background image

Bezpieczne układy hydrauliki 

siłowej

Wykład przygotowany przez pracownika 

Instytutu Technik Wytwarzania PW Wojciecha 

Kramarka

background image

Zależność pomiędzy poziomem 

bezpieczeństwa

 a kategoriami bezpieczeństwa

 

Kategorie bezpieczeństwa ( oś pozioma)
Poziom bezpieczeństwa (oś pionowa) 

background image

Zagrożenia nieodłącznie związane z siłowymi 

układami hydraulicznymi

Obecność siłowych układów hydraulicznych w obiekcie jest związana 

z hazardem. Zagrożenie stanowią ruchome elementy maszyny 

napędzane hydraulicznie. Następną przyczyną hazardu są: 
-czynnik roboczy stosowany pod wysokim ciśnieniem (zazwyczaj od 

150 do 450 bar),
-wysokie temperatury pracy czynnika roboczego oraz rozgrzanych 

elementów grożące poparzeniami,
-możliwość zapłonu czynnika roboczego, którym najczęściej jest olej 

mineralny,
-zakumulowana energia w elementach prowadząca do rozrywania 

przewodów lub wyrzucania elementów układu hydraulicznego,
-prowadzenie obsługi układów w sytuacji istniejącego ciśnienia lub 

niepełnego rozładowania ciśnienia w układzie,
-pęknięcia przewodów mogące prowadzić do niekontrolowanego 

przemieszczenia zespołów pod wpływem grawitacji,
-wdychanie oparów oleju roboczego (wysokie temperatury oleju 

prowadzą do wzrostu toksycznych czynników w powietrzu) bądź 

dłuższy kontakt oleju ze skórą, który może prowadzić do reakcji 

alergicznych.

background image

Przykłady wypadków: poparzenia

Skóra ludzka ulega oparzeniu przy temperaturze 48 stopni C. w 
czasie kontaktu trwającego od 1 do 2 minut. Ponieważ przeciętna 
temperatura pracy oleju w układzie hydraulicznym wynosi około60 
stopni C, poparzenie może nastąpić przy kontakcie oleju ze skórą 
trwającym w granicach jednej sekundy. 

background image

Pożar oraz eksplozja oleju

Temperatura samozapłonu oleju wynosi od 260 do 400 stopni C. W 
przypadku pęknięcia przewodu ciśnieniowego cząsteczki oleju w 
postaci drobin są rozrzucane w zasięgu kilkunastu metrów. Jeśli 
będą miały kontakt ze źródłem ognia może powstać pożar, może 
również nastąpić eksplozja mgły olejowej.

background image

Działanie oleju na ciało ludzkie

Olej pod wysokim ciśnieniem może wniknąć w ciało 

ludzkie, co może doprowadzić do poważnych obrażeń ciała, 
infekcji, gangreny a nawet amputacji 

background image

Rola szkoleń

Główną przyczyną wypadków zaistniałych w układach 

hydrauliki siłowej jest brak wiadomości związanych z tymi 

napędami oraz brak odpowiedniego szkolenia.

Główny nacisk w szkoleniach powinien być położony 

nie na podstawy teoretyczne (aczkolwiek nie można 

pomijać ich roli), ale głównie na hazard tkwiący w 

systemach hydraulicznych.

background image

Wymagania bezpieczeństwa dla 

siłowych układów hydraulicznych

 

Wymagania bezpieczeństwa dla siłowych układów 

hydraulicznych związane z potencjalnie hazardowymi 
przemieszczeniami elementów maszyny w zależności od 
wymaganej kategorii bezpieczeństwa

KATEGORIA B : Układ hydrauliczny musi być odporny 

na działanie spodziewanych zakłóceń, np. drgań lub 
temperatury, elementy powinny być dobrane w zgodności z 
odpowiednimi normami

KATEGORIA 1: Należy stosować rozdzielacze z blokadą 

w pozycji raz odpowiednim przekryciem. Zanik sygnału 
sterującego powinien skutkować ustawieniem suwaka 
sterującego w pozycji środkowej przy pomocy sprężyn 
rozdzielacza

background image

Wymagania bezpieczeństwa dla 

siłowych układów hydraulicznych (c.d)

KATEGORIA 2: Warunek dodatkowy: w układach 

sterowania przemieszczeniem zespołów należy wprowadzić 
kontrolę położenia tych zespołów przez przekazanie 
informacji do PLC lub mikroprocesora.

