background image

 

 

 

 

Nieswoiste zapalenia 

Nieswoiste zapalenia 

jelit 

jelit 

u dzieci i młodzieży

u dzieci i młodzieży

background image

 

 

 

 

ETIOPATOGENEZA

ETIOPATOGENEZA

Przyczyna nieznana, pod uwagę bierze się udział kilku czynników:

Przyczyna nieznana, pod uwagę bierze się udział kilku czynników:

czynniki 

czynniki 

genetyczne: 

genetyczne: 

predyspozycje rodzinne – zwłaszcza krewni I 

predyspozycje rodzinne – zwłaszcza krewni I 

stopnia, predyspozycje rasowe, skłonność do chorób z autoagresji, 

stopnia, predyspozycje rasowe, skłonność do chorób z autoagresji, 

chromosomopatie dotyczące 2 i 6 pary (wzjg) oraz 3, 7 i 12 (ch. L-C), 

chromosomopatie dotyczące 2 i 6 pary (wzjg) oraz 3, 7 i 12 (ch. L-C), 

układ HLA

układ HLA

czynniki 

czynniki 

infekcyjne

infekcyjne

: mikroflora jelitowa, bakterie beztlenowe 

: mikroflora jelitowa, bakterie beztlenowe 

wytwarzające siarkowodór - Bacteroides 

wytwarzające siarkowodór - Bacteroides 

czynniki 

czynniki 

pokarmowe

pokarmowe

: produkty zawierające aminokwasy siarkowe 

: produkty zawierające aminokwasy siarkowe 

(mleko, jaja, ser) oraz „ulepszacze” żywności (środki spulchniające, 

(mleko, jaja, ser) oraz „ulepszacze” żywności (środki spulchniające, 

konserwanty) - stymulują rozwój bakterii redukujących siarczany; 

konserwanty) - stymulują rozwój bakterii redukujących siarczany; 

produkty bogate w sacharozę, węglowodany proste i kwasy 

produkty bogate w sacharozę, węglowodany proste i kwasy 

tłuszczowe omega 6; niska zawartość w diecie warzyw i owoców oraz 

tłuszczowe omega 6; niska zawartość w diecie warzyw i owoców oraz 

kwasów omega 3

kwasów omega 3

czynniki 

czynniki 

immunologiczne

immunologiczne

: aktywacja komórek T pomocniczych (Th), 

: aktywacja komórek T pomocniczych (Th), 

zwiększone wytwarzanie cytokin: w chorobie Crohna przeważają 

zwiększone wytwarzanie cytokin: w chorobie Crohna przeważają 

komórki Th1 wytwarzające IL-2, INF

komórki Th1 wytwarzające IL-2, INF

γ

γ

 i TNF

 i TNF

α

α

, we wzjg aktywacja 

, we wzjg aktywacja 

zarówno odpowiedzi komórkowej typu Th1, jak i Th2 i wydzielanie IL-

zarówno odpowiedzi komórkowej typu Th1, jak i Th2 i wydzielanie IL-

4 i IL-10

4 i IL-10

inne

inne

 czynniki 

 czynniki 

środowiskowe

środowiskowe

: palenie tytoniu, reaktywne formy tlenu

: palenie tytoniu, reaktywne formy tlenu

background image

 

 

 

 

EPIDEMIOLOGIA

EPIDEMIOLOGIA

nieswoiste zapalne choroby jelit występują na całym świecie, 

nieswoiste zapalne choroby jelit występują na całym świecie, 

w każdej szerokości geograficznej oraz w różnych grupach 

w każdej szerokości geograficznej oraz w różnych grupach 

wiekowych i etnicznych

wiekowych i etnicznych

najczęściej chorują młodzi dorośli w wieku od 20 do 30 roku 

najczęściej chorują młodzi dorośli w wieku od 20 do 30 roku 

życia

życia

coraz częściej rozpoznaje się je wśród dzieci i młodzieży

coraz częściej rozpoznaje się je wśród dzieci i młodzieży

u pacjentów przed 20 rokiem życia zapadalność na n.z.j. 

u pacjentów przed 20 rokiem życia zapadalność na n.z.j. 

oceniana jest na 25-30 % spośród wszystkich chorych na 

oceniana jest na 25-30 % spośród wszystkich chorych na 

nieswoiste zapalenia jelit

nieswoiste zapalenia jelit

nie obserwuje się preferencji płci

nie obserwuje się preferencji płci

nieswoiste zapalenia jelit występują częściej u mieszkańców 

nieswoiste zapalenia jelit występują częściej u mieszkańców 

krajów skandynawskich, Europy Zachodniej i Ameryki 

krajów skandynawskich, Europy Zachodniej i Ameryki 

Północnej

Północnej

znacznie rzadziej rozpoznaje się je w populacji Europy 

znacznie rzadziej rozpoznaje się je w populacji Europy 

Środkowej 

Środkowej 

i Południowej, Azji, Afryki i Ameryki Południowej 

i Południowej, Azji, Afryki i Ameryki Południowej 

background image

 

 

 

 

POSTACIE KLINICZNE

POSTACIE KLINICZNE

Do 

Do 

najczęstszych

najczęstszych

 postaci nieswoistych chorób zapalnych

 postaci nieswoistych chorób zapalnych

jelit zaliczamy:

jelit zaliczamy:

wrzodziejące zapalenie jelita grubego

wrzodziejące zapalenie jelita grubego

 (colitis ulcerosa) 

 (colitis ulcerosa) 

obejmujące procesem zapalnym odbytnicę lub 

obejmujące procesem zapalnym odbytnicę lub 

odbytnicę i okrężnicę z tendencją do powstawania 

odbytnicę i okrężnicę z tendencją do powstawania 

owrzodzeń, zmiany zapalne mają charakter ciągły i 

owrzodzeń, zmiany zapalne mają charakter ciągły i 

ograniczają się do błony śluzowej 

ograniczają się do błony śluzowej 

chorobę Leśniowskiego – Crohna

chorobę Leśniowskiego – Crohna

 (Crohn’s disease) 

 (Crohn’s disease) 

określaną jako pełnościenne, przeważnie 

określaną jako pełnościenne, przeważnie 

ziarniniakowe zapalenie, dotyczące najczęściej 

ziarniniakowe zapalenie, dotyczące najczęściej 

końcowej części jelita cienkiego (

końcowej części jelita cienkiego (

ileum terminale

ileum terminale

), ale 

), ale 

mogące obejmować każdą część przewodu 

mogące obejmować każdą część przewodu 

pokarmowego od jamy ustnej do odbytu, zmiany 

pokarmowego od jamy ustnej do odbytu, zmiany 

zapalne występują odcinkowo i obejmują wszystkie 

zapalne występują odcinkowo i obejmują wszystkie 

warstwy ściany jelita od błony śluzowej po surowiczą 

warstwy ściany jelita od błony śluzowej po surowiczą 

background image

 

 

 

 

POSTACIE KLINICZNE

POSTACIE KLINICZNE

W praktyce pediatrycznej 

W praktyce pediatrycznej 

rzadziej

rzadziej

 obserwowane są 

 obserwowane są 

inne

inne

postacie chorób zapalnych jelit, do których należą:

postacie chorób zapalnych jelit, do których należą:

mikroskopowe

mikroskopowe

 zapalenie jelita grubego obejmujące 

 zapalenie jelita grubego obejmujące 

zapalenie 

zapalenie 

kolagenowe

kolagenowe

 i 

 i 

limfocytarne

limfocytarne

 jelita grubego 

 jelita grubego 

(colitis collagenica, colitis microscopica)

(colitis collagenica, colitis microscopica)

eozynofilowe

eozynofilowe

 zapalenie przewodu pokarmowego 

 zapalenie przewodu pokarmowego 

(enteritis eosinophilica)

(enteritis eosinophilica)

choroba Behceta

choroba Behceta

ileitis praestomalis, 

ileitis praestomalis, 

pouchitis

pouchitis

wrzód samotny odbytnicy

wrzód samotny odbytnicy

 (ulcus solitarius recti, 

 (ulcus solitarius recti, 

solitary rectal ulcer syndrome – SRUS)

solitary rectal ulcer syndrome – SRUS)

background image

 

 

 

 

POSTACIE KLINICZNE

POSTACIE KLINICZNE

niekiedy na podstawie powszechnie przyjętych 

niekiedy na podstawie powszechnie przyjętych 

kryteriów diagnostycznych nie udaje się 

kryteriów diagnostycznych nie udaje się 

jednoznacznie sklasyfikować postaci choroby

jednoznacznie sklasyfikować postaci choroby

grupa chorób zapalnych jelit, wykazujących 

grupa chorób zapalnych jelit, wykazujących 

zarówno cechy wrzodziejącego zapalenia jelita 

zarówno cechy wrzodziejącego zapalenia jelita 

grubego, jak 

grubego, jak 

i choroby Leśniowskiego-Crohna, stanowi około 

i choroby Leśniowskiego-Crohna, stanowi około 

15% wszystkich przypadków i jest określana 

15% wszystkich przypadków i jest określana 

mianem 

mianem 

niespecyficznych

niespecyficznych

 lub 

 lub 

nieokreślonych 

nieokreślonych 

zapaleń jelit

zapaleń jelit

 

 

(ns.z.j., n.n.z.j.) 

