background image

Zarządzanie 

Zarządzanie 

nieruchomościami o 

nieruchomościami o 

funkcjach 

funkcjach 

mieszkaniowych 

mieszkaniowych 

Zarządzanie nieruchomościami Skarbu Państwa (PKP, 

ANRR, Ministerstwa,AMW)

background image

Polskie Koleje Państwowe Spółka 

Polskie Koleje Państwowe Spółka 

Akcyjna 

Akcyjna 

Posiadają majątek w postaci 101,3 tysięcy działek gruntowych o ogólnej powierzchni 106 tysięcy ha 

oraz ponad 40 tysięcy budynków o ogólnej powierzchni użytkowej przekraczającej 6 ml. m

2

.

Gospodarowanie tym majątkiem realizuje Biuro Nieruchomości i Biuro Nieruchomości 

Strategicznych oraz Oddziały Gospodarowania Nieruchomościami. 

Podstawowe kierunki działania w tym zakresie to:

1 Wyposażanie w majątek spółek Grupy PKP.

2 Sprzedaż zbędnych nieruchomości na rynku.

3 Wynajem i wydzierżawianie nieruchomości.

4 Sprzedaż lokali mieszkalnych dotychczasowym najemcom.

5 Sprzedaż lokali komercyjnych w budynkach mieszkalnych.

6 Nieodpłatne przekazywanie nieruchomości na rzecz gmin, Skarbu Państwa i 

państwowych osób prawnych.

7 Wykonywanie praw właścicielskich w stosunku do nieruchomości PKP S.A.

W zasobie majątku PKP znajduje się ponad 2700 budynków dworcowych w tym blisko 

1000, które spełniają nadal funkcje w obsłudze podróżnych.

W ostatnim okresie zmodernizowano budynki dworcowe w Lublinie, Sosnowcu, Bielsku 

Białej, Częstochowie, Białogardzie, Gdańsku a także w Kramsku, Kostrzynie Wlkp., 

Rzepinie, Skierniewicach oraz Białymstoku.

Ponadto prowadzone są projekty mające na celu pozyskanie inwestorów zewnętrznych 

dla modernizacji obiektów dworcowych oraz innych inwestycji komercyjnych m. in. w 

Katowicach, Warszawie, Poznaniu.

Polskie Koleje Państwowe Spółka Akcyjna posiada w swojej ofercie nieruchomości do:

- najmu

- dzierżawy

- sprzedaży

W ofercie znajdują się budynki biurowe, magazyny, powierzchnie i lokale na dworcach, 

grunty pod zabudowę komercyjną, mieszkaniową i rekreacyjną na terenie całego kraju.

background image

Jak wykupić mieszkanie od PKP

Jak wykupić mieszkanie od PKP

Prawo do wykupienia przysługuje o ile pierwotni, lub 

obecni najemcy:

są lub byli pracownikami podmiotów utworzonych z zakładów lub 

jednostek organizacyjnych wydzielonych z PKP w okresie od dnia 

1 lipca 1991 r., 

jeżeli są lub byli pracownikami przedsiębiorstw państwowych lub 

jednostek organizacyjnych, które wykonywały lub nadal wykonują 

zadania na rzecz PKP ( i innych spółek grupy), jeżeli rozwiązanie z 

nimi stosunku pracy nastąpiło w związku ze zmianami 

organizacyjnymi lub zmniejszeniem stanu zatrudnienia w PKP lub 

PKP SA, jeżeli zostały przejęte przez innych pracodawców w trybie 

przepisu art. 231 Kodeksu pracy.

Uprawniony do wykupienia może pisemnie wskazać osobę 

najbliższą, stale z nim zamieszkującą która może wykupić 

mieszkanie na preferencyjnych warunkach. Zgłoszenie musi 

nastąpić na piśmie. Osoby zajmujące dany lokal, a nie spełniające 

warunków wskazanych powyżej, również mogą wykupić 

mieszkanie, nie skorzystają jednak z bonifikaty.

background image

Jaka jest wysokość bonifikaty ?

Bonifikata przy zakupie jest uzależniona od kilku czynników – w 

zależności od tego w jakim charakterze i jak długo dany najemca 

pracował dla (szeroko rozumianej PKP), oraz od jego sytuacji 

majątkowo – rodzinnej. W szczególności cena za lokal jest 

pomniejszana o:6% za każdy rok pracy najemcy w PKP, PKP S.A., w 

podmiotach utworzonych z zakładów lub jednostek organizacyjnych 

wydzielonych z przedsiębiorstw państwowych lub jednostek 

organizacyjnych, które wykonywały lub nadal wykonują zadania na 

rzecz zbywcy lub jego poprzednika prawnego, oraz 3% - za każdy rok 

najmu mieszkania od PKP albo PKP i PKP SA łącznie, 

WAŻNE: Do okresy najmu i stażu pracy doliczany jest ten dla spółek 

wydzielonych z PKP po 1991 r.

nie więcej jednak niż o 95%.

Jeżeli uprawniony jest emerytem, rencistą lub wdowa (wdowcem) po 

osobie uprawnionej , to bonifikata wynosi 95 % (niezależnie od stażu 

pracy i długości najmu)

Na wniosek osoby bliskiej, która wstąpiła w prawo najmu po śmierci 

pierwotnego najemcy – terminu stażu pracy i długości najmu mogą 

dotyczyć pierwotnego najemcy (jest to istotne jeśli tamten miałby 

lepsze warunki).Pozostała część kwoty (np. 5%) może być również 

rozłożone na raty (na maksymalnie 10 lat, przy czym należność może 

być zabezpieczona hipoteką). Jednakże wpłacenie jednorazowo całej 

kwoty upoważnia do kolejnej zniżki w wysokości 25 %.

background image

Jaki jest tryb wykupywania lokali ?

Jaki jest tryb wykupywania lokali ?

O przeznaczeniu do sprzedaży lokali mieszkalnych PKP SA 

zawiadamia na piśmie najemców, wyznaczając 

sześciomiesięczny termin na złożenie pisemnego 

oświadczenia o zamiarze nabycia lokalu mieszkalnego, 

liczony od dnia doręczenia zawiadomienia osobie 

zainteresowanej.

W zawiadomieniu, zamieszcza się informacje dotyczące:

ceny lokalu mieszkalnego, wartości prawa do gruntu 

przynależnego do tego lokalu mieszkalnego, 

przewidywanego terminu zawarcia umowy sprzedaży lokalu 

mieszkalnego, 

skutków niezłożenia oświadczenia o chęci zakupienia lokalu

Jeśli osoba uprawniona nie złoży właściwego oświadczenia 

w terminie wskazanym w zawiadomieniu, PKP SA może 

nieodpłatnie przekazać lokal lub budynek jednostce 

samorządu terytorialnego albo spółdzielni mieszkaniowej

background image

Zmiany w zasadach wykupu 

Zmiany w zasadach wykupu 

mieszkań zakładowych

mieszkań zakładowych

Z dniem 19 września 2005 roku obowiązuje ustawa z dnia 7 

lipca 2005r. o zmianie niektórych ustaw dotyczących 

nabywania własności nieruchomości (Dz. U. nr 157 poz. 

1315).

