background image

 

1

Podwójne 

Podwójne 

opodatkowanie

opodatkowanie

 

 

Przygotowali: Bartosz Prociuk, Tomasz Bartłomiejczak, Łukasz Przeracki

background image

 

2

Osoby podlegające 

Osoby podlegające 

opodatkowaniu

opodatkowaniu

Nieograniczony  obowiązek  podatkowy  na 

Nieograniczony  obowiązek  podatkowy  na 

podst.  Art.  3.  1.  Ustawy  o  podatku 

podst.  Art.  3.  1.  Ustawy  o  podatku 

dochodowym od osób fizycznych:

dochodowym od osób fizycznych:

     

     

Osoby  fizyczne,  jeżeli  mają  miejsce  zamieszkania  na 

Osoby  fizyczne,  jeżeli  mają  miejsce  zamieszkania  na 

terytorium 

Rzeczypospolitej 

Polskiej, 

podlegają 

terytorium 

Rzeczypospolitej 

Polskiej, 

podlegają 

obowiązkowi podatkowemu od całości swoich dochodów 

obowiązkowi podatkowemu od całości swoich dochodów 

bez względu na miejsce położenia źródeł przychodów

bez względu na miejsce położenia źródeł przychodów

Artykuł ten odnosi się do tzw. Zasady rezydencji

Artykuł ten odnosi się do tzw. Zasady rezydencji

background image

 

3

Pojęcie miejsce zamieszkania

Pojęcie miejsce zamieszkania

Miejscem 

zamieszkania 

osoby 

fizycznej 

Miejscem 

zamieszkania 

osoby 

fizycznej 

według  art..  25  Kodeksu  cywilnego  jest 

według  art..  25  Kodeksu  cywilnego  jest 

miejscowość,  w  której  osoba  ta  przebywa  z 

miejscowość,  w  której  osoba  ta  przebywa  z 

zamiarem stałego pobytu. 

zamiarem stałego pobytu. 

background image

 

4

Ograniczony obowiązek podatkowy na 

Ograniczony obowiązek podatkowy na 

podstawie Art. 3 ust. 2a. PDOF:

podstawie Art. 3 ust. 2a. PDOF:

Osoby fizyczne, jeżeli nie mają na terytorium 

Osoby fizyczne, jeżeli nie mają na terytorium 

Rzeczypospolitej Polskiej miejsca zamieszkania, 

Rzeczypospolitej Polskiej miejsca zamieszkania, 

podlegają obowiązkowi podatkowemu tylko od 

podlegają obowiązkowi podatkowemu tylko od 

dochodów z pracy wykonywanej na terytorium 

dochodów z pracy wykonywanej na terytorium 

Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie stosunku 

Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie stosunku 

służbowego lub stosunku pracy, bez względu na 

służbowego lub stosunku pracy, bez względu na 

miejsce wypłaty wynagrodzenia, oraz od innych 

miejsce wypłaty wynagrodzenia, oraz od innych 

dochodów osiąganych na terytorium 

dochodów osiąganych na terytorium 

Rzeczypospolitej Polskiej.

Rzeczypospolitej Polskiej.

Artykuł ten odnosi się do tzw. Zasady źródła.

Artykuł ten odnosi się do tzw. Zasady źródła.

Zwolnieni od podwójnego opodatkowania są  

Zwolnieni od podwójnego opodatkowania są  

członkowie personelu przedstawicielstw 

członkowie personelu przedstawicielstw 

dyplomatycznych i urzędów konsularnych. 

dyplomatycznych i urzędów konsularnych. 

background image

 

 

5

5

Zasada rezydencji i zasada źródła przyjmowane 

są w prawodawstwie poszczególnych państw w 

taki sposób, iż wzajemnie się uzupełniają. 

Dlatego majątek, dochód i zysk osiągane z 

działalności gospodarczej o charakterze 

międzynarodowym mogą by wielokrotnie 

obciążane.
I tak:

 

- majątek, dochód i zysk podlegać będzie 

opodatkowaniu w kraju zamieszkania lub kraju 

położenia siedziby;

 

- a równocześnie ten sam majątek, dochód i 

zysk podlegać będzie opodatkowaniu w kraju, 

w którym powstał.

