background image

Podstawy balneochemii

background image

Podstawy geologii

• Minerał 
• Skała

• Pustki w skałach 

- pory 

(w osadowych)

- szczeliny 

(magmowe, metamorficzne, niektóre 

osadowe)

- kawerny 

(krasowe - wapienie)

 

background image

• Pustki w skałach – wypełniają wody podziemne

• wody podziemne – przedmiotem 

HYDROGEOLOGII

• hydrogeologia – jej częścią jest hydrogeochemia

• hydrogeochemia – jej częścią jest 

balneochemia

 

background image

Podstawowe informacje o wodach 

podziemnych

• Wody porowe
• Wody szczelinowe

strefa aeracji

strefa saturacji  

- wody gruntowe   

(wody radonowe)

- wody wgłębne     

(gł. szczawy, wody 

siarczkowe)

- wody głębinowe  

(gł. solanki, szczawy 

chlorkowe)

zwierciadło wody 
podziemnej

.    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .  
  .    .    .    .    .

  .    .    .    .    .     .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    
.    .    .    .    .    

.    .    .    .    .    .    .    .     .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    . 
   .    .    .    .    .

  .    .    .    .    .    .    .     .    .     .    .    .    .    .    .    .    .    .    .   
 .    .    .    .    .

.    .    .    .    .    .    .     .    .    .    .     .    .    .    .    .    .    .    .    
.    .    .    .    .    .

   .    .   .    .    .    .    .     .     .    .    .     .    .    .    .    .    .     .   .  
  .    .    .    .    . 

    

background image

Podział wód podziemnych wg 

genezy:

• wody infiltracyjne 

(podstawa; ok. 17% 

opadów)

• wody kondensacyjne
• wody reliktowe 

(sedymentacyjne, 

paleoinfiltracyjne)

• wody juwenilne
• wody metamorficzne 

(zubery)

background image

Ujęcia wód podziemnych:

- źródło 

– 

naturalny, skoncentrowany, samoczynny 

wypływ 

wody podziemnej na 

powierzchnię; powstaje w miej-

scu 

przecięcia zwierciadła wody przez powierzchnię 

terenu

- odwiert 

(otwór wiertniczy, zarurowanie, filtr, 

głowica...); zwierciadło wody może być:

- nad powierzchnią terenu – samowypływ,
- poniżej powierzchni terenu – eksploatacja 

pompowaniem,

- poniżej terenu, ale wody nagazowane (CO

2

) – 

możliwa 
samoczynna eksploatacja

(- studnia kopana)

background image

Prędkość przepływu wód 

podziemnych:

• ruch bardzo szybki ponad 300 m/rok

(skały szczelinowo-krasowe)

• ruch szybki100-300 m/rok
• ruch średnio szybki 30-100 m/rok

(utwory piaszczysto-żwirowe)

• ruch wolny 10-30 m/rok
• ruch bardzo wolny poniżej 10 m/rok

(gliny, iły, skały lite z rzadką siecią spękań)

WIĘKSZOŚĆ WÓD PODZIEMNYCH ZNAJDUJE SIĘ W RUCHU !!!

background image

Podstawy hydrogeochemii

Wody podziemne – skomplikowany naturalny roztwór pow-

stający w efekcie oddziaływania wzajemnego wody i ota-

czającego środowiska, z którym styka się w swym 

obiegu.

Podstawowe procesy:

- rozpuszczanie,
- utlenianie i redukcja,
- wymiana jonowa,
- kompleksowanie.

Analitycznie stwierdzono występowanie w wodach 

podziem-nych 83 pierwiastków

background image

W składzie naturalnych wód 

podziemnych można 

wydzielić:

• substancje nieorganiczne 

(mineralne),

• substancje organiczne,
• gazy,
• mikroorganizmy.

background image

Substancje nieorganiczne 

(mineralne)

• Podstawowa masa substancji 

rozpuszczo-nych

• Suma substancji mineralnych 

rozpuszczo-nych w wodzie obliczona 

na podstawie analizy wody – 

mineralizacja wody (M, ang. TDS)

• M od kilkudziesięciu (wody 

deszczowe) do ok. 640 000 mg/dm

3

 

background image

Substancje nieorganiczne 

(mineralne)

