9. Przycisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego lub ustawiania zegara analogowego 
10. Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "- - - - -" 
11. Nacisnąć przycisk X 
12. Na wyświetlaczu pojawia się "IN 02" lub "INSP-2" 
13. Przycisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego lub ustawiania zegara analogowego 
14. Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "- - - - -" 
15. Włączyć zapłon 
16 Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "IN 00" 
17. Wyłączyć zapłon

VW Transporter do 04.1999 

Y przycisk lewy 
X przycisk prawy 

Inspekcja olejowa – OIL 
1. Wcisnąć i przytrzymać przycisk X, 
2. Włączyć zapłon, 
3. Zwolnić przycisk X, 
4. W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawiają się litery "OEL" lub "OIL", 
5. Obracać przycisk Y w prawo, do momentu gdy w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -", 
6. Wyłączyć zapłon. 

Inspekcja serwisowa – INSP 
1. Wcisnąć i przytrzymać przycisk X, 
2. Włączyć zapłon, 
3. Zwolnić przycisk X, 
4. Wcisnąć i zwolnić przycisk X, 
5. W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawiają się litery "INSP", 
6. Obracać przycisk Y w prawo, do momentu gdy w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -", 
7. W przeciwnym przypadku wskazanie "OEL" lub "OIL" wykasować jak opisano powyżej, 
8. Wyłączyć zapłon.

VW Transporter V6 24V od 2000 

Y przycisk lewy 
X przycisk prawy 

Uwaga! Ręczne kasowanie inspekcji powoduje automatyczne przestawienie licznika na stałe okresy serwisowe (bez Long Life). W celu zachowania inspekcji typu Long Life wskazanie terminu przeglądu musi zostać cofnięte przy użyciu odpowiedniego urządzenia diagnostycznego. 

W samochodach ze stałym okresem przeglądu cofanie wskazania odbywa się następująco: 
1. Nacisnąć i przytrzymać przycisk X, 
2. Włączyć zapłon, 
3. W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawia się napis "SERVICE", 
4. Zwolnić przycisk X, 
5. Obrócić przycisk Y w prawo, w celu skasowania wskazania, 
6. Wyłączyć zapłon.