background image

 

 

 

 

Współczesne systemy 

Współczesne systemy 

resocjalizacji

resocjalizacji

Pojęcie systemu resocjalizacji

Pojęcie systemu resocjalizacji

background image

 

 

Co to jest resocjalizacja?

Co to jest resocjalizacja?

W klasycznym rozumieniu resocjalizacja oznacza

W klasycznym rozumieniu resocjalizacja oznacza

 „

 „

proces zmian w obszarze osobowości człowieka, 

proces zmian w obszarze osobowości człowieka, 

którego celem jest zlikwidowanie lub znaczne 

którego celem jest zlikwidowanie lub znaczne 

zmniejszenie jego nieprzystosowania społecznego” 

zmniejszenie jego nieprzystosowania społecznego” 

(Lipkowski O., 1980, s. 88 i n.). 

(Lipkowski O., 1980, s. 88 i n.). 

Definicje resocjalizacji  u badaczy i autorów takich jak 

Definicje resocjalizacji  u badaczy i autorów takich jak 

Cz. Czapów, S. Jedlewski czy J. Konopnicki 

Cz. Czapów, S. Jedlewski czy J. Konopnicki 

utożsamiają to pojęcie z 

utożsamiają to pojęcie z 

procesem czysto 

procesem czysto 

wychowawczym, którego celem jest dokonanie 

wychowawczym, którego celem jest dokonanie 

zmian w sferze osobowości wychowanka.

zmian w sferze osobowości wychowanka.

 

 

background image

 

 

Natomiast resocjalizacja 

Natomiast resocjalizacja 

w sensie 

w sensie 

współczesnym

współczesnym

 jest:

 jest:

zespołem oddziaływań opiekuńczych, 

zespołem oddziaływań opiekuńczych, 

wychowawczych i terapeutycznych 

wychowawczych i terapeutycznych 

wobec osób naruszających normy 

wobec osób naruszających normy 

prawne (przestępcy), a także 

prawne (przestępcy), a także 

obyczajowe (alkoholicy, narkomani) w 

obyczajowe (alkoholicy, narkomani) w 

środowisku otwartym (naturalnym) lub 

środowisku otwartym (naturalnym) lub 

zamkniętym” (Pytka L., 2000, s. 318-

zamkniętym” (Pytka L., 2000, s. 318-

319). 

319). 

background image

 

 

Resocjalizacja a praca socjalna

Resocjalizacja a praca socjalna

P. Stępniak

P. Stępniak

 podnosi, że tak szerokie 

 podnosi, że tak szerokie 

ujęcie zakresu pojęcia - resocjalizacja 

ujęcie zakresu pojęcia - resocjalizacja 

jest „próbą obrony idei resocjalizacji 

jest „próbą obrony idei resocjalizacji 

poprzez redefiniowanie jej w oparciu o 

poprzez redefiniowanie jej w oparciu o 

elementy określające 

elementy określające 

pracę socjalną”

pracę socjalną”

 

 

(Stępniak P., 2004, s. 31-32) i (Stępniak P., 

(Stępniak P., 2004, s. 31-32) i (Stępniak P., 

1998, s. 29).

1998, s. 29).

 

 

background image

 

 

Współczesne pojęcie 

Współczesne pojęcie 

„resocjalizacja

„resocjalizacja

Nowoczesne rozumienie pojęcia 

Nowoczesne rozumienie pojęcia 

resocjalizacji jest konsekwencją zmian, jakie 

resocjalizacji jest konsekwencją zmian, jakie 

objęły współczesne społeczeństwa, choć 

objęły współczesne społeczeństwa, choć 

elementem dominującym pozostaje wciąż 

elementem dominującym pozostaje wciąż 

dokonanie zmiany w sferze osobowości 

dokonanie zmiany w sferze osobowości 

wychowanka poddanego procesowi 

wychowanka poddanego procesowi 

resocjalizacji w celu wyeliminowania 

resocjalizacji w celu wyeliminowania 

antyspołecznych postaw i zachowań 

antyspołecznych postaw i zachowań 

człowieka

człowieka

 

 

(por. Machel H., 2003, s. 20    i n.)

(por. Machel H., 2003, s. 20    i n.)

background image

 

 

Emancypacja pedagogiki 

Emancypacja pedagogiki 

resocjalizacyjnej

resocjalizacyjnej

W polskich naukach pedagogicznych resocjalizacja 

W polskich naukach pedagogicznych resocjalizacja 

umiejscowiona jest w obszarze pedagogiki specjalnej

umiejscowiona jest w obszarze pedagogiki specjalnej

 

 

obok rewalidacji skierowanej na usuwanie wszelkich 

obok rewalidacji skierowanej na usuwanie wszelkich 

dysfunkcji czy niedorozwojów organicznych, skupia 

dysfunkcji czy niedorozwojów organicznych, skupia 

się na problemach defektów sfery motywacyjnej, 

się na problemach defektów sfery motywacyjnej, 

związanych z czynnikami biopsychologicznymi i 

związanych z czynnikami biopsychologicznymi i 

społeczno-kulturowymi

społeczno-kulturowymi

Współcześnie natomiast 

Współcześnie natomiast 

można zaobserwować 

można zaobserwować 

„przesuwanie” się resocjalizacji z obszaru pedagogiki 

„przesuwanie” się resocjalizacji z obszaru pedagogiki 

specjalnej w kierunku innych nauk społecznych 

specjalnej w kierunku innych nauk społecznych 

(takich jak socjologia, psychologia) i nauk prawnych. 

(takich jak socjologia, psychologia) i nauk prawnych. 

Jej status naukowy ewoluuje w kierunku samodzielnej 

Jej status naukowy ewoluuje w kierunku samodzielnej 

nauki     o charakterze interdyscyplinarnym. 

nauki     o charakterze interdyscyplinarnym. 

background image

 

 

Oddziaływania resocjalizacyjne 

Oddziaływania resocjalizacyjne 

polegają na:

polegają na:

 

 

zaspokajaniu potrzeb,

zaspokajaniu potrzeb,

 

 

doprowadzaniu do zinternalizowania wartości i norm 

doprowadzaniu do zinternalizowania wartości i norm 

pożądanych przez samą jednostkę i jej otoczenie

pożądanych przez samą jednostkę i jej otoczenie

 

 

leczeniu,

leczeniu,

 

 

uzupełnianiu i kompensowaniu stanów chorobowych 

uzupełnianiu i kompensowaniu stanów chorobowych 

(fizycznych i psychicznych).

