background image

 

 

Wykład 6.

Wykład 6.

Główne tendencje w języku               

Główne tendencje w języku               

                                                

                                                

prasłowiańskim:

prasłowiańskim:

p

p

rawo korelacji palatalności

rawo korelacji palatalności

   

   

czyli

czyli

tendencj

tendencj

a

a

 do synharmonizm

 do synharmonizm

sylabowego

sylabowego

background image

 

 

Prawo korelacji 

Prawo korelacji 

palatalności

palatalności

nazywane też 

nazywane też tendencją do 

tendencją do 

synharmonizmu sylabowego

synharmonizmu sylabowego

polega na ujednoliceniu pod 

polega na ujednoliceniu pod 

względem miękkości wszystkich 

względem miękkości wszystkich 

elementów składowych sylaby – 

elementów składowych sylaby – 

zawsze na korzyść miękkości.

zawsze na korzyść miękkości. 

background image

 

 

Podstawowe właściwości języka psł. na 

Podstawowe właściwości języka psł. na 

wczesnym etapie rozwoju:

wczesnym etapie rozwoju:

podział samogłosek na przednie, 
miękczące poprzedzające spółgłoski, i 
tylne – nie mające tej właściwości 

samogłoski przednie:

samogłoski przednie:

 i, ь, e, ě, ę, rŕ̥, l'ŕ̥,

 i, ь, e, ě, ę, rŕ̥, l'ŕ̥,

samogłoski tylne: 

samogłoski tylne: 

y, u, ъ, o, a, 

y, u, ъ, o, a, ǫ

, rŕ̥, lŕ̥,

, rŕ̥, lŕ̥,

 

  

 

tematy fleksyjne oraz rdzenie wyrazów 
pokrewnych są zwykle jednakowe (z 
wyjątkiem pie. oboczności 
apofonicznych). 

.

 

background image

 

 

Prawo korelacji  palatalności 

Prawo korelacji  palatalności 

przejawia się w:

przejawia się w:

 

miękczącym

 oddziaływaniu samogłosek 

przednich na poprzedzające spółgłoski, 
co w wypadku 

spółgłosek 

tylnojęzykowych

 doprowadza do 

trzech 

psł. palatalizacji

,

oddziaływaniu 

j

j

 na poprzedzające 

spółgłoski, czyli 

jotacyzacji

jotacyzacji

,

wpływie spółgłosek miękkich (

j

j

 

 

oraz 

nowych spółgłosek palatalnych) na 
następujące samogłoski tylne i ich 
zmianie na przednie odpowiedniki. 

.

 

background image

 

 

Tzw. spółgłoski 
staropalatalne  

W wyniku prasłowiańskich 

palatalizacji

 

spółgłosek tylnojęzykowych

 oraz 

jotacyzacji

 

powstawały

 nowe spółgłoski, wzbogacające 

psł. system fonologiczny.

Spółgłoski te nazywane są 

staropalatalnymi.

Samogłoski szeregu przedniego 

oddziaływały miękcząco również na 

pozostałe spółgłoski, ale była to miękkość 

wyłącznie pozycyjna.

Spółgłoski w ten sposób zmiękczone były 

jedynie 

wariantami pozycyjnymi 

spółgłosek 

twardych.

.

 

background image

 

 

Tzw. spółgłoski 
nowopalatalne  

Występujące przed samogłoskami przednimi 

zmiękczone

 

warianty pozycyjne 

spółgłosek 

twardych w części języków słowiańskich 

przeszły w nowe artykulacyjnie głoski, tzw. 

spółgłoski nowopalatalne

.

Jest to późna północnosłowiańska cecha, 

występująca m.in. w języku polskim.

Z lekko zmiękczonych spółgłosek w 

wyrazach typu

 *

n’

-ebo, *

t’

-elę 

czy

 *

d’

-ĕlo  

powstały nowe spółgłoski miękkie, jak w 

polskich odpowiednikach form 

prasłowiańskich

 

ni

-ebo

ci

-elę, 

dzi

-eło.

.