Ustawa ta zmienia następujące przepisy:

ustawę z dnia 28 września 1991 r. o lasach (tekst jednolity 

Dz. U. z 2005r. nr 45, poz. 435) 

ustawę z dnia 8 września 2000r. o komercjalizacji, 

restrukturyzacji i prywatyzacji przedsiębiorstwa 

państwowego „Polskie Koleje Państwowe” (Dz. U. nr 84, 

poz. 948 z późn. zm.) 

ustawę z dnia 15 grudnia 2000r. o zasadach zbywania 

mieszkań będących własnością przedsiębiorstw 

państwowych, niektórych spółek handlowych z udziałem 

Skarbu Państwa, państwowych osób prawnych oraz 

niektórych mieszkań będących własnością Skarbu Państwa 

(Dz. U. z 2001r. nr 4 poz. 24 z późn. zm.) 

background image

Mieszkania Lasów Państwowych

Mieszkania Lasów Państwowych

Pracownicy i byli pracownicy Lasów Państwowych mający co najmniej 

trzyletni okres zatrudnienia posiadają pierwszeństwo nabycia lokali, 

których są najemcami i w których mieszkają. Cena sprzedaży lokalu 

podlega obniżeniu o 6% (było 4%) za każdy rok zatrudnienia i o 3 % 

za każdy rok najmu tego lokalu, nie więcej jednak niż o 95% (było 

90%), a spłata należności może zostać rozłożona najwyżej na 60 rat 

miesięcznych. Jeżeli osobą uprawnioną jest emeryt lub rencista, cena 

nabycia lokalu ustalona jest na 5% jego wartości (nowy zapis).

Powyższe ustalenia dotyczą również osób bliskich, pozostałych po 

pracownikach i byłych pracownikach, które w dniu ich śmierci 

zamieszkiwały razem z nimi (małżonkowie, wstępni, zstępni oraz 

osoby przysposobione). Łączna obniżka nie może przekraczać 95% 

ceny sprzedaży lokalu (było 90%). Uprawnienie to przysługuje tylko 

przy nabyciu jednego lokalu. Udzielający bonifikaty może żądać jej 

zwrotu łącznie z waloryzacją , jeżeli nabywca lokalu przed upływem 5 

lat od dnia jego nabycia zbył ten lokal lub wykorzystał na inne cele 

niż mieszkalne. Nie dotyczy to zbycia na rzecz osoby bliskiej (nowy 

zapis).

background image

Mieszkania kolejowe

Mieszkania kolejowe

Prawo do nabycia lokalu mieszkalnego przysługuje osobom, które 

zajmują lokal mieszkalny:

na podstawie umowy najmu;

po śmierci najemcy: małżonkowi, zstępnym, wstępnym, rodzeństwu, 

przysposabiającym lub przysposobionym, a także osobie, która 

pozostawała faktycznie we wspólnym pożyciu z najemcą; 

jeżeli są lub były pracownikami podmiotów utworzonych z zakładów 

lub jednostek wydzielonych z PKP w okresie od dnia 1 lipca 1991r. 

jeżeli są lub były pracownikami przedsiębiorstw państwowych lub 

jednostek organizacyjnych, które wykonywały lub nadal wykonują 

zadania na rzecz zbywcy lub jego poprzednika prawnego (nowy 

zapis) 

jeżeli rozwiązanie z nimi stosunku pracy nastąpiło w związku ze 

zmianami organizacyjnymi lub zmniejszeniem stanu zatrudnienia w 

PKP lub PKP S.A. 

jeżeli zostały przejęte prze innych pracodawców w trybie przepisu 

art. 23 kodeksu pracy (przejście zakładu pracy lub jego części na 

innego pracodawcę) 

background image

Mieszkania kolejowe

Mieszkania kolejowe

Sprzedaż lokalu następuje przy zastosowaniu 

następujących bonifikat:

6% za każdy rok pracy najemcy w PKP, PKP S.A., w 

podmiotach utworzonych z zakładów lub jednostek 

organizacyjnych, wydzielonych z przedsiębiorstw 

państwowych lub jednostek organizacyjnych, które 

wykonywały lub nadal wykonują zadania na rzecz zbywcy 

lub jego poprzednika prawnego (dotychczas dotyczyło tylko 

najemców w PKP lub PKP S.A.) 

oraz 3% za każdy rok najmu mieszkania od PKP lub PKP S.A. 

łącznie, nie więcej jednak niż o 95% (jak dotychczas). 

Jeżeli osobą uprawniona jest emeryt lub wdowa (wdowiec) 

po niej, to korzysta on (ona) z obniżki 95% ceny (jak 

dotychczas).

background image

MIESZKANIA PRZEDSIĘBIORSTW PAŃSTWOWYCH, 

MIESZKANIA PRZEDSIĘBIORSTW PAŃSTWOWYCH, 

NIEKTÓRYCH SPÓŁEK HANDLOWYCH I NIEKTÓRYCH 

NIEKTÓRYCH SPÓŁEK HANDLOWYCH I NIEKTÓRYCH 

MIESZKAŃ BĘDĄCYCH WŁASNOŚCIĄ  SP

MIESZKAŃ BĘDĄCYCH WŁASNOŚCIĄ  SP

Dotychczas preferencje do korzystania z bonifikat przysługiwały 

pracownikom oraz byłym pracownikom danego zakładu a po ich 

śmierci - osobom najbliższym, które stale  z nimi zamieszkiwały.

Z chwilą obowiązywania ustawy tj. 19 września 2005r. uprawnienia 

do zniżek uzyskają wszyscy lokatorzy pod warunkiem, że zajmują 

mieszkania na podstawie umowy najmu zawartej na czas 

nieoznaczony lub decyzji administracyjnej o przydziale.

Sprzedaż mieszkań następuje  przy zastosowaniu następujących 

bonifikat:

6% za każdy rok pracy osoby uprawnionej; 

3% za każdy rok najmu tego mieszkania od zbywcy 

Łączna obniżka nie może przekraczać 95% ceny sprzedaży 

mieszkania (wysokość bonifikat pozostawiono bez zmian).

Podobnie jak w innych mieszkaniach zakładowych obowiązują 

zasady sprzedaży lokali emerytom, rencistom lub wdowom 

(wdowcom) za cenę 5 % wartości rynkowej.

background image

MIESZKANIA PRZEDSIĘBIORSTW PAŃSTWOWYCH, 

MIESZKANIA PRZEDSIĘBIORSTW PAŃSTWOWYCH, 

NIEKTÓRYCH SPÓŁEK HANDLOWYCH I NIEKTÓRYCH 

NIEKTÓRYCH SPÓŁEK HANDLOWYCH I NIEKTÓRYCH 

MIESZKAŃ BĘDĄCYCH WŁASNOŚCIĄ  SP

MIESZKAŃ BĘDĄCYCH WŁASNOŚCIĄ  SP

Jeżeli w wyniku likwidacji, komercjalizacji, prywatyzacji, 

upadłości mieszkanie przestało być mieszkaniem 

zakładowym  przedsiębiorstwa państwowego, państwowej 

osoby prawnej lub innej państwowej jednostki 

organizacyjnej albo spółki handlowej, w której Skarb 

Państwa był podmiotem dominującym, osobie fizycznej 

zajmującej to mieszkanie na podstawie umowy najmu albo 

decyzji administracyjnej o jego przydziale, przysługuje 

prawo pierwokupu tego mieszkania.

Prawo pierwokupu przysługuje, jeżeli w procesach 

przekształceniowych zostało naruszone prawo osoby 

uprawnionej do nabycia zajmowanego mieszkania. 

Niestety, powyższe uwarunkowania przysługiwania prawa 

pierwokupu będą wywoływać wiele sporów 

interpretacyjnych przepisów ustawy dotyczącej  

nabywania własności nieruchomości.

background image

USTAWA

USTAWA

Z DNIA 30 MAJA 1996 R.

Z DNIA 30 MAJA 1996 R.

O GOSPODAROWANIU NIEKTÓRYMI SKŁADNIKAMI 

O GOSPODAROWANIU NIEKTÓRYMI SKŁADNIKAMI 

MIENIA SKARBU PANSTWA ORAZ O  AGENCJI MIENIA 

MIENIA SKARBU PANSTWA ORAZ O  AGENCJI MIENIA 

WOJSKOWEGO.