Składniki główne 

(makroskładniki, jony główne; 

    ponad 90% M, często ponad 99% M):

aniony: Cl

-

, SO

42-

, HCO

3- 

i CO

32-

kationy: Na

+

, Mg

2+

, Ca

2+

Składniki podrzędne:
NO

3-

, NO

2-

HSiO

3

-

, NH

4+

, K

+

, Fe

2+ 

Fe

3+

Mikroelementy (

mikroskładniki, rzędu mg/dm

3

 i mniejsze

)

Ag, Al, As, Au, B, Ba, Be, Bi, Br, Cd, Co, Cr, Cs,  Cu, 

F

, Ge, Hg, In, 

I

, Li, Mn, Ni, P, Pb, Pt, Ra, Rb, 

Sb, 

Sc, Se, Sn, Sr, Th, Ti, U, V, W, Zn, Zr

background image

Zmiana udziału głównych anionów w % 

wagowych 

w zależności od mineralizacji M wód 

podziemnych

background image

Substancje organiczne

• Wszechobecne w wodach podziemnych, 

ale w bardzo małych ilościach,

• Wydzielamy:

- s.o. naturalne – 

głównie substancje 

humusowe  (kwasy fulwowe i huminowe),

- s.o. syntetyczne – 

ponad 2 mld związków 

wytwo- rzonych przez człowieka 

(najgroźniejsze WWA, 

w tym BaP)

background image

Gazy rozpuszczone w wodach

• CO

2

 (szczawy; 

Karpaty – metamorficzny, 

     Sudety – juwenilny

)

• N

(z atmosfery)

• O

(z atmosfery; tylko w płytkich wodach)

• CH

(z substancji organicznych)

• H

2

(wody siarczkowe; 

z minerałów 

siarczkowych

)

background image

Mikroorganizmy

• Głównie bakterie kontrolujące rozkład 

materii organicznej oraz inne procesy 
utleniająco-re-dukcyjne

• Najczęściej są to bakterie anareobowe 

(bez-tlenowe; żelaziste, siarkowe, 
nitryfikacyjne)

• Ich ilość maleje z głębokością

background image

Formy występowania 

rozpuszczonych składników:

• składniki rozpuszczone – większe od 0,45 

um

• najczęściej forma jonowa
• asocjacje cząstek – roztwory koloidalne

• różne formy występowania substancji 

rozpusz-czonych – specjacje 

(MODFLOW, PHREEQE, 

...)

background image

Wydruk obliczeń specjacji żelaza programem 

WATEQ4F

dla szczawy z ujęcia K-200 w Kudowie-Zdroju;

wyniki analizy z 2004 r.; dane w mg/dm

3

• Fe2 2,655
• FeCl 0,005621
• FeCO

3aq

0,082

• FeF 0,000733
• FeHCO

3

8,693

• FeHSO

4

0,000002

• FeSO

4aq

0,348

• Fe3 0,000004
• FeF 0,000093
• FeF

2

0,000081

• FeF

3aq

0,000004

• FeOH

0,007898

• Fe(OH)

2

1,545

• Fe(OH)

3

0,152

• Fe(OH)

4

0,000161

• FeSO

4

0,000014

background image

Cieplice

wody kruszcowe

wody lekarskie

wody mineralne

(ang. mineral water, fr. eau minérale, niem. 

Mineralwasser,

 ros. минеральная вода, wł. acqua minerale). 

background image

Lata 50-te XX w. – prace nad uznaniem wód 
mineralnych za kopa-linę i objęcie ich poszukiwania i 
eksploatację prawem górniczym.

„przede wszystkim jednak ustalmy sobie treść pojęcia 
„wody mineralne”. Nazwa ta ma dwa znaczenia:

- wody mineralne w pojęciu ścisłym są to wody naturalne 
zawierające w 
  sobie rozpuszczone różne składniki mineralne [

w ilości 

powyżej 1 g/dm3

]   

  oraz

- wody mineralne w pojęciu szerszym są to wody 
mineralne, które posia- 
  dają  własności  lecznicze,  czy to ze względu na swój 
skład chemiczny,
  czy też ze względu na inne właściwości fizyko-chemiczne.
Wyrażenie „wody mineralne” jest zwykle używane w tym 
szerszym znaczeniu i w tym znaczeniu używa go ustawa o 
uzdrowiskach [

z 1922 r

.],  a także prawo górnicze [

z 1953 r

.]”