 

background image

 

 

Palatalizacje spółgłosek 

Palatalizacje spółgłosek 

tylnojęzykowych

tylnojęzykowych

▪ 

Spółgłoski tylnojęzykowe k, g(ch

ulegały 

zmiękczeniu

 

w położeniu przed samogłoskami 

przednimi (II i III palatalizacja), 
a w wypadku palatalizacji III – po niektórych 
samogłoskach przednich.

▪ 

To zmiękczenie to inaczej 

palatalizacja

 (od 

łac.

 palatum ‘podniebienie’

), czyli 

upodniebiennienie

, polegające na 

podniesieniu języka ku podniebieniu 
twardemu, a następnie przesunięciu 
artykulacyjnemu ku przodowi jamy ustnej.

 

background image

 

 

Palatalizacje spółgłosek 

Palatalizacje spółgłosek 

tylnojęzykowych:

tylnojęzykowych:

kierunek i czas zmian

kierunek i czas zmian

W psł. były trzy palatalizacje spółgłosek 

tylnojęzykowych

 

k, g

k, g

(

(

ch

ch

)

) 

dwie pierwsze

 wsteczne

, czyli  

regresywne 

     

i trzecia

 postępowa (progresywna)

I palatalizacja: II

II

 w. 

 w. 

(L. Moszyński) 

(L. Moszyński) 

     

     III-V

III-V

 w. n.e.

 w. n.e.

 

 

(Z. Stieber)

(Z. Stieber)

II palatalizacja: 

VI-VII w. n.e.

III palatalizacja: 

VII-VIII w. n.e.

background image

 

 

I palatalizacja: II-V w. n.e.

I palatalizacja: II-V w. n.e.

k

k

g   

g   

 i, ь, e, ě, ę, rŕ̥, l'ŕ̥

 i, ь, e, ě, ę, rŕ̥, l'ŕ̥

  č

  č

, pol. 

rączka

, ros. 

rúčka

scs. 

rǫčьka

psł. *

rǫčьka

 ←*

rǫkьka

 

 

ž

ž

, pol. 

nóżka

, ros. 

nóžka

scs. 

nožьka

psł. * 

nožьka

 ← *

nogьka

 š

 š

, pol. 

muszka

, ros

múška

scs. 

mušьka

psł. *

mušьka

 ← *

muxьka

background image

 

 

I palatalizacja – kolejne 

I palatalizacja – kolejne 

przykłady

przykłady

k

k

g   

g   

 i, ь, e, ě, ę, rŕ̥, l'ŕ̥

 i, ь, e, ě, ę, rŕ̥, l'ŕ̥

x

x

 

 

   č

   č

, pol. 

ręczny

 (← psł. *

rǫčьnъjь

 ← 

*

rǫkьnъjь

)

              

męczyć się

 (← psł. *

mǫčiti sę

 ← 

*

mǫkiti sę

)

   

   

ž

ž

, pol. 

Boże

 (← psł. *

Boge

), 

służyć

 (← psł. *

služiti

 ← *

slugiti

), 

          

nożny

 (← psł. *

nožьnъjь

 ← 

*

nogьnъjь

)

x

x

 

 

  š

  š

, pol. 

suszyć

 (← psł. *

sušiti

 ← 

*

suxiti

)

background image

 

 

II palatalizacja: VI-VII w. n.e.

II palatalizacja: VI-VII w. n.e.

k

k

g   

g   

 i

 i

2

2

  , ě

  , ě

2

2

 

 

x

x

 

 

  c

  c

pol. pol. 

ręce

, błrus. 

ruce

, ale ros. 

ruke

scs. 

rǫcě

, psł. * 

rǫcě

 ← 

rǫkě

  

  

dz

dz

 

 

||

||

 z

 z

pol. 

nodze

, błrus. 

naze

, ale 

ros. 

noge

, scs. 

nodzě

, psł. * 

nodzě

  ← * 

nogě

 

→ zach. 

