ZIELONE DACHY 

ZIELONE DACHY 



 

 

Układ warstw zielonego dachu i ich 

Układ warstw zielonego dachu i ich 

charakterystyka

charakterystyka



Systemy 

nawadniania 

i 

Systemy 

nawadniania 

i 

odwodnienia 

odwodnienia 

Rozwiązania dachu zielonego – 

Rozwiązania dachu zielonego – 

układ wielowarstwowy 

układ wielowarstwowy 

Warstwa wodochronna 

Warstwa wodochronna 

Termoizolacja

Termoizolacja

Warstwa drenująca

Warstwa drenująca

Warstwa filtracyjna

Warstwa filtracyjna

Warstwa wegetacyjna

Warstwa wegetacyjna

Układ warstw dachu 

Układ warstw dachu 

zielonego:

zielonego:

Dach odwrócony

Dach odwrócony

konstrukcja nośna

konstrukcja nośna

izolacja wodochronna

izolacja wodochronna

izolacja termiczna

izolacja termiczna

warstwa ochronna

warstwa ochronna

warstwa drenażowa

warstwa drenażowa

warstwa filtrująca

warstwa filtrująca

warstwa wegetacyjna

warstwa wegetacyjna

Dach tradycyjny

Dach tradycyjny

konstrukcja nośna

konstrukcja nośna

paroizolacja

paroizolacja

izolacja termiczna

izolacja termiczna

izolacja wodochronna

izolacja wodochronna

warstwa drenażowa

warstwa drenażowa

warstwa filtrująca

warstwa filtrująca

warstwa wegetacyjna

warstwa wegetacyjna

Dach płaski o tradycyjnej 

Dach płaski o tradycyjnej 

konstrukcji  

konstrukcji  

Izolacja 

termiczna 

pod 

warstwą 

izolacji 

Izolacja 

termiczna 

pod 

warstwą 

izolacji 

przeciwwodnej 

i 

nad 

dachową 

płytą 

przeciwwodnej 

i 

nad 

dachową 

płytą 

konstrukcyjną  (warstwa  izolacji  przeciwwodnej 

konstrukcyjną  (warstwa  izolacji  przeciwwodnej 

jest  odizolowana    cieplnie  od  reszty  konstrukcji 

jest  odizolowana    cieplnie  od  reszty  konstrukcji 

dachu  i  narażona  jest  na  duże  wahania 

dachu  i  narażona  jest  na  duże  wahania 

temperatury 

może 

to 

zwiększyć 

ryzyko 

temperatury 

może 

to 

zwiększyć 

ryzyko 

przedwczesnego zniszczenia),

przedwczesnego zniszczenia),

Pomiędzy  płytą  konstrukcyjną  i  warstwą  izolacji 

Pomiędzy  płytą  konstrukcyjną  i  warstwą  izolacji 

cieplnej stosuje się warstwę paroszczelną (celem 

cieplnej stosuje się warstwę paroszczelną (celem 

uniknięcia  kondensacji  pary  wodnej  i  tworzenia 

uniknięcia  kondensacji  pary  wodnej  i  tworzenia 

się 

pęcherzy 

pod 

warstwą 

izolacji 

się 

pęcherzy 

pod 

warstwą 

izolacji 

przeciwwodnej).

przeciwwodnej).

Dach  odwrócony

Dach  odwrócony

 – zwiększenie 

 – zwiększenie 

trwałości konstrukcji i ograniczenie 

trwałości konstrukcji i ograniczenie 

liczby warstw

liczby warstw

Izolacja  termiczna  nad  warstwą  izolacji 

Izolacja  termiczna  nad  warstwą  izolacji 

przeciwwodnej  odpowiednio  dociążona 

przeciwwodnej  odpowiednio  dociążona 

ogranicza 

możliwość 

przesuwania 

i 

ogranicza 

możliwość 

przesuwania 

i 

poderwania przez wiatr,

poderwania przez wiatr,

Warstwa 

izolacji 

termicznej 

ponad 

Warstwa 

izolacji 

termicznej 

ponad 

warstwą  izolacji  przeciwwodnej  powoduje 

warstwą  izolacji  przeciwwodnej  powoduje 

iż  izolacja  przeciwwodna  pracuje  w  stałej 

iż  izolacja  przeciwwodna  pracuje  w  stałej 

temperaturze,  zbliżonej  do  temperatury 

temperaturze,  zbliżonej  do  temperatury 

wnętrza,  pełni  role  bariery  paroszczelnej 

wnętrza,  pełni  role  bariery  paroszczelnej 

(zmniejsza się ryzyko kondensacji).