Friedberg H., 1959 – Aspekty przyrodnicze i prawne ewentualnego 

uznania wód 

mineralnych (przemysłowych i leczniczych) za kopalinę. Probl. Uzdrow., 

z. 2

background image

- mineralne wody lecznicze

- mineralne wody przemysłowe

Rozporządzenie Rady Ministrów z 16.03.1962 r. w sprawie 

określenia kopalin,

których wydobywanie podlega prawu górniczemu ... (Dz.U. Nr 

19, poz. 80):

- mineralne wody lecznicze

(- solanki)

(- wody termalne)

background image

Jeszcze w 1979 i 1990 r. 

Minister Zdrowia i Opieki 

Społecznej 

za lecznicze uznawał 

wody mineralne

 !!!

background image

W niektórych krajach używa się również 
zbliżonych do wód leczniczych określeń (np.  fr. 
eau médicinale,  niem. Heilwas-ser,  ros. 
лечебая вода) lecz mają one najczęściej  
ograniczo-ne  zastosowanie,   głównie w naukach  
medycznych.  Angiel-skojęzyczne formy  
therapeutic water,   medicinal water czy spa 
water
 nie zawsze są  w  świecie  właściwie  
odczytywane. Najbardziej  czytelne  określenie  
agua mineromedicinal, od-dające charakter 
leczniczych wód mineralnych, używane jest w 
Hiszpanii.

Należy dodać, że pierwotna nazwa ogólnie 
rozumia-
nych wód mineralnych brzmiała cieplice
odpowied-
nik łacińskiego thermae; w językach romańskich 
dla
całości  zagadnień uzdrowiskowych dotąd używa 
się 
pojęcia thermalisme.

 

 

background image

Po 12. latach w 2006 r. ukazała się definicja wody 

leczniczej i to od razu aż w dwóch aktach prawnych; 
są to:

a)

Rozporządzenie Rady Ministrów z dn. 14.02.2006 r. w sprawie złóż wód 
podziemnych zaliczonych do solanek, wód leczniczych i termalnych oraz złóż 
innych kopalin leczniczych, a także zaliczenia kopalin pospolitych z określonych 
złóż lub jednostek geologicznych do kopalin podstawowych (Dz. U. Nr 32, poz. 
220).

b)

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dn. 13.04.2006 r. w sprawie zakresu badań 
niezbędnych do

         ustalenia właściwości leczniczych naturalnych surowców leczniczych i 

właściwości leczniczych klimatu, kryteriów ich oceny oraz wzoru świadectwa 
potwierdzającego te właściwości (Dz. U. Nr 80, poz. 565).

Z rozporządzeń tych wynika, że wodą leczniczą jest 

woda:

- podziemna,
- niezanieczyszczona pod względem chemicznym i 

bakteriologicz-nym,

- o naturalnej zmienności cech fizycznych i 

chemicznych,

- spełniająca co najmniej jeden z warunków 

przedstawionych w tabeli,

- znajdująca się w złożach wymienionych w 

rozporządzeniu Rady Ministrów.

background image

Podział wód leczniczych według ich cech fizycznych i 
chemicznych

W sumie wody lecznicze można podzielić na:
wody mineralne

zawierające w 1 dm

3

 wody co najmniej 1000 mg rozpuszczonych 

składników stałych,

wody swoiste, zawierające w 1 dm

3

 wody poniżej 1000 mg rozpuszczonych 

składników stałych, ale zawierające co najmniej jeden składnik swoisty i/lub 
charakteryzujące się temperaturą 20˚C na wypływie,
wody mineralne swoiste.

background image

Ustalenia

 z Nauheim 

1911

Polska

CZ

SK

E

SU

D

1954 1965 1969 1974 1990 1994 2002

2006

Temperatura

ºC

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

Radon

Bq/dm

3

48,1

74

74

74

74

74

74

74

74

1500

666

47-

674

135 

666

Dwutlenek węgla 
CO

2

mg/dm

3

1000

1000 1000 1000

250 

(1000

)

250 

(1000

)

1000

250 

(1000

)

250

(1000) 1000 1000

250

750

1000

Suma 
rozpuszczonych 

substancji stałych

1000

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

1000

1000 1000 1000 1000 1000

Jon litowy Li

+

1

5

Jon strontowy Sr

2+

10

Jon barowy Ba

2+

5

Jon żelazawy Fe

2+

 i 

żelazowy Fe

3+

10

10

10

10

10 

Fe

+2

10 

Fe

+2

10 

Fe

+2

10

10 Fe

+2

10

10

20

20

Jon bromkowy Brˉ

5

5

5

5

5

5

5

5

Jon jodkowy Iˉ

1

1

1

1

1

1

1

1

1

5

2

1

25

1

Siarka (II) 