š

š

,

wsch. i płd. 

s’

s’

 pol. 

musze

, scs.  

mus’ě

, psł. * 

muchě 

background image

 

 

II palatalizacja zachodziła 

II palatalizacja zachodziła 

głównie:

głównie:

■  

przed końcówkami fleksyjnymi, por. pol.

 ręce

nodzemusze, 

a także

 prorocysłudzy

dawniej 

też w Msc. lp. r.m.

 o języceo Bodzena 

początce 

itp.

■ 

w rdzeniach pożyczek gockich (nie zaszła w 

pożyczkach greckich, co wskazuje na czas przed 
VII w.), np.

psł. 

*

c

c

ělъ

ělъ ←kailo- 

(goc.

 hails 

‘zdrowy’)

psł.

 *cirky || 

c

c

rr

rr

ky

ky 

(goc.

 kyriko 

‘kościół’)

psł.

 *

cěsarь

cěsarь 

(goc.

 kaisar 

‘cesarz’)

background image

 

 

II palatalizacja w grupach 

II palatalizacja w grupach 

kv’

kv’

gv’

gv’

W grupie południowej i wschodniej 

druga palatalizacja dotyczyła ponadto 

grup 

kvě, gvě

 

oraz 

kvi, gvi

kv’

kv’

 

 

 → płd. i analog. wsch. cv

cv

np. psł.*

květъ 

(←*

kvoii̯tъ

): scs. 

cvětъ

, sch. 

cvijet

, ros.    

cvet

, ale pol. 

kwiat

np. psł.*

kvisti 

(←*

kvitti 

←*

kvoii̯tti

): scs. 

cvisti

, ros. 

cvesti

, ale pol. 

kwitnąć

gv

gv

   płd. i anal. wsch. zv

zv

,

np. psł.*

gvězda 

(←*

gvoii̯zda

): scs. 

zvězda

sch. 

zvijezda

, ros. 

zvezdá

, ale pol. 

gwiazda

background image

 

 

II palatalizacja w grupie 

II palatalizacja w grupie 

xv’

xv’

Na zmianę xv’

xv’

 w sv’

sv’

 zachował się w 

scs. tylko jeden pewny przykład:

vlъsvi 

(←

 

psł.*

vlŕ̥

xvi

xvi 

← psł.* 

vlŕ̥

xv

xvoii̯

)

Jest to M. lm. r.m. od rzeczownika 

vlъ

x

xvъ 

‘czarodziej’.

background image

 

 

background image

 

 

Legenda do mapy: Językowe 
kryteria podziałów 
słowiańszczyzny

linia ciągła = l epentetyczne 

kropki = TărT 

linia przerywana = II i III 
palatalizacja spółgłosek 
tylnojęzykowych oraz tl, dl

kreska-dwie kropki = raT-

background image

 

 

III palatalizacja: VII-VIII w. n.e.

III palatalizacja: VII-VIII w. n.e.

i, ь, ę   

i, ь, ę   

+  

+  

k

k

g, x

g, x

 

k → c’

 

pol. 

ovca

ros. 

ovcá

scs. 

ovьca

,  psł. *

ov

ьc

a

 

*

ov

ьk

a

g → dz’ ||z’

 

pol. 

pieniądz

scs. 

pěnędzь

, psł. * 

pěn

ędz

ь

  ←

pen

ęg

ъ

                                                          

(z germ. 

pfenning),

pol. 

ksiądz

, scs. 

kъnędzь

, psł. * 

kъn

ędz

ь

 ←

kъn

ęg

ъ

                                            (z germ. *kuningaz ‘król’),

x → zach. š’, płd. i wsch. s’

 

psł. rdzeń *

vьx

-

pol. 

wsz-ystek

, ros. 

ves’

, scs. 

vьsь

background image

 

 

III palatalizacja nazywana też drugą 

III palatalizacja nazywana też drugą 

postępową

postępową

 

 

lub baudouinowską

lub baudouinowską

▪ 

Odkrył ją Jan Baudouin de Courtenay (1845-

1929).

▪ 

 Zachodzi dzięki 

perseweracji

 palatalności, 

czyli przedłużeniu miękczenia na głoskę 

następną; palatalizacje I i II polegają na 

antycypacji

 palatalności.