(ns.z.j., n.n.z.j.) 

background image

 

 

 

 

CECHY CHARAKTERYSTYCZNE 

CECHY CHARAKTERYSTYCZNE 

NAJCZĘSTSZYCH POSTACI

NAJCZĘSTSZYCH POSTACI

wrzodziejące zapalenie jelita grubego (wzjg) oraz 

wrzodziejące zapalenie jelita grubego (wzjg) oraz 

choroba Leśniowskiego-Crohna (ch. L-C) różnią się 

choroba Leśniowskiego-Crohna (ch. L-C) różnią się 

głównie lokalizacją zmian w przewodzie pokarmowym 

głównie lokalizacją zmian w przewodzie pokarmowym 

oraz przebiegiem klinicznym

oraz przebiegiem klinicznym

ograniczenie zmian zapalnych we wzjg do błony 

ograniczenie zmian zapalnych we wzjg do błony 

śluzowej, w ch. L-C – cała grubość ściany jelita

śluzowej, w ch. L-C – cała grubość ściany jelita

zmiany zapalne w ch. L – C najczęściej występują w 

zmiany zapalne w ch. L – C najczęściej występują w 

ileum terminale

ileum terminale

, dlatego zaburzenie może dotyczyć też 

, dlatego zaburzenie może dotyczyć też 

wchłaniania kwasów żółciowych, witamin 

wchłaniania kwasów żółciowych, witamin 

rozpuszczalnych w tłuszczach, witaminy B –12, 

rozpuszczalnych w tłuszczach, witaminy B –12, 

cholesterolu oraz lipidów

cholesterolu oraz lipidów

zarówno w ch. L – C, jak i wzjg występuje nasilone 

zarówno w ch. L – C, jak i wzjg występuje nasilone 

wchłanianie toksyn jelitowych przez uszkodzoną błonę 

wchłanianie toksyn jelitowych przez uszkodzoną błonę 

śluzową, w pierwszym rzędzie do wątroby, gdzie 

śluzową, w pierwszym rzędzie do wątroby, gdzie 

dochodzi do zmian wstecznych, przede wszystkim 

dochodzi do zmian wstecznych, przede wszystkim 

stłuszczenia, czemu sprzyja niedożywienie pacjentów

stłuszczenia, czemu sprzyja niedożywienie pacjentów

background image

 

 

 

 

CECHY CHARAKTERYSTYCZNE 

CECHY CHARAKTERYSTYCZNE 

NAJCZĘSTSZYCH POSTACI

NAJCZĘSTSZYCH POSTACI

przebieg kliniczny nzj w części przypadków może być 

przebieg kliniczny nzj w części przypadków może być 

powikłany współistnieniem innych schorzeń 

powikłany współistnieniem innych schorzeń 

układowych

układowych

u części chorych rozwija się: zapalenie dróg 

u części chorych rozwija się: zapalenie dróg 

żółciowych typu 

żółciowych typu 

cholangitis scleroticans

cholangitis scleroticans

 lub 

 lub 

pericholangitis

pericholangitis

, a także kamica żółciowa 

, a także kamica żółciowa 

nieswoiste zapalenia jelit mają przewlekły i nawrotowy 

nieswoiste zapalenia jelit mają przewlekły i nawrotowy 

charakter, ze skłonnością do okresowych zaostrzeń 

charakter, ze skłonnością do okresowych zaostrzeń 

oraz samoistnych lub indukowanych leczeniem remisji 

oraz samoistnych lub indukowanych leczeniem remisji 

przebieg kliniczny może być łagodny, jednak u części 

przebieg kliniczny może być łagodny, jednak u części 

chorych staje się on trudny do przewidzenia i wymaga 

chorych staje się on trudny do przewidzenia i wymaga 

modyfikacji długotrwałej farmakoterapii, a niekiedy 

modyfikacji długotrwałej farmakoterapii, a niekiedy 

leczenia chirurgicznego 

leczenia chirurgicznego 

głównym problemem u dzieci z nzj jest 

głównym problemem u dzieci z nzj jest 

niedożywienie

niedożywienie

background image

 

 

 

 

NIEDOŻYWIENIE

NIEDOŻYWIENIE

Przyczyny niedożywienia u dzieci i młodzieży z nieswoistymi

Przyczyny niedożywienia u dzieci i młodzieży z nieswoistymi

zapaleniami jelit: 

zapaleniami jelit: 

niedostateczna podaż pożywienia

niedostateczna podaż pożywienia

 - wynikająca z obniżenia 

 - wynikająca z obniżenia 

spożycia pokarmów wskutek słabego łaknienia, jak również 

spożycia pokarmów wskutek słabego łaknienia, jak również 

z działania jatrogennego (diety eliminacyjne)

z działania jatrogennego (diety eliminacyjne)

zespół złego wchłaniania

zespół złego wchłaniania

 - będący następstwem 

 - będący następstwem 

zmniejszenia powierzchni chłonnej jelita (mniej lub bardziej 

zmniejszenia powierzchni chłonnej jelita (mniej lub bardziej 

nasilony zanik kosmków jelitowych, obecność przetok 

nasilony zanik kosmków jelitowych, obecność przetok 

jelitowych, częściowe usunięcie jelita u pacjentów z 

jelitowych, częściowe usunięcie jelita u pacjentów z 

powikłaną chorobą), przerostu flory bakteryjnej jelita 

powikłaną chorobą), przerostu flory bakteryjnej jelita 

cienkiego; ponadto wskutek bakteryjnej dekoniugacji 

cienkiego; ponadto wskutek bakteryjnej dekoniugacji 

kwasów żółciowych i zaburzenia krążenia wątrobowo-

kwasów żółciowych i zaburzenia krążenia wątrobowo-

jelitowego kwasów tłuszczowych dochodzi do zaburzenia 

jelitowego kwasów tłuszczowych dochodzi do zaburzenia 

wchłaniania lipidów i witamin rozpuszczalnych w tłuszczach, 

wchłaniania lipidów i witamin rozpuszczalnych w tłuszczach, 

a wtórnie do utrudnionego wchłaniania wapnia z 

a wtórnie do utrudnionego wchłaniania wapnia z 

tworzeniem mydeł wapniowych z nie wchłoniętymi kwasami 

tworzeniem mydeł wapniowych z nie wchłoniętymi kwasami 

tłuszczowymi 

tłuszczowymi 

background image

 

 

 

 

NIEDOŻYWIENIE

NIEDOŻYWIENIE

Przyczyny niedożywienia c.d.:

Przyczyny niedożywienia c.d.:

zwiększone straty jelitowe

zwiększone straty jelitowe

 - w wyniku wysięku i krwawień 

 - w wyniku wysięku i krwawień 

dochodzi do utraty białek, elektrolitów, pierwiastków 

dochodzi do utraty białek, elektrolitów, pierwiastków 

śladowych, zwłaszcza żelaza i cynku

śladowych, zwłaszcza żelaza i cynku

interakcja leków ze składnikami pokarmowymi

interakcja leków ze składnikami pokarmowymi

 - 

 - 

sulfasalazyna utrudnia wchłanianie kwasu foliowego, 

sulfasalazyna utrudnia wchłanianie kwasu foliowego, 

sterydoterapia upośledza jelitową resorpcję wapnia 

sterydoterapia upośledza jelitową resorpcję wapnia 

zwiększone zapotrzebowanie energetyczne

zwiększone zapotrzebowanie energetyczne

 - wskutek 

 - wskutek 

zakażeń, stanów gorączkowych, wyrównywania strat 

zakażeń, stanów gorączkowych, wyrównywania strat 

jelitowych 

jelitowych 

Do długotrwałej obserwacji 

Do długotrwałej obserwacji 

stopnia niedożywienia

stopnia niedożywienia

 w różnych 

 w różnych 

fazach choroby służy tzw. 

fazach choroby służy tzw. 

wskaźnik Cole’a.

wskaźnik Cole’a.

background image

 

 

 

 

WSKAŹNIK COLE’A

WSKAŹNIK COLE’A

             

masa ciała x (długość ciała standardowa)²

masa ciała x (długość ciała standardowa)²

I % = ----------------------------------------------------------- x 100

I % = ----------------------------------------------------------- x 100

             

             

masa ciała standardowa x (długość ciała)²

masa ciała standardowa x (długość ciała)²

długość ciała standardowa - długość ciała 

długość ciała standardowa - długość ciała 

odpowiadająca 50 centylowi dla danego 

odpowiadająca 50 centylowi dla danego 

wieku

wieku

masa ciała standardowa - masa ciała 

masa ciała standardowa - masa ciała 

odpowiadająca 50 centylowi dla danego 

odpowiadająca 50 centylowi dla danego 

wieku

wieku

background image

 

 

 

 

WSKAŹNIK COLE’A

WSKAŹNIK COLE’A

Wartości wskaźnika Cole’a (I%) wyrażone w 

Wartości wskaźnika Cole’a (I%) wyrażone w 

procentach

procentach

pozwalają na następującą kwalifikację 

pozwalają na następującą kwalifikację 

stanu 

stanu 

odżywienia

odżywienia

dziecka:

dziecka:

I%

I%

> 110

> 110

nadmierne

nadmierne

90-110

90-110

norma

norma

85-90

85-90

nieznaczne niedożywienie

nieznaczne niedożywienie

75-85

75-85

niedożywienie

niedożywienie

<75

<75

wyniszczenie

wyniszczenie

background image

 

 

 

 

WRZODZIEJĄCE ZAPALENIE 

WRZODZIEJĄCE ZAPALENIE 

JELITA GRUBEGO

JELITA GRUBEGO

Wrzodziejące zapalenie jelita grubego

Wrzodziejące zapalenie jelita grubego

(colitis ulcerosa)  - obejmuje procesem

(colitis ulcerosa)  - obejmuje procesem

zapalnym odbytnicę lub odbytnicę i 

zapalnym odbytnicę lub odbytnicę i 

okrężnicę

okrężnicę

z tendencją do powstawania owrzodzeń, 

z tendencją do powstawania owrzodzeń, 

zmiany

zmiany

zapalne mają charakter 

zapalne mają charakter 

ciągły

ciągły

 i ograniczają 

 i ograniczają 

się do

się do

błony śluzowej

błony śluzowej

.