WOJSKOWEGO.

Art. 1. Ustawa określa:

1) zasady i tryb gospodarowania mieniem Skarbu Państwa będącym w trwałym zarządzie

jednostek organizacyjnych podległych Ministrowi Obrony Narodowej albo ministrowi

właściwemu do spraw wewnętrznych lub przez nich nadzorowanych, a także innym mieniem

będącym we władaniu tych jednostek, niewykorzystywanym do realizacji ich zadań;

2) zasady i tryb gospodarowania mieniem pozostałym po likwidacji państwowych osób

prawnych, dla których organem założycielskim lub organem nadzoru był Minister Obrony

Narodowej lub minister właściwy do spraw wewnętrznych;

3) zadania, zasady działalności oraz organizacje Agencji Mienia Wojskowego.

Art. 2. Mienie, o którym mowa w art. 1 pkt. 1 i 2, obejmuje wszystkie prawa majątkowe

przekazane Agencji Mienia Wojskowego na zasadach i w trybie określonym w ustawie.

Art. 3. Przepisów ustawy nie stosuje sie do:

1) lasów, w rozumieniu przepisów o lasach, udostępnionych, na ich podstawie, jednostkom

organizacyjnym podporządkowanym lub nadzorowanym przez Ministra Obrony Narodowej;

2) nieruchomości rolnych i innego mienia, o których mowa w przepisach o gospodarowaniu

nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa, będących w trwałym zarządzie lub użytkowaniu

jednostek organizacyjnych podporządkowanych lub nadzorowanych przez Ministra Obrony

Narodowej.

background image

Art. 4. Przepisy ustawy nie naruszają uprawnień i obowiązków Ministra Obrony Narodowej 

w zakresie gospodarowania mieniem Skarbu Państwa, wynikających z innych ustaw oraz

umów międzynarodowych.

Art. 4a. 1. W przypadku klęski żywiołowej lub nadzwyczajnego zagrożenia środowiska,

mienie Skarbu Państwa, o którym mowa w art. 1 pkt. 1, może być przekazane 

nieodpłatnie,

oddane w użytkowanie, najem, dzierżawę, trwały zarząd, użyczone lub oddane do 

korzystania na podstawie innego stosunku prawnego jednostkom organizacyjnym, osobom 

prawnym lub osobom fizycznym, w celu likwidacji skutków tej klęski lub nadzwyczajnego 

zagrożenia środowiska bez pośrednictwa Agencji Mienia Wojskowego.

2. Przekazanie mienia w przypadku, o którym mowa w ust. 1, może zarządzić Minister

Obrony Narodowej albo z jego upoważnienia inny organ wojskowy.

Art. 4b. 1. Minister Obrony Narodowej może nieodpłatnie przekazać, bez pośrednictwa

Agencji Mienia Wojskowego, mienie ruchome Skarbu Państwa, o którym mowa w art.1pkt1:

1) muzeom, państwowym i samorządowym instytucjom kultury, państwowym i

samorządowym szkołom publicznym, państwowym szkołom wyższym oraz państwowym

wyższym szkołom zawodowym - na cele muzealne, wystawiennicze, kulturalne lub

szkoleniowe;

2) państwowym jednostkom organizacyjnym, jednostkom samorządu terytorialnego,

stowarzyszeniom i fundacjom prowadzącym działalność związaną z obronnością lub

bezpieczeństwem państwa - na cele ich działalności statutowej.

2. Przekazanie mienia, o którym mowa w ust. 1, następuje w formie protokołu zdawczo 

odbiorczego, z dniem jego podpisania.

3. Minister Obrony Narodowej określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowy tryb

przekazywania mienia, o którym mowa w ust. 1.

background image

Art. 4c. Minister Obrony Narodowej, na podstawie umów międzynarodowych, może
przekazywać nieodpłatnie siłom zbrojnym państw będących stronami tych umów 
uzbrojenie i towary podwójnego zastosowania, w rozumieniu art. 3 pkt. 1 i 2 
ustawy z dnia 29 listopada
2000 r. o obrocie z zagranicą towarami, technologiami i usługami o znaczeniu 
strategicznym dla bezpieczeństwa państwa, a także dla utrzymania 
międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. 
U. Nr 119, poz. 1250, z późn. zm.).
Art. 4d. Mienie ruchome Skarbu Państwa będące na wyposażeniu polskich 
jednostek
wojskowych poza granicami państwa, niewykorzystywane przez te jednostki do 
realizacji ich zadań, jeżeli jego wartość jest niższa od kosztów jego transportu do 
kraju, zagospodarowuje organ wojskowy wyznaczony przez Ministra Obrony 
Narodowej w państwie pobytu polskiej jednostki wojskowej przez sprzedaż, 
przekazanie na cele charytatywne lub likwidację.
Rozdział 2
Agencja Mienia Wojskowego
Art. 5. 1. Tworzy sie Agencje Mienia Wojskowego, zwana dalej „Agencja”.
2. Nadzór nad działalnością Agencji sprawuje Minister Obrony Narodowej.
3. Agencja jest państwowa osoba prawna.
4. Siedziba Agencji jest miasto stołeczne Warszawa.
Art. 6. Skarb Państwa powierza Agencji wykonywanie prawa własności i innych 
praw
rzeczowych na jego rzecz w stosunku do mienia, o którym mowa w art. 2.

background image

podstawie umowy określającej w szczególności zasady 

użytkowania i warunki płatności.

5. Minister Obrony Narodowej może dokonać cesji na 

Agencję uprawnień i obowiązków  zamawiającego, w tym 

do zawarcia umowy dostaw i usług, w zakresie 

zakończonych postępowań o zamówienia publiczne 

przeprowadzonych przez urząd obsługujący Ministra 

Obrony Narodowej i jednostki podległe Ministrowi Obrony 

Narodowej. W takim przypadku finansowanie dostaw i 

usług następuje ze środków własnych Agencji, z 

zaciągniętych przez Agencje pożyczek i kredytów oraz 

przez Ministra Obrony Narodowej ze środków 

budżetowych Ministra Obrony Narodowej.

6. Przekazanie przez Agencję do użytkowania urzędowi 

obsługującemu Ministra Obrony Narodowej i jednostkom 

podległym Ministrowi Obrony Narodowej przedmiotu 

dostaw i usług, o których mowa w ust. 5, następuje na 

podstawie umowy określającej zasady

korzystania z przedmiotu umowy oraz zasady płatności, z 

uwzględnieniem wydatkowanych przez Ministra Obrony 

Narodowej środków budżetowych na nabycie przedmiotu 

dostaw i usług.

background image

Art. 12. 1. Prezes Agencji kieruje Agencją i reprezentuje ją na 

zewnątrz.

2. Oświadczenia woli w imieniu Agencji składa Prezes Agencji. 

Prezes Agencji może udzielić innym osobom pełnomocnictw 

do składania oświadczeń woli w imieniu Agencji.

Art. 13. Prezes Agencji działa przy pomocy Biura Agencji i jego 

oddziałów terenowych.

Art. 14. 1. Prezes Agencji sporządza roczny plan finansowy i 

roczne sprawozdanie finansowe

Agencji, w tym bilans, rachunek zysków i strat, informacje 

dodatkowa oraz sprawozdanie z przepływu środków 

pieniężnych.

1a. Projekt planu finansowego Agencji podlega uzgodnieniu z 

ministrem właściwym do spraw rozwoju regionalnego w trybie 

określonym w ustawie z dnia 12 maja 2000 r. o zasadach 

wspierania rozwoju regionalnego (Dz. U. Nr 48, poz. 550 z 

późn. zm.).

