background image

Dokumenty w transporcie 

drogowym

Karnet TIR

Samochodowy list 

przewozowy CMR

background image

Międzynarodowy 

samochodowy 

list 

przewozowy  CMR  stwierdza  fakt  zawarcia 
umowy  o  przewóz.  Jest  zobowiązaniem 
przewoźnika  do  dostarczenia  przesyłki 
odbiorcy  w  określonym  miejscu  i  czasie. 
Obowiązki i uprawnienia stron regulowane 
są postawieniami konwencji CMR. List CMR 
składa  się  z  4  egzemplarzy:  dla  nadawcy-
czerwony,  przewoźnika-zielony,  odbiorcy-
niebieski  (oryginały)  i  kontroli-czarny 
(kopia).  List  CMR  wystawia  nadawca   
zazwyczaj w języku polskim i angielskim.

background image

W  międzynarodowym  przewozie  drogowym  towarów  list  przewozowy 
powinien zawierać następujące dane:
- miejsce i datę jego wystawienia;
- nazwisko (nazwę) i adres nadawcy;
- nazwisko (nazwę) i adres przewoźnika;
-  miejsce  i  datę  przyjęcia  towaru  do  przewozu  oraz  przewidziane  miejsce 
jego wydania;
- nazwisko (nazwę) i adres odbiorcy;
-  powszechnie  używane  określenie  rodzaju  towaru  oraz  sposób 
opakowania,  a  dla  towarów  niebezpiecznych  ich  ogólnie  uznane 
określenie;
- ilość sztuk, ich cechy i numery;
- wagę brutto lub inaczej wyrażoną ilość towaru;
- koszty związane z przewozem (przewoźne, koszty dodatkowe, należności 
celne i inne koszty powstałe od chwili zawarcia umowy do chwili dostawy);
- instrukcje niezbędne do załatwienia formalności celnych;
-  oświadczenie,  że  przewóz,  bez  względu  na  jakąkolwiek  przeciwną 
klauzulę,  podlega  przepisom  Konwencji  o  umowie  międzynarodowego 
przewozu drogowego towarów (CMR).

background image

Poza  wymienionymi  danymi,  w  razie  potrzeby,  list 
przewozowy 

międzynarodowym 

przewozie 

drogowym  towarów  powinien  zawierać  następujące 
dane:
- zakaz przeładunku;
- koszty, jakie nadawca przyjmuje na siebie;
- kwotę zaliczenia do pobrania przy wydaniu towaru;

zadeklarowaną 

wartość 

towaru 

sumę 

przedstawiającą interes specjalny w jego dostawie;
-  instrukcje  nadawcy  dla  przewoźnika  dotyczące 
ubezpieczenia przesyłki;
-  umówiony  termin,  w  jakim  ma  być  wykonany 
przewóz;
- wykaz dokumentów wręczonych przewoźnikowi.

background image

List  przewozowy  jest  nie  tylko 
dokumentem 

dostarczającym 

przewoźnikowi  niezbędnych  danych  i 
informacji  o  przesyłce  oraz  jej 
miejscu przeznaczenia i odbiorcy, ale 
po  potwierdzeniu  przez  przewoźnika 
służy  jako  dowód  zawarcia  umowy 
przewozu.  Chodzi  przy  tym  nie  tylko 
o  udokumentowanie  samego  faktu 
zawarcia  umowy,  ale  także  i  treści 
umowy.

background image

Karnet 

TIR 

to 

dokument 

wprowadzony  w  myśl  postanowień 
konwencji  celnej  TIR.  Według  tej 
konwencji odprawa celna odbywa się 
dwukrotnie  w  kraju  załadunku  i  w 
kraju 

przeznaczenia. 

Na 

poszczególnych 

granicach 

sprawdzane są jedynie plomby celne. 
Karnet  TIR  składa  się  z  manifestu, 
czyli  spisu  towarów  i  kopii,  które 
pozostają 

na 

poszczególnych 

granicach 

celnych. 

Wydawaniem 

karnetów  TIR  w  Polsce  zajmuje  się 
ZMPD.

background image

Karnety TIR drukowane są w Genewie 

stanowią 

własność 

IRU 

(Międzynarodowej  Unii  Transportu 
Drogowego). 