(fizycznych i psychicznych).

Są to 

Są to 

działania wspomagające

działania wspomagające

 optymalny, społeczny i 

 optymalny, społeczny i 

indywidualny rozwój jednostki, co pozwala na jej 

indywidualny rozwój jednostki, co pozwala na jej 

normalne funkcjonowanie w społeczeństwie. 

normalne funkcjonowanie w społeczeństwie. 

background image

 

 

Pojęcie systemu w naukach społecznych

Pojęcie systemu w naukach społecznych

Dla nauk społecznych najogólniejsze 

Dla nauk społecznych najogólniejsze 

jest ujmowanie systemu jako „zbioru 

jest ujmowanie systemu jako „zbioru 

czy układu elementów  

czy układu elementów  

zrelatywizowanych czy powiązanych w 

zrelatywizowanych czy powiązanych w 

taki sposób, że tworzą one jedność lub 

taki sposób, że tworzą one jedność lub 

całość (są zintegrowane), będącego 

całość (są zintegrowane), będącego 

czymś więcej niż sumą części” (Skąpska 

czymś więcej niż sumą części” (Skąpska 

G., 1991, s. 90).

G., 1991, s. 90).

background image

 

 

Systemy resocjalizacji wg Cz. Czapówa 

Systemy resocjalizacji wg Cz. Czapówa 

i S. Jedlewskiego

i S. Jedlewskiego

system musi być rozpatrywany 

system musi być rozpatrywany 

jako efekt całokształtu różnorakich 

jako efekt całokształtu różnorakich 

funkcji systemu społecznego. 

funkcji systemu społecznego. 

Kryteria wyodrębnienia: 

Kryteria wyodrębnienia: 

układ instytucjonalny (na przykład 

układ instytucjonalny (na przykład 

w skali danego państwa) 

w skali danego państwa) 

stan osobowości wychowanka”. 

stan osobowości wychowanka”. 

background image

 

 

System resocjalizacji wg M. 

System resocjalizacji wg M. 

Kalinowskiego

Kalinowskiego

 

 

J. Kalinowski klasyfikuje systemy 

J. Kalinowski klasyfikuje systemy 

resocjalizacji ujmując je od strony 

resocjalizacji ujmując je od strony 

instytucjonalnej – formalnej i wyróżnia 

instytucjonalnej – formalnej i wyróżnia 

państwowe systemy resocjalizacji. 

państwowe systemy resocjalizacji. 

background image

 

 

Wg A. Walczak- Żochowskiej

Wg A. Walczak- Żochowskiej

Praca A. Walczak – Żochowskiej pod 

Praca A. Walczak – Żochowskiej pod 

tytułem: „Systemy postępowania z 

tytułem: „Systemy postępowania z 

nieletnimi    w państwach europejskich” 

nieletnimi    w państwach europejskich” 

(1988) prezentuje poszczególne systemy 

(1988) prezentuje poszczególne systemy 

postępowania z nieletnimi tylko w 

postępowania z nieletnimi tylko w 

aspekcie postępowania sądowego lub 

aspekcie postępowania sądowego lub 

postępowania przed Urzędem do spraw 

postępowania przed Urzędem do spraw 

Młodzieży lub podobnymi instytucjami. 

Młodzieży lub podobnymi instytucjami. 

background image

 

 

Systemy resocjalizacji wg

Systemy resocjalizacji wg

 K. Pospiszyla

 K. Pospiszyla

K. Pospiszyl używa pojęcia „system 

K. Pospiszyl używa pojęcia „system 

resocjalizacji” w odniesieniu do modeli, 

resocjalizacji” w odniesieniu do modeli, 

metod, technik oddziaływania 

metod, technik oddziaływania 

resocjalizującego (Pospiszyl K. 1998. s. 

resocjalizującego (Pospiszyl K. 1998. s. 

14).

14).

background image

 

 

mikrosystem resocjalizacji

mikrosystem resocjalizacji

mikrosystem resocjalizacji” 

mikrosystem resocjalizacji” 

„całokształt sprzężonych ze sobą 

„całokształt sprzężonych ze sobą 

elementów, obejmujących cele, treści 

elementów, obejmujących cele, treści 

wychowawcze, sposoby i formy ich 

wychowawcze, sposoby i formy ich 

realizacji, a także wychowanków, 

realizacji, a także wychowanków, 

wychowawców, rodziców oraz związki i 

wychowawców, rodziców oraz związki i 

zależności zachodzące pomiędzy tymi 

zależności zachodzące pomiędzy tymi 

elementami” (Lewin A. 1989, sw. 49, 

elementami” (Lewin A. 1989, sw. 49, 

cyt. za Węgliński A., 2004, s. 17). 

cyt. za Węgliński A., 2004, s. 17). 

background image

 

 

Definicja operacyjna systemu 

Definicja operacyjna systemu 

resocjalizacji

resocjalizacji

 

 

ogół zorganizowanych 

ogół zorganizowanych 

instytucjonalnie popartych 

instytucjonalnie popartych 

teoretycznie i normatywnie celów, 

teoretycznie i normatywnie celów, 

zasad, metod, form i środków 

zasad, metod, form i środków 

działania    w kierunku 

działania    w kierunku 

wyeliminowania antyspołecznych 

wyeliminowania antyspołecznych 

postaw i zachowań człowieka.

postaw i zachowań człowieka.

background image

 

 

Państwowe” Systemy 

Państwowe” Systemy 

resocjalizacji 

resocjalizacji 

Dla opisu oddziaływań 

Dla opisu oddziaływań 

resocjalizacyjnych          w kontekście 

resocjalizacyjnych          w kontekście 

systemu całego państwa, należy 

systemu całego państwa, należy 

uwzględnić tak zwany „systemowy” 

uwzględnić tak zwany „systemowy” 

punkt widzenia, który akcentuje 

punkt widzenia, który akcentuje 

całościowy charakter tego systemu 

całościowy charakter tego systemu 

wraz z relacjami zachodzącymi 

wraz z relacjami zachodzącymi 

pomiędzy poszczególnymi elementami 

pomiędzy poszczególnymi elementami 

tego systemu. 

tego systemu. 

background image

 

 

3 poziomy opisu obiektów 

3 poziomy opisu obiektów 

systemu resocjalizacji wg L. 

systemu resocjalizacji wg L. 

