background image

 

 

 

 

UKŁADY PRZENIESIENIA 

UKŁADY PRZENIESIENIA 

NAPĘDU

NAPĘDU

Jak rysować spoiny

Jak rysować spoiny

Grupa T-31 Bytom

Grupa T-31 Bytom

Jankowski Artur

Jankowski Artur

background image

 

 

 

 

 

 

Części maszynowe należy przedstawiać na 

Części maszynowe należy przedstawiać na 

rysunkach dokładnie, odwzorowując wszystkie 

rysunkach dokładnie, odwzorowując wszystkie 

szczegóły ich budowy i zachowując proporcje 

szczegóły ich budowy i zachowując proporcje 

wymiarowe. W wielu jednak przypadkach, jak np. 

wymiarowe. W wielu jednak przypadkach, jak np. 

przy wykonywaniu skomplikowanych rysunków 

przy wykonywaniu skomplikowanych rysunków 

złożeniowych zachowanie tej zasady zwiększałoby 

złożeniowych zachowanie tej zasady zwiększałoby 

bardzo pracochłonność rysunków i jednocześnie 

bardzo pracochłonność rysunków i jednocześnie 

zmniejszałoby ich czytelność. Dlatego też Polska 

zmniejszałoby ich czytelność. Dlatego też Polska 

Norma rysunku technicznego maszynowego 

Norma rysunku technicznego maszynowego 

przewiduje możliwość rysowania częściej 

przewiduje możliwość rysowania częściej 

stosowanych części maszynowych w jednym lub w 

stosowanych części maszynowych w jednym lub w 

dwóch stopniach uproszczenia.

dwóch stopniach uproszczenia.

Uproszczenia rysunkowe części maszynowych są w 

Uproszczenia rysunkowe części maszynowych są w 

normach tak dobrane, że im wyższy jest stopień 

normach tak dobrane, że im wyższy jest stopień 

uproszczenia, tym więcej szczegółów budowy części 

uproszczenia, tym więcej szczegółów budowy części 

pomija się w jej uproszczeniu rysunkowym.

pomija się w jej uproszczeniu rysunkowym.

background image

 

 

 

 

Stopień uproszczenia przyjmuje się w zależności od 

Stopień uproszczenia przyjmuje się w zależności od 

podziałki i charakteru rysunku, a mianowicie:

podziałki i charakteru rysunku, a mianowicie:

 

 

UPROSZCZENIA I STOPNIA

UPROSZCZENIA I STOPNIA

 (nazywane w normach   

 (nazywane w normach   

przedstawieniem uproszczonym) stosuje się głównie na 

przedstawieniem uproszczonym) stosuje się głównie na 

rysunkach wykonawczych części maszynowych.

rysunkach wykonawczych części maszynowych.

 

 

UPROSZCZENIA II STOPNIA

UPROSZCZENIA II STOPNIA

 (nazywane w normach 

 (nazywane w normach 

przedstawieniem umownym) stosuje się na rysunkach 

przedstawieniem umownym) stosuje się na rysunkach 

złożeniowych, zwłaszcza wykonywanych w dużym 

złożeniowych, zwłaszcza wykonywanych w dużym 

zmniejszeniu o dużej ilości drobnych części.

zmniejszeniu o dużej ilości drobnych części.

 

 

Ponadto w normach ujęte są uproszczenia 

Ponadto w normach ujęte są uproszczenia 

schematyczne, które są jak gdyby uproszczeniami III 

schematyczne, które są jak gdyby uproszczeniami III 

stopnia i które należy wykorzystywać przy rysowaniu 

stopnia i które należy wykorzystywać przy rysowaniu 

schematów mechanizmów i maszyn.

schematów mechanizmów i maszyn.

background image

 

 

 

 

W uproszczeniu I stopnia połączenia spawane 

W uproszczeniu I stopnia połączenia spawane 

rysujemy następująco:

rysujemy następująco:

 

 

W widoku z dołu spoiny

W widoku z dołu spoiny

 (patrząc od struny przeciwnej do 

 (patrząc od struny przeciwnej do 

lica spoiny) krawędzie widoczne rysujemy linią grubą, 

lica spoiny) krawędzie widoczne rysujemy linią grubą, 

niewidoczne — kreskową, a spoinę — cienkimi liniami 

niewidoczne — kreskową, a spoinę — cienkimi liniami 

kreskowymi (łukowymi). Obrys spoiny pomijamy.

kreskowymi (łukowymi). Obrys spoiny pomijamy.

