background image

Renowacja Zabytków

Maciej Murzyn 

background image

Konserwacja Zabytków

    nazwa dziedziny zajmującej się badaniem, 

inwentaryzacją i utrzymaniem obiektu 
zabytkowego w dobrym stanie technicznym przez 
jak najdłuższy czas
. Konserwacja zabytków kieruje 
się dwoma fundamentalnymi zasadami - (a) zasada 
minimalnej interwencji polegająca na zastosowaniu 
jak najskromniejszych środków, które mają wpływ na 
istniejącą tkankę zabytkową, (b) odwracalność 
interwencji polegająca na tym, że zawsze winna 
istnieć możliwość zlikwidowania skutków zabiegu 
konserwatorskiego gdyby zaistniała potrzeba powrotu 
do stanu sprzed interwencji

background image

Instytucje i organizacje ochrony 

dziedzictwa Zabytków

• Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa 

Narodowego

• Narodowy Instytut Dziedzictwa
• Ośrodek Ochrony Zbiorów 

Publicznych

• Wojewódzkie Urzędy Ochrony 

Zabytków

• Organizacje pozarządowe
• Organizacje międzynarodowe (np. 

UNESCO)

background image

Organizacja UNESCO

• Organizacja Narodów Zjednoczonych 

do Spraw Oświaty, Nauki i Kultury; 
łac. unesco – łączę się w jedno) – 
organizacja wyspecjalizowana ONZ, 
której podstawowym celem jest 
wspieranie współpracy 
międzynarodowej w dziedzinie 
kultury, sztuki i nauki, a także 
wzbudzanie szacunku dla praw 
człowieka, bez względu na kolor 
skóry, status społeczny i religię.

background image

Konwencje i dokumenty Dotyczące 

Ochrony Zabyków

• Konwencja Maltańska
• Konwencja Haska
• Karta Wenecka
• Karta Lozańska
• Lista światowego dziedzictwa 

UNESCO

background image

Konwencja Maltańska

Europejska konwencja o ochronie dziedzictwa 

archeologicznego. konwencja otwarta do 
podpisu pod auspicjami Rady Europy w 
Valletcie na Malcie 16 stycznia 1992. 
Konwencja weszła w życie 25 maja 1995. 
obecne Konwencją objęte jest 35 Państw.

Najważniejszym rezultatem Konwencji 

Maltańskiej jest zapewnienie, że żadna 
inwestycja nie będzie niszczyła stanowisk 
archeologicznych bez przeprowadzenia 
wcześniejszych wykopalisk ratowniczych.

background image

Konwencja Haska

Konwencja haska z 14 maja 1954 roku
• Jest jedną z najważniejszych konwencji podpisanych 

w Hadze, dotyczy postępowania wobec dóbr kultury 
w czasie konfliktu zbrojnego. Ustala m.in., że

• państwa, które podpisują konwencję, mają obowiązek 

utworzyć w ramach swoich sił zbrojnych jednostkę 
zajmującą się ochroną dóbr kulturalnych

• państwa, które podpisują konwencję, mają obowiązek 

włączyć jej postanowienia do prawa krajowego

• sygnatariusze konwencji powinni unikać wywozu dóbr 

kulturalnych z krajów i terytoriów okupowanych

background image

Karta Lozańska

• Międzynarodowa Karta Ochrony i 

Zarządzania Dziedzictwem 
Archeologicznym 
przyjęta w roku 
1990 przez Międzynarodową Radę 
Ochrony Zabytków i Miejsc 
Historycznych. W związku z 
destrukcyjnym charakterem 
wykopalisk we wszystkich 
cywilizowanych krajach ich 
prowadzenie jest kontrolowane przez 
służby konserwatorskie poprzez 
wydawanie zezwoleń.

background image

Karta Wenecka

Karta Wenecka (pełna nazwa: Międzynarodowa Karta 

Konserwacji i Restauracji Zabytków i Miejsc Zabytkowych) – 
międzynarodowa konwencja określająca zasady konserwacji 
i restauracji zabytków architektury. Przyjęta została w 1964
Założenia : 

• Konserwacja zabytków jest konieczna dla zachowania 

trwałości budowli

• Restauracja powinna być podejmowana tylko w razie 

koniecznośc

• Prace archeologiczne mogą być wykonywane wyłącznie 

przez specjalistów

• W trakcie każdych prac konserwatorskich należy 

wykonywać dokumentację konserwatorską i projektową

background image

Lista światowego dziedzictwa UNESCO

• ista Światowego Dziedzictwa Kulturowego i 

Przyrodniczego Ludzkości – lista obiektów 
objętych szczególną ochroną międzynarodowej 
organizacji UNESCO ze względu na ich unikatową 
wartość kulturową bądź przyrodniczą. Lista 
obejmuje (w czerwcu 2011) 936 obiektów w 153 
krajach, w tym 725 obiekty dziedzictwa 
kulturowego, 183 przyrodniczego i 28 mieszanych 
W sprawie wpisania danego obiektu na listę 
decyduje Komitet Światowego Dziedzictwa w 
trakcie corocznej sesji, począwszy od 1977 roku

background image

Zabytki znajdujące się na liście 

UNESCO W POLSCE 

• Polska jest jednym z pierwszych państw – 

sygnatariuszy Konwencji dziedzictwa światowego 
i jednym z czołowych reprezentantów na liście 
Światowego Dziedzictwa. Zgodnie ze stanem z 
lipca 2006 roku, zostało na nią wpisanych 13 
polskich dóbr. Daje to Polsce 9 miejsce w Europie 
i 15 na świecie.

• Część miast i obiektów w Polsce, znajdujących się 

na liście Światowego Dziedzictwa UNESCO 
skupiły się w Ligę Polskich Miast i Miejsc UNESCO.

background image

Stare Miasto w Krakowie 

(1978 r.)

background image

Kopalnia Soli Wieliczka 

(1978 r.)

background image

Auschwitz-Birkenau. Niemiecki 

nazistowski obóz koncentracyjny i 

zagłady (1979 r.)

background image

Białowieski Park Narodowy 

(wspólnie z Białorusią) (1979 r.)

background image

Stare Miasto w Warszawie 

(1980 r.)

background image

Stare Miasto w Zamościu 

(1992 r.)

background image

Średniowieczny zespół miejski Torunia

(1997 r.)

background image

Zamek Krzyżacki w Malborku (1997 

r.)

background image

Kalwaria Zebrzydowska: 

manierystyczny zespół 

architektoniczny i krajobrazowy oraz 

park pielgrzymkowy z XVII w (1999 r.)

background image

Kościoły Pokoju w Jaworze i Świdnicy 

(2001 r.)

background image

Drewniane kościoły południowej Małopolski i 

Podkarpacia – Binarowa, Blizne, Dębno 

Podhalańskie, Haczów, Lipnica Murowana, 

Sękowa  (2003 r.)

background image

Park Mużakowski nad rzeką Nysą 

(wspólnie z Niemcami) (2004 r.)

background image

Hala Stulecia (Hala Ludowa) we 

Wrocławiu (2006 r.)


Document Outline