background image

PRZEGLĄD KONCEPCJI EFS

ZINTERGOWANE ROZWIĄZANIA

ELASTYCZNE ROZWIĄZANIA 

LIBERO LINE

POSZUKIWANIE ROZWIĄZAŃ:

background image

2

KONCEPCJE EFS 2006

Zamieszczone w niniejszej prezentacji rozwiązania są oparte na 
produktach EFS (ELECTROLUX FOOD SERVICE) i mogą być używane jako 
baza pomysłów oraz danych dla różnych typów restauracji, szczególnie 
w sektorze barów szybkiej obsługi. 

Używane są nowe zintegrowane systemy takie jak urządzenia do 
przygotowania świeżego ciasta do pizzy, czy też indukcyjne 
podgrzewacze na zupę. Niektóre spośród tych nowatorskich rozwiązań 
są aktualnie w fazie testów i ulepszania. 

By dowiedzieć się, czy któreś z tych rozwiązań będą korzystne dla 
Twojego klienta, skorzystaj z przygotowanych tabel kalkulacyjnych. 
Kolorowe pola muszą być wypełnione faktycznymi wartościami 
liczbowymi. Konieczne jest również dostosowanie zastosowań 
kalkulacyjnych do obowiązujących cen urządzeń dla danego kraju. 

Informacje  w rubrykach dane koncepcyjne zostały przygotowane w 
oparciu o rynek amerykański i nie zawierają kosztu zużycia energii, 
czynszu, personelu oraz amortyzacji.

background image

3

KONCEPCJE EFS 2006

FRESH ASIAN CONCEPT,traditional, HPC

ZINTEGROWANE ROZWIĄZANIA: 

ELASTYCZNE ROZWIĄZANIA:

KUCHNIA AZJATYCKA

CENTRUM HANDLOWE 

PIZZA

GRILL U 

‘RZEŹNIKA’
MAKARONY

WARZYWNIAK

KANAPKI

AZJATYCKI WOK

STEKI I DRÓB

JAPOŃSKIE TEPAN 

YAKI
RYBY I WARZYWA

AMERYKAŃSKI 

GRILL
BARY

FOOD COURT

background image

ZINTEGROWANE 
ROZWIĄZANIA

background image

5

KONCEPCJE EFS 2006

Dane koncepcyjne:

Wydajność – 3-6 dań/min
Dzienna sprzedaż – 350 dań 
Roczna sprzedaż – 105 000 dań
Cena detaliczna dania – 4.50$
Koszt wyprodukowania dania – 
0,80$
Zysk/zamówienie – 3.70$
Roczny zysk – 388 500$
Wkład – 50 000$
Zwrot kosztów – w ciągu 180 
dni
Personel – 3
Powierzchnia – 13m2

background image

6

KONCEPCJA ŚWIEŻA KUCHNIA AZJATYCKA

 – INSTRUKCJA

1-5

1.Krok
Są dwa sposoby realizowania zamówienia:
1.Tradycyjny poprzez zamawianie z karty dań
2.Klient sam wybiera spośród wyeksponowanych świeżych dań i nakłada 

sobie na  

miseczkę/talerz, a następnie przechodzi do kasy (pozycja 16).

Posiłki będą przygotowane w woku. Potrzebny  olej, przyprawy sezonowe i 
sosy są  umieszczone w pobliżu (pozycja 3 i 4). Naczynia są brane z  

urządzenia do 

podgrzewania (pozycja 14) i umieszczane na blacie 

przed  wokiem, są dalej 

natychmiast 

po przygotowaniu 

napełniane świeżymi  potrawami. 

W przypadku gdy nie ma aktualnie złożonego zamówienia, dania są 

przygotowywane na oczach gości, a następnie umieszczane w bemarze  
(pozycja 15)  dla usprawnienia obsługi.

