1
T
T
U
U
R
R
Y
Y
S
S
T
T
Y
Y
K
K
A
A
P
P
O
O
L
L
S
S
K
K
A
A
.
.
U
U
K
K
Ł
Ł
A
A
D
D
R
R
E
E
G
G
I
I
O
O
N
N
A
A
L
L
N
N
Y
Y
K
K
o
o
n
n
f
f
e
e
r
r
e
e
n
n
c
c
j
j
a
a
„
„
P
P
r
r
a
a
c
c
e
e
b
b
a
a
d
d
a
a
w
w
c
c
z
z
e
e
w
w
t
t
u
u
r
r
y
y
s
s
t
t
y
y
c
c
e
e
”
”
O
O
O
p
p
p
r
rr
a
a
a
c
c
c
o
o
o
w
w
w
a
a
a
n
n
n
o
o
o
w
w
w
I
II
n
n
n
s
s
s
t
tt
y
y
y
t
tt
u
u
u
c
c
c
i
ii
e
e
e
T
T
T
u
u
u
r
rr
y
y
y
s
s
s
t
tt
y
y
y
k
k
k
i
ii
n
n
a
a
z
z
l
l
e
e
c
c
e
e
n
n
i
i
e
e
M
M
i
i
n
n
i
i
s
s
t
t
e
e
r
r
s
s
t
t
w
w
a
a
G
G
o
o
s
s
p
p
o
o
d
d
a
a
r
r
k
k
i
i
A
A
u
u
t
t
o
o
r
r
:
:
B
B
o
o
ż
ż
e
e
n
n
a
a
R
R
a
a
d
d
k
k
o
o
w
w
s
s
k
k
a
a
W
W
a
a
r
r
s
s
z
z
a
a
w
w
a
a
,
,
2
2
0
0
0
0
7
7
MINISTERSTWO
GOSPODARKI
2
Turystyka polska. Układ
Turystyka polska. Układ
regionalny
regionalny
Źródła
Źródła
Badania Instytutu Turystyki
Główny Urząd Statystyczny
Departament Turystyki
Ministerstwa Gospodarki (Centralny
Rejestr Zezwoleń)
Urzędy Marszałkowskie
3
Układ opracowania
Układ opracowania
I.
Infrastruktura, gospodarka i
rozmieszczenie
ruchu turystycznego
II. Przyjazdy turystów krajowych
i zagranicznych
do poszczególnych województw
III. Wydatki na turystykę z budżetów
Urzędów Marszałkowskich
4
Zawartość opracowania
Zawartość opracowania
Część pierwsza
Krótka charakterystyka turystyki w Polsce
Charakterystyka bazy noclegowej
Inne placówki i elementy obsługi turystów
Wybrane obiekty świadczące usługi
Obiekty i urządzenia transportu osobowego
Placówki pocztowe
5
Obiekty ochrony środowiska, kultury
i rozrywki
Turyści w obiektach noclegowych
zbiorowego zakwaterowania
Krajowy ruch turystyczny
Przyjazdy turystów zagranicznych
Gospodarka turystyczna w Polsce
Zawartość opracowania
Zawartość opracowania
6
Zawartość opracowania
Zawartość opracowania
Część druga
Ruch turystyczny w województwach
Siedemnaście rozdziałów – każdy dotyczy
jednego województwa
Część trzecia
Wielkość i struktura wydatków na turystykę
z budżetów urzędów marszałkowskich
7
Infrastruktura,
Infrastruktura,
gospodarka
gospodarka
i rozmieszczenie
i rozmieszczenie
ruchu turystycznego
ruchu turystycznego
8
Kwatery agroturystyczne
Kwatery agroturystyczne
Województwo
Kwatery
Miejsca noclegowe Liczba miejsc na 10 tys.
liczba miejsce liczba miejsce
mieszkańców
Dolnośląskie
2003
2004
2005
196
296
410
IX
VI
VI
2 180
3 346
4 615
VII
VI
V
7,5
11,6
16,0
Kujawsko-pomorskie
2003
2004
2005
147
147
292
XII
XI
XI
1 206
1 397
2 901
XIII
XII
X
5,8
6,7
14,0
...
...
...
...
...
...
...