KATEGORIA 3: Potencjalnie niebezpieczne ruchy 

zespołów wymagają zastosowania podwójnego 
(redundancyjnego) układu rozdzielaczy.

KATEGORIA 4: Dodatkowe wymaganie: Rozdzielacze 

powinny mieć układ monitoringu położenia suwaków. 
Położenie suwaków jest nadzorowane przez układ sterujący.

background image

Kategoria bezpieczeństwa 1

background image

Opis funkcjonalny układu

Przemieszczenia elementów wykonawczych 

potencjalnie niebezpieczne są kontrolowane przez jeden 
rozdzielacz hydrauliczny WV, który jest dobrze 
przetestowany pod względem poprawnych zachowań 
( wykonywania poleceń  sterujących). 

Błędne zadziałanie rozdzielacza może prowadzić do 

utraty funkcji bezpieczeństwa. Błąd układu jest zależny od 
niezawodności działania rozdzielacza hydraulicznego. W 
układzie nie ma systemu wykrywania powstania błędu.

background image

Cechy konstrukcyjne i zastosowania układu

Rozdzielacz hydrauliczny WV jest elementem z blokowanymi 

położeniami suwaka, z przekryciami w pozycji środkowej, z 

suwakiem centrowanym sprężynami. Bezpieczny stan w 

układzie hydraulicznym jest osiągany przy zaniku sygnału 

sterującego. Producent rozdzielacza powinien gwarantować 

odpowiednią niezawodność elementu sterującego.
Aby zwiększyć niezawodność pracy rozdzielacza powinien 

być zastosowany ciśnieniowy filtr DF umieszczony w linii 

tłoczenia oraz powinny być zastosowane środki 

ograniczające dostęp brudu z tłoczysk do wnętrza siłowników 

(np., przez zastosowanie zgarniaczy w siłownikach).
Przedstawiony powyżej układ może być stosowany w 

przypadkach występowania niskiego ryzyka, gdy jest 

ograniczony dostęp do strefy niebezpiecznej oraz w 

sytuacjach, gdy hazard jest ograniczany przy pomocy innych 

metod.

background image

Kategoria bezpieczeństwa 2

background image

Opis funkcjonalny układu

Przemieszczenia elementów wykonawczych potencjalnie 

niebezpieczne są kontrolowane przez jeden rozdzielacz 

hydrauliczny WV, który jest dobrze przetestowany pod 

względem poprawnych zachowań ( wykonywania poleceń  

sterujących).
Błędne zadziałanie rozdzielacza może prowadzić do utraty 

funkcji bezpieczeństwa. Błąd układu jest zależny od 

niezawodności działania rozdzielacza hydraulicznego. W 

układzie nie ma systemu wykrywania powstania błędu.
Należy przeprowadzać co pewien czas obowiązkowe badania 

funkcji bezpieczeństwa omawianego układu. Jeśli w trakcie 

wykonywania testu nastąpi stwierdzenie uszkodzenia 

rozdzielacza, decydującego o bezpieczeństwie układu, wówczas 

maszyna powinna zostać wyłączona.
Sposób przeprowadzenia testu nie powinien być nie powinien 

być zakłócony błędnym działaniem rozdzielacza. 

Niepowodzenie testu nie powinno prowadzić do awarii 

rozdzielacza.

background image

Cechy konstrukcyjne i zastosowania układu

Rozdzielacz hydrauliczny WV jest elementem z 

blokowanymi położeniami suwaka, z przekryciami w pozycji 

środkowej, z suwakiem centrowanym sprężynami. 

Bezpieczny stan w układzie hydraulicznym jest osiągany 

przy zaniku sygnału sterującego. Producent rozdzielacza 

powinien gwarantować odpowiednią niezawodność 

elementu sterującego.

Testowanie układu można przeprowadzać porównując 

określając długość wybiegu niebezpiecznego elementu 

maszyny w stosunku do podawanego na cewki rozdzielacza 

sygnału sterującego. Decyzja o prawidłowości działania 

powinna być podjęta przez sterownik logiczny.