▪ 

Więcej przykładów:

dziewi

c

←*

dĕv

ic

a

 ←*

dĕv

ik

a

ojcie

(← stpol. ociec *

ot

ьc

ь

  *

ot

ьk

ъ

miesią

c

 ← *

mĕs

ęc

ь 

← *

mĕs

ęk

ъ

zają

c

 

← *

zaj

ęc

ь 

← *

zaj

ęk

ъ

  

background image

 

 

Brak konsekwencji w III

Brak konsekwencji w III

 

 

palatalizacj

palatalizacj

i

i

▪ 

Trzecia palatalizacja jest 

niekonsekwentna, por. np.:

grzesznik

 ←*

grĕšьnikъ 

 

*

grĕ

chь

n

ik

ъ

księga

 (w j.pol. rozpodobnienie grupy 

*kń → kś przed samogłoską nosową) 

*

kъn

ig

a

, scs. 

kъnigy

 (w j.pol. 

samogłoska ę wtórna w wyniku 

unosowienia po spółgłosce nosowej 

n

  

background image

 

 

Jotacyzacje spółgłosek i grup 
spółgłoskowych:
spółgłoski tylnojęzykowe

k

k

 č

 č

 

 

gj 

gj 

 ž

 ž

x

 š

 š

,

,

 

np. pol. 

pła

cz

 ← psł. *

pla

kj

ь

,  

   ło

ż

e

 ← psł. *

lo

gj

e

,

ż

 

← psł. *

ž

ь

 ← pie *

man

gj

os

stró

ż 

← psł. *

stor

ž

ь

 ←

stor

gj

ь

stpol. 

bie

ż

ę 

← psł. *

gj

ǫ 

(por. bieżący)

sły

sz

ę 

← psł. *

sly

xj

ǫ

       du

sz

a

 ← psł. *

du

xj

a

 

background image

 

 

Jotacyzacje spółgłosek i grup 

Jotacyzacje spółgłosek i grup 

spółgłoskowych

spółgłoskowych

:

:

spółgłoski półotwarte

spółgłoski półotwarte

n

n

j

j

 

 

→ ń,

→ ń,

r

r

j

j

 

 

 

 

r’, 

r’, 

l

l

j → l’

j → l’

np. pol. 

pole

, scs. 

pol’e

 ← psł. *

polje

 ,

wola

, scs. 

vol’a

 ← psł. *

volja

gonię

, scs. 

gońǫ

 ← psł. *

gonjǫ

morze

, scs. 

mor’e

 ← psł. *

morje

karzę

, scs. 

kar’ǫ

 ← psł. *

karjǫ

  (karać) 

background image

 

 

Jotacyzacje spółgłosek i grup 
spółgłoskowych:
spółgłoski przedniojęzykowozębowe sz

sj → š’ 

zj → ž’,

np. pol. 

no

sz

e

 ← psł. *

no

sj

e

 (por. nosić),

           pi

sz

ę

 ← psł. *

pi

sj

ǫ

 (por. pisać)

          gło

sz

ę

 ← psł. *

gol

sj

ǫ

 (por. głos

               ma

ż

ę

 ← psł. *

ma

zj

ǫ

 (por. mazać)

              ka

ż

ę

 ← psł. *

ka

zj

ǫ

 (por. kazać)

             wią

ż

ę

 ← psł. *

zj

ǫ

 (por.wiązać

 

background image

 

 

Jotacyzacje spółgłosek i grup 

Jotacyzacje spółgłosek i grup 

spółgłoskowych

spółgłoskowych

:

:

spółgłoski przedniojęzykowozębowe 

spółgłoski przedniojęzykowozębowe 

t

t

d

d

t

t

j

j

 → zach. c

c

, wsch. č

č

płd. št

št

,

dj

dj

 → zach. dz

dz

 

 

|| 

|| z

z

, wsch. ž

ž

płd. 

žd

žd

,

 
np. pol. 