Powyższe zjawisko, tj. wielokrotność 

opodatkowania jest zjawiskiem negatywnym. 

Przede wszystkim dlatego, że przyczynia się do 

ograniczenia międzynarodowej współpracy 

gospodarczej

background image

 

6

Biorąc pod uwagę zasadę rezydencji i zasadę źródła 

Biorąc pod uwagę zasadę rezydencji i zasadę źródła 

przy kształtowaniu obowiązków podatkowych, 

przy kształtowaniu obowiązków podatkowych, 

możliwe są trzy podstawowe warianty kolizji i 

możliwe są trzy podstawowe warianty kolizji i 

roszczeń podatkowych dwóch państw:

roszczeń podatkowych dwóch państw:

1. Prawodawstwo podatkowe obu państw, 

1. Prawodawstwo podatkowe obu państw, 

wprowadza nieograniczony obowiązek podatkowy w 

wprowadza nieograniczony obowiązek podatkowy w 

danym rodzaju podatku

danym rodzaju podatku

2. W jednym z państw istnieje w danym rodzaju 

2. W jednym z państw istnieje w danym rodzaju 

podatku nieograniczony obowiązek podatkowy, a w 

podatku nieograniczony obowiązek podatkowy, a w 

drugim państwie ograniczony obowiązek

drugim państwie ograniczony obowiązek

3. W obu państwach obowiązuje ograniczony 

3. W obu państwach obowiązuje ograniczony 

obowiązek podatkowy

obowiązek podatkowy

background image

 

7

Metody zapobiegające 

Metody zapobiegające 

wielokrotności opodatkowania

wielokrotności opodatkowania

Wśród prawnych metod 

Wśród prawnych metod 

zapobiegających wielokrotności 

zapobiegających wielokrotności 

opodatkowania wyróżnić można 

opodatkowania wyróżnić można 

rozwiązanie jednostronne, bilateralne 

rozwiązanie jednostronne, bilateralne 

(dwustronne) i multilateralne 

(dwustronne) i multilateralne 

(wielostronne). Ich cechą wspólną jest 

(wielostronne). Ich cechą wspólną jest 

to, że stosuje się w nich określoną 

to, że stosuje się w nich określoną 

technikę podatkową.

technikę podatkową.

background image

 

8

Rozwiązania jednostronne

Rozwiązania jednostronne

Prawodawstwo podatkowe państwa, 

Prawodawstwo podatkowe państwa, 

miejsca zamieszkania lub siedziby 

miejsca zamieszkania lub siedziby 

podatnika całkowicie lub częściowo 

podatnika całkowicie lub częściowo 

zrzeka się prawa do poboru 

zrzeka się prawa do poboru 

określonego rodzaju podatku

określonego rodzaju podatku

background image

 

9

Rozwiązania dwustronne

Rozwiązania dwustronne

Są to umowy w sprawie zapobiegania 

Są to umowy w sprawie zapobiegania 

podwójnemu opodatkowaniu; państwa 

podwójnemu opodatkowaniu; państwa 

przyjmują wzajemne ograniczenia 

przyjmują wzajemne ograniczenia 

dotyczące przedmiotu opodatkowania. 

dotyczące przedmiotu opodatkowania. 

Inaczej mówiąc jest to system 

Inaczej mówiąc jest to system 

wzajemnych zrzeczeń państwa w 

wzajemnych zrzeczeń państwa w 

sprawie praw do pobierania podatków.

sprawie praw do pobierania podatków.

background image

 

10

Rozwiązania wielostronne

Rozwiązania wielostronne

Są to wielostronne umowy w sprawie 

Są to wielostronne umowy w sprawie 

unikania opodatkowania, których celem 

unikania opodatkowania, których celem 

jest eliminacja podwójnego 

jest eliminacja podwójnego 

opodatkowania zarówno o charakterze 

opodatkowania zarówno o charakterze 

prawnym jak i ekonomicznym. 

prawnym jak i ekonomicznym. 