2. Minister Obrony Narodowej przedstawia Radzie Ministrów, 

do zatwierdzenia, roczny plan finansowy oraz roczne 

sprawozdanie finansowe Agencji wraz z opinia i raportem 

biegłego rewidenta.

3.Minister Obrony Narodowej corocznie informuje Sejm 

Rzeczypospolitej Polskiej o działalności Agencji.

background image

Agencja Nieruchomości Rolnych

Agencja Nieruchomości Rolnych

Art. 3. 1. W przypadku sprzedaży nieruchomości rolnej przez osobę fizyczną lub 
osobę prawną inną niż Agencja, prawo pierwokupu przysługuje z mocy ustawy jej 
dzierżawcy, jeżeli łącznie spełnione są następujące warunki:
1)   umowa dzierżawy została zawarta w formie pisemnej i ma datę pewną oraz była 
wykonywana co najmniej 3 lata, licząc od tej daty;
2)   nabywana nieruchomość wchodzi w skład gospodarstwa rodzinnego dzierżawcy 
lub jest dzierżawiona przez spółdzielnie produkcji rolnej.
. O treści umowy sprzedaży nieruchomości rolnej przez osobę, o której mowa w ust. 
1, zawiadamia się dzierżawcę tej nieruchomości, jeżeli umowa dzierżawy trwała co 
najmniej 3 lata od dnia jej zawarcia.
3. Jeżeli dzierżawcy przysługuje prawo pierwokupu, o którym mowa w ust. 1, 
zawiadomienie, o którym mowa w ust. 2, wywołuje skutki określone w przepisach 
Kodeksu cywilnego dotyczących prawa pierwokupu.
4. W przypadku braku uprawnionego do pierwokupu, o którym mowa w ust. 1, albo 
niewykonania przez niego tego prawa, prawo pierwokupu przysługuje z mocy ustawy 
Agencji, działającej na rzecz Skarbu Państwa.
5. Przepisów ust. 1-4 nie stosuje się, jeżeli nabywcą nieruchomości rolnej jest:
1)   spółdzielnia produkcji rolnej - w przypadku sprzedaży przez jej członka 
nieruchomości rolnej stanowiącej wkład gruntowy w tej spółdzielni;
2)   osoba bliska zbywcy w rozumieniu przepisów o gospodarce nieruchomościami.
6. Jeżeli przeniesienie własności nieruchomości rolnej ma na celu uzyskanie prawa do 
renty strukturalnej, prawo pierwokupu przysługuje, gdy w wyniku wykonania tego 
prawa zostanie spełniony 

background image

Art. 4. 1. Jeżeli przeniesienie własności nieruchomości rolnej następuje w wyniku 
zawarcia umowy innej niż umowa sprzedaży, Agencja, działająca na rzecz Skarbu 
Państwa, może złożyć oświadczenie o nabyciu tej nieruchomości za zapłatą 
równowartości pieniężnej.
2. Jeżeli równowartość pieniężna, o której mowa w ust. 1, nie wynika z treści 
umowy, równowartość tę Agencja określa przy zastosowaniu sposobów ustalania 
wartości nieruchomości przewidzianych w przepisach o gospodarce 
nieruchomościami.
3. Jeżeli równowartość pieniężna, o której mowa w ust. 1, wynikająca z treści 
umowy rażąco odbiega od wartości rynkowej nieruchomości rolnej, stosuje się 
odpowiednio art. 3 ust. 8 i 9.
4. Uprawnienie, o którym mowa w ust. 1, nie przysługuje:
1)   jeżeli w wyniku przeniesienia własności nieruchomości rolnej następuje 
powiększenie gospodarstwa rodzinnego, jednak do powierzchni nie większej niż 
określona w art. 5 ust. 1 pkt. 2;
2)   jeżeli przeniesienie własności nieruchomości rolnej następuje na rzecz:
a)  spółdzielni produkcji rolnej - w przypadku nieruchomości rolnej stanowiącej 
wkład gruntowy członka tej spółdzielni,
b)  osoby bliskiej zbywcy w rozumieniu przepisów o gospodarce 
nieruchomościami;
 3)   jeżeli przeniesienie własności nieruchomości rolnej następuje w wyniku 
umowy z następcą, o której mowa w art. 84 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o 
ubezpieczeniu społecznym rolników (Dz. U. z 1998 r. Nr 7, poz. 25, Nr 106, poz. 
668 i Nr 117, poz. 756, z 1999 r. Nr 60, poz. 636, z 2000 r. Nr 45, poz. 531, z 2001 
r. Nr 73, poz. 764, z 2002 r. Nr 113, poz. 984 oraz z 2003 r. Nr 45, poz. 391).
5. Do wykonywania uprawnienia, o którym mowa w ust. 1, stosuje się odpowiednio 
przepisy Kodeksu cywilnego dotyczące prawa pierwokupu.

background image

Art. 8. 1. Nieruchomości rolne nabyte na 

podstawie art. 3 ust. 4 i art. 4 wchodzą w 

skład Zasobu Własności Rolnej Skarbu 

Państwa.

2. Nieruchomość, o której mowa w ust. 1, 

znajdująca się w dniu wejścia w skład Zasobu 

Własności Rolnej Skarbu Państwa we władaniu 

innych osób na podstawie umów, pozostaje 

nadal we władaniu tych osób na 

dotychczasowych warunkach, do chwili 

zawarcia z Agencją nowych umów.

3. Jeżeli nowe umowy nie zostaną zawarte w 

terminie roku od dnia wejścia nieruchomości 

w skład Zasobu Własności Rolnej Skarbu 

Państwa, dotychczasowe umowy wygasają.

background image

Jeżeli do racjonalnego ukształtowania gruntów 

wchodzących w skład gospodarstw rolnych 

zachodzi potrzeba zmiany ich położenia w drodze 

wzajemnej wymiany, wymiana taka może być 

dokonana na zgodny wniosek właścicieli tych 

gruntów, a w przypadku gruntów Zasobu 

Własności Rolnej Skarbu Państwa - za zgodą 

Agencji. Wymianą mogą być objęte również 

grunty z zabudowaniami.",
b)  ust. 3 otrzymuje brzmienie:
"3.  W przypadku wymiany gruntów z 

zabudowaniami wartość budynków określa się 

według wyceny dokonanej przez rzeczoznawcę 

majątkowego na zasadach określonych w 

przepisach o gospodarce nieruchomościami, 

chyba że strony uzgodnią inne zasady rozliczeń.";

background image

Art. 6. 1.  Agencja realizuje zadania wynikające z polityki państwa, w 

szczególności w zakresie:

1)   tworzenia oraz poprawy struktury obszarowej gospodarstw 

rodzinnych,

2)   tworzenia warunków sprzyjających racjonalnemu wykorzystaniu 

potencjału produkcyjnego Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa,

3)   restrukturyzacji oraz prywatyzacji mienia Skarbu Państwa 

użytkowanego na cele rolnicze,

4)   obrotu nieruchomościami i innymi składnikami majątku Skarbu 

Państwa użytkowanymi na cele rolne,

5)   administrowania zasobami majątkowymi Skarbu Państwa 

przeznaczonymi na cele rolne,

6)   zabezpieczenia majątku Skarbu Państwa,

7)   inicjowania prac urządzeniowo-rolnych na gruntach Skarbu Państwa 

oraz popierania organizowania na gruntach Skarbu Państwa prywatnych 

gospodarstw rolnych,

8)   tworzenia miejsc pracy w związku z restrukturyzacją państwowej 

gospodarki rolnej,

9)   wspierania działań mających na celu udzielanie pomocy byłym 

pracownikom państwowych przedsiębiorstw gospodarki rolnej i 

członkom ich rodzin w przezwyciężaniu trudnych sytuacji życiowych, a w 

szczególności przez przyznawanie stypendiów dzieciom byłych 

pracowników, uczącym się w szkołach ponadgimnazjalnych oraz 

kształcącym się w szkołach wyższych.