.

background image

 

 

 

 

OBJAWY KLINICZNE WZJG

OBJAWY KLINICZNE WZJG

charakterystyczne: 

charakterystyczne: 

biegunki (96%) z domieszką krwi

biegunki (96%) z domieszką krwi

i/lub śluzu (91%) z towarzyszącym uczuciem parcia na 

i/lub śluzu (91%) z towarzyszącym uczuciem parcia na 

stolec

stolec

niecharakterystyczne: bóle brzucha (91%), gorączka 

niecharakterystyczne: bóle brzucha (91%), gorączka 

(85%), utrata masy ciała (30%)

(85%), utrata masy ciała (30%)

niekiedy początek może być mniej wyraźny z utratą 

niekiedy początek może być mniej wyraźny z utratą 

łaknienia, stanami podgorączkowymi, domieszką krwi 

łaknienia, stanami podgorączkowymi, domieszką krwi 

w stolcach

w stolcach

przy ograniczeniu się zapalenia do prostnicy objawy 

przy ograniczeniu się zapalenia do prostnicy objawy 

mogą być dość skąpe (parcie na stolec, obecność krwi 

mogą być dość skąpe (parcie na stolec, obecność krwi 

i śluzu w kale)

i śluzu w kale)

niekiedy rozpoczyna się objawami 

niekiedy rozpoczyna się objawami 

pozajelitowymi (stawowe, skórne, 

pozajelitowymi (stawowe, skórne, 

oczne)

oczne)

background image

 

 

 

 

CHOROBA LEŚNIOWSKIEGO-

CHOROBA LEŚNIOWSKIEGO-

CROHNA

CROHNA

Choroba Leśniowskiego-Crohna określana 

Choroba Leśniowskiego-Crohna określana 

jest jako pełnościenne, przeważnie 

jest jako pełnościenne, przeważnie 

ziarniniakowe zapalenie, dotyczące 

ziarniniakowe zapalenie, dotyczące 

najczęściej 

najczęściej 

końcowej części jelita cienkiego

końcowej części jelita cienkiego

 

 

(

(

ileum terminale

ileum terminale

), ale mogące obejmować 

), ale mogące obejmować 

każdą część przewodu pokarmowego

każdą część przewodu pokarmowego

 od 

 od 

jamy ustnej do odbytu. 

jamy ustnej do odbytu. 

Zmiany zapalne występują 

Zmiany zapalne występują 

odcinkowo

odcinkowo

 i 

 i 

obejmują 

obejmują 

wszystkie warstwy

wszystkie warstwy

 ściany jelita 

 ściany jelita 

od błony śluzowej po surowiczą.

od błony śluzowej po surowiczą.

background image

 

 

 

 

OBJAWY KLINICZNE CH L-C

OBJAWY KLINICZNE CH L-C

początek choroby często jest 

początek choroby często jest 

skryty

skryty

 i 

 i 

skapoobjawowy

skapoobjawowy

objawy są wypadkową rozległości, nasilenia zapalenia, 

objawy są wypadkową rozległości, nasilenia zapalenia, 

tworzenia przetok i ropni, zaburzeń wchłaniania 

tworzenia przetok i ropni, zaburzeń wchłaniania 

i niedożywienia

i niedożywienia

choroba rozpoczyna się zwykle 

choroba rozpoczyna się zwykle 

niecharakterystycznymi 

niecharakterystycznymi 

objawami

objawami

 takimi jak: gorączka (83%), brak łaknienia, 

 takimi jak: gorączka (83%), brak łaknienia, 

osłabienie, uczucie wyczerpania

osłabienie, uczucie wyczerpania

bóle brzucha o różnym nasileniu i lokalizacji (86%),

bóle brzucha o różnym nasileniu i lokalizacji (86%),

u 1/3 pacjentów bóle zlokalizowane w prawym dole 

u 1/3 pacjentów bóle zlokalizowane w prawym dole 

biodrowym

biodrowym

często nudności, wymioty, wzdęcia brzucha i uczucie 

często nudności, wymioty, wzdęcia brzucha i uczucie 

pełności po posiłkach, niepełne wypróżnienia

pełności po posiłkach, niepełne wypróżnienia

czasami objawy otrzewnowe, niekiedy wyczuwalny obły 

czasami objawy otrzewnowe, niekiedy wyczuwalny obły 

opór w prawym dole biodrowym

opór w prawym dole biodrowym

background image

 

 

 

 

OBJAWY KLINICZNE CH L-C

OBJAWY KLINICZNE CH L-C

obserwuje się 

obserwuje się 

zmiany okołoodbytnicze

zmiany okołoodbytnicze

 (ropnie, 

 (ropnie, 

szczeliny, przetoki), a także 

szczeliny, przetoki), a także 

afty Suttona

afty Suttona

 w jamie 

 w jamie 

ustnej

ustnej

mogą towarzyszyć 

mogą towarzyszyć 

objawy pozajelitowe

objawy pozajelitowe

: stawowe 

: stawowe 

(arthritis, spondylitis ancylopoetica), oczne 

(arthritis, spondylitis ancylopoetica), oczne 

(uveitis) i skórne (pyodermia, erythema nodosum)

(uveitis) i skórne (pyodermia, erythema nodosum)

chorobę Leśniowskiego-Crohna wieku dziecięcego 

chorobę Leśniowskiego-Crohna wieku dziecięcego 

różni od postaci ludzi dorosłych znaczny 

różni od postaci ludzi dorosłych znaczny 

wpływ na 

wpływ na 

rozwój fizyczny: wzrost i dojrzewanie

rozwój fizyczny: wzrost i dojrzewanie

jednym z najważniejszych kryteriów przebiegu 

jednym z najważniejszych kryteriów przebiegu 

choroby oraz sposobu leczenia jest ocena masy i 

choroby oraz sposobu leczenia jest ocena masy i 

długości ciała

długości ciała

background image

 

 

 

 

OBJAWY POZAJELITOWE NZJ

OBJAWY POZAJELITOWE NZJ

obu postaciom nieswoistych zapaleń jelit bardzo często 

obu postaciom nieswoistych zapaleń jelit bardzo często 

towarzyszą objawy pozajelitowe: przewlekła niedokrwistość, 

towarzyszą objawy pozajelitowe: przewlekła niedokrwistość, 

niedobór wzrostu, niedożywienie, opóźnienie dojrzewania 

niedobór wzrostu, niedożywienie, opóźnienie dojrzewania 

płciowego, zapalenie stawów, zapalenie wątroby, zmiany 

płciowego, zapalenie stawów, zapalenie wątroby, zmiany 

skórne (rumień guzowaty – 

skórne (rumień guzowaty – 

erythema nodosum

erythema nodosum

zgorzelinowe zapalenie skóry – 

zgorzelinowe zapalenie skóry – 

pyoderma gangraenosum

pyoderma gangraenosum

), 

), 

zapalenie twardówki i naczyniówki oka, kamica dróg 

zapalenie twardówki i naczyniówki oka, kamica dróg 

żółciowych i układu moczowego

żółciowych i układu moczowego

objawy pozajelitowe w obu postaciach nieswoistych zapaleń 

objawy pozajelitowe w obu postaciach nieswoistych zapaleń 

jelit mogą towarzyszyć zmianom w przewodzie 

jelit mogą towarzyszyć zmianom w przewodzie 

pokarmowym, jak i wyprzedzać ich wystąpienie

pokarmowym, jak i wyprzedzać ich wystąpienie

niejednokrotnie są pierwszymi zwiastunami choroby i mogą 

niejednokrotnie są pierwszymi zwiastunami choroby i mogą 

na wiele miesięcy lub lat wyprzedzać pojawienie się 

na wiele miesięcy lub lat wyprzedzać pojawienie się 

charakterystycznych objawów jelitowych, bądź 

charakterystycznych objawów jelitowych, bądź 

sygnalizować zbliżające się zaostrzenie 

sygnalizować zbliżające się zaostrzenie 

background image

 

 

 

 

DIAGNOSTYKA NZJ

DIAGNOSTYKA NZJ

kryteria rozpoznania nieswoistych zapaleń jelit u dzieci i młodzieży 

kryteria rozpoznania nieswoistych zapaleń jelit u dzieci i młodzieży 

zostały ustalone podczas grupy roboczej do spraw nieswoistych zapaleń 

zostały ustalone podczas grupy roboczej do spraw nieswoistych zapaleń 

jelit w European Society of Paediatric Gastroenterology Hepatology and 

jelit w European Society of Paediatric Gastroenterology Hepatology and 

Nutrition (ESPGHAN) i są znane jako „kryteria z Porto”