Wielkopolskie
2003
2004
2005
201
195
373
VIII
VIII
VIII
1 793
2 202
3 456
IX
VII
IX
5,3
6,5
10,2
Zachodniopomorskie
2003
2004
2005
274
168
409
IV
X
VII
3 284
1 975
4 425
II
VIII
VI
19,3
11,7
26,2
Polska
2003
2004
2005
3 323
4 052
6 550
32 885
40 635
64 075
8,6
10,6
16,8
Źródło: badania Instytutu
Turystyki.
9
Zwiedzający instytucje
Zwiedzający instytucje
paramuzealne
paramuzealne
według rodzajów obiektów i
według rodzajów obiektów i
województw
województw
Województwo
Ogółem
Ogrody
zoologiczne
Ogrody
botaniczne Rezerwaty Inne
Dolnośląskie
2003
2004
2005
6
6
6
1
1
1
2
2
2
1
1
1
2
2
2
Kujawsko-pomorskie
2003
2004
2005
4
4
4
2
2
2
1
1
1
0
0
0
1
1
1
...
...
...
...
...
...
...
Wielkopolskie
2003
2004
2005
2
2
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
Zachodniopomorskie
2003
2004
2005
2
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
2
2
Polska
2003
2004
2005
52
54
56
13
13
13
12
12
13
4
4
4
23
25
26
Źródło: dane GUS.
10
Przyjazdy turystów
Przyjazdy turystów
krajowych
krajowych
i zagranicznych
i zagranicznych
do poszczególnych
do poszczególnych
województw
województw
Województwo pomorskie
11
Krótka charakterystyka
Krótka charakterystyka
W 2005 roku do województwa pomorskiego przyjechało 3,2 mln Po-
laków. Pod względem liczby przyjazdów długookresowych województwo
zajęło pierwsze miejsce w kraju; długie pobyty stanowiły ponad połowę
łącznej liczby. Przeważali przybysze spoza województwa; zapewnili oni
blisko 85% przyjazdów długookresowych i blisko 70% krótkookreso-
wych. Najczęściej przyjeżdżali mieszkańcy kujawsko-pomorskiego i ma-
zowieckiego, na długie pobyty – śląskiego, na krótkie – warmińsko-ma-
zurskiego i zachodniopomorskiego.
...
...
...
Przeważała baza wczasowa (ponad 35% wszystkich miejsc w woje-
wództwie). Inne rodzaje bazy o największej liczbie miejsc to hotele (cha-
rakterystyczne duże obiekty hotelowe: średnia pojemność ponad 110
miejsc), obiekty niesklasyfikowane, pola namiotowe oraz ośrodki szko-
leniowo-wypoczynkowe. Stopień wykorzystania miejsc noclegowych
kształtował się na poziomie średniej krajowej.
12
Turyści w obiektach
Turyści w obiektach
noclegowych zbiorowego
noclegowych zbiorowego
zakwaterowania
zakwaterowania
Liczba osób
korzystających
1345,1 tys.
Liczba udzielonych
noclegów
5249,2 tys.
w tym turyści
zagraniczni
293,8 tys.
w tym turystom
zagranicznym
720,1 tys.
Liczba korzystających turystów zagranicznych
z wybranych krajów (w tys. osób)
Niemcy
147,1
Holandia
8,1
Szwecja
20,5
Włochy
8,0
Rosja
18,5
Stany Zjednoczone
7,8
Wielka Brytania
11,8
Hiszpania
7,4
Francja
10,4
Pozostałe
54,2
Źródło: dane GUS.
13
Krajowy ruch turystyczny
Krajowy ruch turystyczny
(przyjazdy co najmniej
(przyjazdy co najmniej
z jednym noclegiem)
z jednym noclegiem)
Przyjazdy turystów krajowych
do miejscowości położonych
na terenie województwa
3,2 mln
Miejsce w rankingu
III
Krajowe przyjazdy
długookresowe
(5 i więcej dni)
1,9 mln
Miejsce w rankingu
I
w tym spoza województwa
1,6 mln
Miejsce w rankingu
I
Krajowe przyjazdy
krótkookresowe
(2-4 dni)
1,3 mln
Miejsce w rankingu
VII
w tym spoza województwa
0,9 mln
Miejsce w rankingu
IV
Źródło: badania Instytutu
Turystyki.