świe

c

a

, czes. 

svi

c

e

, ros. 

sve

č

a

scs. 

svě

št

a

 ← psł. *

svě

tj

a

pol. 

mie

dz

a

, czes. 

me

z

e

, ros. 

me

ž

a

scs. 

me

žd

a

  ← psł. *

me

dj

a

background image

 

 

Jotacyzacj

Jotacyzacj

a

a

 

 

tj

tj

:

:

przykłady w języku polskim

przykłady w języku polskim

    

    

ch

ch

c

c

ę 

ę 

psł. *

psł. *cho

cho

tj

tj

ǫ

ǫ

cho

cho

t

t

ĕti

ĕti

 (wtórna 

 (wtórna 

postać *

postać *chъtjǫ

chъtjǫ

chъtĕti

chъtĕti

 z redukcją 

 z redukcją 

samogłoski w często używanym 

samogłoski w często używanym 

czasowniku), ale 

czasowniku), ale 

ch

chci

ci

-eć

-eć

o-cho

o-chot

t

-a

-a

,

,

pła

pła

c

c

ę 

ę 

psł. *

psł. *pla

pla

tj

tj

ǫ

ǫ

, ale 

, ale 

p

p

ł

ł

a

aci

ci

za-pła

za-płat

t

-a

-a

,

,

świe

świe

c

c

ę 

ę 

psł. *

psł. *svĕ

svĕ

tj

tj

ǫ

ǫ

, ale 

, ale 

świe

świeci

ci

świa

świat

t

,

,

świę

świę

c

c

ę 

ę 

psł. *

psł. *svę

svę

tj

tj

ǫ

ǫ

, ale 

, ale 

świę

święci

ci

świę

święt

t

-o

-o

.

.

background image

 

 

Jotacyzacj

Jotacyzacj

a

a

 

 

d

d

j

j

:

:

przykłady w języku polskim

przykłady w języku polskim

  

  

bu

bu

dz

dz

ę 

ę 

psł. *

psł. *bu

bu

dj

dj

ǫ

ǫ

, ale 

, ale 

bu

budzi

dzi

po-bu

po-bud

d

-ka

-ka

cho

cho

dz

dz

ę 

ę 

psł. *

psł. *cho

cho

dj

dj

ǫ

ǫ

, ale 

, ale 

cho

chodzi

dzi

chó

chód

d

 

 

gła

gła

dz

dz

ę 

ę 

psł. *

psł. *gla

gla

dj

dj

ǫ

ǫ

, ale 

, ale 

gła

gładzi

dzi

gła

gład

d

ki

ki

   

   

dz

dz

ę 

ę 

psł. *

psł. *

dj

dj

ǫ

ǫ

, ale 

, ale 

sądzi

dzi

sąd

d

   

   

śle

śle

dz

dz

ę 

ę 

psł. *

psł. *slĕ

slĕ

dj

dj

ǫ

ǫ

, ale 

, ale 

śle

śledzi

dzi

śla

ślad

d

wi

wi

dz

dz

ę 

ę 

psł. *

psł. *wi

wi

dj

dj

ǫ

ǫ

, ale 

, ale 

wi

widzi

dzi

-eć

-eć

z-wi

z-wid

d

-y

-y

background image

 

 

Jotacyzacje spółgłosek i grup 

Jotacyzacje spółgłosek i grup 

spółgłoskowych

spółgłoskowych

:

:

spółgłoski wargowe

spółgłoski wargowe

    p

p

j

j

 

 

→ 

→ 

pl, 

pl, 

 

 

    

    

b

b

j

j

 

 

→ 

→ 

bl, 

bl, 

           

           

vj 

vj 

→ 

→ 

vl

vl

          

          

m

m

j

j

 

 

→ 

→ 

ml,

ml,

Zanik 

epentetycznego na płd.-wsch. 