KONCEPCJE EFS 2006

background image

7

KONCEPCJE EFS 2006

8-12

1.Krok, równolegle

Do  nudli,  zup  czy  tradycyjnych  chińskich  potraw,  wszystkie  posiłki  są 

przygotowywane  w  tej  strefie.  Nudle  są  gotowane  w  automatycznych  urządzeniach 

do  gotowania  makaronu  (tzw.  pasta  cookers:  pozycja  9  z  czterema  ruchomymi 

koszami).

Potrawy  kuchni  chińskiej  są  gotowane  na  parze  w  drewnianych  koszach  pieca 

parowego (pozycja 11).

Buliony  i  wywary  do  zup  są  trzymane  bemarach  wcześniej  przygotowane  na  płycie 

indukcyjnej (pozycja 8).  

5/6

2.Krok 

Świeży  makaron  jest  wstępnie  przyrządzany  w  automatycznych  urządzeniach  do 

gotowania  makaronu.  Urządzenia  te  są  wyposażone  w  czujniki  dozowania  soli  i 

skrobi. 

7

3.Krok 

Po wstępnym gotowaniu makaronu, jest on natychmiast chłodzony (al dente stop) w 

zimnej  wodzie.  Urządzenie  do  gotowania  makaronu  jest  wyposażone  w  chłodzenie 

zimną wodą.

8

4.Krok 

Makaron  jest  następnie  porcjowany  i  przechowywany  w  lodowce  z  kurtyną 

powietrzną , co czyni proces szybszym i stabilizuje temperaturę na poziomie 8 stopni.

9

5.Krok 

Na  życzenie  klienta  gotowanie/podgrzewanie  makaronu  może  być  ukończone  na 

ladzie w sekcji na makaron (pozycja 18). Następnie jest mieszany z wybranym sosem 

i innymi składnikami w indukcyjnym woku.

background image

8

KONCEPCJE EFS 2006

background image

9

KONCEPCJE EFS 2006

background image

10

KONCEPCJE EFS 2006

background image

11

KONCEPCJE EFS 2006

KONCEPCJA ŚWIEŻA PIZZA – 

PÓŁAUTOMATYCZNA

Concept data:

Dane koncepcyjne:
Wydajność – 2 dania/min
Dzienna sprzedaż – 100/6,5” dań 
Roczna sprzedaż – 30 000 dań
Cena detaliczna dania – 6.00$
Koszt wyprodukowania dania – 
1,00$
Zysk/zamówienie – 5,00$
Roczny zysk – 150 000$
Wkład – 35 000$
Zwrot kosztów – w ciągu 85 dni
Personel – 2
Powierzchnia – 7m2

background image

12

KONCEPCJE EFS 2006

KONCEPCJA ŚWIEŻA PIZZA – INSTRUKCJA 

1/2/3

1.Krok
1 min. Nowy, w pełni zautomatyzowany proces pozwala w przeciągu minuty zrobić 
ciasto do pizzy. Ciasto umieszczane jest w formie podgrzewającej, gdzie zostaje mu 
nadany kształt.
Również pokrywa urządzenia jest podgrzewana.

4/5/6

2.Krok
0,5 min. Podgrzana forma jest transportowana do drugiej stacji, gdzie nakładany jest 
sos pomidorowy. Sos jest umieszczony w odpowiednim pojemniku( umieszczonym 
pod ladą), skąd jest dozowany za pomocą ręcznego pistoletu. 

7/8/9

3.Krok
1 min. Na tym etapie podgrzewana forma trafia do miejsca, gdzie ręcznie dodawane 
są wszystkie składniki i przyprawy. Świeże produkty są przechowywane w 
podblatowej chłodziarce z czterema osobnymi szufladami.

background image

13

KONCEPCJE EFS 2006

KONCEPCJA ŚWIEŻY MAKARON  – 

AUTOMATYCZNA 

HPC

Dane koncepcyjne:

Wydajność – 1,5 - 2 dania/min

Dzienna sprzedaż – 400 dań 

Roczna sprzedaż – 120 000 dań

Cena detaliczna dania – 4.50$

Koszt wyprodukowania dania – 0,45$

Zysk/zamówienie – 3,95$

Roczny zysk – 474 000$

Wkład – 45 000$

Zwrot kosztów – w ciągu 35 dni

Personel – 2

Powierzchnia – 11m2

background image

14

KONCEPCJE EFS 2006

ŚWIEŻO 

PRZYGOTOWANY 

MAKARON, UGOTOWANY 

I POPRCJOWANY PO 

100G

KOŃCOWY PROCES 

GOTOWANIA MAKARONU

KONCEPCJA ŚWIEŻEGO MAKARONU 

background image

15

KONCEPCJE EFS 2006

KONCEPCJA ŚWIEŻY MAKARON – INSTRUKCJA

1-4

1.Krok
Dzięki użyciu nowych technologii urządzeń do przygotowywania ciasta a następnie 
formowania i mieszania makaronów, wszystkie rodzaje makaronów i past mogą być zawsze 
gotowe i świeże na zamówienie. Wydajność = 6-8kg/h = 60-80 porcji/h.
Mąka oraz inne potrzebne składniki mogą być łatwo dostępne dzięki umieszczeniu w 
szafkach podblatowych. 

5-6

2.Krok
Makaron można łatwo przygotować w automatycznym urządzeniu do gotowania makaronu 
(tzw. pasta cooker) .  Urządzenia te są wyposażone w czujniki dozowania soli i skrobi. 

7

3.Krok
Zaraz po ugotowaniu, makaron może zostać schłodzony (al dente stop) w zimnej wodzie. 
Urządzenie do gotowania makaronu jest wyposażone w chłodzenie zimną wodą.

8

4.Krok 
Makaron jest następnie porcjowany i przechowywany w lodowce z kurtyną powietrzną , co 
czyni proces szybszym i stabilizuje temperaturę na poziomie 8 stopni.

9

5.Krok 
Na życzenie klienta gotowanie/podgrzanie makaronu może być ukończone na ladzie w 
sekcji na makaron (pozycja 18). Następnie jest mieszany z wybranym sosem i innymi 
składnikami.

background image

16

KONCEPCJE EFS 2006

KONCEPCJA BARU ŚWIEŻYCH 
ZUP

Dane koncepcyjne:

Wydajność – 6 zup/min

Dzienna sprzedaż – 400 zup

Roczna sprzedaż – 135 000 zup

Cena detaliczna dania – 3.50$

Koszt wyprodukowania dania – 

0,30$

Zysk/zamówienie – 3,20$

Roczny zysk – 432 000$

Wkład – 45 000$

Zwrot kosztów – w ciągu 38 dni

Personel – 2

Powierzchnia – 9m2

background image

17

KONCEPCJE EFS 2006

KONCEPCJA BARU ŚWIEŻYCH ZUP – 

INSTRUKCJA

1

1.Krok
Świeże i umyte warzywa przechowywane są w lodówce. System o-

fresh 

pozwala na utrzymanie świeżości warzyw trzykrotnie dłużej niż w 
standardowych chłodziarkach. Lodówka z przeszklonymi drzwiami 

ma dodatkowe 

walory wizualne, gdyż pozwala klientom obserwować świeże 

produkty.
2/3/4/5/6

2.Krok
Jeśli potrzebujemy, warzywa i inne produkty mogą być ponownie 

umyte i  umieszczone w szatkownicy, a następnie poszatkowane w tym 
wielofunkcyjnym  urządzeniu. Następnie przetworzone produkty są 
umieszczane w pojemnikach GN. 

Wszystkie narzędzia i urządzenia 

szatkownicy są łatwo dostępne w szafce 

podblatowej.