2.   Oprócz zadań, o których mowa w ust. 1, Agencja realizuje również 

inne zadania określone odrębnymi przepisami, a w szczególności 

przepisami o kształtowaniu ustroju rolnego.";

background image

Art. 7. 1. Zadaniem Agencji jest w szczególności:

1) gospodarowanie,

2) utrzymywanie,

3) uporządkowanie stanu prawnego i prowadzenie ewidencji mienia, o którym 

mowa w art. 7.2. Zadaniem Agencji jest również wykonywanie umów zawartych 

przez Ministra Obrony

Narodowej na podstawie przepisów o prywatyzacji przedsiębiorstw 

państwowych

i przepisów o przedsiębiorstwach państwowych.

3. Agencja może prowadzić na rzecz urzędu obsługującego Ministra Obrony 

Narodowej oraz jednostek organizacyjnych podległych Ministrowi Obrony 

Narodowej postępowania o udzielenie zamówień publicznych oraz zawierać 

umowy wynikające z tych postępowań, w tym również udzielanych na zasadach 

szczególnych, finansowanych z budżetu Ministerstwa Obrony Narodowej.

3a. Minister Obrony Narodowej może przekazać Agencji do dalszego 

prowadzenia

postępowania o udzielenie zamówień publicznych, o których mowa w ust. 3, 

wszczęte i

niezakończone przez urząd obsługujący Ministra Obrony Narodowej lub 

jednostki

organizacyjne podległe temu Ministrowi.

4. Agencja, za zgoda Ministra Obrony Narodowej, może, ze środków 

finansowych

pochodzących z przychodów własnych, pożyczek i kredytów, nabywać sprzęt 

wojskowy i uzbrojenie, środki bojowe, techniczne i materiałowe oraz usługi i 

naprawy zakładowe w celu przekazania ich urzędowi obsługującemu Ministra 

Obrony Narodowej oraz jednostkom podporządkowanym i nadzorowanym przez 

Ministra Obrony Narodowej do użytkowania na

background image

Art. 23. 1.  Dział rozwój wsi obejmuje sprawy:

1)   kształtowania ustroju rolnego państwa,

2)   ochrony gruntów przeznaczonych na cele rolne,

3)   scalania i wymiany gruntów, gleboznawczej klasyfikacji gruntów 

oraz podziału i rozgraniczenia nieruchomości na obszarze wsi,

4)   infrastruktury wsi, w szczególności:

a)   melioracji, w zakresie spraw nieobjętych działem gospodarka 

wodna, zaopatrzenia wsi i rolnictwa w wodę oraz oczyszczania 

ścieków i gospodarki odpadami,

b)   elektryfikacji i gazyfikacji w zakresie spraw nieobjętych działem 

gospodarka oraz telefonizacji wsi w zakresie spraw nieobjętych 

działem łączność,

c)   prac urządzeniowo-rolnych na gruntach Skarbu Państwa,

5)   ubezpieczenia społecznego rolników,

6)   wspierania tworzenia miejsc pracy w związku z restrukturyzacją 

państwowej gospodarki rolnej,

7)   wspierania działań mających na celu udzielanie pomocy byłym 

pracownikom państwowych przedsiębiorstw gospodarki rolnej i 

członkom ich rodzin w przezwyciężaniu trudnych sytuacji życiowych,

8)   rozwoju przedsiębiorczości, w tym w szczególności podnoszenia 

kwalifikacji zawodowych, wspomagania pozarolniczych form 

aktywności zawodowej i gospodarczej mieszkańców wsi.

background image

Art. 15. W ustawie z dnia 26 lipca 2001 r. o nabywaniu przez użytkowników 

wieczystych prawa własności nieruchomości (Dz. U. Nr 113, poz. 1209, z 

2002 r. Nr 113, poz. 984 oraz z 2003 r. Nr 3, poz. 24) art. 1 otrzymuje 

brzmienie:

"Art. 1. 1.  Osoby fizyczne będące w dniu 26 maja 1990 r. oraz w dniu 

wejścia w życie ustawy użytkownikami wieczystymi lub współużytkownikami 

wieczystymi nieruchomości zabudowanych na cele mieszkaniowe lub 

stanowiących nieruchomości rolne nabywają z mocy prawa własność tych 

nieruchomości z dniem, w którym decyzja, o której mowa w ust. 3, stała się 

ostateczna.

2.   Prawo własności nieruchomości nabywają także osoby fizyczne będące 

następcami prawnymi osób, o których mowa w ust. 1.

3.   Decyzję o nabyciu prawa własności nieruchomości wydaje starosta - w 

odniesieniu do nieruchomości Skarbu Państwa, lub wójt (burmistrz, 

prezydent miasta), starosta lub marszałek województwa - w odniesieniu do 

nieruchomości będącej własnością jednostki samorządu terytorialnego.

4.   Ostateczna decyzja, o której mowa w ust. 3, stanowi podstawę wpisu do 

księgi wieczystej.

5.   Opłaty sądowe z tytułu założenia i wpisu do księgi wieczystej prawa 

własności nieruchomości nabytych na podstawie decyzji, o której mowa w 

ust. 3, pokrywa Skarb Państwa.

6.   Koszty pomiarów oraz opracowań geodezyjnych i kartograficznych 

związanych z postępowaniem w sprawie wydania decyzji, o której mowa w 

ust. 3, pokrywa Skarb Państwa.

7.   Minister właściwy do spraw Skarbu Państwa w porozumieniu z ministrem 

właściwym do spraw administracji publicznej, w drodze rozporządzenia, 

określi szczegółowy tryb wydawania decyzji, o których mowa w ust. 3.".

background image

WSPÓŁPRACA JEDNOSTEK SAMORZĄDU 

WSPÓŁPRACA JEDNOSTEK SAMORZĄDU 

TERYTORIALNEGO Z AGENCJĄ 

TERYTORIALNEGO Z AGENCJĄ 

NIERUCHOMOŚCI ROLNYCH 

NIERUCHOMOŚCI ROLNYCH 

Zgodnie z art. 24 ust. 5 ustawy z dnia 19 października 

1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi 

Skarbu Państwa (Dz. U. z 2007 r. Nr 231, poz. 1700) 

agencja może nieodpłatnie przekazać na własność 

jednostce samorządu terytorialnego nieruchomości 

wchodzące w skład Zasobu Własności Rolnej Skarbu 

Państwa przeznaczone na cele związane z 

inwestycjami infrastrukturalnymi służącymi 

wykonywaniu jej zadań własnych. Przez określenie ˝ 

inwestycja infrastrukturalna˝ należy rozumieć 

inwestycję, którą jednostka samorządu terytorialnego 

zamierza realizować na nieruchomości przekazanej 

przez agencję oraz w ramach zadań własnych, 

mających charakter użyteczności publicznej, tj. 

prowadzących do zaspokojenia zbiorowych potrzeb 

mieszkańców w drodze świadczenia usług 

powszechnie dostępnych. 

background image

WSPÓŁPRACA JEDNOSTEK SAMORZĄDU 

WSPÓŁPRACA JEDNOSTEK SAMORZĄDU 

TERYTORIALNEGO Z AGENCJĄ NIERUCHOMOŚCI 

TERYTORIALNEGO Z AGENCJĄ NIERUCHOMOŚCI 

ROLNYCH 

ROLNYCH 

   Dodatkowo wymaga zaznaczenia, iż zgodnie z art. 36 ust. 3 

pkt. 2 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. Przepisy 

wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym (Dz. U. 