W przekroju poprzecznym

W przekroju poprzecznym

 przez spoinę linią grubą 

 przez spoinę linią grubą 

rysujemy zarysy zewnętrzne spoiny oraz krawędzie tych 

rysujemy zarysy zewnętrzne spoiny oraz krawędzie tych 

blach, które nie uległy przetopieniu (patrz przekrój spoiny 

blach, które nie uległy przetopieniu (patrz przekrój spoiny 

pachwinowej). Linią cienką ciągłą rysujemy zarys blach, 

pachwinowej). Linią cienką ciągłą rysujemy zarys blach, 

które uległy przetopieniu. Przekroje łączonych części 

które uległy przetopieniu. Przekroje łączonych części 

kreskujemy w przeciwnych kierunkach, natomiast obszar 

kreskujemy w przeciwnych kierunkach, natomiast obszar 

przekroju spoiny możemy zaczernić. Przekrój wzdłuż spoiny 

przekroju spoiny możemy zaczernić. Przekrój wzdłuż spoiny 

rysujemy tylko w wyjątkowych przypadkach; wówczas 

rysujemy tylko w wyjątkowych przypadkach; wówczas 

przekrój również możemy zaczernić.

przekrój również możemy zaczernić.

W widoku z góry spoiny

W widoku z góry spoiny

 (patrząc od strony układania 

 (patrząc od strony układania 

spoiny, czyli od tzw. lica spoiny) obrys spoiny rysujemy linią 

spoiny, czyli od tzw. lica spoiny) obrys spoiny rysujemy linią 

cienką. Samą spoinę oznaczamy cienkimi krótkimi łukami. 

cienką. Samą spoinę oznaczamy cienkimi krótkimi łukami. 

Jeżeli obrys spoiny pokrywa się z krawędzią blachy, to 

Jeżeli obrys spoiny pokrywa się z krawędzią blachy, to 

wówczas rysujemy go linią grubą.

wówczas rysujemy go linią grubą.

W widoku poprzecznym

W widoku poprzecznym

 (widok z boku) zaznaczamy tylko 

 (widok z boku) zaznaczamy tylko 

istnienie spoiny.

istnienie spoiny.

background image

 

 

 

 

W uproszczeniu II stopnia połączenia spawane 

W uproszczeniu II stopnia połączenia spawane 

rysujemy następująco:

rysujemy następująco:

 

 

W widoku z dołu 

W widoku z dołu 

spoinę rysujemy linią kreskową 

spoinę rysujemy linią kreskową 

cienką, krótkimi łukami.

cienką, krótkimi łukami.

W przekroju poprzecznym

W przekroju poprzecznym

 przez spoinę całą spoinę 

 przez spoinę całą spoinę 

zaczerniamy.

zaczerniamy.

W widoku z góry

W widoku z góry

 (patrząc od strony lica spoiny) 

 (patrząc od strony lica spoiny) 

widoczne krawędzie oraz linie styku blach rysujemy 

widoczne krawędzie oraz linie styku blach rysujemy 

linią grubą. Spoinę rysujemy linią cienką krótkimi 

linią grubą. Spoinę rysujemy linią cienką krótkimi 

łukami.

łukami.

background image

 

 

 

 

Rysunki połączeń spawanych w I, II i III 

Rysunki połączeń spawanych w I, II i III 

stopniu uproszczenia

stopniu uproszczenia

 

 

 

 

W uproszczeniu III stopnia

W uproszczeniu III stopnia

 spoinę w ogóle pomijamy. 

 spoinę w ogóle pomijamy. 

background image

 

 

 

 

Spoiny otworowe i bezotworowe

Spoiny otworowe i bezotworowe

Spoiny otworowe

Spoiny otworowe

 okrągłe w widoku od strony 

 okrągłe w widoku od strony 

lica zaznacza się jak na rys. a.

lica zaznacza się jak na rys. a.