Nutrition (ESPGHAN) i są znane jako „kryteria z Porto”

pacjenci pediatryczni z objawami sugerującymi nieswoiste zapalenie 

pacjenci pediatryczni z objawami sugerującymi nieswoiste zapalenie 

jelit powinni być diagnozowani przez gastroenterologów dziecięcych 

jelit powinni być diagnozowani przez gastroenterologów dziecięcych 

przed rozpoczęciem leczenia konieczne jest ustalenie rodzaju choroby, 

przed rozpoczęciem leczenia konieczne jest ustalenie rodzaju choroby, 

stopnia ciężkości, lokalizacji oraz rozległości procesu zapalnego

stopnia ciężkości, lokalizacji oraz rozległości procesu zapalnego

wstępne badania powinny obejmować kolonoskopię z końcowym 

wstępne badania powinny obejmować kolonoskopię z końcowym 

odcinkiem jelita krętego oraz badanie endoskopowe górnego odcinka 

odcinkiem jelita krętego oraz badanie endoskopowe górnego odcinka 

przewodu pokarmowego z pobraniem bioptatów błony śluzowej 

przewodu pokarmowego z pobraniem bioptatów błony śluzowej 

poza badaniami endoskopowymi należy rozważyć badania radiologiczne 

poza badaniami endoskopowymi należy rozważyć badania radiologiczne 

jelita cienkiego (pasaż, enterokliza)

jelita cienkiego (pasaż, enterokliza)

IBD Working Group of the European Society for Paediatric Gastroenterology,

IBD Working Group of the European Society for Paediatric Gastroenterology,

 

 

Hepatology and Nutrition 

Hepatology and Nutrition 

(ESPGHAN):

(ESPGHAN):

 

 

Inflammatory Bowel Disease in Children

Inflammatory Bowel Disease in Children

 

 

and Adolescents: Recommendations for Diagnosis – The Porto Criteria

and Adolescents: Recommendations for Diagnosis – The Porto Criteria

J. Pediatr. Gastroenterol. 

J. Pediatr. Gastroenterol. 

Nutr., 2005, 41(1), 1-7

Nutr., 2005, 41(1), 1-7

background image

 

 

 

 

BADANIA LABORATORYJNE

BADANIA LABORATORYJNE

ocena aktywności procesu zapalnego: podwyższone 

ocena aktywności procesu zapalnego: podwyższone 

wykładniki stanu zapalnego - leukocytoza, OB., CRP, PLT; 

wykładniki stanu zapalnego - leukocytoza, OB., CRP, PLT; 

ewentualnie: alfa-1-glikoproteina (seromukoid), haptoglobina, 

ewentualnie: alfa-1-glikoproteina (seromukoid), haptoglobina, 

alfa-1 chymotrypsyna, wydalanie alfa-1 antytrypsyny w kale

alfa-1 chymotrypsyna, wydalanie alfa-1 antytrypsyny w kale

ocena stanu odżywienia: wartość Hgb, albumin, transferyny

ocena stanu odżywienia: wartość Hgb, albumin, transferyny

krew utajona w kale

krew utajona w kale

posiew kału ogólny – wykluczenie zakażenia bakteryjnego lub 

posiew kału ogólny – wykluczenie zakażenia bakteryjnego lub 

pasożytniczego

pasożytniczego

prawidłowe wyniki badania stolca nie wykluczają rozpoznania 

prawidłowe wyniki badania stolca nie wykluczają rozpoznania 

nieswoistego zapalenia jelit

nieswoistego zapalenia jelit

badania serologiczne: w nieokreślonych postaciach nzj w 

badania serologiczne: w nieokreślonych postaciach nzj w 

różnicowaniu wzjg i ch. L-C pomocne oznaczanie przeciwciał 

różnicowaniu wzjg i ch. L-C pomocne oznaczanie przeciwciał 

ANCA oraz ASCA

ANCA oraz ASCA

background image

 

 

 

 

BADANIA ENDOSKOPOWE WE 

BADANIA ENDOSKOPOWE WE 

WZJG

WZJG

rektoskopia, sigmoskopia, kolonoskopia - zawsze 

rektoskopia, sigmoskopia, kolonoskopia - zawsze 

zmiany zapalne w odbytnicy

zmiany zapalne w odbytnicy

ciągłość zmian rozpoczynających się od prostnicy        

ciągłość zmian rozpoczynających się od prostnicy        

  w kierunku proksymalnym, u 49% dzieci zmiany 

  w kierunku proksymalnym, u 49% dzieci zmiany 

sięgają poza 1/2 okrężnicy, u 28% obejmują lewą 

sięgają poza 1/2 okrężnicy, u 28% obejmują lewą 

stronę okrężnicy, u 23% - ograniczają się do prostnicy

stronę okrężnicy, u 23% - ograniczają się do prostnicy

w okresie 

w okresie 

remisji

remisji

: przekrwienie, obrzęk i kruchość 

: przekrwienie, obrzęk i kruchość 

błony śluzowej, zatarcie rysunku naczyniowego  

błony śluzowej, zatarcie rysunku naczyniowego  

granulacja

granulacja

zaostrzeniu

zaostrzeniu

: zlewne nieregularne w kształcie 

: zlewne nieregularne w kształcie 

owrzodzenia, pokryte włóknikiem, śluzem, ropą

owrzodzenia, pokryte włóknikiem, śluzem, ropą

z czasem polipy rzekome, podobnie 

z czasem polipy rzekome, podobnie 

jak w ch. L – C

jak w ch. L – C

background image

 

 

 

 

background image

 

 

 

 

BADANIA ENDOSKOPOWE 

BADANIA ENDOSKOPOWE 

W CH. L-C

W CH. L-C

zmiany mają 

zmiany mają 

charakter odcinkowy

charakter odcinkowy

mogą występować w każdym odcinku przewodu 

mogą występować w każdym odcinku przewodu 

pokarmowego

pokarmowego

najczęściej zlokalizowane są w 

najczęściej zlokalizowane są w 

okolicy krętniczo – 

okolicy krętniczo – 

kątniczej

kątniczej

 

 

w 20% przypadków zmiany zapalne występują w 

w 20% przypadków zmiany zapalne występują w 

prostnicy

prostnicy

MAKROSKOPOWO:

MAKROSKOPOWO:

 obrzęk, granulacja błony śluzowej, 

 obrzęk, granulacja błony śluzowej, 

drobne owrzodzenia aftowe

drobne owrzodzenia aftowe

 pokryte włóknikiem i 

 pokryte włóknikiem i 

otoczone czerwonym obrzmiałym obrąbkiem, 

otoczone czerwonym obrzmiałym obrąbkiem, 

pojedyncze owrzodzenia o wyglądzie girlandowatym 

pojedyncze owrzodzenia o wyglądzie girlandowatym 

przy niezmienionym wyglądzie otaczającej błony 

przy niezmienionym wyglądzie otaczającej błony 

śluzowej; w zaawansowanej chorobie: podłużne 

śluzowej; w zaawansowanej chorobie: podłużne 

owrzodzenia z tworzeniem głębokich i wąskich szczelin 

owrzodzenia z tworzeniem głębokich i wąskich szczelin 

z czasem 

z czasem 

polipy rzekome

polipy rzekome

 o charakterze zapalnym

 o charakterze zapalnym

background image

 

 

 

 

background image

 

 

 

 

background image

 

 

 

 

background image

 

 

 

 

background image

 

 

 

 

ENDOSKOPIA KAPSUŁKOWA

ENDOSKOPIA KAPSUŁKOWA

tradycyjne badania endoskopowe (kolonoskopia, 

tradycyjne badania endoskopowe (kolonoskopia, 

esofagogastroduodenoskopia) umożliwiają ocenę 

esofagogastroduodenoskopia) umożliwiają ocenę 

jedynie górnego (przełyk, żołądek, dwunastnica), a 

jedynie górnego (przełyk, żołądek, dwunastnica), a 

także dolnego odcinka przewodu pokarmowego 

także dolnego odcinka przewodu pokarmowego 

(jelito grube)  

(jelito grube)  

endoskopia kapsułkowa to badanie endoskopowe 

endoskopia kapsułkowa to badanie endoskopowe 

umożliwiające oglądanie śluzówki jelita cienkiego 

umożliwiające oglądanie śluzówki jelita cienkiego 

na 

na 

całej jego długości

całej jego długości

oprzyrządowanie składa się z jednorazowej, 

oprzyrządowanie składa się z jednorazowej, 

bezprzewodowej kapsułki, rejestratora danych oraz 

bezprzewodowej kapsułki, rejestratora danych oraz 

stacji komputerowej

stacji komputerowej

kapsułka endoskopowa po połknięciu przez pacjenta 

kapsułka endoskopowa po połknięciu przez pacjenta 

przechodzi przez cały przewód pokarmowy 

przechodzi przez cały przewód pokarmowy 

background image

 

 

 

 

ENDOSKOPIA KAPSUŁKOWA

ENDOSKOPIA KAPSUŁKOWA

background image

 

 

 

 

RÓŻNICOWANIE WZJG I CH. L-C NA 

RÓŻNICOWANIE WZJG I CH. L-C NA 

PODSTAWIE BADAŃ OBRAZOWYCH

PODSTAWIE BADAŃ OBRAZOWYCH

Wrzodziejące 

Wrzodziejące 

zapalenie jelita 

zapalenie jelita 

grubego

grubego

Choroba 

Choroba 

Leśniowskiego-Crohna

Leśniowskiego-Crohna

Zasięg zmian

Zasięg zmian

tylko jelito grube

tylko jelito grube

cały przewód 

cały przewód 

pokarmowy

pokarmowy

Charakter zmian

Charakter zmian

ciągłe, rozlane, od 

ciągłe, rozlane, od 

odbytnicy 

odbytnicy 

proksymalnie

proksymalnie

nieciągłe, odcinkowe

nieciągłe, odcinkowe

Symetria zmian

Symetria zmian

symetryczne

symetryczne

niesymetryczne

niesymetryczne

Błona śluzowa

Błona śluzowa

obrzęknięta, 

obrzęknięta, 

krwawliwa z płytkimi 

krwawliwa z płytkimi 

uszkodzeniami 

uszkodzeniami 

(nadżerki, 

(nadżerki, 

owrzodzenia)

owrzodzenia)

granulowana z 

granulowana z 

głębokimi 

głębokimi 

owrzodzeniami 

owrzodzeniami 

aftowymi i linijnymi

aftowymi i linijnymi

Pseudopolipy

Pseudopolipy

częste

częste

rzadkie

rzadkie

Zwężenia

Zwężenia

bardzo rzadkie

bardzo rzadkie

częste

częste

Przetoki

Przetoki

nigdy

nigdy

często

często

background image

 