7/8/9

3.Krok
3 minuty. Uprzednio przygotowane warzywa są następnie gotowane 

urządzeniu do gotowania na parze (0-1,0bar).

background image

18

KONCEPCJE EFS 2006

KONCEPCJA RYBY I WARZYWA

Dane koncepcyjne:

Wydajność – 6 dań/min

Dzienna sprzedaż – 400 dań

Roczna sprzedaż – 120 000 dań

Cena detaliczna dania – 6.00$

Koszt wyprodukowania dania – 

1,50$

Zysk/zamówienie – 4,50$

Roczny zysk – 54 000$

Wkład – 55 000$

Zwrot kosztów – w ciągu 37 dni

Personel – 2

Powierzchnia – 12m2

background image

19

KONCEPCJE EFS 2006

KONCEPCJA RYBY I WARZYWA – INSTRUKCJA

1

1. Krok
Dostarczone ryby i owoce morza są przechowywane w lodówce z systemem o-
fresh. System ten pozwala zachować ich świeżość trzykrotnie dłużej niż w 
tradycyjnych lodówkach do ryb.

2/3/4

2. Krok 
Stacja przygotowawcza jest miejscem, gdzie ryby są przygotowywane do 
gotowania na parze, smażenia lub grillowania. Przyprawy są łatwo dostępne, 
umieszczone na górnej półce. Mąka i inne składniki również są łatwo dostępne 
w szufladzie. 

5-10

3. Krok
Proces przyrządzania zaczyna się w momencie złożenia zamówienia. W tym 
samym czasie, na ladzie przygotowane czekają talerz lub inne naczynia. Dla 
różnych potraw można wykorzystać różne formy obróbki termicznej: piec 
konwekcyjno-parowy do gotowania na parze, piec konwekcyjny do pieczenia, 
głęboka patelnia jako urządzenia do smażenia, urządzenie wielofunkcyjne do 
grillowania lub gotowania. 

background image

20

KONCEPCJE EFS 2006

KONCEPCJA 
BARU 
SAŁATKOWEGO

background image

21

KONCEPCJE EFS 2006

KONCEPCJA ŚWIEŻYCH, GORĄCYCH KANAPEK – INSTRUKCJA

1. Krok

Pokrojone pieczywo jest umieszczane w pojemnikach w sekcji przygotowawczej (dolna 
lewa część i górna prawa część).

2. Krok 

Wszystkie potrzebne składniki jak sosy czy przyprawy są umieszczone w szufladach 
szafki podblatowej. Składniki mogą być dodatkowo chłodzone (względy bezpieczeństwa) 
dzięki rozwiązaniu HCP.

3. Krok

Wszystkie składniki do kanapek są przechowywane w chłodziarce.

4. Krok

Na tym etapie dolna część kanapek jest smarowana masłem, następnie do kanapek 
dodawane są składniki, dodatki i przyprawy. 

5. Krok 

Przygotowane kanapki są umieszczane w pojemnikach , a następnie w szafkach.

6. Krok

W tej fazie kanapki są umieszczane w lodówce.

7. Krok

W momencie złożenia przez klienta zamówienia, kanapki są wyjmowane z lodówki i 
podgrzewane na grillu. Następnie gotowe kanapki są umieszczane w sekcji Libero Point i 
pakowane w folię lub pudełka. 

background image

22

KONCEPCJE EFS 2006

KONCEPCJA

 BAR

background image

23

KONCEPCJE EFS 2006

KONCEPCJA

 BAR

background image

24

KONCEPCJE EFS 2006

KONCEPCJA

 BAR

background image

25

KONCEPCJE EFS 2006

KONCEPCJA

MIĘSO I 

DRÓB

background image

26

KONCEPCJE EFS 2006

KONCEPCJA

MIĘSO I 

DRÓB

background image

ELASTYCZNE ROZWIĄZANIA 
LIBERO

background image

28

KONCEPCJE EFS 2006

KONCEPCJA SYSTEMU LIBERO

1. sekcja płyt grzewczych

2. kasa

3. sekcja chłodziarek

4. przenośny pojemnik/szafka

5. trzon działający w systemie podczerwieni 

6. trzon  indukcyjny 

7. trzon kuchenny

8. grill węglowy

9. wok indukcyjny

10. grill wielofunkcyjny

11. urządzenie Tepan Yaki

12. Podgrzewacz

13. pojemniki GN oraz miejsce do 

przechowywania talerzy

background image

29

KONCEPCJE EFS 2006

KONCEPCJA CENTRUM HANDLOWEGO QSR

 . KONCEPCJA 

GRILL / 

    KUCHNIA 

AZJATYCKA

DANE 
KONCEPCYJNE:

Wydajność: 120-140 dań/h

Zysk / zamówienie – 4,00$

Personel – 4

Powierzchnia – 16m2

background image

30

KONCEPCJE EFS 2006

Dane 
koncepcyjne:

Wydajność: 8-10 

dań/min

Zysk / zamówienie – 

4,00$

Personel – 3

Powierzchnia – 14m2

KONCEPCJA CENTRUM HANDLOWEGO QSR

 . KONCEPCJA 

   „GRILL U 

RZEŹNIKA”

background image

31

KONCEPCJE EFS 2006

Dane 
koncepcyjne: 

Wydajność: 60-80/h

Zysk / zamówienie – 3,50$

Personel – 1

Powierzchnia  – 11 m2

KONCEPCJA CENTRUM HANDLOWEGO QSR

 . KONCEPCJA 

   

‘WARZYWNIAK’

background image

32

KONCEPCJE EFS 2006

Dane 
koncepcyjne:

Wydajność: 6 dań/min

Zysk / zamówienie – 

4,50$

Personel – 2

Powierzchnia  – 7 m2

KONCEPCJA CENTRUM HANDLOWEGO QSR

 . KONCEPCJA 

KUCHNIA 

    

AZJATYCKA/CHIŃSKA’

background image

33

KONCEPCJE EFS 2006

Dane 
koncepcyjne:

Wydajność: 60 dań/ h

Zysk / zamówienie – 4,50$

Personel – 1

Powierzchnia  – 7 m2 

KONCEPCJA CENTRUM HANDLOWEGO QSR

 . KONCEPCJA 

KUCHNIA 

  JAPOŃSKA 

TEPAN YAKI

background image

34

KONCEPCJE EFS 2006

Dane koncepcyjne:

Wydajność: 3 

steki/kiełbaski/min

Zysk / zamówienie –średnio 

około 3,00$

Personel – 1

Powierzchnia  – 7 m2

KONCEPCJA CENTRUM HANDLOWEGO QSR

 . KONCEPCJA 

KUCHNIA 

          

AMERYKAŃSKA

background image

KONCEPCJA ‘FRONT COOKING’ CZYLI 

WYCHODZENIE NAPRZECIW 

KLIENTOM 

background image

36

KONCEPCJA EFS „FRONT 
COOKING:

Koncepcja „Front cooking” jest dzisiaj standardowym rozwiązaniem 
stosowanym w hotelach. Głównie dotyczy ono serwowania śniadań i 
drugich śniadań. Można stosować tą koncepcję zarówno w 
restauracjach typu ‘marche’, jak i w kantynach pracowniczych. 

Niewątpliwym sukcesem tego rozwiązania jest fakt, że klient jest 
chętny zapłacić za posiłek więcej mając przekonanie, że serwowany 
posiłek został świeżo przygotowany specjalnie dla niego. 

Słabość natomiast stanowi fakt, że nie istnieją tutaj wysokie 
standardy wydajności, czy też kompleksowe rozwiązania z jasno 
wyznaczonymi parametrami planowania. 