Spoiny bezotworowe

Spoiny bezotworowe

 okrągłe zaznacza się linią 

 okrągłe zaznacza się linią 

ciągłą cienką w postaci okręgu (rys. b). 

ciągłą cienką w postaci okręgu (rys. b). 

Spoiny otworowe i bezotworowe

Spoiny otworowe i bezotworowe

 od strony 

 od strony 

przeciwnej licu zaznacza się cienkimi liniami 

przeciwnej licu zaznacza się cienkimi liniami 

kreskowymi. 

kreskowymi. 

Spoiny otworowe liniowe

Spoiny otworowe liniowe

 rysuje się linią ciągłą 

 rysuje się linią ciągłą 

grubą i wypełnia środek łukami za pomocą linii 

grubą i wypełnia środek łukami za pomocą linii 

ciągłych cienkich (rys. c).

ciągłych cienkich (rys. c).

Spoiny bezotworowe liniowe

Spoiny bezotworowe liniowe

 rysuje się linią 

 rysuje się linią 

ciągłą cienką w sposób pokazany na rys. d, lub 

ciągłą cienką w sposób pokazany na rys. d, lub 

oznacza się linią punktową cienką (rys. f). 

oznacza się linią punktową cienką (rys. f). 

W umownym przedstawieniu połączenia 

W umownym przedstawieniu połączenia 

spawanego spoiny czołowe, brzeżne, grzbietowe i 

spawanego spoiny czołowe, brzeżne, grzbietowe i 

pachwinowe oznacza się linią ciągłą grubą (rys. 

pachwinowe oznacza się linią ciągłą grubą (rys. 

e), pozostałe spoiny i szwy spawane - linią 

e), pozostałe spoiny i szwy spawane - linią 

punktową cienką z zaznaczeniem środków 

punktową cienką z zaznaczeniem środków 

położenia poszczególnych spoin (rys. g).

położenia poszczególnych spoin (rys. g).

background image

 

 

 

 

Znaki umowne spoin

Znaki umowne spoin

 

 

Spoiny wymiaruje się na rysunkach przez podanie oznaczenia.

Spoiny wymiaruje się na rysunkach przez podanie oznaczenia.

background image

 

 

 

 

Oznaczenia spoin

Oznaczenia spoin

Oznaczenie spoiny składa się ze znaku spoiny oraz z podstawowych wymiarów (w 

Oznaczenie spoiny składa się ze znaku spoiny oraz z podstawowych wymiarów (w 

milimetrach), którymi są: grubość 

milimetrach), którymi są: grubość 

a

a

 spoiny, wpisywana z lewej strony znaku spoiny i 

 spoiny, wpisywana z lewej strony znaku spoiny i 

długość l spoiny, wpisywana z prawej strony znaku.

długość l spoiny, wpisywana z prawej strony znaku.

Grubością spoiny czołowej jest:

Grubością spoiny czołowej jest:

      

      

a) grubość części łączonych (rys. a),

a) grubość części łączonych (rys. a),

      

      

b) minimalna odległość od lica spoiny do granicy 

b) minimalna odległość od lica spoiny do granicy 

          

          

wtopienia (rys. b, c).

wtopienia (rys. b, c).

Grubością spoiny pachwinowej jest wysokość 

Grubością spoiny pachwinowej jest wysokość 

a

a

 trójkąta 

 trójkąta 

      

      

równoramiennego wpisanego w przekrój poprzeczny 

równoramiennego wpisanego w przekrój poprzeczny 

      

      

spoiny (rys. d). Wymiar ten można zastąpić długością 

spoiny (rys. d). Wymiar ten można zastąpić długością 

z

z

 

 

      

      

boku trójkąta (rys. e), ale wtedy trzeba w oznaczeniu 

boku trójkąta (rys. e), ale wtedy trzeba w oznaczeniu 

      

      

przed wartością liczbową grubości napisać literę z.

przed wartością liczbową grubości napisać literę z.

Pod długością 

Pod długością 

l

l

 spoiny rozumie się jej długość o pełnych 

 spoiny rozumie się jej długość o pełnych 

      

      

wymiarach przekroju poprzecznego, czyli czynną długość 

wymiarach przekroju poprzecznego, czyli czynną długość 

      

      

spoiny - bez kraterów końcowych.

spoiny - bez kraterów końcowych.