Przedstawiony powyżej układ może być stosowany w 

przypadkach występowania niskiego ryzyka, gdy jest 

ograniczony dostęp do strefy niebezpiecznej oraz w 

sytuacjach, gdy hazard jest ograniczany przy pomocy 

innych metod.

background image

Kategoria bezpieczeństwa 3

background image

Opis funkcjonalny układu

Przemieszczenia elementów wykonawczych 

potencjalnie niebezpieczne są kontrolowane przez dwa 
rozdzielacze hydrauliczne WV1 oraz WV2, który są dobrze 
przetestowane pod względem poprawnych zachowań 
( wykonywania poleceń  sterujących). Błędne zadziałanie 
jednego rozdzielacza nie prowadzi do utraty funkcji 
bezpieczeństwa. Obydwa rozdzielacze są sterowane 
jednocześnie.

Brak funkcji wykrywania błędów. Niektóre błędy są 

wykrywane przy realizacji cyklu pracy. Nagromadzenie 
błędnych działań elementów prowadzi do utraty funkcji 
bezpieczeństwa. 

background image

Cechy konstrukcyjne i zastosowania 

układu

Obydwa rozdzielacze hydrauliczne WV1 oraz WV2 są 
elementami z blokowanymi położeniami suwaka, z 
przekryciami w pozycji środkowej, z suwakiem centrowanym 
sprężynami. Bezpieczny stan w układzie hydraulicznym jest 
osiągany przy zaniku sygnału sterującego, kiedy suwaki 
powracają przesuwane sprężynami do położeń 
początkowych. Producenci rozdzielaczy powinni 
gwarantować odpowiednią niezawodność elementów 
sterujących.
Przedstawiony powyżej układ może być stosowany w 
przypadkach występowania średniego do wysokiego ryzyka, 
gdy występuje częsty dostęp obsługi do stref 
niebezpiecznych oraz w sytuacjach, gdy hazard jest 
ograniczany przy pomocy innych metod.

background image

Kategoria bezpieczeństwa 4

background image

Opis funkcjonalny układu

Przemieszczenia elementów wykonawczych 

potencjalnie niebezpieczne są kontrolowane przez dwa 
rozdzielacze hydrauliczne WV1 oraz WV2, który są dobrze 
przetestowane pod względem poprawnych zachowań 
( wykonywania poleceń  sterujących). Błędne zadziałanie 
jednego rozdzielacza nie prowadzi do utraty funkcji 
bezpieczeństwa. Obydwa rozdzielacze są sterowane 
jednocześnie.

Układy wykrywania błędnego położenia suwaka 

rozdzielacza są zastosowane do obydwu sterujących 
elementów. Błędne położenia suwaków są wykrywane. 

Jeśli powstanie błąd sterowania rozdzielacza następuje 

zatrzymanie kolejnego cyklu pracy układu hydraulicznego.

background image

Opis funkcjonalny układu (cd)

Obydwa rozdzielacze hydrauliczne WV1 oraz WV2 są 
elementami z blokowanymi położeniami suwaka, z 
przekryciami w pozycji środkowej, z suwakiem centrowanym 
sprężynami. Rozdzielacze posiadają także system 
monitoringu określającego położenie suwaka rozdzielacza. 
Bezpieczny stan w układzie hydraulicznym jest osiągany 
przy zaniku sygnału sterującego, kiedy suwaki powracają 
przesuwane sprężynami do położeń początkowych. 
Producenci rozdzielaczy powinni gwarantować odpowiednią 
niezawodność elementów sterujących.
Określanie poprawnego położenia suwaka przez układ 
monitoringu odpowiada wymaganiom układu w sprawie 
powstawania niebezpiecznego działania.

background image

Zastosowania układu

Przedstawiony powyżej układ powinien być stosowany 

w przypadkach występowania wysokiego ryzyka, gdy 
występuje częsty dostęp obsługi do stref niebezpiecznych 
oraz w sytuacjach, gdy trudno jest ograniczyć hazard przy 
pomocy innych metod.

background image

Bezpieczeństwo w prasach 

hydraulicznych

Prasy hydrauliczne obsługiwane  ręcznie przez 

Dyrektywę Maszynową są traktowane jako maszyny 

wyjątkowo niebezpieczne. Wprowadzenie ich na rynek 

związane jest ze spełnieniem szeregu przepisów.

W rozwiniętych technicznie krajach istnieją normy, 

które opisują jak powinny być projektowane bezpieczne 

układy sterujące stosowane w prasach. Można tutaj podać 

jako przykłady:
-United States: ANSI B11.2 “Hydraulic Power Presses — 

Safety Requirements for Construction, Care and Use”
-Canada: Z142-02 “Code for Power Press Operation: Health, 

Safety and Guarding Requirements”
-Europe: EN 693 “Safety — Hydraulic Presses”.