 

 

 

WSKAŹNIK ZMIAN ENDOSKOPOWYCH 

WSKAŹNIK ZMIAN ENDOSKOPOWYCH 

(EI) WG RACHMILEWITZA

(EI) WG RACHMILEWITZA

Rodzaj zmian

Rodzaj zmian

pkt

pkt

Granulacja błony śluzowej

Granulacja błony śluzowej

nie

nie

tak

tak

0

0

1

1

Rysunek naczyniowy

Rysunek naczyniowy

prawidłowy

prawidłowy

nieco zatarty

nieco zatarty

zupełnie zniesiony

zupełnie zniesiony

0

0

1

1

2

2

Ranliwość błony śluzowej

Ranliwość błony śluzowej

brak

brak

nieco wzmożona

nieco wzmożona

znacznie wzmożona

znacznie wzmożona

0

0

2

2

4

4

Powierzchnia błony śluzowej

Powierzchnia błony śluzowej

 (śluz, ropa, owrzodzenia, 

 (śluz, ropa, owrzodzenia, 

nadżerki)

nadżerki)

brak

brak

słabo nasilone zmiany

słabo nasilone zmiany

znacznie nasilone zmiany

znacznie nasilone zmiany

0

0

2

2

4

4

background image

 

 

 

 

WSKAŹNIK ZMIAN ENDOSKOPOWYCH 

WSKAŹNIK ZMIAN ENDOSKOPOWYCH 

(EI) WG RACHMILEWITZA

(EI) WG RACHMILEWITZA

Ocena aktywności endoskopowej:

Ocena aktywności endoskopowej:

< 6 pkt

< 6 pkt

lekkie nasilenie zmian

lekkie nasilenie zmian

> 6 pkt

> 6 pkt

umiarkowane i znaczne nasilenie 

umiarkowane i znaczne nasilenie 

zmian

zmian

background image

 

 

 

 

OCENA HISTOPATOLOGICZNA

OCENA HISTOPATOLOGICZNA

warunkiem koniecznym do ustalenia 

warunkiem koniecznym do ustalenia 

ostatecznego rozpoznania jest 

ostatecznego rozpoznania jest 

potwierdzenie choroby w badaniu 

potwierdzenie choroby w badaniu 

histopatologicznym

histopatologicznym

u

u

 15% chorycn na 

 15% chorycn na 

nieswoiste zapalenie 

nieswoiste zapalenie 

jelit 

jelit 

obraz histologiczny nie j

obraz histologiczny nie j

est 

est 

jednoznaczny, a w takiej sytuacji możliwe 

jednoznaczny, a w takiej sytuacji możliwe 

jest

jest

 r

 r

ozpoznanie jedynie nieswoistego 

ozpoznanie jedynie nieswoistego 

zapalenia jelit

zapalenia jelit

background image

 

 

 

 

OCENA HISTOPATOLOGICZNA – 

OCENA HISTOPATOLOGICZNA – 

WRZODZIEJĄCE ZAPALENIE JELITA GRUBEGO

WRZODZIEJĄCE ZAPALENIE JELITA GRUBEGO

zmiany zapalne ograniczające się do błony 

zmiany zapalne ograniczające się do błony 

śluzowej

śluzowej

nacieki z komórek jednojądrzastych i 

nacieki z komórek jednojądrzastych i 

kwasochłonnych

kwasochłonnych

ogniska martwicy komórkowej

ogniska martwicy komórkowej

zaburzona architektonika krypt jelitowych

zaburzona architektonika krypt jelitowych

charakterystyczne mikroropnie kryptowe

charakterystyczne mikroropnie kryptowe

zanik komórek wydzielających śluz

zanik komórek wydzielających śluz

po 10 latach trwania choroby zwiększa się 

po 10 latach trwania choroby zwiększa się 

prawdopodobieństwo zmian dysplastycznych 

prawdopodobieństwo zmian dysplastycznych 

nabłonka (stan przedrakowy)

nabłonka (stan przedrakowy)

background image

 

 

 

 

OCENA HISTOPATOLOGICZNA – CHOROBA 

OCENA HISTOPATOLOGICZNA – CHOROBA 

LEŚNIOWSKIEGO - CROHNA

LEŚNIOWSKIEGO - CROHNA

w około 50% przypadków stwierdza się 

w około 50% przypadków stwierdza się 

zmiany zapalne, 

zmiany zapalne, 

nacieki leukocytarne 

nacieki leukocytarne 

przekraczające blaszkę graniczną,

przekraczające blaszkę graniczną,

 

 

najbardziej charakterystyczną zmianą są 

najbardziej charakterystyczną zmianą są 

ziarniniaki

ziarniniaki

 

 

(ok. 50%) 

(ok. 50%) 

charakterystycznymi komórkami 

charakterystycznymi komórkami 

nabłonkowatymi

nabłonkowatymi

nie wykazanie typowych zmian nie 

nie wykazanie typowych zmian nie 

wyklucza rozpoznania choroby 

wyklucza rozpoznania choroby 

Leśniowskiego-Crohna

Leśniowskiego-Crohna

background image

 

 

 

 

BADANIA RADIOLOGICZNE – WRZODZIEJĄCE 

BADANIA RADIOLOGICZNE – WRZODZIEJĄCE 

ZAPALENIE JELITA GRUBEGO

ZAPALENIE JELITA GRUBEGO

ocena 

ocena 

ultrasonograficzna

ultrasonograficzna

 - pogrubienie, 

 - pogrubienie, 

usztywnienie i nierówny zarys ściany jelita, a 

usztywnienie i nierówny zarys ściany jelita, a 

także zanik haustracji okrężnicy

także zanik haustracji okrężnicy

ocena 

ocena 

rtg

rtg

 – zanik haustracji jelita, granulowanie 

 – zanik haustracji jelita, granulowanie 

(brukowanie) błony śluzowej, igłowe naddatki 

(brukowanie) błony śluzowej, igłowe naddatki 

cieniowe, powierzchowne owrzodzenia, 

cieniowe, powierzchowne owrzodzenia, 

pseudopolipy, zmiany ograniczone do jelita 

pseudopolipy, zmiany ograniczone do jelita 

grubego, ciągłe

grubego, ciągłe

megacolon toxicum

megacolon toxicum

 - 

 - 

jest przeciwwskazaniem do 

jest przeciwwskazaniem do 

badania kontrastowego, może być również 

badania kontrastowego, może być również 

powikłaniem badania kolonoskopowego

powikłaniem badania kolonoskopowego

background image

 

 

 

 

background image

 

 

 

 

background image

 

 

 

 

BADANIA RADIOLOGICZNE – CHOROBA 

BADANIA RADIOLOGICZNE – CHOROBA 

LEŚNIOWSKIEGO - CROHNA

LEŚNIOWSKIEGO - CROHNA

usg jamy brzusznej – usztywnienie, pogrubienie i przerost 

usg jamy brzusznej – usztywnienie, pogrubienie i przerost 

grudek chłonnych w końcowym odcinku jelita krętego 

grudek chłonnych w końcowym odcinku jelita krętego 

(ileum terminale) oraz pogrubienie ściany jelita w kątnicy 

(ileum terminale) oraz pogrubienie ściany jelita w kątnicy 

lub wstępnicy (norma 2 – 3 mm) badanie to pozwala 

lub wstępnicy (norma 2 – 3 mm) badanie to pozwala 

również wykazać obecność ropni w jamie brzusznej 

również wykazać obecność ropni w jamie brzusznej 

rtg - zatokowe zgrubienia błony śluzowej i podśluzowej

rtg - zatokowe zgrubienia błony śluzowej i podśluzowej

głębokie, wąskie 

głębokie, wąskie 

owrzodzenia i szczeliny, sięgające błony 

owrzodzenia i szczeliny, sięgające błony 

surowiczej, tworzenie się przetok

surowiczej, tworzenie się przetok

 międzypętlowych lub 

 międzypętlowych lub 

zewnętrznych, obraz brukowania (kocich łbów)

zewnętrznych, obraz brukowania (kocich łbów)

usztywnienie i przewężenia

usztywnienie i przewężenia

 w zmienionych zapalnie 

 w zmienionych zapalnie 

odcinkach jelita

odcinkach jelita

w około 

w około 

80%

80%

 zmiany dotyczą końcowego odcinka jelita 

 zmiany dotyczą końcowego odcinka jelita 

krętego 

krętego 

ileum terminale

ileum terminale

 (46% - jelito cienkie, 37% jelito 

 (46% - jelito cienkie, 37% jelito 

cienkie i grube ), zajęcie jelita grubego – 13%, a górnego 

cienkie i grube ), zajęcie jelita grubego – 13%, a górnego 

odcinka przewodu pokarmowego – 4%  

odcinka przewodu pokarmowego – 4%  

densytometria kości - cechy osteoporozy

densytometria kości - cechy osteoporozy

background image

 