14
Przyjazdy do województwa
Przyjazdy do województwa
Przyjazdy z poszczególnych województw
Źródło: badania Instytutu
Turystyki.
15
Charakterystyka krajowych
Charakterystyka krajowych
przyjazdów długookresowych
przyjazdów długookresowych
Przyjazdy według celów
Sezonowość przyjazdów
Turystyka, wypoczynek
72% Wiosna
9%
Odwiedziny u krewnych, znajomych 15% Lato
76%
Służbowe, interesy
8% Jesień
7%
Inne
5% Zima
8%
Przyjazdy według wykorzystywanej bazy noclegowej
Obiekty noclegowe zbiorowego
zakwaterowania
40%
Domek letniskowy na
działce
4%
Obiekty noclegowe indywidualnego
zakwaterowania
21% Inne
11%
Mieszkanie u krewnych, znajomych
24%
.
Źródło: badania Instytutu
Turystyki.
16
Charakterystyka krajowych
Charakterystyka krajowych
przyjazdów długookresowych
przyjazdów długookresowych
Przyjazdy według sposobów
organizacji podróży
Średnia długość
pobytu
Biuro podróży
2%
Liczba noclegów
8,8
Zakład pracy, szkoła itp. 9%
Samodzielnie
89%
Źródło: badania Instytutu Turystyki.
17
Charakterystyka krajowych
Charakterystyka krajowych
przyjazdów krótkookresowych
przyjazdów krótkookresowych
Przyjazdy według celów
Sezonowość przyjazdów
Turystyka, wypoczynek
43% Wiosna
28%
Odwiedziny u krewnych, znajomych
44% Lato
39%
Służbowe, interesy
9% Jesień
13%
Inne
4% Zima
20%
Przyjazdy według wykorzystywanej bazy noclegowej
Obiekty noclegowe zbiorowego
zakwaterowania
25%
Domek letniskowy na
działce
4%
Obiekty noclegowe indywidualnego
zakwaterowania
4% Inne
8%
Mieszkanie u krewnych, znajomych
59%
Źródło: badania Instytutu Turystyki.
18
Charakterystyka krajowych
Charakterystyka krajowych
przyjazdów krótkookresowych
przyjazdów krótkookresowych
Przyjazdy według sposobów
organizacji podróży
Średnia długość
pobytu
Zakład pracy, szkoła,
biuro podróży...
15%
Liczba noclegów
2,0
Samodzielnie
85%
Źródło: badania Instytutu Turystyki.
19
Przyjazdy cudzoziemców
Przyjazdy cudzoziemców
Przekroczenia granicy w kierunku do Polski
na przejściach granicznych w województwie – 278,4 tys. osób
Przekroczenia granicy według krajów (w tys. osób)
Niemcy
66,6
Dania
6,4
Szwecja
61,2
Francja
5,8
Stany Zjednoczone
35,4
Holandia
4,5
Wielka Brytania
28,0
Włochy
4,2
Norwegia
17,5
Pozostałe
48,8
Źródło: dane GUS.
20
Przyjazdy turystów
Przyjazdy turystów
zagranicznych
zagranicznych
Przyjazdy turystów zagranicznych do
miejscowości położonych na terenie
województwa
0,9 mln
Miejsce
w rankingu VIII
Udział przyjazdów turystów
zagranicznych do województwa
w zagranicznym ruchu przyjazdowym
do Polski
6,0%
Miejsce
w rankingu
IX
Źródło: badania Instytutu Turystyki.
21
Przyjazdy turystów
Przyjazdy turystów
zagranicznych
zagranicznych
Przyjazdy turystów zagranicznych z wybranych krajów
(dane szacunkowe w tys. osób)
Niemcy
450
Białoruś
40
Szwecja
80
Wielka Brytania
20
Ukraina
60
Holandia
20
Rosja
50
Estonia
20
Litwa
40
Pozostałe
130
Źródło: badania Instytutu Turystyki.