Pytki

Pytki

na poziomie funkcji i celów działań

na poziomie funkcji i celów działań

na poziomie struktury podejmowanych 

na poziomie struktury podejmowanych 

działań,

działań,

na poziomie metod i technik działania 

na poziomie metod i technik działania 

systemu. 

systemu. 

background image

 

 

C. Czapów i s. Jedlewski wyróżnili 

C. Czapów i s. Jedlewski wyróżnili 

następujące systemy

następujące systemy

;

;

 

 

dyscyplinarno- izolacyjny, 

dyscyplinarno- izolacyjny, 

progresywny, 

progresywny, 

socjopedagogiczny, 

socjopedagogiczny, 

indywidualny, 

indywidualny, 

homogeniczny, 

homogeniczny, 

komplementarny (odnoszące się do resocjalizacji 

komplementarny (odnoszące się do resocjalizacji 

zakładowej) oraz 

zakładowej) oraz 

systemy oparte na wzorach wychowania rodzinnego    

systemy oparte na wzorach wychowania rodzinnego    

 

 

zawierające element samorządności młodzieży. 

zawierające element samorządności młodzieży. 

system kurateli. (Czapów C, Jedlewski S., 1978).

system kurateli. (Czapów C, Jedlewski S., 1978).

background image

 

 

Cele systemu resocjalizacji

Cele systemu resocjalizacji

Podstawowym celem oddziaływań 

Podstawowym celem oddziaływań 

resocjalizacyjnych jest osiągnięcie 

resocjalizacyjnych jest osiągnięcie 

pożądanego stanu rzeczy, jakim jest 

pożądanego stanu rzeczy, jakim jest 

wyeliminowanie lub znaczne zmniejszenie 

wyeliminowanie lub znaczne zmniejszenie 

zachowań antyspołecznych jednostki. 

zachowań antyspołecznych jednostki. 

Historyczny rozwój aksjologii i teleologii 

Historyczny rozwój aksjologii i teleologii 

resocjalizacji pokazuje jak ewoluowała myśl 

resocjalizacji pokazuje jak ewoluowała myśl 

resocjalizacyjna w zależności od 

resocjalizacyjna w zależności od 

dominującego paradygmatu w naukach 

dominującego paradygmatu w naukach 

społecznych.

społecznych.

background image

 

 

Cele systemu resocjalizacji 

Cele systemu resocjalizacji 

(1)

(1)

Po okresie dominacji 

Po okresie dominacji 

systemu dyscyplinarno- izolacyjnego

systemu dyscyplinarno- izolacyjnego

 w 

 w 

resocjalizacji i czasach socjalistycznego ideału 

resocjalizacji i czasach socjalistycznego ideału 

wychowania resocjalizującego (Czapów Cz. 1980, s. 22-23) 

wychowania resocjalizującego (Czapów Cz. 1980, s. 22-23) 

pojawiły się:

pojawiły się:

 

 

współcześnie tendencje do wyeliminowania instytucji 

współcześnie tendencje do wyeliminowania instytucji 

zamkniętych

zamkniętych

 i zastąpienia ich instytucjami o charakterze 

 i zastąpienia ich instytucjami o charakterze 

nierepresyjnym, a ściśle wychowawczym, nastawionym na 

nierepresyjnym, a ściśle wychowawczym, nastawionym na 

współpracę z naturalnym środowiskiem wychowanka. 

współpracę z naturalnym środowiskiem wychowanka. 

postulaty depenalizacji i dejurydyzacji postępowania w 

postulaty depenalizacji i dejurydyzacji postępowania w 

sprawie nieletniego oznaczają odejście od stosowania 

sprawie nieletniego oznaczają odejście od stosowania 

sankcji sądowej wobec nieletnich wraz z unikaniem 

sankcji sądowej wobec nieletnich wraz z unikaniem 

stygmatyzacji, która jest konsekwencją procesu 

stygmatyzacji, która jest konsekwencją procesu 

sądowego. 

sądowego. 

background image

 

 

Cele systemu resocjalizacji 

Cele systemu resocjalizacji 

(2)

(2)

Inne ujęcie aksjologiczne i 

Inne ujęcie aksjologiczne i 

teleologiczne w oddziaływaniach 

teleologiczne w oddziaływaniach 

resocjalizacyjnych określa się jako 

resocjalizacyjnych określa się jako 

„reguły minimalnej interwencji”.

„reguły minimalnej interwencji”.

 

 

Reguły te 

Reguły te 

zalecają odejście od 

zalecają odejście od 

stosowania sankcji karnej w przypadku 

stosowania sankcji karnej w przypadku 

czynów o niskiej szkodliwości 

czynów o niskiej szkodliwości 

społecznej.

społecznej.

 

 

background image

 

 

Cele systemu resocjalizacji 

Cele systemu resocjalizacji 

(3)

(3)

Akcentowanie podmiotowości wychowanka, 

Akcentowanie podmiotowości wychowanka, 

jego indywidualności i integralności

jego indywidualności i integralności

 

 

osobistej leży u podstaw kolejnego 

osobistej leży u podstaw kolejnego 

rozumienia celów wychowania 

rozumienia celów wychowania 

resocjalizacyjnego, rozumianego jako wynik 

resocjalizacyjnego, rozumianego jako wynik 

założenia o aktywności jednostki 

założenia o aktywności jednostki 

poddawanej resocjalizacji i koncentrowania 

poddawanej resocjalizacji i koncentrowania 

się na internalizacji wartości i kształtowaniu 

się na internalizacji wartości i kształtowaniu 

mechanizmów kontrolnych wychowanka. 

mechanizmów kontrolnych wychowanka. 

background image

 

 

Cele systemu resocjalizacji  

Cele systemu resocjalizacji  

(4)

(4)

Natomiast kolejne ujęcie celów 

Natomiast kolejne ujęcie celów 

oddziaływań resocjalizacyjnych wiąże 

oddziaływań resocjalizacyjnych wiąże 

się z 

się z 

odwoływaniem się do praw i faz 

odwoływaniem się do praw i faz 

rozwoju społeczno- moralnego 

rozwoju społeczno- moralnego 

człowieka

człowieka

.

.

background image

 

 

Gdzie szukać określenia celów 

Gdzie szukać określenia celów 

systemu resocjalizacji?

systemu resocjalizacji?