Wymiaru l można nie podawać, gdy spoina jest ciągła i z rysunku widać jej długość.

Wymiaru l można nie podawać, gdy spoina jest ciągła i z rysunku widać jej długość.

Wymiarami podstawowymi spoiny otworowej podłużnej są: szerokość g i długość l 

Wymiarami podstawowymi spoiny otworowej podłużnej są: szerokość g i długość l 

(rys. f), zaś wymiarem podstawowym spoiny otworowej okrągłej i spoiny punktowej 

(rys. f), zaś wymiarem podstawowym spoiny otworowej okrągłej i spoiny punktowej 

jest jej średnica 

jest jej średnica 

d

d

 (rys. g).

 (rys. g).

background image

 

 

 

 

Oznaczanie spoin

Oznaczanie spoin

Oznaczenie spoiny podaje się na rysunku przy 

Oznaczenie spoiny podaje się na rysunku przy 

użyciu linii odniesienia zakończonej strzałką. 

użyciu linii odniesienia zakończonej strzałką. 

Gdy spoina jest jednostronna, jej oznaczenie 

Gdy spoina jest jednostronna, jej oznaczenie 

podaje się:

podaje się:

a) gdy strzałka wskazuje złącze od strony lica 

a) gdy strzałka wskazuje złącze od strony lica 

spoiny

spoiny

- znak umowny spoiny umieszcza się nad 

- znak umowny spoiny umieszcza się nad 

lub pod półką linii odniesienia, po 

lub pod półką linii odniesienia, po 

przeciwnej stronie linii identyfikacyjnej,

przeciwnej stronie linii identyfikacyjnej,

      

      

b) gdy strzałka wskazuje złącze od strony 

b) gdy strzałka wskazuje złącze od strony 

grani        

grani        

          

          

spoiny

spoiny

- znak umowny umieszcza się pod lub 

- znak umowny umieszcza się pod lub 

nad    

nad    

                

                

linią odniesienia, po tej samej stronie 

linią odniesienia, po tej samej stronie 

co linia 

co linia 

identyfikacyjna. Strzałka 

identyfikacyjna. Strzałka 

powinna pokazywać 

powinna pokazywać 

brzeg zukosowania dla 

brzeg zukosowania dla 

spoin 1/2V,1/2Y, 1/2U, 

spoin 1/2V,1/2Y, 1/2U, 

przy oznaczaniu spoin 

przy oznaczaniu spoin 

i szwów otworowych i 

i szwów otworowych i 

bezotworowych - 

bezotworowych - 

połączenie od strony spoiny.

połączenie od strony spoiny.

background image

 

 

 

 

Oznaczenia spoin dwustronnych

Oznaczenia spoin dwustronnych

      

      

Spoiny złożone (np. dwustronne) oznacza się przez 

Spoiny złożone (np. dwustronne) oznacza się przez 

zastosowanie kombinacji umownych znaków spoin 

zastosowanie kombinacji umownych znaków spoin 

składowych.

składowych.

      

      

Spoiny złącz krzyżowych oznacza się jak pokazano 

Spoiny złącz krzyżowych oznacza się jak pokazano 

przykładowo na rys. d.

przykładowo na rys. d.

      

      

Gdy złącze spawane ma mieć po tej samej stronie dwie 

Gdy złącze spawane ma mieć po tej samej stronie dwie 

kolejno ułożone spoiny, to znaki rodzajów spoin rysuje 

kolejno ułożone spoiny, to znaki rodzajów spoin rysuje 

się jeden nad drugim, w kolejności układania spoin, i 

się jeden nad drugim, w kolejności układania spoin, i 

wymiary każdej spoiny podaje się przy jej znaku (rys. 

wymiary każdej spoiny podaje się przy jej znaku (rys. 

e), przy czym gdy długość l obu spoin ma być 

e), przy czym gdy długość l obu spoin ma być 

jednakowa, to podaje się ja tylko raz.

jednakowa, to podaje się ja tylko raz.