Stosowanie tych metod może przyczynić 

Stosowanie tych metod może przyczynić 

się zarówno do nieskrępowanego 

się zarówno do nieskrępowanego 

przepływu kapitału, towarów i usług, siły 

przepływu kapitału, towarów i usług, siły 

roboczej.

roboczej.

background image

 

11

Techniki obliczenia podatku

Techniki obliczenia podatku

Metoda proporcjonalnego odliczenia

Metoda proporcjonalnego odliczenia

PDOF art. 27 ust. 9 

PDOF art. 27 ust. 9 

Jeżeli osoby, o których mowa w art. 3 ust. 1, 

Jeżeli osoby, o których mowa w art. 3 ust. 1, 

osiągają również dochody z tytułu działalności wykonywanej poza 

osiągają również dochody z tytułu działalności wykonywanej poza 

terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub ze źródeł przychodów 

terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub ze źródeł przychodów 

położonych poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i dochody te 

położonych poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i dochody te 

podlegają w obcym państwie opodatkowaniu podatkiem dochodowym, 

podlegają w obcym państwie opodatkowaniu podatkiem dochodowym, 

a nie zachodzą okoliczności określone w art. 21 ust. 1 pkt 33 i umowa 

a nie zachodzą okoliczności określone w art. 21 ust. 1 pkt 33 i umowa 

o zapobieżeniu podwójnemu opodatkowaniu zawarta z tym państwem 

o zapobieżeniu podwójnemu opodatkowaniu zawarta z tym państwem 

inaczej nie stanowi, dochody te łączy się z dochodami ze źródeł 

inaczej nie stanowi, dochody te łączy się z dochodami ze źródeł 

przychodów położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. W 

przychodów położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. W 

tym przypadku od podatku obliczonego od łącznej sumy dochodów 

tym przypadku od podatku obliczonego od łącznej sumy dochodów 

odlicza się kwotę równą podatkowi dochodowemu zapłaconemu w 

odlicza się kwotę równą podatkowi dochodowemu zapłaconemu w 

obcym państwie. Odliczenie to nie może jednak przekroczyć tej części 

obcym państwie. Odliczenie to nie może jednak przekroczyć tej części 

podatku obliczonego przed dokonaniem odliczenia, która 

podatku obliczonego przed dokonaniem odliczenia, która 

proporcjonalnie przypada na dochód uzyskany w państwie obcym. 

proporcjonalnie przypada na dochód uzyskany w państwie obcym. 

background image

 

12

Przykład obliczenia podatku metodą 

Przykład obliczenia podatku metodą 

proporcjonalnego odliczenia

proporcjonalnego odliczenia

 

 

                           

                           

Dochody

Dochody

Na terenie RP                             za granicą

Na terenie RP                             za granicą

                      

                      

Suma dochodów

Suma dochodów

                           

                           

Podatek

Podatek

          

          

kwota podatku dochodowego zapłacona w innym 

kwota podatku dochodowego zapłacona w innym 

państwie

państwie

                                    

                                    

                    

                    

Kwota nadpłaty lub niedopłaty

Kwota nadpłaty lub niedopłaty

background image

 

13

Metoda wyłączenia z 

Metoda wyłączenia z 

progresją

progresją

PDOF art. 27 ust. 8. Jeżeli podatnik oprócz dochodów 

PDOF art. 27 ust. 8. Jeżeli podatnik oprócz dochodów 

podlegających opodatkowaniu podatkiem dochodowym osiąga 

podlegających opodatkowaniu podatkiem dochodowym osiąga 

również dochody z tytułu działalności wykonywanej poza 

również dochody z tytułu działalności wykonywanej poza 

terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub ze źródeł przychodów 

terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub ze źródeł przychodów 

znajdujących się poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, 

znajdujących się poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, 

zwolnione od podatku na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 33 lub pkt 

zwolnione od podatku na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 33 lub pkt 