W odniesieniu do systemu resocjalizacji 

W odniesieniu do systemu resocjalizacji 

rozumianego instytucjonalnie, 

rozumianego instytucjonalnie, 

cele i 

cele i 

zadania tego systemu zawierają się w 

zadania tego systemu zawierają się w 

aktach normatywnych o charakterze 

aktach normatywnych o charakterze 

generalnym                          i 

generalnym                          i 

abstrakcyjnym, które tworzą podstawy 

abstrakcyjnym, które tworzą podstawy 

prawne funkcjonowania instytucji w 

prawne funkcjonowania instytucji w 

obrębie tego systemu.

obrębie tego systemu.

 

 

background image

 

 

Funkcje systemu 

Funkcje systemu 

resocjalizacji

resocjalizacji

opiekuńcze, 

opiekuńcze, 

wychowawczo- dydaktyczne 

wychowawczo- dydaktyczne 

 

 

terapeutyczne 

terapeutyczne 

background image

 

 

Funkcja opiekuńcza

Funkcja opiekuńcza

Podstawą realizacji 

Podstawą realizacji 

funkcji opiekuńczej

funkcji opiekuńczej

 

 

jest diagnoza zaspokojenia/ 

jest diagnoza zaspokojenia/ 

niezaspokojenia potrzeb wychowanka 

niezaspokojenia potrzeb wychowanka 

oraz poszukiwanie tych rozwiązań- 

oraz poszukiwanie tych rozwiązań- 

form zaspokojenia potrzeb ze względu 

form zaspokojenia potrzeb ze względu 

na samego wychowanka i realne 

na samego wychowanka i realne 

możliwości systemu. 

możliwości systemu. 

background image

 

 

Funkcja wychowawczo- 

Funkcja wychowawczo- 

dydaktyczna

dydaktyczna

polega na przysposobieniu 

polega na przysposobieniu 

wychowanka do odpowiedzialnego 

wychowanka do odpowiedzialnego 

funkcjonowania w rolach społecznych, 

funkcjonowania w rolach społecznych, 

takich jak na przykład rola ucznia czy 

takich jak na przykład rola ucznia czy 

rola pracownika. 

rola pracownika. 

background image

 

 

Funkcja terapeutyczna

Funkcja terapeutyczna

realizowana poprzez rzetelną diagnozę zaburzeń 

realizowana poprzez rzetelną diagnozę zaburzeń 

wychowanka, jego indywidualnej i społecznej 

wychowanka, jego indywidualnej i społecznej 

aktywności, a ponadto poprzez stosowanie 

aktywności, a ponadto poprzez stosowanie 

adekwatnych do zaburzeń środków leczenia 

adekwatnych do zaburzeń środków leczenia 

somatycznego i psychologicznego (Pytka L., 

somatycznego i psychologicznego (Pytka L., 

2000, s. 41). Działania terapeutyczne 

2000, s. 41). Działania terapeutyczne 

inspirowane aktualnym obecnie podejściem 

inspirowane aktualnym obecnie podejściem 

kognitywno-behawioralnym mają na celu 

kognitywno-behawioralnym mają na celu 

nie 

nie 

tylko modyfikację zachowania wychowanka, ale 

tylko modyfikację zachowania wychowanka, ale 

także regulacje sfery poznawczej, emocjonalnej 

także regulacje sfery poznawczej, emocjonalnej 

czy moralnej.

czy moralnej.

 

 

background image

 

 

Klasyczne ujęcie procedur pracy 

Klasyczne ujęcie procedur pracy 

resocjalizacyjnej autorstwa C. Czapówa 

resocjalizacyjnej autorstwa C. Czapówa 

i S. Jedlewskiego

i S. Jedlewskiego

trzy rodzaje procedur, czyli psychotechnika, 

trzy rodzaje procedur, czyli psychotechnika, 

socjotechnika oraz kulturotechnika. 

socjotechnika oraz kulturotechnika. 

Podział ten koresponduje z rodzajami 

Podział ten koresponduje z rodzajami 

środków, którymi dysponuje system, takimi 

środków, którymi dysponuje system, takimi 

jak: 

jak: 

środki wpływu osobistego

środki wpływu osobistego

grupa 

grupa 

wychowawcza

wychowawcza

 i środki wpływu grupowego 

 i środki wpływu grupowego 

oraz 

oraz 

dostępność dóbr kultury i cywilizacji.

dostępność dóbr kultury i cywilizacji.

background image

 

 

Metoda w resocjalizacji

Metoda w resocjalizacji

 

 

Przyjmując ogólną definicję 

Przyjmując ogólną definicję 

metody, 

metody, 

jako wybranego, popartego 

jako wybranego, popartego 

teoretycznie i skutecznego sposobu 

teoretycznie i skutecznego sposobu 

postępowania, 

postępowania, 

nie można oprzeć się 

nie można oprzeć się 

wrażeniu, że rodzaje i typy metod 

wrażeniu, że rodzaje i typy metod 

rozumiane są przez autorów bardzo 

rozumiane są przez autorów bardzo 

różnie i nie do końca konsekwentnie. 

różnie i nie do końca konsekwentnie. 

background image

 

 

Metoda wg A. Węglińskiego

Metoda wg A. Węglińskiego

Węgliński utożsamia metody ze 

Węgliński utożsamia metody ze 

sposobami wywierania wpływu 

sposobami wywierania wpływu 

wychowawczego na terenie placówki, 

wychowawczego na terenie placówki, 

nie podając jednak konkretnych 

nie podając jednak konkretnych 

przykładów (Węgliński A., 2003, s. 

przykładów (Węgliński A., 2003, s. 

182).

