TRYB 

ROZKAZUJACY 

W JĘZYKU 

NIEMIECKIM

 

 

2. osoba l.poj.

Tworzymy poprzez 
temat czasownika 
(można dodać

do tematu "e") 

TRINK!  TRINKE!
GEH!  GEHE!
KAUF! KAUFE!

2. osoba l.mn.

Ma formę 2. osoby 
l. mn.,
lecz odrzucamy 

zaimek osobowy 
"ihr" 

TRINKT!
GEHT!
KAUFT!

3. osoba l.mn.

Tworzymy poprzez 
inwersję 
czasownika

("bitte" może być 
na początku lub na 
końcu prośby, 

rozkazu)

trinken Sie, bitte!
gehen Sie, bitte
kaufen Sie, bitte!

Tryb rozkazujący 

(Imperativ)

 

 

Czasowniki "haben", "sein", 

"werden" 

HAB.! HABE!                 HABT!              HABEN SIĘ, 

BITTE!

SEI!                                  SEID!                SEIEN SIĘ, 

BITTE!

   WERDE!                          WERDET!        WERDEN 

SIĘ , BITTE!

 

 

Czasowniki zwrotne

Zaimek zwrotny 
podporządkowany osobie

Du- dich                  irch-euch               
sie- sich

freu dich!
freue dich!          freut euch!        freuen Sie 
sich!    

 

 

Czasowniki rozdzielnie 
złożone

Przedrostek rozdzielny na końcu 
zdania

mach zu!

mache zu!      macht zu!    machen Sie bitte zu!

np.:

Mach die Tur zu!

Zamknij drzwi.

 

 

 

Czasowniki ze zmianą samogłoski 
rdzennej

Czasowniki posiadające przegłos w 2. osobie 
l. poj. w Präsens nie zachowują tego 
przegłosu w 2. osobie trybu rozkazującego.

   fahr! fahre!          fahrt!         fahren Sie, bitte!

   lauf! laufe!           lauft!          laufen Sie, bitte!        
 

   halt! halte!           haltet!       halten Sie, bitte!

 

 

Czasowniki ze zmianą samogłoski 
rdzennej "e" na "i" w 2. osobie l. poj. 
zachowują tę zmianę, likwidacji ulega 
końcówka osobowa "-st". 

   sprich!           sprecht!          sprechen Sie, bitte!

   hilf!               helft!              helften Sie , bitte

   nimm!           nehmt!            nehmen Sie, bitte!

 

 

Czasowniki ze zmianą samogłoski rdzennej 
"e" na "ie" w 2. osobie l. poj. zachowują tę 
zmianę, likwidacji ulega końcówka osobowa 
"-st".

lies!                 lest!                 lesen Sie, bitte!

sieh!                seht!                sehen Sie, bitte! 

Czasowniki ze zmianą samogłoski rdzennej "-e" na "-i","-ie" nie 
otrzymują końcówki fakultatywnej "-e" w 2. osobie l. poj. Wyjątek 
stanowi "sieh!" oraz "siehe".
"Sieh!" (spójrz!) stosujemy wyłącznie w mowie potocznej natomiast 
"siehe" w języku pisanym wskazując na odnośniki np.:

siehe Lektion 3, Seite 18

patrz lekcja 3, strona 18

 

 

 

Tryb rozkazujacy możemy również 

tworzyć poprzez: 

1

. Czasownik "lassen" (kazać 

komuś coś zrobić, pozwolić)

Lass das!

Zostaw to!

Lass uns endlich gehen!

Pozwól nam w końcu iść!

2

. Inwersję czasownika z zaimkiem 

"wir"

Machen wir das alles zusammen!

Zróbmy to wszystko wspólnie!

 

 

3

. Wezwanie, rozkaz w formie bezokolicznika

Aufstehen!

Wstać!

Losgehen!

Wychodzić!

4

. Stronę bierną czynnościową z "werden"

Es wird sofort alles aufgeraumt!

Należy zaraz wszystko sprzątnąć!

5

. Imiesłów czasu przeszłego

Aufgepasst!

Uważać!

Rauchen verboten!

Palenie wzbronione!

 

 

DANKE!
!

WYKONAŁA:

Agnieszka 
Kopczyńska