(zmniejsza się ryzyko kondensacji).

Warstwa wodochronna 

Warstwa wodochronna 

Skutecznie 

zabezpiecza 

przed 

Skutecznie 

zabezpiecza 

przed 

przerastaniem korzeni roślin,

przerastaniem korzeni roślin,

Wodoodporność,

Wodoodporność,

Odpowiednia odporność na ściskanie

Odpowiednia odporność na ściskanie

Całkowita  odporność  na  hydrolizę  i 

Całkowita  odporność  na  hydrolizę  i 

kwasy humusowe

kwasy humusowe

Pełna  odporność  na  środki  chemiczne  i 

Pełna  odporność  na  środki  chemiczne  i 

nawozy

nawozy

Całkowita  odporność  biologiczna  na 

Całkowita  odporność  biologiczna  na 

pleśnie i grzyby.

pleśnie i grzyby.

Hydroizolacje:

Hydroizolacje:

Hydroizolacje

bezpowłokowe

powłokowe

„biała wanna”*

spoinowe

bezspoinowe

pełny kontakt

luźno układane

masy bitumiczne

nakładane na zimno

nakładane na gorąco

papy termozgrzewalne

folie samoprzylepne

membrany EPDM

folie PEHD

folie PCV

folie inne

papy termozgrzewalne

Wady i zalety hydroizolacji:

Wady i zalety hydroizolacji:

Papy

Papy

-  pracochłonne  i  kosztowne  ze 

-  pracochłonne  i  kosztowne  ze 

względu na konieczność stosowania 2 lub 

względu na konieczność stosowania 2 lub 

3 warstw wykonywanych z wąskich pasów 

3 warstw wykonywanych z wąskich pasów 

 oraz konieczność stosowania dodatkowej 

 oraz konieczność stosowania dodatkowej 

membrany  lub  wkładek  metalowych, 

membrany  lub  wkładek  metalowych, 

odpornych na przerastanie przez korzenie 

odpornych na przerastanie przez korzenie 

roślin.  Bardzo  niska  lub  całkowity  brak 

roślin.  Bardzo  niska  lub  całkowity  brak 

elastyczności, bardzo duża ilość połączeń 

elastyczności, bardzo duża ilość połączeń 

co zwiększa ryzyko niesczelności.

co zwiększa ryzyko niesczelności.

Wady i zalety hydroizolacji:

Wady i zalety hydroizolacji:

Folie  PVC

Folie  PVC

  zazwyczaj  stosuje  się  rolki  o 

  zazwyczaj  stosuje  się  rolki  o 

szerokości  do  1,80  m,  w  miejscach  połączeń 

szerokości  do  1,80  m,  w  miejscach  połączeń 

następuje  znaczne  obniżenie  elastyczności 

następuje  znaczne  obniżenie  elastyczności 

folii.  Niektóre  folie  PVC  są  nieodporne  na 

folii.  Niektóre  folie  PVC  są  nieodporne  na 

rozkład  przez  mikroorganizmy  a  niektóre 

rozkład  przez  mikroorganizmy  a  niektóre 

stabilizatory  termiczne  zawarte  w  folii  są 

stabilizatory  termiczne  zawarte  w  folii  są 

rozkładane przez grzyby pleśniowe. Posiadają 

rozkładane przez grzyby pleśniowe. Posiadają 

małą odporność zmęczeniową.

małą odporność zmęczeniową.

Jednym  z  lepszych  rozwiązań  są  w  pełni 

Jednym  z  lepszych  rozwiązań  są  w  pełni 

syntetyczne  materiały  (np.  folia  EPDM  – 

syntetyczne  materiały  (np.  folia  EPDM  – 

etylenowopropylenowo-dienowy monomer). 

etylenowopropylenowo-dienowy monomer). 

Termoizolacja

Termoizolacja

Dobór termoizolacji uzależniony jest od przyjętego 

Dobór termoizolacji uzależniony jest od przyjętego 

stopnia izolacyjności dachu.

stopnia izolacyjności dachu.