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

5

1

Jon fluorkowy Fˉ

1

1

1

1

1

1,5

1

1

2

2

1

10

1

Arsen As w postaci 

związanej

0,7

0,7

0,7

0,7

0,1As

3i

5

0,7

0,7

0,7

0,7

Kwas metaborowy 

HBO

2

5

5

5

5

5

5

5

5

30

?

Kwas 
metakrzemowy 

H

2

SiO

3

100

100

100

100

100

(10)

100

70

70

70

?

Jon manganowy 

Mn

2+

1

5

Selen Se

0,5

Cynk Zn

2

Magnez

50

Jony sodowy Na

+

 

i chlorkowy Clˉ

5,5 i 

8,5

5,5 i 

8,5

Kryteria uznawania wód za lecznicze w Polsce oraz w innych krajach europejskich

background image

Podział wód leczniczych w Polsce według mineralizacji, 
współczynników farmakodynamicznych i kryteriów 
fizjologicznych

background image

Grupa

Podgrupa

przeważaj

ący

nazwa

przeważaj

ący

nazwa wód

anion

wód

kation

opisowa

tradycyjna

HCO

3

ˉ

woda

wodorowę

-glanowa

Na

+

 + K+ wodorowęglanowo-sodowa lub 

potasowa

alkaliczna

Ca

2+

wodorowęglanowo-wapniowa

alkaliczno-

ziemna

Mg

2+

wodorowęglanowo-magnezowa alkaliczno-

ziemna

Clˉ

woda

chlorkow

a

Na

+

chlorkowo-sodowa

słona, solanka

Ca

2+

chlorkowo-wapniowa

solanka ziemna

Mg

2+

chlorkowo-magnezowa

solanka ziemna

SO

4

2

ˉ

woda

siarczano

wa

Na

+

siarczanowo-sodowa

glauberska

Ca

2+

siarczanowo-wapniowa

gipsowa, 

siarczanka

Mg

2+

siarczanowo-magnezowa

gorzka, 

siarczanka

Fe

2+

siarczanowo-żelazista

witriolowa

Klasyfikacja anionowo-kationowa wód leczniczych 

(zawartość jonów przyjmuje się w %mwal)

background image

Sposób opisowego 

przedstawienia charakterystyki 

wód leczniczych

Wody mineralne (M > 1 g/dm

3

)

I. M w % (

1 kg = 1000 g = 1.000.000 mg = 100 %;

 

więc

M = 1 g/dm

3

 = 0,1%; M = 10 g/dm

3

 = 1%)

II. Nazwa własna wody, ale tylko w przypadku 

szczaw, wód kwasowęglowych oraz wód termalnych

IIICharakterystyka jonowa (

aniony potem kationy, w ilościach 

powyżej 20% mwal, w kolejnościach malejących, rozdzielone 

myślnikami)

IV. Składniki swoiste 

(rozdzielone przecinkami)

np. Ciechocinek – odwiert nr 11 (Grzyb):

4,55% woda chlorkowo-sodowa, jodkowa, fluorkowa

np. Ciechocinek – odwiert nr 16E (Terma II)

6,56% woda termalna chlorkowo-sodowa, jodkowa, żelazista

np. Krynica-Zdrój, źródło Zdrój Główny

0,3% szczawa wodorowęglanowo-wapniowa, żelazista

background image

Sposób opisowego 

przedstawienia charakterystyki 

wód leczniczych

wody słabozmineralizowane (M < 1 

g/dm

3

)

I.  M
II. Nazwa własna wody, ale tylko w przypadku 

szczaw, wód kwasowęglowych oraz wód 

termalnych

III. Składniki swoiste 

(rozdzielone przecinkami)

np. Lądek-Zdrój – źródło Jerzy

0,02% woda termalna, fluorkowa, siarczkowa, radonowa

np. Krynica-Zdrój – źródło JanA

0,07% szczawa

np. Świeradów-Zdrój – źródło Marii Curie-Skłodowskiej 1

0,006% woda radonowa


Document Outline