 

 

 

OCENA AKTYWNOŚCI SCHORZENIA

OCENA AKTYWNOŚCI SCHORZENIA

ze względu na przebieg kliniczny nieswoistych 

ze względu na przebieg kliniczny nieswoistych 

zapaleń jelit, charakteryzujący się nawrotowością, 

zapaleń jelit, charakteryzujący się nawrotowością, 

zmianą aktywności oraz okresami remisji i 

zmianą aktywności oraz okresami remisji i 

zaostrzeń, niezbędna jest ocena stanu klinicznego 

zaostrzeń, niezbędna jest ocena stanu klinicznego 

oraz stopnia aktywności choroby, zarówno w 

oraz stopnia aktywności choroby, zarówno w 

momencie zaostrzenia, jak i regresji choroby

momencie zaostrzenia, jak i regresji choroby

u dzieci aktywność 

u dzieci aktywność 

wrzodziejącego zapalenia jelita 

wrzodziejącego zapalenia jelita 

grubego

grubego

 oceniana jest według 

 oceniana jest według 

skali Truelove-Wittsa

skali Truelove-Wittsa

 

 

modyfikacji Ryżki i Woynarowskiego

modyfikacji Ryżki i Woynarowskiego

aktywność 

aktywność 

choroby Leśniowskiego-Crohna

choroby Leśniowskiego-Crohna

 

 

oceniana jest według indeksu aktywności choroby 

oceniana jest według indeksu aktywności choroby 

PCDAI

PCDAI

 (Pediatric Crohn’s Disease Activity Index) 

 (Pediatric Crohn’s Disease Activity Index) 

wg 

wg 

Hyamsa

Hyamsa

 w 

 w 

modyfikacji Ryżki i Woynarowskiego

modyfikacji Ryżki i Woynarowskiego

background image

 

 

 

 

SKALA TRUELOVE-WITTSA

SKALA TRUELOVE-WITTSA

objawy 

objawy 

0 pkt

0 pkt

 

 

1 pkt

1 pkt

 

 

2 pkt

2 pkt

 

 

stolce 

stolce 

biegunkowe

biegunkowe

 

 

<2

<2

 

 

2-6

2-6

 

 

>6

>6

 

 

krew w stolcach

krew w stolcach

 

 

brak

brak

 

 

ślad

ślad

 

 

dużo

dużo

 

 

temperatura

temperatura

 

 

norma

norma

 

 

<38˚C

<38˚C

 

 

>38˚C

>38˚C

 

 

stężenie 

stężenie 

hemoglobiny

hemoglobiny

 

 

>12 g/dl

>12 g/dl

 

 

10-12 g/dl

10-12 g/dl

 

 

<10 g/dl

<10 g/dl

 

 

OB

OB

 

 

<10 mm/godz.

<10 mm/godz.

 

 

10-30 mm/godz.

10-30 mm/godz.

 

 

>30 mm/godz.

>30 mm/godz.

 

 

wskaźnik Cole’a

wskaźnik Cole’a

 

 

>85%

>85%

 

 

80-85%

80-85%

 

 

<80%

<80%

 

 

Ocena aktywności:

Ocena aktywności:

łagodny rzut choroby             0-4 pkt

łagodny rzut choroby             0-4 pkt

umiarkowany rzut choroby     5-8 pkt

umiarkowany rzut choroby     5-8 pkt

ciężki rzut choroby                 9-12 pkt

ciężki rzut choroby                 9-12 pkt

 

 

background image

 

 

 

 

WSKAŹNIK AKTYWNOŚCI CHOROBY PCDAI wg HYAMSA

WSKAŹNIK AKTYWNOŚCI CHOROBY PCDAI wg HYAMSA

 

 

objawy

objawy

 

 

nasilenie

nasilenie

 

 

punkty

punkty

 

 

bóle brzucha 

bóle brzucha 

brak

brak

słabe

słabe

silne 

silne 

0

0

5

5

10

10

stolce (dziennie)

stolce (dziennie)

 

 

<2, bez krwi

<2, bez krwi

2-5 luźnych lub ślad krwi

2-5 luźnych lub ślad krwi

>5 lub znaczne krwawienie 

>5 lub znaczne krwawienie 

0

0

5

5

10

10

samopoczucie 

samopoczucie 

dobre (pełna aktywność) 

dobre (pełna aktywność) 

nieco gorsze (mniejsza aktywność)

nieco gorsze (mniejsza aktywność)

złe (znaczne ograniczenie aktywności) 

złe (znaczne ograniczenie aktywności) 

0

0

5

5

10

10

stężenie hemoglobiny (g/dl) 

stężenie hemoglobiny (g/dl) 

12

12

10-12

10-12

<10

<10

 

 

0

0

2,5

2,5

5

5

OB (mm/godz.)

OB (mm/godz.)

 

 

<20

<20

20-50

20-50

>50 

>50 

0

0

2,5

2,5

5

5

stężenie albumin (g/l) 

stężenie albumin (g/l) 

>35

>35

31-35

31-35

<31 

<31 

0

0

5

5

10

10

wskaźnik Cole’a (%) 

wskaźnik Cole’a (%) 

>85

>85

80-85

80-85

<80 

<80 

0

0

10

10

20

20

badanie palpacyjne brzucha 

badanie palpacyjne brzucha 

brak tkliwości i oporu

brak tkliwości i oporu

nieznaczna tkliwość lub wyczuwalny 

nieznaczna tkliwość lub wyczuwalny 

guz

guz

wyraźna tkliwość i guz 

wyraźna tkliwość i guz 

0

0

5

5

10

10

zmiany okołoodbytnicze 

zmiany okołoodbytnicze 

brak

brak

niewielkie, bez bolesności

niewielkie, bez bolesności

przetoki, bolesność lub ropień 

przetoki, bolesność lub ropień 

0

0

5

5

10

10

objawy pozajelitowe (gorączka >38˚C, 

objawy pozajelitowe (gorączka >38˚C, 

zapalenie jamy ustnej, stawów, skóry 

zapalenie jamy ustnej, stawów, skóry 

itp.) 

itp.) 

brak

brak

jeden z objawów

jeden z objawów

dwa lub więcej 

dwa lub więcej 

0

0

5

5

10

10

background image

 

 

 

 

WSKAŹNIK AKTYWNOŚCI CHOROBY 

WSKAŹNIK AKTYWNOŚCI CHOROBY 

PCDAI wg HYAMSA

PCDAI wg HYAMSA

Ocena aktywności:

Ocena aktywności:

brak aktywności                   0-10 pkt

brak aktywności                   0-10 pkt

łagodna postać choroby     11-25 pkt

łagodna postać choroby     11-25 pkt

średnia postać choroby       26-50 pkt

średnia postać choroby       26-50 pkt

ciężka postać choroby         > 51 pkt

ciężka postać choroby         > 51 pkt

background image

 

 

 

 

POWIKŁANIA WRZODZIEJĄCEGO 

POWIKŁANIA WRZODZIEJĄCEGO 

ZAPALENIA JELITA GRUBEGO

ZAPALENIA JELITA GRUBEGO

megacolon toxicum

megacolon toxicum

 jako powikłanie procesu 

 jako powikłanie procesu 

chorobowego albo w wyniku insuflacji powietrza w 

chorobowego albo w wyniku insuflacji powietrza w 

czasie badania radiologicznego lub kolonoskopii

czasie badania radiologicznego lub kolonoskopii

objawy 

objawy 

megacolon toxicum

megacolon toxicum

: tachykardia, gorączka, 

: tachykardia, gorączka, 

spadek RR, wzdęcie brzucha, bolesność uciskowa, 

spadek RR, wzdęcie brzucha, bolesność uciskowa, 

osłabienie perystaltyki, poszerzenie okrężnicy > 

osłabienie perystaltyki, poszerzenie okrężnicy > 

6cm, zwykle poprzecznicy w pobliżu zagięcia 

6cm, zwykle poprzecznicy w pobliżu zagięcia 

śledzionowego, w badaniach laboratoryjnych 

śledzionowego, w badaniach laboratoryjnych 

obniżenie stężenie albumin

obniżenie stężenie albumin

rak jelita grubego – ryzyko po 10 latach trwania 

rak jelita grubego – ryzyko po 10 latach trwania 

choroby wzrasta 10 – 30 – krotnie 

choroby wzrasta 10 – 30 – krotnie 

inne: niedożywienie i zahamowanie rozwoju 

inne: niedożywienie i zahamowanie rozwoju 

fizycznego

fizycznego

background image

 

 

 

 

POWIKŁANIA CHOROBY 

POWIKŁANIA CHOROBY 

LEŚNIOWSKIEGO-CROHNA

LEŚNIOWSKIEGO-CROHNA

miejscowe 

miejscowe 

– przetoki międzypętlowe lub 

– przetoki międzypętlowe lub 

zewnętrzne (30-45%), ropnie międzypętlowe lub 

zewnętrzne (30-45%), ropnie międzypętlowe lub 

narządowe, zwężenia światła jelita jako zejście 

narządowe, zwężenia światła jelita jako zejście 

procesu zapalnego

procesu zapalnego

ogólne 

ogólne 

– niedożywienie z zahamowaniem 

– niedożywienie z zahamowaniem 

przyrostu długości oraz rozwoju fizycznego i 

przyrostu długości oraz rozwoju fizycznego i 

dojrzewania dziecka

dojrzewania dziecka

hematologiczne – 

hematologiczne – 

niedokrwistość, wzrost liczby 

niedokrwistość, wzrost liczby 

płytek, fibrynogenu oraz cz. VIII

płytek, fibrynogenu oraz cz. VIII

wątrobowe 

wątrobowe 

– stłuszczenie, cholangitis sclerotsans, 

– stłuszczenie, cholangitis sclerotsans, 

kamica żółciowa

kamica żółciowa

skórne i śluzówkowe, oczne, kostne, nerkowe

skórne i śluzówkowe, oczne, kostne, nerkowe

background image

 