Współczynnik  przenikania  ciepła  dla  przegród 

Współczynnik  przenikania  ciepła  dla  przegród 

dachowych  w  budynkach  mieszkalnych  w 

dachowych  w  budynkach  mieszkalnych  w 

zabudowie 

jednorodzinnej 

i 

budynkach 

zabudowie 

jednorodzinnej 

i 

budynkach 

użyteczności publicznej:

użyteczności publicznej:

Stropodachy  i  stropy  pod  nieogrzewanymi 

Stropodachy  i  stropy  pod  nieogrzewanymi 

poddaszami lub nad przejazdami: 

poddaszami lub nad przejazdami: 

a) przy t

a) przy t

i 

i 

> 16

> 16

o

o

C 

C 

U

U

max.

max.

= 0,3 W/m

= 0,3 W/m

2

2

K

K

b) przy 8

b) przy 8

o

o

C < t

C < t

i 

i 

<16

<16

o

o

C

C

U

U

max.

max.

= 0,5 W/m

= 0,5 W/m

2

2

K

K

Stropy  nad  piwnicami  nie  ogrzewanymi  i 

Stropy  nad  piwnicami  nie  ogrzewanymi  i 

zamkniętymi przestrzeniami podłogowymi:

zamkniętymi przestrzeniami podłogowymi:

 

 

U

U

max.

max.

= 0,6 W/m

= 0,6 W/m

2

2

K

K

Termoizolacja

Termoizolacja

Odporne na deptanie,

Odporne na deptanie,

Odporne na wpływ temperatury,

Odporne na wpływ temperatury,

Nie  mogą  zmieniać  w  czasie  eksploatacji 

Nie  mogą  zmieniać  w  czasie  eksploatacji 

swojej formy i wymiarów,

swojej formy i wymiarów,

Płyty termoizolacyjne muszą być układane 

Płyty termoizolacyjne muszą być układane 

ściśle obok siebie,

ściśle obok siebie,

W  przypadku  umieszczenia  termoizolacji 

W  przypadku  umieszczenia  termoizolacji 

nad warstwą hydroizolacji należy pamiętać 

nad warstwą hydroizolacji należy pamiętać 

o  obniżeniu  współczynnika  „U”  (materiały 

o  obniżeniu  współczynnika  „U”  (materiały 

silnie  zawilgocone,  w  większości  wykazują 

silnie  zawilgocone,  w  większości  wykazują 

znacznie słabsze własności izolacyjne).

znacznie słabsze własności izolacyjne).

Warstwa separacyjna

Warstwa separacyjna

Oddziela  warstwę  drenażową  od  warstwy 

Oddziela  warstwę  drenażową  od  warstwy 

hydroizolacji lub też od termoizolacji.

hydroizolacji lub też od termoizolacji.

Zaleca 

się 

stosowanie 

geowłókniny 

Zaleca 

się 

stosowanie 

geowłókniny 

polipropylenowej. 

polipropylenowej. 

Przy 

układaniu 

warstwy 

drenażowej 

na 

Przy 

układaniu 

warstwy 

drenażowej 

na 

hydroizolacji 

zaleca 

się 

stosowanie 

hydroizolacji 

zaleca 

się 

stosowanie 

geowłókniny  o  gramaturze  min.  350  g/m

geowłókniny  o  gramaturze  min.  350  g/m

2

2

. 

. 

natomiast  jeśli  warstwa  drenażowa  układana 

natomiast  jeśli  warstwa  drenażowa  układana 

jest  bezpośrednio  na  warstwie  termoizolacji, 

jest  bezpośrednio  na  warstwie  termoizolacji, 

wystarczające  jest  zastosowanie  geowłókniny 

wystarczające  jest  zastosowanie  geowłókniny 

o  gramaturze  min.  200  g/m

o  gramaturze  min.  200  g/m

2

2

.  W  miejscach 

.  W  miejscach 

silniej obciążonych o gramaturze 500 g/m

silniej obciążonych o gramaturze 500 g/m

2

2

.

.

Geowłókniny układa się luźno 

Geowłókniny układa się luźno 

z zakładkami 10-15 cm.

z zakładkami 10-15 cm.