Nr 32, poz. 191, z późn. zm.) pojęcie inwestycji 

infrastrukturalnej obejmuje infrastrukturę techniczną, 

socjalną i usługową oraz obiekty oświaty, zdrowia i kultury. 

Natomiast przez samo pojęcie infrastruktury należy 

rozumieć podstawowe urządzenia, budynki i instytucje 

usługowe, których istnienie jest niezbędne do prawidłowego 

funkcjonowania gospodarki i społeczeństwa. Zgodnie 

natomiast z wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego 

z dnia 8 listopada 2000 r. (sygn. ISA 1986/99) celami 

publicznymi są cele, których realizacja służy ogółowi i jest 

przeznaczona dla zaspokojenia potrzeb powszechnych, a 

realizatorami tych celów są jednostki organizacyjne 

reprezentujące Skarb Państwa lub jednostkę samorządu 

terytorialnego. 

background image

Ponadto pragnę zauważyć, iż przepis art. 24 ust. 5 

ustawy z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu 

nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa nie nakłada 

jednak na agencję obowiązku nieodpłatnego 

przekazywania nieruchomości zasobu na własność w 

każdym przypadku, gdy jednostka samorządu 

terytorialnego zwróci się z takim wnioskiem. Aby agencja 

mogła nieodpłatnie przekazać na rzecz jednostki 

samorządu terytorialnego nieruchomość zasobu, 

jednostka ta musi wykazać, iż ponad wszelką wątpliwość 

będzie na niej realizowana inwestycja infrastrukturalna 

służąca wykonaniu jej zadań własnych. Przedstawienie 

jedynie planu zagospodarowania przestrzennego jest 

niewystarczające. Ponadto jednostka samorządu 

terytorialnego musi wykazać, iż realizacja inwestycji nie 

może być zrealizowana na gruntach komunalnych, oraz 

określić na podstawie stosownej dokumentacji 

powierzchnię niezbędną do realizacji przedmiotowej 

inwestycji. 

background image

Odnosząc się zaś do wniosku gminy o nieodpłatne 

przekazanie działki nr 3/19 o pow. 71,59 ha położonej w 

obrębie ……., w odniesieniu do której gmina zamierza 

przystąpić do zmiany przeznaczenia w studium 

uwarunkowań i kierunków zagospodarowania 

przestrzennego z rolnego na budownictwo jednorodzinne, 

uprzejmie wyjaśniam, iż do zadań własnych gminy należy 

gminne budownictwo mieszkaniowe, tj. socjalne i 

komunalne, a nie jednorodzinne. Wynika to z interpretacji 

art. 7 ust. 1 pkt. 7 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o 

samorządzie gminnym (Dz. U. 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 

późn zm.), która została potwierdzona przez Biuro Analiz 

Sejmowych w opinii prawnej z dnia 20 września 2007 r., 

znak: BAS-WAL-2020/07. Ponadto pragnę zauważyć, iż 

przedmiotowa działka położona jest w niedalekiej odległości 

od trzech jezior ……………. oraz drogi krajowej nr …., co 

czyni ją atrakcyjną. Agencja Nieruchomości Rolnych, z 

uwagi na jej ustawowe obowiązki oraz obowiązujące 

przepisy, nie może nieodpłatnie przekazać na rzecz 

jednostek samorządu terytorialnego nieruchomości o tak 

dużej wartości. 

background image

WSPÓŁPRACA JEDNOSTEK SAMORZĄDU 

WSPÓŁPRACA JEDNOSTEK SAMORZĄDU 

TERYTORIALNEGO Z AGENCJĄ 

TERYTORIALNEGO Z AGENCJĄ 

NIERUCHOMOŚCI ROLNYCH 

NIERUCHOMOŚCI ROLNYCH 

W tym miejscu chciałbym również zwrócić 
uwagę na fakt, iż będące w zasobie grunty 
przeznaczone pod jednorodzinne i 
wielorodzinne budownictwo mieszkaniowe są 
sprzedawane przez agencję na rzecz osób 
trzecich, które na nabytych 
nieruchomościach realizują inwestycje 
mieszkaniowe bez udziału gmin. W związku z 
powyższym cel ogólny, jakim jest 
budownictwo mieszkaniowe, jest realizowany. 

background image

Chciałbym zwrócić uwagę, iż zgodnie z § 7 ust. 3 pkt. 1 

rozporządzenia ministra skarbu państwa z dnia 26 stycznia 

2007 r. w sprawie szczegółowych zasad gospodarki 

finansowej Agencji Nieruchomości Rolnych oraz gospodarki 

finansowej Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa (Dz. 

U. z 2007 r. Nr 24, poz. 159) agencja może udzielić 

jednostce samorządu terytorialnego bezzwrotnej pomocy 

finansowej w związku z budową, remontem oraz 

przebudową obiektów infrastruktury technicznej oraz 

innego majątku, przekazanych na podstawie art. 43 ust. 2, 

art. 44 i 48 ustawy o gospodarowaniu nieruchomościami 

rolnymi Skarbu Państwa, bez uprzedniego doprowadzenia 

ich do należytego stanu technicznego. Jednakowo pragnę 

zaznaczyć, iż taka pomoc może zostać udzielona wyłącznie 

wówczas, gdy gmina, przejmując daną nieruchomość, 

przejmuje ciążące dotychczas na agencji obowiązki 

związane np. z dostawą mediów. Wysokość bezzwrotnej 

pomocy nie może być większa niż wysokość kosztów, jakie 

musiałaby ponieść agencja, doprowadzając nieodpłatnie 

przekazaną nieruchomość do należytego stanu 

technicznego. 

background image

Jednocześnie pragnę poinformować, iż w trybie art. 48 ust. 1 
ustawy o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu 
Państwa agencja może wydzielić z zasobu majątek z 
niezbędnymi gruntami, służący wykonywaniu innej 
działalności niż gospodarcza, w celu nieodpłatnego 
przekazania na własność gminie. Dla skorzystania z 
powyższej możliwości ma znaczenie fakt, jaka działalność 
na przedmiotowych nieruchomościach była realizowana, a 
nie to, na jaką działalność gmina w przyszłości zamierza 
wykorzystać. Warto również zauważyć, iż nieodpłatne 
przekazanie na rzecz gminy nieruchomości zabudowanej, 
związanej z prowadzeniem działalności gospodarczej, może 
nastąpić jedynie w trybie art. 25 ust. 4 ustawy o 
gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa 
na cele związane z inwestycjami infrastrukturalnymi 
służącymi wykonywaniu zadań własnych, bez możliwości 
udzielenia przez agencję bezzwrotnej pomocy finansowej na 
remont i adaptację takich budynków. 

background image

PLANY …………..

PLANY …………..

Ponadto pragnę poinformować, iż w Ministerstwie 

Rolnictwa i Rozwoju Wsi trwają prace nad 

projektem ustawy o zmianie ustawy o 

gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi 

Skarbu Państwa i niektórych innych ustaw. 