 

 

 

SCHORZENIA WSPÓŁISTNIEJĄCE

SCHORZENIA WSPÓŁISTNIEJĄCE

przebieg kliniczny zarówno choroby Leśniowskiego-Crohna, jak i 

przebieg kliniczny zarówno choroby Leśniowskiego-Crohna, jak i 

wrzodziejącego zapalenia jelita grubego może być powikłany 

wrzodziejącego zapalenia jelita grubego może być powikłany 

współistnieniem innych schorzeń, zwanych powikłaniami 

współistnieniem innych schorzeń, zwanych powikłaniami 

układowymi

układowymi

zarówno objawy pozajelitowe, jak i współistniejące schorzenia 

zarówno objawy pozajelitowe, jak i współistniejące schorzenia 

układowe mogą wyprzedzać wystąpienie objawów nieswoistych 

układowe mogą wyprzedzać wystąpienie objawów nieswoistych 

zapaleń jelit lub też pojawiać się w trakcie leczenia

zapaleń jelit lub też pojawiać się w trakcie leczenia

można je podzielić na dwie grupy:

można je podzielić na dwie grupy:

schorzenia, które pojawiają się głównie 

schorzenia, które pojawiają się głównie 

w okresie zaostrzeń

w okresie zaostrzeń

 (np. 

 (np. 

zapalenie dużych stawów, zapalenie tęczówki oka, rumień guzowaty)

zapalenie dużych stawów, zapalenie tęczówki oka, rumień guzowaty)

schorzenia przebiegające 

schorzenia przebiegające 

niezależnie od fazy nieswoistego zapalenia 

niezależnie od fazy nieswoistego zapalenia 

jelita

jelita

 (np. zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa, niektóre 

 (np. zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa, niektóre 

powikłania ze strony wątroby i dróg żółciowych)

powikłania ze strony wątroby i dróg żółciowych)

autoimmunologiczne

autoimmunologiczne

 podłoże nieswoistych zapaleń jelit stanowi 

 podłoże nieswoistych zapaleń jelit stanowi 

również ryzyko rozwoju innych chorób z autoagresji, takich jak 

również ryzyko rozwoju innych chorób z autoagresji, takich jak 

celiakia

celiakia

autoimmunologiczne zapalenie wątroby

autoimmunologiczne zapalenie wątroby

 czy 

 czy 

stwardniające 

stwardniające 

zapalenie dróg żółciowych

zapalenie dróg żółciowych

 

 

background image

 

 

 

 

MANIFESTACJA UKŁADOWA NIESWOISTYCH ZAPALEŃ JELIT

MANIFESTACJA UKŁADOWA NIESWOISTYCH ZAPALEŃ JELIT

Układ kostny

Układ kostny

osteopenia

osteopenia

osteoporoza

osteoporoza

Wątroba i drogi żółciowe

Wątroba i drogi żółciowe

stłuszczenie wątroby

stłuszczenie wątroby

pierwotne stwardniające 

pierwotne stwardniające 

zapalenie dróg żółciowych

zapalenie dróg żółciowych

rak dróg żółciowych

rak dróg żółciowych

Układ stawowy

Układ stawowy

zapalenie dużych stawów

zapalenie dużych stawów

zapalenie stawów krzyżowo-

zapalenie stawów krzyżowo-

biodrowych

biodrowych

zesztywniające zapalenie 

zesztywniające zapalenie 

stawów kręgosłupa

stawów kręgosłupa

Skóra

Skóra

rumień guzowaty

rumień guzowaty

zgorzelinowe zapalenie skóry

zgorzelinowe zapalenie skóry

Oczy

Oczy

zapalenie spojówek

zapalenie spojówek

zapalenie tęczówki

zapalenie tęczówki

Układ naczyniowy

Układ naczyniowy

zakrzepica żylna

zakrzepica żylna

zatorowość

zatorowość

background image

 

 

 

 

RÓŻNICOWANIE NIESWOISTYCH ZAPALEŃ JELIT

RÓŻNICOWANIE NIESWOISTYCH ZAPALEŃ JELIT

Objawy

Objawy

Colitis ulcerosa

Colitis ulcerosa

Choroba L-C

Choroba L-C

Krwawienia

Krwawienia

bardzo częste

bardzo częste

rzadkie

rzadkie

Bóle brzucha

Bóle brzucha

niezbyt nasilone

niezbyt nasilone

silne, częste

silne, częste

Wyczuwalny guz

Wyczuwalny guz

bardzo rzadki

bardzo rzadki

dość częsty

dość częsty

Przetoki

Przetoki

bardzo rzadkie

bardzo rzadkie

znacznie częstsze

znacznie częstsze

Zajęcie odbytnicy

Zajęcie odbytnicy

95%

95%

50%

50%

Zmiany 

Zmiany 

okołoodbytnicze

okołoodbytnicze

5-18%

5-18%

50-80%

50-80%

Pseudopolipy

Pseudopolipy

13-15%

13-15%

rzadsze

rzadsze

Megacolon toxicum

Megacolon toxicum

3-4%

3-4%

rzadsze

rzadsze

Wolna perforacja

Wolna perforacja

2-3%

2-3%

rzadsze

rzadsze

Zwężenie jelita

Zwężenie jelita

rzadkie

rzadkie

częste

częste

background image

 

 

 

 

LECZENIE NIESWOISTYCH ZAPALEŃ 

LECZENIE NIESWOISTYCH ZAPALEŃ 

JELIT

JELIT

W terapii nieswoistych zapaleń jelit

W terapii nieswoistych zapaleń jelit

uwzględniamy następujące elementy: 

uwzględniamy następujące elementy: 

leczenie farmakologiczne

leczenie farmakologiczne

leczenie dietetyczne

leczenie dietetyczne

żywienie pozajelitowe

żywienie pozajelitowe

leczenie chirurgiczne

leczenie chirurgiczne

psychoterapia

psychoterapia

background image

 

 

 

 

LECZENIE FARMAKOLOGICZNE

LECZENIE FARMAKOLOGICZNE

podstawowym lekiem jest 

podstawowym lekiem jest 

sulfasalazyna

sulfasalazyna

 (Salazopiryna, 

 (Salazopiryna, 

Azulfidyna) podawana w dawce 50 – 100 – 150 mg/kg 

Azulfidyna) podawana w dawce 50 – 100 – 150 mg/kg 

masy ciała/dobę, maksymalnie 3-4 g/dobę, dawka 

masy ciała/dobę, maksymalnie 3-4 g/dobę, dawka 

podtrzymująca 30-50 mg/kg/dobę

podtrzymująca 30-50 mg/kg/dobę

objawy nietolerancji

objawy nietolerancji

 sulfasalazyny

 sulfasalazyny

 

 

(20-50% chorych): 

(20-50% chorych): 

nudności, bóle głowy, reakcje alergiczne oraz zaburzenia 

nudności, bóle głowy, reakcje alergiczne oraz zaburzenia 

hematologiczne

hematologiczne

zamiana na preparaty 5-ASA: zarejestrowane w Polsce: 

zamiana na preparaty 5-ASA: zarejestrowane w Polsce: 

Jucolon, Salofalk, Pentasa

Jucolon, Salofalk, Pentasa

Pentasa jest lekiem z wyboru u pacjentów z chorobą 

Pentasa jest lekiem z wyboru u pacjentów z chorobą 

Leśniowskiego-Crohna przy lokalizacji zmian w górnym 

Leśniowskiego-Crohna przy lokalizacji zmian w górnym 

odcinku przewodu pokarmowego, dawka 20 - 30 

odcinku przewodu pokarmowego, dawka 20 - 30 

mg/kg/dobę

mg/kg/dobę

background image

 

 

 

 

LECZENIE FARMAKOLOGICZNE

LECZENIE FARMAKOLOGICZNE

dla opanowania zaostrzeń w nzj stosowane są prednison i 

dla opanowania zaostrzeń w nzj stosowane są prednison i 

hydrocortison

hydrocortison

prednison

prednison

 w dawce 1 – 2 mg/kg masy ciała/dobę, 

 w dawce 1 – 2 mg/kg masy ciała/dobę, 

maksymalnie 40 mg na dobę, dawka maksymalna 

maksymalnie 40 mg na dobę, dawka maksymalna 

podawana jest przez 3-6 tygodni, a następnie redukowana 

podawana jest przez 3-6 tygodni, a następnie redukowana 

o 5 mg co tydzień

o 5 mg co tydzień

Hydrocortison

Hydrocortison

 – iv. 10mg/kg/dobę lub Ultracotrten 1-2 

 – iv. 10mg/kg/dobę lub Ultracotrten 1-2 

mg/kg/dobę

mg/kg/dobę

wlewki z hydrocortyzonu

wlewki z hydrocortyzonu

 25-100 mg 1 x dziennie najlepiej 

 25-100 mg 1 x dziennie najlepiej 

na noc

na noc

czopki z hydrocortyzonu

czopki z hydrocortyzonu

 10-25 mg 1 – 2 x dziennie

 10-25 mg 1 – 2 x dziennie

w miarę możliwości zleca się sterydy nowej generacji: 

w miarę możliwości zleca się sterydy nowej generacji: 