182).

background image

 

 

H. Machel opisuje metody oddziaływań 

H. Machel opisuje metody oddziaływań 

resocjalizacyjnych w kontekście instytucji 

resocjalizacyjnych w kontekście instytucji 

penitencjarnej i wyodrębnia:

penitencjarnej i wyodrębnia:

metody oparte na wpływie osobistym, na które składają 

metody oparte na wpływie osobistym, na które składają 

się takie formy jak: przykład własny, doradzanie 

się takie formy jak: przykład własny, doradzanie 

wychowawcze, przekonywanie, 

wychowawcze, przekonywanie, 

metody oparte na wpływie sytuacyjnym, gdzie formy 

metody oparte na wpływie sytuacyjnym, gdzie formy 

stanowią: organizowanie doświadczeń, nagradzanie i 

stanowią: organizowanie doświadczeń, nagradzanie i 

karanie, uświadamianie skutków zachowań, trening 

karanie, uświadamianie skutków zachowań, trening 

umiejętności społecznych,

umiejętności społecznych,

metody oddziaływania przez małe grupy, realizowane 

metody oddziaływania przez małe grupy, realizowane 

poprzez formy takie jak: samorząd  i grupy zajęciowe,

poprzez formy takie jak: samorząd  i grupy zajęciowe,

metody zorganizowane, przejawiające się poprzez 

metody zorganizowane, przejawiające się poprzez 

nauczanie, zajęcia kulturalno- oświatowe, rekreację i 

nauczanie, zajęcia kulturalno- oświatowe, rekreację i 

sport,

sport,

metody psychokorekcyjne, w formach: psychodramy, 

metody psychokorekcyjne, w formach: psychodramy, 

pantomimy, relaksacji, treningu autogennego i 

pantomimy, relaksacji, treningu autogennego i 

muzykoterapii (Machel H., 2003, s. 250 i n.) 

muzykoterapii (Machel H., 2003, s. 250 i n.) 

background image

 

 

Czym jest metoda pracy 

Czym jest metoda pracy 

resocjalizacyjnej?

resocjalizacyjnej?

metoda oddziaływania 

metoda oddziaływania 

resocjalizacyjnego jest kategorią 

resocjalizacyjnego jest kategorią 

najbardziej ogólną, realizowaną 

najbardziej ogólną, realizowaną 

poprzez różnorodne, logicznie 

poprzez różnorodne, logicznie 

dobrane formy pracy i przy 

dobrane formy pracy i przy 

pomocy określonych, wybranych 

pomocy określonych, wybranych 

przez wychowawcę środków.

przez wychowawcę środków.

background image

 

 

Środki oddziaływań 

Środki oddziaływań 

resocjalizacyjnych

resocjalizacyjnych

przedmioty dostarczające określonych 

przedmioty dostarczające określonych 

bodźców sensorycznych i ułatwiające 

bodźców sensorycznych i ułatwiające 

bezpośrednie lub pośrednie poznanie 

bezpośrednie lub pośrednie poznanie 

rzeczywistości (Okoń W., 1968, cyt. za 

rzeczywistości (Okoń W., 1968, cyt. za 

Kupisiewicz c. 1970, s. 199). 

Kupisiewicz c. 1970, s. 199). 

Środki utożsamiane są z bazą 

Środki utożsamiane są z bazą 

materialną systemu, której potencjał 

materialną systemu, której potencjał 

jest najczęściej odzwierciedleniem 

jest najczęściej odzwierciedleniem 

kondycji finansowej państwa. 

kondycji finansowej państwa. 

background image

 

 

Wg A. Węglińskiego

Wg A. Węglińskiego

 

 

środki wychowania resocjalizacyjnego mają za 

środki wychowania resocjalizacyjnego mają za 

zadanie stymulować aktywność podopiecznych 

zadanie stymulować aktywność podopiecznych 

w placówce i utożsamiane są z systemem 

w placówce i utożsamiane są z systemem 

motywacyjnym realizowanym przez 

motywacyjnym realizowanym przez 

wychowawcę. I tak środki te to na przykład: 

wychowawcę. I tak środki te to na przykład: 

więź osobista z wychowankiem,

więź osobista z wychowankiem,

współzawodnictwo, 

współzawodnictwo, 

nagrody materialne, 

nagrody materialne, 

kary. (A. Wegliński, 2004, s. 185) 

kary. (A. Wegliński, 2004, s. 185) 

background image

 

 

dobór odpowiednich form 

dobór odpowiednich form 

pracy resocjalizacyjnej

pracy resocjalizacyjnej

Jest determinowany przez: cele, metody i 

Jest determinowany przez: cele, metody i 

środki oddziaływania resocjalizacyjnego

środki oddziaływania resocjalizacyjnego

Dydaktyczne ujęcie form organizacyjnych 

Dydaktyczne ujęcie form organizacyjnych 

nauczania uzależnia ich dobór od liczby 

nauczania uzależnia ich dobór od liczby 

wychowanków, miejsca pracy z 

wychowanków, miejsca pracy z 

wychowankiem i czasu jej trwania. 

wychowankiem i czasu jej trwania. 

Na 

Na 

gruncie resocjalizacji będzie to

gruncie resocjalizacji będzie to

 

 

indywidualna praca z wychowankiem, 

indywidualna praca z wychowankiem, 

praca z grupą, stacjonarne i 

praca z grupą, stacjonarne i 

ambulatoryjne formy terapii.

ambulatoryjne formy terapii.

 

 

background image

 

 

Formy resocjalizacji

Formy resocjalizacji

indywidualna praca z 

indywidualna praca z 

wychowankiem, 

wychowankiem, 

praca z grupą, 

praca z grupą, 

stacjonarne i ambulatoryjne formy 

stacjonarne i ambulatoryjne formy 

terapii.

terapii.

 

 

background image

 

 

Wg P. Stępniaka

Wg P. Stępniaka

model pracy socjalnej w sprawach sądowych 

model pracy socjalnej w sprawach sądowych 

nieletnich    w oparciu o trzy zasadnicze 

nieletnich    w oparciu o trzy zasadnicze 

poziomy - formy pracy resocjalizacyjnej:

poziomy - formy pracy resocjalizacyjnej:

 

 

pracę z konkretnym przypadkiem (casework), 

pracę z konkretnym przypadkiem (casework), 

pracę z grupą (groupwork) oraz 

pracę z grupą (groupwork) oraz 

organizowanie społeczności lokalnej (network).

organizowanie społeczności lokalnej (network).

 

 

Poszukiwania jednolitej płaszczyzny tych 

Poszukiwania jednolitej płaszczyzny tych 

działań wskazują na połączenie pracy z 

działań wskazują na połączenie pracy z 

indywidualnym przypadkiem z pracą grupową i 

indywidualnym przypadkiem z pracą grupową i 

z organizowaniem lokalnej społeczności, co 

z organizowaniem lokalnej społeczności, co 

tworzy całość praktyki pracy socjalnej 

tworzy całość praktyki pracy socjalnej 

(Stępniak. P., 1998, s. 172). 