Powyższy projekt zakłada między innymi, iż z 

dniem 1 stycznia 2009 r. nieruchomości 

mieszkaniowe wraz z towarzyszącą im 

infrastrukturą zostaną nieodpłatnie przekazane na 

rzecz gmin. Projekt zakłada również, iż agencja 

będzie mogła udzielać gminom, którym zostaną 

przekazane nieruchomości mieszkaniowe, 

bezzwrotnej pomocy finansowej na doprowadzenie 

tych nieruchomości do należytego stanu 

technicznego. 

background image

TRWAŁY ZARZĄD 

TRWAŁY ZARZĄD 

NIERUCHOMOŚCIAMI 

NIERUCHOMOŚCIAMI 

background image

Przedmiotem trwałego zarządu może być 

wyłącznie nieruchomość stanowiąca własność 

Skarbu Państwa lub własność jednostki 

samorządu terytorialnego i odpowiednio do 

własności Skarbu Państwa może być ustanowiony 

trwały zarząd dla państwowej jednostki, a do 

własności jednostki samorządu terytorialnego dla 

odpowiedniej samorządowej jednostki 

organizacyjnej. Nie jest dopuszczalne 

ustanowienie trwałego zarządu dla jednostki 

organizacyjnej nie posiadającej osobowości 

prawnej nadzorowanej przez organ innego 

podmiotu publicznoprawnego, niż organ 

ustanawiający, np. zarząd gminy „A” nie może 

ustanowić trwałego zarządu dla jednostki 

organizacyjnej gminy „B” (powiatu, województwa 

czy Skarbu Państwa).

background image

Należy również przyjąć, że trwałego zarządu nie można ustanowić do 

nieruchomości będącej przedmiotem udziału podmiotu publicznoprawnego we 

współwłasności lub będącej przedmiotem użytkowania wieczystego. Za 

przyjęciem takiego poglądu przemawia w sposób wyraźny przepis art. 43 ust. 5 

GospNierU, stanowiący o możliwości oddawania w trwały zarząd tylko 

nieruchomości będących własnością Skarbu Państwa lub własnością jednostek 

samorządu terytorialnego. Nie sposób jest przyjąć tezę odmienną, bowiem w 

pojęciu prawa własności, użytego w powołanym art. 43 ust. 5 GospNierU, nie 

mieści się prawo użytkowania wieczystego, czy też prawo współwłasności. Skoro 

ustawodawca posługuje się w obszarze GospNierU pojęciem własności 

nieruchomości przy ustanawianiu trwałego zarządu, a jednocześnie przy 

wygaszaniu trwałego zarządu dopuszcza możliwość jego wygaszenia do 

nieruchomości (całości) lub jej części (art. 46 ust. 2 i art. 47 ust. 1 GospNierU), to 

oznacza tylko tyle, że ustanowienie trwałego zarządu następuje w odniesieniu do 

całej nieruchomości. Nie ma zatem możliwości ustanowienia trwałego zarządu do 

udziału w prawie rzeczowym, ponieważ nie jest dopuszczalne ustanowienie 

trwałego współzarządu. Ustanowienie trwałego współzarządu byłoby możliwe 

tylko wówczas, jeżeli ustawodawca zapisałby taką możliwość w sposób wyraźny, 

tak jak uczynił to przy wygaszaniu trwałego zarządu. Trudno bowiem racjonalnie 

uzasadnić tezę, jakoby wskazanie ustawodawcy na ustanawianie trwałego 

zarządu do nieruchomości było tożsame z możliwością ustanowienia trwałego 

zarządu do całej nieruchomości lub jej części, skoro jednocześnie ten sam 

ustawodawca wyraźne rozróżnia (w art. 46 ust. 2 i art. 47 ust. 1 GospNierU) 

możliwość wygaszenia trwałego zarządu do całej i do części nieruchomości. 

Należy przy tym dodać, że w wyniku wygaszenia trwałego zarządu do części 

nieruchomości, część ta może być włączona do zasobu nieruchomości lub 

oddana w trwały zarząd po uprzednim wydzieleniu tej części w postępowaniu o 

podział nieruchomości (w zasobie nieruchomości nie mogą się bowiem 

znajdować nieruchomości obciążone chociażby w części trwałym zarządem - art. 

21, art. 24, art. 25a pkt. 5 i art. 25c pkt. 5 GospNierU).

background image

Sposoby powstania trwałego 

Sposoby powstania trwałego 

zarządu

zarządu

Trwały zarząd może powstać z mocy samego 
prawa albo może być ustanowiony decyzją 
administracyjną organu reprezentującego 
podmiot ustanawiający (starosta względem 
nieruchomości stanowiących własność Skarbu 
Państwa oraz zarządy gminy, powiatu i 
województwa samorządowego względem 
nieruchomości stanowiących własność 
wymienionych jednostek samorządu 
terytorialnego).

background image

Z mocy prawa

Z mocy prawa

Zgodnie z art. 17 ust. 1 GospNierU państwowe i samorządowe jednostki 

organizacyjne nie posiadające osobowości prawnej nabywają nieruchomości 

na własność odpowiednio Skarbu Państwa lub jednostki samorządu 

terytorialnego. Z dniem nabycia nieruchomości jednostki te uzyskują trwały 

zarząd (art. 17 ust. 3 GospNierU).

Przedstawiona konstrukcja nabywania nieruchomości jest konsekwencją 

zasady działania w obrocie jednostki organizacyjnej nie posiadającej 

osobowości prawnej w imieniu i na rzecz podmiotu, który te jednostkę 

utworzył. Do sporządzenia umowy nabycia własności nieruchomości osoba 

reprezentująca tę jednostkę musi posiadać upoważnienie zarządu jednostki 

samorządu terytorialnego do zawarcia umowy, po uprzednim uzyskaniu 

zgody (w formie uchwały) organu stanowiącego (rady gminy lub powiatu; 

sejmiku województwa).

Skoro zatem jednostce organizacyjnej nie posiadającej osobowości prawnej 

nie mogą przysługiwać prawa rzeczowe, to jednostka ta może nabywać takie 

prawa wyłącznie na rzecz osoby prawnej, która ją utworzyła (gmina, powiat, 

województwo samorządowe).

Z chwilą nabycia nieruchomości przez jednostkę samorządu terytorialnego 

reprezentowaną w tym przypadku przez jednostkę organizacyjną nie 

posiadającą osobowości prawnej, tj. z chwilą wykonania umowy sprzedaży 

nieruchomości, jednostka organizacyjna uzyskuje do nieruchomości trwały 

zarząd jako skutek prawny (z mocy prawa) nabycia nieruchomości przez 

jednostkę samorządu terytorialnego. Takie nabycie musi być potwierdzone 

decyzją administracyjną zarządu właściwej jednostki samorządu 

terytorialnego, aczkolwiek decyzja ta, w zakresie ustanowienia trwałego 

zarządu ma tylko charakter deklaratoryjny, w której określa się warunki 

wykonywania trwałego zarządu (art. 45 ust. 2 oraz art. 89 GospNierU).

background image

W drodze decyzji

W drodze decyzji

Organem wydającym decyzję o ustanowieniu trwałego 

zarządu jest zarząd odpowiedniej jednostki samorządu 

terytorialnego (gminy, powiatu lub województwa 

samorządowego). Decyzja o ustanowieniu trwałego zarządu 

może być wydana dopiero i tylko na wniosek złożony przez 

jednostkę organizacyjną nie posiadającą osobowości 

prawnej (art. 44 ust. 2 GospNierU). Zarząd jednostki 

samorządu terytorialnego nie jest uprawniony do 

wydawania decyzji o ustanowieniu trwałego zarządu z 

urzędu dla jednostki organizacyjnej już istniejącej. Decyzję 

o ustanowieniu trwałego zarządu można wydać bez wniosku 

jednostki organizacyjnej jedynie w przypadku utworzenia 

nowej jednostki organizacyjnej. W takiej sytuacji organ 

nadzoru w akcie utworzenia określa nieruchomości 

(wskazane przez zarząd jednostki samorządu 

terytorialnego), przeznaczone na wyposażenie nowej 

jednostki i w wykonaniu tego aktu, zarząd jednostki 

samorządu terytorialnego wydaje następnie decyzję o 

ustanowieniu trwałego zarządu (art. 54 i art. 52 w zw. z art. 