22
Charakterystyka przyjazdów
Charakterystyka przyjazdów
turystów zagranicznych
turystów zagranicznych
Przyjazdy według głównych celów
Turystyka, wypoczynek
(w tym motywy religijne)
53%
Zakupy
–
Interesy
20%
Tranzyt
11%
Odwiedziny u krewnych,
znajomych
10%
Inne
6%
Przyjazdy według sposobów
organizacji podróży
Przyjazdy według
długości pobytu
Biuro podróży
28%
1-3 noclegi
38%
Częściowo biuro podróży
17%
4-7 noclegów
42%
Samodzielnie
55%
8 noclegów
i więcej
20%
Źródło: badania Instytutu Turystyki.
23
Wydatki turystów zagranicznych
Wydatki turystów zagranicznych
Średnie wydatki na
osobę
177
USD
Średnie wydatki na
dzień
30
USD
Udział wydatków
na noclegi
w wydatkach
ogółem na osobę
34%
Udział wydatków
na wyżywienie
w wydatkach
ogółem na osobę
19%
Źródło: badania Instytutu
Turystyki.
24
Wydatki na turystykę
Wydatki na turystykę
z budżetów
z budżetów
Urzędów
Urzędów
Marszałkowskich
Marszałkowskich
25
Wydatki urzędów
Wydatki urzędów
marszałkowskich
marszałkowskich
na turystykę w latach 2003-2006
na turystykę w latach 2003-2006
(w tys. zł)
(w tys. zł)
Województwo
2003
wykonanie
2004
wykonanie
2005
wykonanie
2006
plan
Dolnośląskie
314,4
264,9
342,0
495,0
Kujawsko-pomorskie
130,7
343,8
385,6
700,0
Lubelskie
372,7
414,6
417,7
649,0
Lubuskie
513,2
427,4
585,8
376,0
Łódzkie
99,8
498,5
265,4
519,5
Małopolskie
1 048,5
1 568,3
1 773,8
1 410,5
Mazowieckie
396,1
546,7
831,0
3 050,0
Opolskie
187,65
203,9
329,6
1 100,0
Podkarpackie
605,0
423,9
665,8
912,0
Podlaskie
217,6
582,5
1 904,7
2 795,0
Pomorskie
429,6
1
597,3
834,1
1 235,5
Śląskie
778,2
1 312,8
1 776,4
2 116,6
Świętokrzyskie
246,2
293,6
299,9
400,0
Warmińsko-mazurskie
2 178,9
721,3
1 577,3
2 907,7
Wielkopolskie
836,8
737,0
859,9
900,0
Zachodniopomorskie
356,8
1 283,0
1 602,7
1 413,8
1
Ponadto na działania pośrednio dotyczące turystyki w 2003 roku wydano 13 331,5 tys. zł.
Źródło: dane z urzędów
marszałkowskich.
26
Planowana struktura wydatków na
Planowana struktura wydatków na
turystykę
turystykę
urzędów marszałkowskich w 2006 roku
urzędów marszałkowskich w 2006 roku
(w tys. zł)
(w tys. zł)
Dział 630
Województwo
63001
63003
63095
Razem 630
Inne działy
Ogółem
wydatki
Dolnośląskie
20,0
475,0
–
495,0
–
495,0
Kujawsko-pomorskie
50,0
650,0
–
700,0
–
700,0
Lubelskie
–
559,0
90,0
649,0
–
649,0
Lubuskie
–
306,0
70,0
376,0
–
376,0
Łódzkie
–
–
312,0
312,0
207,5
519,5
Małopolskie
–
1 150,5
260,0
1 410,5
–
1 410,5
Mazowieckie
–
3 050,0
–
3 050,0
–
3 050,0
Opolskie
–
1 100,0
–
1 100,0
–
1 100,0
Podkarpackie
–
70,0
–
70,0
842,0
912,0
Podlaskie
–
145,0
2 459,0
2 604,0
191,0
2 795,0
Pomorskie
–
740,0
355,0
1 095,0
140,5
1 235,5
Śląskie
–
240,0
180,0
420,0
1 696,6
2 116,6
Świętokrzyskie
–
400,0
–
400,0
–
400,0
Warmińsko-mazurskie
–
2 057,0
–
2 057,0
850,7
2 907,7
Wielkopolskie
–
505,0
65,0
570,0
330,0
900,0
Zachodniopomorskie
–
1 218,8
195,0
1 413,8
–
1 413,8
Źródło: dane z urzędów marszałkowskich.
27
Document Outline