Warstwa 

Warstwa 

drenażowa

drenażowa

Zapewnia stały i pełny 

Zapewnia stały i pełny 

odbiór  wody  z  warstwy  wegetacyjnej  i  kieruje  ją 

odbiór  wody  z  warstwy  wegetacyjnej  i  kieruje  ją 

do odpływów.

do odpływów.

Może służyć do gromadzenia wody wówczas gdy 

Może służyć do gromadzenia wody wówczas gdy 

otwory  przelewowe  znajdują  się  powyżej 

otwory  przelewowe  znajdują  się  powyżej 

hydroizolacji  tworząc  w  ten  sposób  zbiornik  i 

hydroizolacji  tworząc  w  ten  sposób  zbiornik  i 

regulując zdolność akumulacji wody. 

regulując zdolność akumulacji wody. 

Najpopularniejsze: żwir rzeczny o granulacji 8/32 

Najpopularniejsze: żwir rzeczny o granulacji 8/32 

mm lub warstwy keramzytu, gęstość nasypowa 

mm lub warstwy keramzytu, gęstość nasypowa 

keramzytu  wynosi  ok.  400  kg/m

keramzytu  wynosi  ok.  400  kg/m

3

3

,  a  żwiru  ok. 

,  a  żwiru  ok. 

200 kg/m

200 kg/m

3

3

.

.

Grubość  warstwy  drenażowej  przyjmowana  jest 

Grubość  warstwy  drenażowej  przyjmowana  jest 

w 

zależności 

od 

rodzaju 

zazielenia 

– 

w 

zależności 

od 

rodzaju 

zazielenia 

– 

ekstensywne  od  6,0-9,0  cm.  ,  a  dla 

ekstensywne  od  6,0-9,0  cm.  ,  a  dla 

intensywnego od 10,0 – 30,0 cm.

intensywnego od 10,0 – 30,0 cm.

Warstwa filtrująca

Warstwa filtrująca

Warstwa  pomiędzy  warstwą  wegetacyjną 

Warstwa  pomiędzy  warstwą  wegetacyjną 

a drenującą.

a drenującą.

Powszechnie  stosuje  się  geowłókninę 

Powszechnie  stosuje  się  geowłókninę 

polipropylenową o gramaturze 200 g/m

polipropylenową o gramaturze 200 g/m

2 

2 

(obojętna  chemicznie  i  biologicznie, 

(obojętna  chemicznie  i  biologicznie, 

zdolność  gromadzenia  wody,  która 

zdolność  gromadzenia  wody,  która 

może 

zostać 

wykorzystana 

przez 

może 

zostać 

wykorzystana 

przez 

rośliny).

rośliny).

Rozkłada się ją luźno na zakład 10 cm, na 

Rozkłada się ją luźno na zakład 10 cm, na 

warstwie drenażowej. 

warstwie drenażowej. 



stabilna 

struktura 

dzięki 

odpowiedniemu 

stabilna 

struktura 

dzięki 

odpowiedniemu 

uziarnieniu,  co  umożliwia  dobre  odprowadzenie 

uziarnieniu,  co  umożliwia  dobre  odprowadzenie 

nadmiaru  wody  do  warstwy  drenującej  w  stanie 

nadmiaru  wody  do  warstwy  drenującej  w  stanie 

całkowitego nasycenia wodą,

całkowitego nasycenia wodą,



składniki  mineralne  odżywcze  specjalnie  dobrane 

składniki  mineralne  odżywcze  specjalnie  dobrane 

powinny  zapewniać  dużą  zdolność  gromadzenia 

powinny  zapewniać  dużą  zdolność  gromadzenia 

wody w okresach suszy,

wody w okresach suszy,



niezbędne  składniki  odżywcze  z  dużą  ilością 

niezbędne  składniki  odżywcze  z  dużą  ilością 

organicznych części włóknistych, które zwiększają 

organicznych części włóknistych, które zwiększają 

odporność podłoża na siłę ssącą wiatru.

odporność podłoża na siłę ssącą wiatru.



Warstwę wegetacyjną zwykle tworzy

Warstwę wegetacyjną zwykle tworzy

humus przemieszany z materiałami 

humus przemieszany z materiałami 

pochodzenia mineralnego.

pochodzenia mineralnego.