Wykonane 

są 

ze 

specjalnego  papieru  i  posiadają 
szereg 

zabezpieczeń 

celu 

uniknięcia  funkcjonowania  w  obiegu 
karnetów  fałszywych.  Każdy  posiada 
indywidualny  numer,  kod  kreskowy, 
znak wodny.

background image

Karnet TIR ma specjalne kolory np. Kartka nr 1 
jest  w  kolorze  białym,  nr  2  w  zielonym.  Jeżeli 
urząd  celny  stwierdzi  nieprawidłowości  może 
zatrzymać 

karnet 

wydając 

kierowcy 

pokwitowanie.    W  celu  przewozu  towarów    w 
systemie TIR stosuje się trzy rodzaje karnetów:
- czterowoletowy - przy przejeździe przez jedna 
granicę,
-czternastowoletowy  -  przez  maksymalnie  6 
granic,
-dwudziestowoletowy  -  przez  9  granic,  stosuje 
się  go  generalnie  w  przewozach  do  krajów 
azjatyckich lub na bliski wschód.

background image

Karnet  TIR  jest  zawsze  wypełniony  w  kraju 
wyjazdowym  i  musi  być  w  ciągu  7  dni 
zwrócony podmiotowi który go wydał.
Są towary, których przewóz jest zabroniony w 
ramach karnetu TIR, zalicza się do nich:
- alkohol (z wyjątkiem piwa i wina),
- tytoń,
- mrożone mięso wołowe,
- mleko i śmietana,
- masło i inne tłuszcze oraz oleje pochodzenia 
zwierzęcego,
- cukier.

background image

Zasady użycia karnetów TIR:

a) Wystawienie-  wystawiany  jest  w  państwie  wyjazdu  lub  w  państwie, 

w którym jego posiadacz mieszka lub przebywa,

b) Język- karnet TIR jest  wystawiany w  języku francuskim z wyjątkiem 

pierwszej  strony  w  której  rubryki  mogą  być  drukowane  w  języku 
angielskim.  Ponadto  mogą  być  dołączone  dodatkowe  strony  z 
tłumaczeniem drukowanego tekstu na inne języki np. Polski,

c) Ważność-  karnet  TIR  zachowuje  ważność  do  czasu  zakończenia 

operacji  TIR  w  docelowym  urydynie  celnym,  jeśli  został  przyjęty  w 
ustalonym terminie przez stowarzyszenie wystawiające,

d) Liczba  karnetów-  jeden  karnet  można  wystawić  na  jeden  zespół 

pojazdów,

e) Liczba kartek- jeżeli przewóz obejmuje tylko jeden wyjściowy urząd 

celny i jeden docelowy urząd celny to karnet TIR powinien zawierać 
co  najmniej  dwie  kartki  dla  państwa  wyjazdu,  trzy  dla  państwa 
docelowego, oraz po dwie kartki dla każdego państwa przez, którego 
terytorium się odbywa przewóz,

f) Dopiski- karnet TIR nie może zawierać żadnych dopisków.
 

background image

Nie  ma  możliwości  odstępowania 
karnetów 

TIR 

osobom 

trzecim. 

Użyczenie  karnetu  stanowi  bardzo 
poważne  naruszenie  przepisów  i 
może  skutkować  zawieszeniem  lub 
cofnięciem 

przewoźnikowi 

pozwolenia 

na 

korzystanie 

procedury TIR.

background image

Regulamin  Używania  Karnetów  TIR  znajduje 
się  na  wewnętrznej  stronie  okładki  (wersja 
angielska  i  francuska).  Polska  wersja 
językowa  zamieszczona  została  na  odwrocie 
żółtego  manifestu  towarów.  Zawiera  on 
podstawowe  i  najważniejsze  informacje 
dotyczące zasad korzystania z karnetu TIR, z 
którymi  każdy  kierowca  powinien  dokładnie 
się zapoznać. Należy pamiętać, że to właśnie 
kierowca,  w  imieniu  przewoźnika,  wykonuje 
transport w procedurze TIR, a więc powinien 
on znać przepisy z zakresu Konwencji TIR.

background image

Karnet  TIR  jest  wypełniany  przez: 
stowarzyszenie  wydające  (w  Polsce  - 
ZMPD), władze celne krajów przejazdu i 
przez przewoźnika przed rozpoczęciem 
każdej  podróży  w  polach:  od  6  do  12 
na  okładce,  oraz  na  manifeście 
towarów  i  wszystkich  woletach  -  pola 
od  2  do  15.  Manifest  towarów  zawsze 
pozostaje w karnecie.  Wolet  nr  1  służy 
do  otwierania  operacji  TIR,  natomiast 
wolet nr 2 do jej zamykania.


Document Outline