Wszystko, co dotyczy tego rozwiązania mieści się w granicach ‘mniej-
więcej’. Wszystko jest również przygotowane ręcznie na zamówienie 
klienta, co powoduje pojawienie się problematyki  większej dbałości o 
higienę, ergonomii, wentylacji i wydajności. 

background image

37

KONCEPCJA EFS „FRONT COOKING

:

Wymagania klienta wobec rozwiązania „Front Cooking”

• elastyczność w ofercie (możliwość wyboru różnych dań na 
życzenie, własnego komponowania składników)
• mobilność w miarę możliwości 
• nastawienie na szybką realizację zamówień
• wysoka higiena
• łatwość czyszczenia 
• klient powinien mieć możliwość wglądu w proces 
gotowania i   przygotowywania potraw
• zintegrowane ustawienie urządzeń – chłodzących i 
podgrzewających
• brak przykrych zapachów oraz śladów tłuszczu
• wydajność od 60 do 240dań na godzinę 
• połączenie z sekcjami samoobsługowymi
• rozwiązanie ‘przyciągające’ wzrok klienta, walory 
estetyczne

background image

38

Oto nasze 
rozwiązanie:

KONCEPCJA EFS „FRONT COOKING

:

background image

39

Stanowisko do gotowania 
-Libero Line
:

KONCEPCJA EFS „FRONT COOKING

:

background image

40

Stanowisko do gotowania - Vario 
Line
:

KONCEPCJA EFS „FRONT COOKING

:

background image

41

Rozplanowanie podwójnej sekcji systemu ‘Front Cooking’
(wydajność każdej – 80-100 dań/h).

1.Faza produkcyjna w sekcji 
podgrzewającej 2 
2.Klient wybiera spośród schłodzonych 
produktów w sekcji samoobsługowej 2 
oraz sekcji wykańczającej 1
3.Główne danie jest świeżo 
przygotowywane w sekcji 1 oraz klient 
bierze gotowy talerz z potrawą z sekcji 

    

1.System ‘Front 
cooking’
2.Sekcja 
samoobsługowa (dla 
potraw zimnych i 
gorących)

KONCEPCJA EFS „FRONT COOKING

:

background image

42

Zastosowanie w Hotelu: 3 stanowiska „front cooking” w 
połączeniu z ladami samoobsługowymi.

KONCEPCJA EFS „FRONT COOKING

:

background image

43

Projekt restauracji „Deutscher Ring” w Hamburgu.

LOKACJA

Hamburg/Niemcy

RODZAJ

Restauracja

GOŚCIE/DZIENIE

1000

MENU/DZIENNIE

1 zimne danie
1 wegetariańskie 
danie
2 gorące dania
Sałatka+specjalne

PERSONEL

14

POWIERZCHNIA;
KOMUNIKACJA

165m2

KUCHNIA/ZMYWALNIA

240m2

MAGAZYNY

260m2

RESTAURACJA

470m2

URZĄDZENIA KUCHENNE

550 000€

background image

44

Projekt kantyny 
pracowniczej „Otto 
Versand” w Hamburgu.

LOKACJA

Hamburg/Niemcy

RODZAJ

Kantyna pracownicza

GOŚCIE/DZIENIE

2400

MENU/DZIENNIE

3 dania główne
1 danie fast food
1 danie azjatyckie
1 danie włoskie
1 sałatka

PERSONEL

3 kucharze + 12 
personel

POWIERZCHNIA;
KOMUNIKACJA/SYSTEM 
FRONT COOKING

260m2

KUCHNIA/ZMYWALNIA

240m2

MAGAZYNY

260m2

RESTAURACJA

760m+510 miejsc 
siedzących

URZĄDZENIA 
KUCHENNE

350 000€

background image

45

Projekt restauracji „Food 
Court” w Lipsku.

LOKACJA

Hamburg/LIPSK

RODZAJ

Kompleks 
restauracyjny

GOŚCIE/DZIENIE

3000 - 4500

MENU/DZIENNIE

6 różnych 
restauracji
1 włoska
2 niemieckie
1 euro-azjatycka
1 kawiarnia
1 fast food

PERSONEL

42

POWIERZCHNIA;
KOMUNIKACJA/SYSTE
M FRONT COOKING

300m

KUCHNIA/ZMYWALNIA 36m2
MAGAZYNY

500m2

RESTAURACJA

780m+550 miejsc 
siedzących

URZĄDZENIA 
KUCHENNE

800 000€


Document Outline