Grubość warstwy dla upraw 

Grubość warstwy dla upraw 

ekstensywnych – 

ekstensywnych – 

od  10  –  15  cm.,  intensywnych  niskich  do  35  cm., 

od  10  –  15  cm.,  intensywnych  niskich  do  35  cm., 

intensywnych wysokich od 35-250 cm. (o grubości 

intensywnych wysokich od 35-250 cm. (o grubości 

warstwy decyduje architekt krajobrazu). 

warstwy decyduje architekt krajobrazu). 

Warstwa wegetacyjna



Metody nasadzeń są różne od wysiewu ciętych 

Metody nasadzeń są różne od wysiewu ciętych 

pędów  roślin,  wykonania  nasadzeń  roślin  w 

pędów  roślin,  wykonania  nasadzeń  roślin  w 

odpowiedniej  ilości  na  1m

odpowiedniej  ilości  na  1m

2

2

  (od  10  do  25 

  (od  10  do  25 

sz/m

sz/m

2

2

 ),

 ),



rozkładaniu  gotowych  zazielenionych  mat

rozkładaniu  gotowych  zazielenionych  mat

 

 

wegetacyjnych.

wegetacyjnych.

System nawadniania

System nawadniania

Nawodnienia kropelkowe

Węże rozmieszczone powierzchniowo

Systemy odwodnienia

Systemy odwodnienia

Liczbę wpustów, przekroje rynien i rur spustowych 

Liczbę wpustów, przekroje rynien i rur spustowych 

przyjmuje się jak dla dachu konwencjonalnego,

przyjmuje się jak dla dachu konwencjonalnego,

Koryta  odwadniające  i  wpusty  muszą  być  tak 

Koryta  odwadniające  i  wpusty  muszą  być  tak 

rozmieszczone  aby  nie  dopuścić  do  niedrożności 

rozmieszczone  aby  nie  dopuścić  do  niedrożności 

podczas obfitych opadów,

podczas obfitych opadów,

Przy 

systemach 

odwodnień 

grawitacyjnych 

Przy 

systemach 

odwodnień 

grawitacyjnych 

średnica  rur  odpływowych  powinna  wynosić 

średnica  rur  odpływowych  powinna  wynosić 

minimum 150 mm, a przy systemie ciśnieniowym, 

minimum 150 mm, a przy systemie ciśnieniowym, 

gdy  woda  jest  wtłaczana  w  rurę  i  wypełnia  cały 

gdy  woda  jest  wtłaczana  w  rurę  i  wypełnia  cały 

przekrój spustowy średnica może być zmniejszona 

przekrój spustowy średnica może być zmniejszona 

do 50 mm.,

do 50 mm.,

Wywietrzniki,  wpusty  i  kominy  powinny  być 

Wywietrzniki,  wpusty  i  kominy  powinny  być 

pokryte  EPDM  na  minimalną  wysokość  15  cm  od 

pokryte  EPDM  na  minimalną  wysokość  15  cm  od 

powierzchni  warstwy  wegetacyjnej  i  dodatkowo 

powierzchni  warstwy  wegetacyjnej  i  dodatkowo 

dobrze 

chronione 

przed 

uszkodzeniami 

dobrze 

chronione 

przed 

uszkodzeniami 

mechanicznymi  w  czasie  użytkowania  dachu,  np. 

mechanicznymi  w  czasie  użytkowania  dachu,  np. 

obróbką blacharską,

obróbką blacharską,

Systemy odwodnienia

Systemy odwodnienia

Nad  każdym  wpustem  powinny  być 

Nad  każdym  wpustem  powinny  być 

zamontowane 

studzienki 

kontrolne 

zamontowane 

studzienki 

kontrolne 

służące do oczyszczania standardowych 

służące do oczyszczania standardowych 

odpływów wody z dachu,

odpływów wody z dachu,

Nad  każdym  odprowadzeniem  wody  z 

Nad  każdym  odprowadzeniem  wody  z 

dachu 

powinna 

być 

zamocowana 

dachu 

powinna 

być 

zamocowana 

kontrolka wykonana z polietylenu,

kontrolka wykonana z polietylenu,

Systemy odwodnienia

Systemy odwodnienia

Liniowe  odwodnienia  dachów  i  tarasów  w  miejscu 

Liniowe  odwodnienia  dachów  i  tarasów  w  miejscu 

styku połaci z elewacją wyższych kondygnacji (wejścia, 

styku połaci z elewacją wyższych kondygnacji (wejścia, 

drzwi balkonowe, itd.) umożliwiają tarasowe rynny. 

drzwi balkonowe, itd.) umożliwiają tarasowe rynny. 