66, podatek dochodowy określa się w następujący sposób:

66, podatek dochodowy określa się w następujący sposób:

1) do dochodów podlegających opodatkowaniu podatkiem 

1) do dochodów podlegających opodatkowaniu podatkiem 

dochodowym dodaje się dochody zwolnione od tego podatku i od 

dochodowym dodaje się dochody zwolnione od tego podatku i od 

sumy tych dochodów oblicza się podatek według skali określonej 

sumy tych dochodów oblicza się podatek według skali określonej 

w ust. 1,

w ust. 1,

2) ustala się stopę procentową tego podatku do tak obliczonej 

2) ustala się stopę procentową tego podatku do tak obliczonej 

sumy dochodów,

sumy dochodów,

3) ustaloną zgodnie z pkt 2 stopę procentową stosuje się do 

3) ustaloną zgodnie z pkt 2 stopę procentową stosuje się do 

dochodu podlegającego opodatkowaniu podatkiem dochodowym.

dochodu podlegającego opodatkowaniu podatkiem dochodowym.

background image

 

14

Opodatkowanie związane z 

Opodatkowanie związane z 

pracą najemną

pracą najemną

Pensje, płace i inne podobne wynagrodzenia, które osoba mająca miejsce 

Pensje, płace i inne podobne wynagrodzenia, które osoba mająca miejsce 

zamieszkania w Kraju pochodzenia osiąga z pracy najemnej, podlegają 

zamieszkania w Kraju pochodzenia osiąga z pracy najemnej, podlegają 

opodatkowaniu tylko w tym Państwie, chyba że praca wykonywana jest w 

opodatkowaniu tylko w tym Państwie, chyba że praca wykonywana jest w 

drugim (obcym) Państwie. Jeżeli praca jest tam wykonywana, to osiągane 

drugim (obcym) Państwie. Jeżeli praca jest tam wykonywana, to osiągane 

za nią wynagrodzenie może być opodatkowane w tym drugim Państwie.

za nią wynagrodzenie może być opodatkowane w tym drugim Państwie.

Wynagrodzenie osoby mającej miejsce zamieszkania w pierwszym 

Wynagrodzenie osoby mającej miejsce zamieszkania w pierwszym 

Państwie osiągane z pracy najemnej, wykonywanej w drugim Państwie, 

Państwie osiągane z pracy najemnej, wykonywanej w drugim Państwie, 

podlega opodatkowaniu tylko w pierwszym wymienionym Państwie, jeżeli:

podlega opodatkowaniu tylko w pierwszym wymienionym Państwie, jeżeli:

a) odbiorca przebywa w drugim Państwie przez okres lub okresy nie 

a) odbiorca przebywa w drugim Państwie przez okres lub okresy nie 

przekraczające łącznie 183 dni w danym roku podatkowym tego 

przekraczające łącznie 183 dni w danym roku podatkowym tego 

drugiego Państwa,

drugiego Państwa,

b) wynagrodzenie jest wypłacane przez pracodawcę lub w imieniu 

b) wynagrodzenie jest wypłacane przez pracodawcę lub w imieniu 

pracodawcy, który nie ma miejsca zamieszkania lub siedziby w 

pracodawcy, który nie ma miejsca zamieszkania lub siedziby w 

drugim Państwie i

drugim Państwie i

c) wynagrodzenie nie jest ponoszone przez zakład lub stałą 

c) wynagrodzenie nie jest ponoszone przez zakład lub stałą 

placówkę, którą pracodawca posiada w drugim Państwie.

placówkę, którą pracodawca posiada w drugim Państwie.

background image

 

15

Podatek od przychodów 

Podatek od przychodów 

uzyskanych na terytorium RP

uzyskanych na terytorium RP

Art. 29. 1. Wysokość podatku dochodowego od 

Art. 29. 1. Wysokość podatku dochodowego od 

uzyskanych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez 

uzyskanych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez 

osoby, o których mowa w art. 3 ust. 2a, przychodów

osoby, o których mowa w art. 3 ust. 2a, przychodów

:

:

    

    

1) Przychody z osobiście wykonywanej działalności artystycznej, 

1) Przychody z osobiście wykonywanej działalności artystycznej, 

literackiej, naukowej, trenerskiej, oświatowej i publicystycznej, 

literackiej, naukowej, trenerskiej, oświatowej i publicystycznej, 

rozrywkowej i sportowej pobiera się w formie ryczałtu w 

rozrywkowej i sportowej pobiera się w formie ryczałtu w 

wysokości 20% przychodu

wysokości 20% przychodu

,

,

    

    

2)  z tytułu należnych opłat za wywóz ładunków i pasażerów 

2)  z tytułu należnych opłat za wywóz ładunków i pasażerów 

przez zagraniczne przedsiębiorstwa morskiej żeglugi handlowej i 

przez zagraniczne przedsiębiorstwa morskiej żeglugi handlowej i 

żeglugi powietrznej, z wyjątkiem ładunków i pasażerów 

żeglugi powietrznej, z wyjątkiem ładunków i pasażerów 

tranzytowych - pobiera się w formie ryczałtu w wysokości 10% 

tranzytowych - pobiera się w formie ryczałtu w wysokości 10% 

przychodów,

przychodów,

    

    

3) z tytułu świadczeń doradczych, księgowych, badania rynku, 

3) z tytułu świadczeń doradczych, księgowych, badania rynku, 

usług prawnych, usług reklamowych, zarządzania i kontroli, 

usług prawnych, usług reklamowych, zarządzania i kontroli, 

przetwarzania danych, usług rekrutacji pracowników i 

przetwarzania danych, usług rekrutacji pracowników i 

pozyskiwania personelu, gwarancji i poręczeń oraz świadczeń o 

pozyskiwania personelu, gwarancji i poręczeń oraz świadczeń o 

podobnym charakterze - pobiera się w formie ryczałtu w 

podobnym charakterze - pobiera się w formie ryczałtu w 

wysokości 20 % przychodu.

wysokości 20 % przychodu.

background image

 

16

Metody unikania podwójnego 

Metody unikania podwójnego 

opodatkowania

opodatkowania

Różnice między dwoma podstawowymi metodami 

unikania podwójnego opodatkowania:

metodzie wyłączenia

 państwo bądź w ogóle nie bierze 

 państwo bądź w ogóle nie bierze 

pod uwagę dochodu uzyskanego za granicą, bądź też

pod uwagę dochodu uzyskanego za granicą, bądź też w

 

 

przypadku wyłączenia z progresją interesuje się tylko 

przypadku wyłączenia z progresją interesuje się tylko 

wysokością tego dochodu, natomiast w metodzie zaliczenia 

wysokością tego dochodu, natomiast w metodzie zaliczenia 

ważne są wysokość dochodu jak i wysokość uiszczonego w 

ważne są wysokość dochodu jak i wysokość uiszczonego w 

państwie źródła podatku,

państwie źródła podatku,

W metodzie wyłączenia dochód uzyskany w państwie źródła 

W metodzie wyłączenia dochód uzyskany w państwie źródła 

jest wyłączony z opodatkowania w Kraju ojczystym (brany pod 

jest wyłączony z opodatkowania w Kraju ojczystym (brany pod 

uwagę w celu obliczenia stawki opodatkowania dochodu 

uwagę w celu obliczenia stawki opodatkowania dochodu 

osiągniętego w państwie rezydencji), w 

osiągniętego w państwie rezydencji), w metodzie zaliczenia

 

 

zaś, dochód uzyskany w państwie źródła jest opodatkowany 

zaś, dochód uzyskany w państwie źródła jest opodatkowany 

także w Kraju zamieszkania, jednakże podatek od dochodu 

także w Kraju zamieszkania, jednakże podatek od dochodu 

osiągniętego w państwie źródła jest odliczany od podatku, 

osiągniętego w państwie źródła jest odliczany od podatku, 

który jest naliczony od całego dochodu.

który jest naliczony od całego dochodu.


Document Outline