Budesonid

Budesonid

Beclometason

Beclometason

background image

 

 

 

 

PREPARATY IMMUNOSUPRESYJNE

PREPARATY IMMUNOSUPRESYJNE

Azatiopryna (Imuran)

Azatiopryna (Imuran)

 lub 

 lub 

6 – merkaptopuryna

6 – merkaptopuryna

podawana w dawce 1-3 mg/kg/dobę 

podawana w dawce 1-3 mg/kg/dobę 

(standardowo 1,5 mg/kg/dobę) przez okres do 5 

(standardowo 1,5 mg/kg/dobę) przez okres do 5 

lat pod kontrolą obrazu morfologicznego i płytek 

lat pod kontrolą obrazu morfologicznego i płytek 

krwi, czynności trzustki i wątroby

krwi, czynności trzustki i wątroby

inne leki: Nalcrom u dzieci z udowodnioną alergią 

inne leki: Nalcrom u dzieci z udowodnioną alergią 

pokarmową w dawce 20 mg/kg masy ciała/dobę

pokarmową w dawce 20 mg/kg masy ciała/dobę

background image

 

 

 

 

LECZENIE EKSPERYMENTALNE I 

LECZENIE EKSPERYMENTALNE I 

IMMUNOMODULACYJNE

IMMUNOMODULACYJNE

Przeciwciała przeciw cytokinom prozapalnym:

Przeciwciała przeciw cytokinom prozapalnym:

przeciwciała przeciwko TNF alfa

przeciwciała przeciwko TNF alfa

 

 

(Infliksimab – preparat 

(Infliksimab – preparat 

Remicade)

Remicade)

cytokiny przeciwzapalne: IL – 10 

cytokiny przeciwzapalne: IL – 10 

Metronidazol

Metronidazol

 – zwłaszcza do leczenia 

 – zwłaszcza do leczenia 

wstępujących zakażeń z jelita grubego oraz w 

wstępujących zakażeń z jelita grubego oraz w 

zmianach okołoodbytniczych w chorobie 

zmianach okołoodbytniczych w chorobie 

Leśniowskiego-Crohna doustnie 20 mg/kg/dobę lub 

Leśniowskiego-Crohna doustnie 20 mg/kg/dobę lub 

dożylne 7,5 mg/kg/dawkę 

dożylne 7,5 mg/kg/dawkę 

2-3 razy/dobę do 2 tygodni, wyjątkowo do 4 

2-3 razy/dobę do 2 tygodni, wyjątkowo do 4 

tygodni

tygodni

background image

 

 

 

 

LECZENIE DIETETYCZNE

LECZENIE DIETETYCZNE

remisja 

remisja 

– dieta zbliżona do zwykłej uwzględniająca 

– dieta zbliżona do zwykłej uwzględniająca 

upodobania kulinarne pacjenta, powinna zapewniać w 

upodobania kulinarne pacjenta, powinna zapewniać w 

zależności od stopnia niedożywienia, podaż energii 100-

zależności od stopnia niedożywienia, podaż energii 100-

150% zapotrzebowania oraz białka 1,5 – 3 g/kg masy 

150% zapotrzebowania oraz białka 1,5 – 3 g/kg masy 

ciała

ciała

przy niewielkich objawach niedożywienia

przy niewielkich objawach niedożywienia

 dolne wartości 

 dolne wartości 

normy w siatkach centylowych lub współczynnik Cole'a 

normy w siatkach centylowych lub współczynnik Cole'a 

85 –90%, względnie przy miernych wykładnikach stanu 

85 –90%, względnie przy miernych wykładnikach stanu 

zapalnego-dodatek do diety jednego z preparatów ubogo 

zapalnego-dodatek do diety jednego z preparatów ubogo 

lub bezresztowych

lub bezresztowych

 polimerycznych

 polimerycznych

 (np. Nutridrink, 

 (np. Nutridrink, 

Nutrison Pediatric  Standard, Salvimulsin MCT)

Nutrison Pediatric  Standard, Salvimulsin MCT)

przy większych oznakach niedożywienia (wskaźnika 

przy większych oznakach niedożywienia (wskaźnika 

Cole`a < 70%, albuminy < 30 g/dl, Hb < 10 g/dl)              

Cole`a < 70%, albuminy < 30 g/dl, Hb < 10 g/dl)              

               lub wykładnikach zapalenia - preparaty 

               lub wykładnikach zapalenia - preparaty 

półelementarne

półelementarne

         (

         (

Nutramigen, Pregestimil, Alfare, 

Nutramigen, Pregestimil, Alfare, 

Bebilon Pepti MCT) lub 

Bebilon Pepti MCT) lub 

elementarne

elementarne

 (np. Bebilon Amino)

 (np. Bebilon Amino)

background image

 

 

 

 

LECZENIE DIETETYCZNE

LECZENIE DIETETYCZNE

w przypadku pogłębiania się objawów 

w przypadku pogłębiania się objawów 

niedożywienia

niedożywienia

 –stosować wyłącznie preperaty 

 –stosować wyłącznie preperaty 

bezresztkowe (doustnie przez sondę dożołądkową 

bezresztkowe (doustnie przez sondę dożołądkową 

lub dodwunastniczą albo przez gastrostomię z 

lub dodwunastniczą albo przez gastrostomię z 

szybkością ok. 1 – 2 ml/min

szybkością ok. 1 – 2 ml/min

rozważać okresowe nocne podawanie przez sondę 

rozważać okresowe nocne podawanie przez sondę 

przez okres 3 miesięcy w roku, względnie przez 

przez okres 3 miesięcy w roku, względnie przez 

miesiąc z odstępami 3 – miesięcznymi

miesiąc z odstępami 3 – miesięcznymi

background image

 

 

 

 

ŻYWIENIE POZAJELITOWE

ŻYWIENIE POZAJELITOWE

powinno pokryć zapotrzebowanie energetyczne 

powinno pokryć zapotrzebowanie energetyczne 

i jakościowe w takim samym stopniu jak enteralne

i jakościowe w takim samym stopniu jak enteralne

wskazania

wskazania

 do żywienia pozajelitowego:

 do żywienia pozajelitowego:

nietolerancja diet bezresztkowych przez pacjenta

nietolerancja diet bezresztkowych przez pacjenta

przygotowanie do zabiegu chirurgicznego

przygotowanie do zabiegu chirurgicznego

obecność powikłań pozajelitowych

obecność powikłań pozajelitowych

obecność zwężeń i utrudnienia pasażu  przewodu 

obecność zwężeń i utrudnienia pasażu  przewodu 

pokarmowego

pokarmowego

background image

 

 

 

 

WSKAZANIA DO LECZENIA CHIRURGICZNEGO 

WSKAZANIA DO LECZENIA CHIRURGICZNEGO 

W NIESWOISTYCH ZAPALENIACH JELIT

W NIESWOISTYCH ZAPALENIACH JELIT

Nagłe

Nagłe

megacolon toxicum

megacolon toxicum

perforacja

perforacja

masywny krwotok

masywny krwotok

niedrożność

niedrożność

Pilne

Pilne

piorunujący przebieg bez poprawy w ciągu 7-14 dni 

piorunujący przebieg bez poprawy w ciągu 7-14 dni 

leczenia

leczenia

przetoki jelitowe

przetoki jelitowe

ropnie międzypętlowe

ropnie międzypętlowe

zweżenie zamykające światło jelita

zweżenie zamykające światło jelita

nowotwór jelita

nowotwór jelita

Wybiórcz

Wybiórcz

e

e

przewlekła aktywność mimo leczenia 

przewlekła aktywność mimo leczenia 

farmakologicznego

farmakologicznego

długotrwałe zaostrzenia z pogorszeniem stanu 

długotrwałe zaostrzenia z pogorszeniem stanu 

dziecka w ciągu ostatnich 12 miesięcy 

dziecka w ciągu ostatnich 12 miesięcy 

choroba trwająca ponad 10 lat i dysplazja 

choroba trwająca ponad 10 lat i dysplazja 

komórkowa w badaniu histopatologicznym

komórkowa w badaniu histopatologicznym

zahamowanie wzrostu i dojrzewania

zahamowanie wzrostu i dojrzewania

background image

 

 

 

 

RÓŻNICOWANIE 

RÓŻNICOWANIE 

NIESWOISTYCH ZAPALEN JELIT

NIESWOISTYCH ZAPALEN JELIT

choroby infekcyjne: zakażenia bakteryjne - 

choroby infekcyjne: zakażenia bakteryjne - 

Campylobacter, Clostridium difficile, Salmonella, 

Campylobacter, Clostridium difficile, Salmonella, 

Shigella, Yersinia, Chlamydia

Shigella, Yersinia, Chlamydia

choroby pasożytnicze (Cryptosporidia, Giardia 

choroby pasożytnicze (Cryptosporidia, Giardia 

lamblia)

lamblia)

alergia pokarmowa (głównie u młodszych dzieci)

alergia pokarmowa (głównie u młodszych dzieci)

polipy jelita grubego u dzieci przedszkolnych

polipy jelita grubego u dzieci przedszkolnych

zespół złego wchłaniania, zespół jelita drażliwego 

zespół złego wchłaniania, zespół jelita drażliwego 

i inne postacie nieswoistych zapaleń jelit m. in. 

i inne postacie nieswoistych zapaleń jelit m. in. 

colitis non – specifica, zapalenie guzków 

colitis non – specifica, zapalenie guzków 

krwawniczych, zmiany jatrogenne

krwawniczych, zmiany jatrogenne


Document Outline