56 GospNierU).

background image

Ustanawianie trwałego zarządu w drodze decyzji 
administracyjnej oznacza, że trwały zarząd ustanawiany jest 
w postępowaniu administracyjnym, którego stroną jest 
jednostka organizacyjna, i do którego mają zastosowanie 
przepisy KPA, a w tym m.in. prawo złożenia odwołania od 
decyzji zarządu do samorządowego kolegium odwoławczego.
Decyzja o ustanowieniu trwałego zarządu powinna zawierać 
wszystkie elementy określone w art. 45 ust. 2 GospNierU 
oraz elementy określone w art. 107 § 1 KPA.
Trwały zarząd może być ustanowiony na czas oznaczony lub 
nieoznaczony (art. 44 ust. 1 GospNierU). O ile jednak już w 
samym wniosku jednostka organizacyjna powinna wskazać, 
na jaki okres czasu (czy też na czas nie oznaczony) powinien 
być ustanowiony trwały zarząd, o tyle określenie czasu 
trwania zarządu należy do samodzielnej oceny organu 
ustanawiającego, który zobowiązany jest uwzględnić jaki jest 
cel ustanawiania trwałego zarządu dla danej jednostki.

background image

Po wydaniu decyzji o ustanowieniu trwałego zarządu - 

dla skutecznego powstania uprawnień i obowiązków 

jednostki organizacyjnej względem określonej 

nieruchomości - należy w wykonaniu decyzji 

sporządzić protokół zdawczo-odbiorczy, będący w 

istocie dokumentem świadczącym o wprowadzeniu 

jednostki organizacyjnej w posiadanie nieruchomości, 

do której ustanowiono trwały zarząd (art. 45 ust. 3 

GospNierU). Tym samym, jednostka organizacyjna 

może wykonywać swoje uprawnienia, jak również 

ponosić obowiązki dopiero z chwilą objęcia 

nieruchomości, stwierdzonego protokołem zdawczo-

odbiorczym. Do czasu sporządzenia protokołu, lecz już 

po wydaniu decyzji o ustanowieniu trwałego zarządu, 

jednostka organizacyjna uzyskuje jedynie roszczenie 

administracyjno-prawne względem zarządu jednostki 

samorządu terytorialnego o wprowadzenie w 

posiadanie nieruchomości.

background image

Ustanowienie w drodze przekazania

Ustanowienie w drodze przekazania

Trwały zarząd może być ustanowiony dla określonej jednostki 

organizacyjnej poprzez wydanie decyzji o jego przekazaniu 

(art. 48 GospNierU). Jednocześnie powołany przepis wskazuje, 

że trwały zarząd może być przekazywany pomiędzy 

jednostkami organizacyjnymi tylko w drodze decyzji 

administracyjnej. Żadna inna forma nie jest dopuszczalna (np. 

umowa). Decyzja może być wydana na zgodny wniosek lub 

wnioski jednostek organizacyjnych, po uprzednim uzyskaniu 

przez nie zgody na takie przekazanie od swoich organów 

nadzoru (w zasadzie będzie to ten sam organ nadzoru, tj. 

rada gminy i powiatu lub sejmik województwa). Przekazanie 

trwałego zarządu może nastąpić tylko w obrębie tych samych 

jednostek organizacyjnych, którym może do danej 

nieruchomości przysługiwać trwały zarząd z racji 

przysługiwania do niej prawa własności tej samej jednostce 

samorządu terytorialnego. Nie jest dopuszczalne, aby w drodze 

przekazywania trwałego zarządu dokonać jednocześnie zmiany 

podmiotu prawa własności tej nieruchomości.

background image

W decyzji o przekazaniu trwałego zarządu organ orzekający 

stwierdza wygaśnięcie trwałego zarządu wobec jednej 

jednostki organizacyjnej i jednocześnie jego ustanowienie dla 

drugiej jednostki organizacyjnej (art. 48 ust. 2 GospNierU). W 

wykonaniu takiej decyzji należy również sporządzić, dla 

przeniesienia posiadania nieruchomości, protokół zdawczo-

odbiorczy. Podkreślenia wymaga fakt, że istotą przekazania 

trwałego zarządu jest jedynie zmiana jednostki 

organizacyjnej, która ten zarząd wykonuje. Natomiast same 

warunki wykonywania trwałego zarządu (opłaty, cel, termin) 

pozostają bez zmian. W przypadku bowiem zamiaru zmiany 

warunków wykonywania trwałego zarządu jednostce, na rzecz 

której następuje przekazanie, organ orzekający powinien 

wnioski o przeniesienie trwałego zarządu potraktować jako 

dwa odrębne wnioski: o wygaszenie trwałego zarządu i o 

ustanowienie trwałego zarządu na rzecz innej jednostki. W 

takiej sytuacji organ orzekający wydaje decyzję o wygaszeniu 

trwałego zarządu, przejmuje nieruchomość (protokołem 

zdawczo-odbiorczym) do zasobu, a następnie wydaje drugą 

decyzję, o ustanowieniu trwałego zarządu dla innej jednostki 

organizacyjnej, w której na nowo określa warunki 

wykonywania trwałego zarządu.

background image

Treść i warunki wykonywania 

Treść i warunki wykonywania 

trwałego zarządu

trwałego zarządu

Stosunek prawny trwałego zarządu jest ściśle określony w samej GospNierU i w 

związku z tym nie może być swobodnie kształtowany przez organy orzekające. 

Jedynie w sprawach nieuregulowanych w GospNierU odpowiednie zastosowanie 

mają przepisy KC dotyczące użytkowania (art. 50 GospNierU), co nie oznacza, aby 

trwały zarząd był traktowany jako ułomne ograniczone prawo rzeczowe. 

Modyfikacji w trwałym zarządzie może podlegać jedynie zakres uprawnień i 

obowiązków, określony w art. 43 ust. 2 i 4 GospNierU, w drodze uchwały 

odpowiednio rady gminy i powiatu lub sejmiku województwa (art. 43 ust. 6 

GospNierU).

Jednym z podstawowych warunków wykonywania trwałego zarządu jest określenie 

w decyzji celu, dla którego realizacji ustanawia się trwały zarząd. Od celu 

ustanowienia trwałego zarządu zależy bowiem wysokość opłaty rocznej, a od 

zachowania terminu jego realizacji samo istnienie trwałego zarządu (art. 62 - 65 w 

zw. z art. 66 oraz art. 82 - 88 GospNierU).

W ramach wykonywania trwałego zarządu jednostka organizacyjna nie 

posiadająca osobowości prawnej może oddać nieruchomość w najem lub 

dzierżawę, bądź też ją użyczyć, nie tracąc przy tym trwałego zarządu, pod 

warunkiem uzyskania zgody od organu nadzoru. W przypadku umów zawieranych 

na okres do 3 lat jednostka organizacyjna musi także powiadomić właściwy organ, 

a w przy umowach na okres powyżej 3 lat, musi uzyskać zgodę organu 

ustanawiającego trwały zarząd (art. 43 ust. 2 pkt 3 GospNierU).

Natomiast wypowiedzenie omawianych umów może być dokonane przez 

jednostkę nie posiadającą osobowości prawnej tylko w przypadku uzyskania na to 

zgody od organu nadzorującego. W innym przypadku takie umowy może 

wypowiedzieć jedynie zarząd odpowiedniej jednostki samorządu terytorialnego 

(art. 43 ust. 4 GospNierU).


Document Outline