Norma europejska EN 693 jest nakierowana na 

zapewnienie bezpieczeństwa w hydraulicznych układach 

napędowych pras hydraulicznych.

background image

Wymagania do układu prasy

Układ hydrauliczny powinien być zgodny z następującymi 

wymaganiami: 

-w układzie występują minimum dwa niezależnie sterowane 

elementy (układ redundancyjny) decydujące o ruchu potencjalnie 

niebezpiecznych zespołów,

-kiedy elementy sterujące są w neutralnej (niesterowalnej) 

pozycji, nie powinno być możliwości narastania ciśnienia nad 

tłokiem ani możliwości spadku ciśnienia w komorze odtłoczyskowej 

( rozważamy w tym momencie prasy górnotłoczyskowe),

-musi być zastosowany monitoring położenia suwaków 

rozdzielaczy,

-po zrealizowaniu każdego cyklu pracy układ sterujący musi 

określać, czy bezpieczne pozycje neutralne rozdzielaczy zostały 

osiągnięte. Brak potwierdzenia osiągnięcia pozycji musi skutkować 

zablokowaniem kolejnego cyklu.

- w układzie musi występować zabezpieczenie przed 

niezamierzonym wzrostem ciśnienia w komorach odtłoczyskowych

background image

Wymagania do układu prasy (cd)

We wszystkich normach wspomnianych powyżej 

przyjęto założenie, że prawdopodobieństwo równoczesnego 
uszkodzenia, w czasie cyklu pracy, dwóch niezależnie 
sterowanych elementów decydujących o bezpiecznej pracy 
maszyny, jest bardzo małe. Jeśli układ sterujący prasy 
wykrywa pojedyncze uszkodzenie rozdzielacza lub innego 
elementu decydującego o ruchu niebezpiecznym, suwak 
prasy powinie zostać zatrzymany i nie powinno być 
możliwości rozpoczęcia następnego cyklu pracy.

Ze względu na możliwość wystąpienia niezamierzonej 

intensyfikacji ciśnienia w układzie siłowników powinny być 
zastosowane sztywne metalowe przewody zamiast 
przewodów elastycznych ( w obszarach wysokiego 
ciśnienia).

background image

Wyłączenia z wymagań

Bezpieczny układ sterujący, odpowiadający powyżej 

przedstawionym zasadom, nie jest wymagany w 

następujących zastosowaniach pras:

-prasy kuźnicze oraz inne,  w których materiał nie jest 

podawany ręcznie,

-prasy zautomatyzowane z zabezpieczonym dostępem 

do strefy niebezpiecznej (aczkolwiek bezpieczny układ 

sterujący może być wymagany przy serwisowaniu oraz 

nastawach maszyny),

-prasy, w których prędkość przemieszczenia suwaka 

jest mniejsza niż 10 mm/sec.,

-jeśli skok prasy jest mniejszy niż 6 mm.

background image

Standardowy bezpieczny układ 

przeznaczony do pras hydraulicznych

 

background image

Opis układu

W schemacie przedstawionym powyżej rozdzielacz 110 

jest wyposażony w czujniki położenia suwaka rozdzielacza. 
Rozdzielacz ten steruje ruchem suwaka prasy w dół oraz w 
górę, jest także pierwszym elementem decydującym o 
bezpieczeństwie ruchu suwaka prasy. Rozdzielacz 120 jest 
drugim elementem bezpiecznego sterowania ( obydwa 
zawory tworzą redundancyjny układ z samonadzorem). 

Zawór 730 zabezpiecza dolną komorę siłownika przed 

niezamierzoną intensyfikacją ciśnienia. 

background image

Opis układu

Neutralna (bez sygnału sterującego) pozycja 

rozdzielacza 110 odcina dopływ oleju podawanego przez 

pompę, natomiast neutralna pozycja rozdzielacza 120 

zapewnia bezciśnieniowy stan w górnej komorze siłownika. 