(Stępniak. P., 1998, s. 172). 

background image

 

 

Efektywność systemu 

Efektywność systemu 

resocjalizacji

resocjalizacji

Skuteczność – efektywność oznacza 

Skuteczność – efektywność oznacza 

„stopień wykorzystania możliwości 

„stopień wykorzystania możliwości 

określonego układu, a także stopień 

określonego układu, a także stopień 

wykonania założonego zadania. 

wykonania założonego zadania. 

background image

 

 

Czynniki warunkujące 

Czynniki warunkujące 

efektywność resocjalizacji 

efektywność resocjalizacji 

Mikroczynniki 

Mikroczynniki 

adekwatność 

adekwatność 

stosowanych metod i 

stosowanych metod i 

technik,

technik,

 

 

umiejętności osób 

umiejętności osób 

kierujących procesem,

kierujących procesem,

 

 

środki materialne 

środki materialne 

zabezpieczające 

zabezpieczające 

możliwość osiągnięcia 

możliwość osiągnięcia 

celu. 

celu. 

Makroczynniki

Makroczynniki

polityka kryminalna 

polityka kryminalna 

państwa, 

państwa, 

stosunek społeczeństwa 

stosunek społeczeństwa 

do przestępstwa, 

do przestępstwa, 

przestępcy i kary, 

przestępcy i kary, 

funkcjonowanie organów 

funkcjonowanie organów 

ochrony prawnej 

ochrony prawnej 

(Heine M., 2004, s. 47). 

(Heine M., 2004, s. 47). 

background image

 

 

Badania efektywności 

Badania efektywności 

resocjalizacji

resocjalizacji

najsilniej są obecne w naukach 

najsilniej są obecne w naukach 

społecznych    w Stanach 

społecznych    w Stanach 

Zjednoczonych i na Zachodzie Europy i 

Zjednoczonych i na Zachodzie Europy i 

są one związane w znacznym stopniu  

są one związane w znacznym stopniu  

z nakładami finansowymi oraz trudne 

z nakładami finansowymi oraz trudne 

w sensie metodologicznym i 

w sensie metodologicznym i 

technicznym. 

technicznym. 

background image

 

 

badania ewaluacyjne przeprowadzone w 

badania ewaluacyjne przeprowadzone w 

Danii w 2005 roku

Danii w 2005 roku

Wskazują one na wysoki - 75% - 

Wskazują one na wysoki - 75% - 

poziom powrotności do przestępstwa 

poziom powrotności do przestępstwa 

wśród młodzieży 15-18- letniej, po 

wśród młodzieży 15-18- letniej, po 

pięciu latach funkcjonowania 

pięciu latach funkcjonowania 

zreformowanego systemu resocjalizacji 

zreformowanego systemu resocjalizacji 

nieletnich

nieletnich

background image

 

 

Efektywność cd.

Efektywność cd.

W zależności od wieku wychowanków, 

W zależności od wieku wychowanków, 

efektywność resocjalizacji jest wyższa dla 

efektywność resocjalizacji jest wyższa dla 

młodzieży i dzieci, a niższa u osób 

młodzieży i dzieci, a niższa u osób 

dorosłych, a w przypadku resocjalizacji 

dorosłych, a w przypadku resocjalizacji 

instytucjonalnej istotnym dla efektywności 

instytucjonalnej istotnym dla efektywności 

jest problem opieki następczej, po 

jest problem opieki następczej, po 

opuszczeniu placówki izolacyjnej oraz 

opuszczeniu placówki izolacyjnej oraz 

objęcie terapią systemową najbliższego 

objęcie terapią systemową najbliższego 

środowiska wychowanka. 

środowiska wychowanka. 

background image

 

 

Wg L. Tyszkiewicza

Wg L. Tyszkiewicza

Pełne badanie skuteczności środków 

Pełne badanie skuteczności środków 

(…) wymaga (…) śledzenia losów 

(…) wymaga (…) śledzenia losów 

życiowych i ustalenia, jakie zjawiska w 

życiowych i ustalenia, jakie zjawiska w 

tych losach pozostają w związku 

tych losach pozostają w związku 

przyczynowym z zastosowanymi 

przyczynowym z zastosowanymi 

środkami”      

środkami”      

 

 

( Tyszkiewicz L., (1992) w: Jasiński J., 

( Tyszkiewicz L., (1992) w: Jasiński J., 

1992, s. 71).

1992, s. 71).

background image

 

 

Wg A. Bałandynowicza

Wg A. Bałandynowicza

Longitudinalne badania katamnestyczne 

Longitudinalne badania katamnestyczne 

przeprowadzone po kierunkiem A. 

przeprowadzone po kierunkiem A. 

Bałandynowicza, są próbą określenia stopnia 

Bałandynowicza, są próbą określenia stopnia 

skuteczności/ nieskuteczności resocjalizacji 

skuteczności/ nieskuteczności resocjalizacji 

więziennej. Jako główną przyczynę niskiej 

więziennej. Jako główną przyczynę niskiej 

efektywności systemu resocjalizacji w Polsce       

efektywności systemu resocjalizacji w Polsce       

                   A. Bałandynowicz w wielu swoich 

                   A. Bałandynowicz w wielu swoich 

publikacjach wskazuje zakłócenie w makroskali – 

publikacjach wskazuje zakłócenie w makroskali – 

niespójność poszczególnych stadiów 

niespójność poszczególnych stadiów 

realizowania w naszym kraju polityki 

realizowania w naszym kraju polityki 

kryminalnej 

kryminalnej 

(na przykład: Bałandynowicz A., 2002, s. 66). 

(na przykład: Bałandynowicz A., 2002, s. 66). 

background image

 

 

Wg A. Węglińskiego

Wg A. Węglińskiego

wyznaczniki skuteczności 

wyznaczniki skuteczności 

mikrosystemów wychowawczych:

mikrosystemów wychowawczych:

uwarunkowania metodyczne,

uwarunkowania metodyczne,

organizacyjne oraz 

organizacyjne oraz 

pedeutologiczne (Wegliński A., 2004, s. 

pedeutologiczne (Wegliński A., 2004, s. 

60). 