      

      

Gdy po obu stronach złącza mają być po dwie spoiny 

Gdy po obu stronach złącza mają być po dwie spoiny 

ułożone symetrycznie, to oznacza się je jak na rys. f.

ułożone symetrycznie, to oznacza się je jak na rys. f.

background image

 

 

 

 

Wymiary dodatkowe dotyczące przekroju 

Wymiary dodatkowe dotyczące przekroju 

poprzecznego spoin

poprzecznego spoin

 

 

a) dla spoin V, 1/2V, Y, 1/2Y (pkty 1, 2, 3)

a) dla spoin V, 1/2V, Y, 1/2Y (pkty 1, 2, 3)

b

b

 — odstęp, 

 — odstęp, 

α

α

 — kąt ukosowania,

 — kąt ukosowania,

h —

h —

 głębokość ukosowania brzegów;

 głębokość ukosowania brzegów;

b) dla spoin 

b) dla spoin 

U, J

U, J

 (pkty 4, 5, 6)

 (pkty 4, 5, 6)

b — odstęp,

b — odstęp,

f

f

 — szerokość rowka od strony lica spoiny,

 — szerokość rowka od strony lica spoiny,

h — głębokość brzegów;

h — głębokość brzegów;

c) dla spoin I (pkty 7, 8)

c) dla spoin I (pkty 7, 8)

b — odstęp,

b — odstęp,

w

w

 — głębokość wtopu;

 — głębokość wtopu;

d) dla spoin L (pkt 9)

d) dla spoin L (pkt 9)

K1 — bok spoiny na przedłużeniu linii 

K1 — bok spoiny na przedłużeniu linii 

styku,

styku,

K2 — drugi bok spoiny;

K2 — drugi bok spoiny;

(jeżeli obydwa boki spoiny są jednakowe, 

(jeżeli obydwa boki spoiny są jednakowe, 

wpisuje się wymiar K z lewej strony znaku 

wpisuje się wymiar K z lewej strony znaku 

spoiny);

spoiny);

e) dla spoiny O (pkt 

e) dla spoiny O (pkt 

10)

10)

α

α

 — kąt ukosowania,

 — kąt ukosowania,

h —

h —

 głębokość ukosowania.

 głębokość ukosowania.

background image

 

 

 

 

Dodatkowe znaki używane w oznaczeniach spoin

Dodatkowe znaki używane w oznaczeniach spoin

 

 

      

      

Niekiedy należy podać na rysunku uproszczonym dodatkowe informacje dotyczące 

Niekiedy należy podać na rysunku uproszczonym dodatkowe informacje dotyczące 

np. kształtu lica spoiny, czy też jej obróbki po spawaniu. Do lego celu służą 

np. kształtu lica spoiny, czy też jej obróbki po spawaniu. Do lego celu służą 

znormalizowane znaki, przedstawione w tabl., umieszczane w oznaczeniu spoiny. 

znormalizowane znaki, przedstawione w tabl., umieszczane w oznaczeniu spoiny. 

background image

 

 

 

 

Dodatkowe szczegółowe informacje i wymagania 

Dodatkowe szczegółowe informacje i wymagania 

odnoszące się do spoin umieszcza się w rozwidleniu 

odnoszące się do spoin umieszcza się w rozwidleniu 

linii odniesienia.

linii odniesienia.

 

 

      

      

      

      

Na rys. 1 pokazano przykładowe oznaczenie 

Na rys. 1 pokazano przykładowe oznaczenie 

spoiny, gdzie: 111 - numeryczne oznaczenie 

spoiny, gdzie: 111 - numeryczne oznaczenie 

metody spawania wg ISO 4063. wymagania 

metody spawania wg ISO 4063. wymagania 

jakościowe wg ISO 5817, pozycja spawania 

jakościowe wg ISO 5817, pozycja spawania 

podolna PA wg ISO 6947, elektroda otulona 

podolna PA wg ISO 6947, elektroda otulona 

      

      

wg ISO 2560-E512 RR 22. 

wg ISO 2560-E512 RR 22. 

      

      

Podawane informacje oddziela się ukośną 

Podawane informacje oddziela się ukośną 

kreską. 

kreską. 

      

      

W celu wskazania specjalnej instrukcji 

W celu wskazania specjalnej instrukcji 

spawania można zamknąć rozwidlenie linii 

spawania można zamknąć rozwidlenie linii 

odniesienia za pomocą dodatkowego znaku 

odniesienia za pomocą dodatkowego znaku 

(rys. 2).

(rys. 2).


Document Outline