Tarasowe  rynny  można  indywidualnie  dopasować  i 

Tarasowe  rynny  można  indywidualnie  dopasować  i 

łączyć  tworząc  sieć  odwodnień  liniowych  (rynny 

łączyć  tworząc  sieć  odwodnień  liniowych  (rynny 

zazwyczaj  wykonane  są  z  plastiku  i  mają  ocynkowaną 

zazwyczaj  wykonane  są  z  plastiku  i  mają  ocynkowaną 

lub plastikową kratkę).

lub plastikową kratkę).

Wokół  wszystkich  elementów  przechodzących  przez 

Wokół  wszystkich  elementów  przechodzących  przez 

dach  bądź  usytuowanych  wzdłuż  ścian  i  attyk 

dach  bądź  usytuowanych  wzdłuż  ścian  i  attyk 

wymagane  jest  wykonanie  pasa  ze  żwiru  o  granulacji 

wymagane  jest  wykonanie  pasa  ze  żwiru  o  granulacji 

16/32  mm  i  szerokości  ok.  50  cm,  lub  ułożenie  płyt 

16/32  mm  i  szerokości  ok.  50  cm,  lub  ułożenie  płyt 

chodnikowych,  co  ułatwia  odpływ  wody,  zapobiega 

chodnikowych,  co  ułatwia  odpływ  wody,  zapobiega 

zarastaniu  przez  rośliny  i  stanowi  część  ochrony 

zarastaniu  przez  rośliny  i  stanowi  część  ochrony 

przeciwogniowej.

przeciwogniowej.

Materiały ochronne

Materiały ochronne

Materiały 

Materiały 

termoizolacyjn

termoizolacyjn

e

e

Płyty  styropianowe,  płyty  z  pianki 

Płyty  styropianowe,  płyty  z  pianki 

poliuretanowej,  płyty  z  wełny  mineralnej 

poliuretanowej,  płyty  z  wełny  mineralnej 

twardej, 

płyty 

ze 

styropianu 

twardej, 

płyty 

ze 

styropianu 

ekstrudowanego

ekstrudowanego

Materiały 

Materiały 

wodochronne

wodochronne

Masa  asfaltowo-gumowa,  papy  asfaltowe 

Masa  asfaltowo-gumowa,  papy  asfaltowe 

termozgrzewalne,  folie  budowlane  z 

termozgrzewalne,  folie  budowlane  z 

tworzyw  sztucznych,  folie  hydroizolacyjne 

tworzyw  sztucznych,  folie  hydroizolacyjne 

EPDM. 

EPDM. 

Materiały 

Materiały 

drenażowe

drenażowe

Żwiry  o  uziarnieniu  8/16  mm,  grys 

Żwiry  o  uziarnieniu  8/16  mm,  grys 

naturalny,  grys  sztuczny  lub  z  recyklingu 

naturalny,  grys  sztuczny  lub  z  recyklingu 

(np.  keramzyt),  maty  i  płyty  drenujące, 

(np.  keramzyt),  maty  i  płyty  drenujące, 

geotekstylia  w  postaci  strukturalnych 

geotekstylia  w  postaci  strukturalnych 

włóknin  wykonane  z  HDPE,  folie  PVC, 

włóknin  wykonane  z  HDPE,  folie  PVC, 

blachy trapezowe.

blachy trapezowe.

Materiały 

Materiały 

filtracyjne

filtracyjne

Geowłókniny

Geowłókniny

Warstwa 

Warstwa 

wegetacyjna

wegetacyjna

Humus, mieszanki: ziemi i lekkich kruszyw 

Humus, mieszanki: ziemi i lekkich kruszyw 

ceramicznych, 

łupkowych 

lub 

ceramicznych, 

łupkowych 

lub 

pochodzenia wulkanicznego.

pochodzenia wulkanicznego.