60). 

background image

 

 

Kryterium jurydyczne

Kryterium jurydyczne

operują nim liczni badacze od lat 70-

operują nim liczni badacze od lat 70-

tych XX wieku 

tych XX wieku 

(por. badania B. Kowalskiej-Ehrlich z 1973 

(por. badania B. Kowalskiej-Ehrlich z 1973 

roku czy badania M. Wołowicz z 1992 

roku czy badania M. Wołowicz z 1992 

roku analizujące skuteczność 

roku analizujące skuteczność 

resocjalizacyjną 13 zakładów 

resocjalizacyjną 13 zakładów 

poprawczych, gdzie badania 

poprawczych, gdzie badania 

katamnestyczne potwierdziły recydywę 

katamnestyczne potwierdziły recydywę 

w 53% przypadków- Węgliński A., 2004, 

w 53% przypadków- Węgliński A., 2004, 

s. 61). 

s. 61). 

background image

 

 

Przyczyny niskiej 

Przyczyny niskiej 

efektywności

efektywności

Tak wysoki wskaźnik powrotności do 

Tak wysoki wskaźnik powrotności do 

przestępstwa spowodowany jest 

przestępstwa spowodowany jest 

przede wszystkim trudnościami w 

przede wszystkim trudnościami w 

ponownej adaptacji      w 

ponownej adaptacji      w 

społeczeństwie i wysokim stopniem 

społeczeństwie i wysokim stopniem 

niedostosowania społecznego 

niedostosowania społecznego 

badanych podopiecznych. 

badanych podopiecznych. 

background image

 

 

Resocjalizacja pozorna”

Resocjalizacja pozorna”

barierą skuteczności resocjalizacji 

barierą skuteczności resocjalizacji 

instytucjonalnej jest 

instytucjonalnej jest 

zjawisko „resocjalizacji 

zjawisko „resocjalizacji 

pozornej”, opartej na fałszywym założeniu, 

pozornej”, opartej na fałszywym założeniu, 

że suma zrealizowanych zadań 

że suma zrealizowanych zadań 

wychowawczych świadczy o udanym 

wychowawczych świadczy o udanym 

procesie resocjalizacji,

procesie resocjalizacji,

 kiedy to tylko 

 kiedy to tylko 

posłuszeństwo      i podporządkowanie 

posłuszeństwo      i podporządkowanie 

normom każą wychowawcom wnioskować 

normom każą wychowawcom wnioskować 

o przemianie wewnętrznej wychowanka. 

o przemianie wewnętrznej wychowanka. 

background image

 

 

Praktycznie rzecz biorąc, kryterium 

Praktycznie rzecz biorąc, kryterium 

skuteczności procesu resocjalizacji jest 

skuteczności procesu resocjalizacji jest 

tylko 

tylko 

kryterium jurydyczne: brak 

kryterium jurydyczne: brak 

powrotności do przestępstwa

powrotności do przestępstwa

 (brak 

 (brak 

recydywy), a wciąż kontrowersyjnym 

recydywy), a wciąż kontrowersyjnym 

pozostaje problem czasu badania 

pozostaje problem czasu badania 

niepowrotności. Im ten okres dłuższy, tym, 

niepowrotności. Im ten okres dłuższy, tym, 

co oczywiste, większe jest 

co oczywiste, większe jest 

prawdopodobieństwo powrotności do 

prawdopodobieństwo powrotności do 

przestępstwa. 

przestępstwa. 

background image

 

 

Jak wskazują liczne badania empiryczne 

Jak wskazują liczne badania empiryczne 

recydywa warunkowana jest 

recydywa warunkowana jest 

następującymi czynnikami:

następującymi czynnikami:

kategorią przestępstwa, 

kategorią przestępstwa, 

długością czasu osadzenia, 

długością czasu osadzenia, 

środkami i metodami resocjalizacji (kształcenie 

środkami i metodami resocjalizacji (kształcenie 

szkolne, zawodowe, opanowanie umiejętności 

szkolne, zawodowe, opanowanie umiejętności 

społecznych),

społecznych),

 

 

jakością zakładu i 

jakością zakładu i 

jakością kadry wychowawczej, 

jakością kadry wychowawczej, 

a także czynnikami socjoekonomicznymi i 

a także czynnikami socjoekonomicznymi i 

demograficznymi, takimi jak płeć, 

demograficznymi, takimi jak płeć, 

wykształcenie, możliwości zatrudnienia na 

wykształcenie, możliwości zatrudnienia na 

wolnym rynku pracy.

wolnym rynku pracy.

background image

 

 

Skuteczność resocjalizacyjna 

Skuteczność resocjalizacyjna 

placówek czy wspólnot

placówek czy wspólnot

Placówki te najczęściej prowadzą 

Placówki te najczęściej prowadzą 

badania własne (na przykład po 

badania własne (na przykład po 

realizacji jakiegoś konkretnego 

realizacji jakiegoś konkretnego 

projektu), same też określają kryteria. 

projektu), same też określają kryteria. 

background image

 

 

Podstawowym wskaźnikiem jest dla nich 

Podstawowym wskaźnikiem jest dla nich 

udana 

udana 

adaptacja społeczna

adaptacja społeczna

, utożsamiana między 

, utożsamiana między 

innymi z zaprzestaniem zachowań dewiacyjnych 

innymi z zaprzestaniem zachowań dewiacyjnych 

na wolności czy widoczną poprawą relacji 

na wolności czy widoczną poprawą relacji 

rodzinnych. 

rodzinnych. 

Placówki też często „na własną rękę” lub przy 

Placówki też często „na własną rękę” lub przy 

wsparciu sponsorów czy organizacji 

wsparciu sponsorów czy organizacji 

wspomagających dokonują ewaluacji - oceny 

wspomagających dokonują ewaluacji - oceny 

jakości swojej pracy, a jakość pracy 

jakości swojej pracy, a jakość pracy 

resocjalizacyjnej przyczynia się do jej 

resocjalizacyjnej przyczynia się do jej 

skuteczności

skuteczności

background image

 

 

Jak rozumiemy system 

Jak rozumiemy system 

resocjalizacji?

resocjalizacji?

ogół zorganizowanych 

ogół zorganizowanych 

instytucjonalnie popartych 

instytucjonalnie popartych 

teoretycznie i 

teoretycznie i 

normatywnie

normatywnie

 celów, 

 celów, 

zasad, metod, form i środków 

zasad, metod, form i środków 

działania w kierunku 

działania w kierunku 

wyeliminowania antyspołecznych 

wyeliminowania antyspołecznych 

postaw i zachowań człowieka.

postaw i zachowań człowieka.

background image

 

 

Podstawa analizy systemu 

Podstawa analizy systemu 

resocjalizacji 

resocjalizacji 

regulacje normatywne- czyli 

regulacje normatywne- czyli 

prawne podstawy resocjalizacji

prawne podstawy resocjalizacji

opisane w aktach prawnych 

opisane w aktach prawnych 

(ustawowych i 

(ustawowych i 

podustawowych)

podustawowych)

background image

 