(bułg. i mac.) i płn.-zach. (jęz. lechickie i 
łużyckie), relikty w j. pol., 

np. kropla

kropla

 ← psł. *kropja

kropja

  

     grobla

grobla

 ← psł. *grobja

grobja

background image

 

 

Jotacyzacje spółgłosek 

Jotacyzacje spółgłosek 

wargowych:

wargowych:

przykłady w językach 

przykłady w językach 

słowiańskich

słowiańskich

psł. *

kupj

ǫ

ǫ

scs. 

kupl’

ǫ

ǫ

, ros. 

kupl’u

, pol. 

kupię

psł. *

ljubj

ǫ

ǫ

scs. 

l’ubl’

ǫ

ǫ

, ros. 

l’ub’lu

, pol. 

lubię

,

psł. *

lovj

ǫ

ǫ

scs. 

lovl’

ǫ

ǫ

, ros. 

lovl’u

, pol. 

łowię

,

psł. *

zemja

scs. 

zeml’a

, ros. 

zeml’a

, pol. 

ziemia

.

background image

 

 

Jotacyzacje grup spółgłoskowych:

Jotacyzacje grup spółgłoskowych:

skj, stj 

skj, stj 

oraz 

oraz 

zgj, zdj

zgj, zdj

skj, stj 

skj, stj 

 šč, 

 šč, 

zgj, zdj 

zgj, zdj 

→ 

→ 

ždž

ždž

 

 

Pierwotnie tak w całej 

słowiańszczyźnie, potem na płd. i 
wsch. odpodobnienie (dysymilacja) 
na 

št

št

, žd

, žd

 

 

background image

 

 

Jotacyzacje grup spółgłoskowych

Jotacyzacje grup spółgłoskowych

skj

skj

 

 

 šč, 

 šč, 

stj 

stj 

 šč,

 šč,

pol. 

bły

szcz

ę

 ← psł. *

bly

skj

ǫ

ǫ

, por. błysk

       pu

szcz

a

 ← psł. *

pu

stj

a

, por. pusty,

  
  

klaszczę

 ← psł. *

klĕskj

ǫ

ǫ

, por. klaskać,

       

głaszczę

 ← psł. *

glad-sk-j

ǫ

ǫ

, por. głaskać,

       

świszczę

 ← psł. *

svistj

ǫ

ǫ

, por. świstać

    

goszczę

 ← psł. *

gostj

ǫ

ǫ

, por. gość (psł. *gostь)

          gąszcz

 ← psł. *

g

ǫ

ǫstjь

, por. gęsty,

        poszczę

 ← psł. *

postj

ǫ

ǫ

, por. post,

         chrzczę 

← *

chrzszczę

 ← psł. *

krьstj

ǫ

ǫ

*

krьstiti

  *

krьstъ

, pol. chrzcić, ale 

chrzest.

background image

 

 

Jotacyzacje grup spółgłoskowych

Jotacyzacje grup spółgłoskowych

 

zgj

zgj

 

 

 

 

ždž

ždž

 

 

 

 

zdj 

zdj 

 

 

ždž

ždž

 

 

je

żdż

ę

 ← psł. *

zdj

ǫ

 (ale jazda), 

gnie

żdż

ę

 ← psł. *

gně

zdj

ǫ

 (ale gniazdo),

gwiżdżę

 ← psł. *

gvizdjǫ

 (ale gwizdać

gwizd),

przygwożdżę

 ← psł. *

prigvozdjǫ

 (ale 

 przygwoździć

gwóźdź),

mia

żdż

ę

 ← psł. *

zgj

ǫ

 (ale miazga).

background image

 

 

Rozwój grup 

kti

kti

gti

gti

 oraz 

kt

kt

ь

ь

gt

gt

ь

ь

 

→ zach. c

c

, wsch. č

č

, płd. št

št ‘

 

background image

 

 

Rozwój grup 

Rozwój grup 

kti

kti

gti

gti

 

 

bezokolicznikach

bezokolicznikach

 

 

 pol. przyrostek bezokolicznika 

 pol. przyrostek bezokolicznika 

-c

-c

 

wlec 

← psł. *vlekti 

vlekti 

← psł. *velk-ti

velk-ti

ciec 

← psł. *tekti

tekti

rzec 

← psł. *rekti

rekti

strzec 

← psł. *stregti

stregti

← psł. *sterg-ti

sterg-ti

biec 

← psł. *b

b

ĕ

ĕ

gti

gti

po-lec 

← psł. *po-leg-ti

po-leg-ti

 

background image

 