Wypływ oleju z dolnej komory siłownika do zbiornika jest 

blokowane przez dwa rozdzielacze umieszczone na drodze 

przepływu. Dopóki te rozdzielacze nie zostaną 

przesterowane niemożliwy jest wzrost ciśnienia w komorze 

górnej ani spadek ciśnienia w komorze dolnej. W przypadku 

błędnego zadziałania obydwu rozdzielaczy jednocześnie, co 

jest bardzo mało prawdopodobne, inne elementy układu 

przejmą funkcje bezpieczeństwa.

background image

Błędne ustawienie (lewe) suwaka 

głównego rozdzielacza 110

background image

Błędne ustawienie (lewe) suwaka 

głównego rozdzielacza 110

Komora górna siłownika jest w dalszym ciągu 

połączona ze zbiornikiem przez rozdzielacz 120 dlatego jest 
niemożliwy wzrost ciśnienia w tej komorze i niebezpieczny 
ruch siłownika. Wypływ oleju z komory dolnej jest 
blokowany, niemożliwy jest spadek ciśnienia w tej komorze, 
co doprowadziłoby do niebezpiecznego ruchu siłownika, 
bowiem na drodze przepływu umieszczony jest rozdzielacz 
120, odcinający przepływ.

background image

Błędne ustawienie (prawe) suwaka 

głównego rozdzielacza 110

 

background image

Błędne ustawienie (prawe) suwaka 

głównego rozdzielacza 110

Mimo że jest możliwy przepływ oleju na drodze P-A 

przez rozdzielacz 110, nie nastąpi wzrost ciśnienia nad 
tłokiem bowiem komora górna siłownika jest połączona ze 
zbiornikiem przez rozdzielacz 120. Wypływ oleju z komory 
dolnej jest w dalszym ciągu blokowany, niemożliwy jest 
spadek ciśnienia w tej komorze, co doprowadziłoby do 
niebezpiecznego ruchu siłownika, bowiem na drodze 
przepływu umieszczony jest rozdzielacz 120, odcinający 
przepływ.

background image

Nieprawidłowe, (prawe) w stosunku do sygnału 

sterującego, położenie suwaka rozdzielacza 120.

 

background image

Nieprawidłowe, (prawe) w stosunku do 

sygnału sterującego, położenie suwaka 

rozdzielacza 120

Błędne ustawienie suwaka pomocniczego rozdzielacza 

120 przy prawidłowym położeniu suwaka rozdzielacza 110 
nie spowoduje spadku ciśnienia w komorze dolnej siłownika 
ani wzrostu ciśnienia komorze górnej, która nie ma 
połączenia ze źródłem ciśnienia. Układ hydrauliczny spełnia 
warunki istnienia redundancji.

background image

Wymagania stawiane bezpiecznym zaworom 

i rozdzielaczom

Przepisy bezpieczeństwa stawiają szczególne 

wymagania elementom hydraulicznym decydującym o 

bezpieczeństwie układów. Rozdzielacze hydrauliczne 

powinny posiadać odpowiednie dodatnie przekrycie oraz 

powinny być centrowane sprężynami o odpowiedniej 

trwałości. 

Zawory ciśnieniowe zabezpieczające przed 

intensyfikacją ciśnienia w komorze dolnej siłownika powinny 

być zaworami bezpośredniego działania, plombowane i w 

ten sposób zabezpieczone przed zmianą nastaw 

bezpieczeństwa. Ze względu na możliwość pęknięcia 

sprężyny w zaworach lub rozdzielaczach odległość 

pomiędzy zwojami sprężyn powinna być mniejsza od 

grubości drutu sprężyny, aby zmniejszyć efekt awarii. 

Bezpieczne rozdzielacze muszą być wyposażone w czujniki 

położenia suwaków wskazujące ich aktualne położenie.

background image

Wymagania dotyczące czujników położenia 

rozdzielaczy

Czujniki położenia zastosowane w rozdzielaczach są 

najczęściej typu indukcyjnego z dwoma granicznymi 
wyjściami. Zanim końcowa monitorowana pozycja zostanie 
osiągnięta jeden stan czujnika jest wysoki, drugi niski. 
Oznacza to, że jedno wyjście jest wyjściem NO (normalnie 
otwartym) drugie zaś jest wyjściem NC (normalnie 
zamkniętym). Rysunek poniżej przedstawia zasadę logiczną 
przełączania.

background image

Przebiegi sygnałów z czujników

Przebieg sygnałów z czujników położenia jako funkcji położenia 

suwaka rozdzielacza: stan 10 z czujników- lewe położenie suwaka, stan 
11- położenie środkowe, stan 01- prawe położenie suwaka


Document Outline