 

Systemy postępowania z nieletnimi

Systemy postępowania z nieletnimi

w poszczególnych krajach opierały się na 

w poszczególnych krajach opierały się na 

różnych założeniach modelowych już w 

różnych założeniach modelowych już w 

okresie wyodrębniania się prawa karnego 

okresie wyodrębniania się prawa karnego 

nieletnich na przełomie XIX i XX wieku

nieletnich na przełomie XIX i XX wieku

background image

 

 

Modele z I- szej połowy XX 

Modele z I- szej połowy XX 

wieku

wieku

Model opiekuńczy 

Model opiekuńczy 

większa swoboda decyzyjna 

większa swoboda decyzyjna 

podmiotów rozstrzygających, 

podmiotów rozstrzygających, 

występowanie czasowo 

występowanie czasowo 

nieograniczonych środków 

nieograniczonych środków 

uwzględniających potrzeby 

uwzględniających potrzeby 

wychowawcze oraz

wychowawcze oraz

 

 

zbliżone zasady 

zbliżone zasady 

państwowych reakcji zarówno 

państwowych reakcji zarówno 

w przypadku naruszenia 

w przypadku naruszenia 

norm prawnych przez 

norm prawnych przez 

nieletnich, jak i w przypadku 

nieletnich, jak i w przypadku 

takiego zachowania 

takiego zachowania 

nieletnich, które nie narusza 

nieletnich, które nie narusza 

prawa, ale wskazuje na 

prawa, ale wskazuje na 

demoralizację nieletniego”

demoralizację nieletniego”

 

 

model sądowy 

model sądowy 

akcentuje karę w miejsce 

akcentuje karę w miejsce 

środków wychowawczych 

środków wychowawczych 

oraz uwzględnia inne ściśle 

oraz uwzględnia inne ściśle 

określone czasowo środki,

określone czasowo środki,

 

 

orzekane w 

orzekane w 

sformalizowanym 

sformalizowanym 

postępowaniu sądowym.

postępowaniu sądowym.

 

 

(F. Dunkel, 1990)

(F. Dunkel, 1990)

background image

 

 

Według F. Duenkela

Według F. Duenkela

w rzeczywistości funkcjonują jedynie modele 

w rzeczywistości funkcjonują jedynie modele 

mieszane, uwzględniające zarówno elementy 

mieszane, uwzględniające zarówno elementy 

wychowawcze, jak i elementy ograniczające 

wychowawcze, jak i elementy ograniczające 

intensywność reakcji stosownie do 

intensywność reakcji stosownie do 

popełnianych czynów (Duenkel F., 1989, s. 93). 

popełnianych czynów (Duenkel F., 1989, s. 93). 

Przewaga jednych bądź drugich elementów 

Przewaga jednych bądź drugich elementów 

będzie stanowiła kryterium oceny stopnia 

będzie stanowiła kryterium oceny stopnia 

permisywności/ punitywności bądź (liberalizmu/ 

permisywności/ punitywności bądź (liberalizmu/ 

rygoryzmu) postępowania z nieletnimi i całego 

rygoryzmu) postępowania z nieletnimi i całego 

systemu resocjalizacji nieletnich.

systemu resocjalizacji nieletnich.

background image

 

 

Modele w polskiej literaturze 

Modele w polskiej literaturze 

kryminologicznej

kryminologicznej

Model jurydyczny

Model jurydyczny

Nawiązuje do tradycji 

Nawiązuje do tradycji 

prawa karnego

prawa karnego

Koncentruje się na 

Koncentruje się na 

odpowiedzialności 

odpowiedzialności 

nieletniego za 

nieletniego za 

popełnienie czynu 

popełnienie czynu 

zabronionego prawem 

zabronionego prawem 

karnym

karnym

Model kryminologiczny

Model kryminologiczny

Odpowiada 

Odpowiada 

pozytywistycznej 

pozytywistycznej 

koncepcji 

koncepcji 

przestępczości 

przestępczości 

nieletnich

nieletnich

 

 

czyn nie jest jedyną 

czyn nie jest jedyną 

podstawą do 

podstawą do 

zainteresowania się 

zainteresowania się 

losem nieletniego

losem nieletniego

background image

 

 

Modele według A. Walczak- 

Modele według A. Walczak- 

Żochowskiej

Żochowskiej

Model karnistyczny 

Model karnistyczny 

(„nieletni- winny” nieletni odpowiada karnie, 

(„nieletni- winny” nieletni odpowiada karnie, 

jeżeli działał z rozeznaniem)

jeżeli działał z rozeznaniem)

Model resocjalizacyjny

Model resocjalizacyjny

 

 

(„nieletni niedostosowany społecznie”)

(„nieletni niedostosowany społecznie”)

Model resocjalizacyjny z elementami 

Model resocjalizacyjny z elementami 

odpowiedzialności karnej

odpowiedzialności karnej

 

 

(model kompromisowy: „nieletni w zagrożeniu”

(model kompromisowy: „nieletni w zagrożeniu”

)

)

background image

 

 

Systemy jednotorowe i 

Systemy jednotorowe i 

dwutorowe

dwutorowe

S. jednotorowe

S. jednotorowe

 

 

kompleksowe 

kompleksowe 

uregulowania w jednym 

uregulowania w jednym 

akcie prawnym 

akcie prawnym 

zarówno sposobów 

zarówno sposobów 

reakcji na przestępcze 

reakcji na przestępcze 

zachowania, jak i 

zachowania, jak i 

reakcji na zachowania, 

reakcji na zachowania, 

które nie są 

które nie są 

zabronione, ale uznane 

zabronione, ale uznane 

za przejawy 

za przejawy 

niedostosowania

niedostosowania

S. dwutorowe

S. dwutorowe

 

 

rozdzielenie przepisów 

rozdzielenie przepisów 

dotyczących reakcji na 

dotyczących reakcji na 

przestępczość nieletnich 

przestępczość nieletnich 

od przepisów 

od przepisów 

regulujących stosowanie 

regulujących stosowanie 

środków ochrony, 

środków ochrony, 

pomocy i wychowania 

pomocy i wychowania 

wobec młodzieży 

wobec młodzieży 

nieprzestępczej, ale 

nieprzestępczej, ale 

dokonujących czynów 

dokonujących czynów 

sprzecznych z normami 

sprzecznych z normami 

społecznymi

społecznymi

background image

 

 


Document Outline