 

Zmiany samogłosek tylnych na 

Zmiany samogłosek tylnych na 

przednie w sąsiedztwie 

przednie w sąsiedztwie 

oraz 

oraz 

nowych spłgł. palatalnych

nowych spłgł. palatalnych

Samogłoski tylne (z wyjątkiem 

auǫ

) po 

przechodzą w samogłoski przednie, np.:

psł. *jъ → *

,

psł. *

krajъ 

→ *

krajь

, scs. 

krajь

,

psł. *jo → *je

,

psł. *

poljo 

→ *

polje

, scs. 

pol’e

psł. *

krajomь 

→ *

krajemь

, scs. 

krajemь

 

psł. *jy → *ji

,

psł. N. lm. *

krajy 

→ *

kraji

, scs. 

kraji

background image

 

 

 

Zmiany samogłosek tylnych na 

Zmiany samogłosek tylnych na 

przednie w sąsiedztwie

przednie w sąsiedztwie

 

 

nowych spłgł. 

nowych spłgł. 

palatalnych

palatalnych

W kontekście ww. zmian porównaj ponownie 

W kontekście ww. zmian porównaj ponownie 

rezultaty III palatalizacji

rezultaty III palatalizacji

▪ ojciec

 (← stpol. ociec *

otьc

ь

  *

otьk

ъ

▪ miesiąc

 ← *

mĕsęc

ь

 

← *

mĕsęk

ъ

▪ mosiądz

 ← *

mosędz

ь

 

← *

mosęg

ъ

 

(ze stwniem.  

   *massing ‘stop miedzi z innymi metalami’

▪ zając 

← *

zajęc

ь

 

← *

zajęk

ъ

ale

▪ dziewica 

←*

dĕvica

 ←*

dĕvika

  

background image

 

 

Najważniejsze językowe 
podziały słowiańszczyzny

Podział na wschód (razem z dzisiejszym południem) 

– zachód:

rozwój grup 

tldl

,

szczegóły palatalizacji II (

kv’gv’ 

) oraz III (głoska 

ch

),

l epentetyczne 

jako rezultat jotacyzacji półgłosek 

wargowych

Podział na północ (dzisiejszy wschód i zachód) – 

południe:

metateza nagłosowych grup 

orT-, olT-

Podział na trzy odłamy: wschód, południe, zachód:

metateza śródgłosowych grup 

TorT, TolT, TerT, TelT

,

Rozwój połączeń 

*tj, *dj

.

background image

 

 

background image

 

 

Legenda do mapy: Językowe 
kryteria podziałów 
słowiańszczyzny

linia ciągła = l epentetyczne 

kropki = TărT 

linia przerywana = II i III 
palatalizacja spółgłosek 
tylnojęzykowych oraz tl, dl

kreska-dwie kropki = raT-

background image

 

 

Bibliografia:

 Czesław Bartula, Podstawowe wiadomości z gramatyki 

staro-cerkiewno-słowiańskiej na tle porównawczym

Warszawa 1981. 

 

Krystyna Długosz-Kurczabowa, Stanisław Dubisz, 

Gramatyka historyczna języka polskiego. Podręcznik dla 

studentów polonistyki, Warszawa 1998.

 Leszek Moszyński, Wstęp do filologii słowiańskiej

Warszawa 1984, rozdz. IV. Język prasłowiański, s. 167-

280, szczególnie s. 181-205, oraz rozdz. V. Język 

cerkiewnosłowiński, s. 281-314, szczególnie s. 281-291.

 

Stefan Warchoł, Prasłowiańszczyzna i jej rozpad  w 

aspekcie chronologizacji procesu palatalizacji 

spółgłosek, [w:] Prasłowiańszczyzna i jej rozpad, pod. 

red. Jerzego Ruska i Wiesława Borysia, Warszawa 1998, 

s. 87-96.


Document Outline