background image

Biuro Inwestycyjno-Projektowe „PIECKI” 

11-710 Piecki ul Plac 1-go Maja 3b 
tel.(089)742-17-96                                                                                                                  
 

1

 
 
 
 
 

Temat: PROJEKT BUDOWLANY PRZEBUDOWY DROGI LEŚNEJ       
            WEWNĄTRZZAKŁADOWEJ – POŻAROWEJ nr. 37 „Pupska” 

Obiekt:  DROGA LEŚNA WEWNĄTRZ ZAKŁADOWA  nr.37  

                          RELACJI  Zgon -Kierwik 

 

Branża:  Drogowa 

 

Inwestor: Nadleśnictwo Strzałowo 

 
               Strzałowo 2, 11-710 Piecki

 

 Data: 

październik 2004 

Stanowisko Imię i nazwisko 

Nr uprawnień Podpis 

Projektant Roman 

Szczepan 

 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

Biuro Inwestycyjno-Projektowe „PIECKI” 

11-710 Piecki ul Plac 1-go Maja 3b 
tel.(089)742-17-96                                                                                                                  
 

2

 
 
 

 

Spis treści 

1. Dane ogólne 
1. Podstawa opracowania 
2. Zakres opracowania 
3. Wytyczne techniczne projektowania 
4. Stan prawny  

5. Uzgodnienia 

2. Opis techniczny 
2.1. Stan istniejący 
2.2. Warunki gruntowo-wodne 
2.3. Geometria trasy drogi 
2 3.1. Łuki poziome 
2 3.2. Łuki pionowe 
2 .3.3. Niweleta 
2.4. Odwodnienie 
2. 4.1. Obiekty inżynierskie 
2.5. Roboty ziemne 
2.6. Konstrukcja nawierzchni drogi 
2. 6.1. Warstwa odcinająca 
2.6.2. Nawierzchnia żwirowa 
2. 7. Urządzenia bezpieczeństwa ruchu 
2 7.1. Mijanki 
2 7.2. Zjazdy 
2. 8. Urządzenia technologiczne 
2.9. Klauzula wykonawcza 
      
 
3. Część graficzna 
3.1. Mapa przeglądowa w skali 1:25000 
3.2. Przekroje konstrukcyjne w skali 1:50 
3.3. Plan sytuacyjny w skali 1:1000 

background image

Biuro Inwestycyjno-Projektowe „PIECKI” 

11-710 Piecki ul Plac 1-go Maja 3b 
tel.(089)742-17-96                                                                                                                  
 

3

3.4. Profil podłużny w skali 1:100/1000 
3.5. Przekroje poprzeczne w skali 1:100 
3.6. Szczegóły drogowe 

 - sposób wykonania nasypu w obrębie przepustu drogowego 
 - umocnienie wlotów i wylotów przepustów jednootworowych 
 - plan sytuacyjny zjazdu 
 - mijanka typowa 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

Biuro Inwestycyjno-Projektowe „PIECKI” 

11-710 Piecki ul Plac 1-go Maja 3b 
tel.(089)742-17-96                                                                                                                  
 

4

1. Dane ogólne 

 

Przebudowa drogi leśnej wynika z potrzeby zapewnienia 

dostępności do kompleksu leśnego w oddziałach oznaczonych 

numerami 196,215,225,232 w leśnictwie Rostek. W układzie 

komunikacyjnym rozpatrywanego obszaru transportowego 

przebudowywana :droga ma charakter głównej drogi wywozowej i jej 

przebieg zapewni połączenie kompleksu leśnego z drogami 

publicznymi o nawierzchni twardej. 

1.1. Podstawa opracowania 

Projekt budowlany przebudowy drogi leśnej wewnątrzzakładowej - 

pożarowej: opracowano przez Biuro Inwestycyjno Projektowe „Piecki” w 

Pieckach na : podstawie umowy  nr 1____________ r. zawartej z 

Nadleśnictwem Strzałowe. 

Podstawą opracowania w zakresie rozwiązań technicznych 

stanowią: 
- Wytyczne techniczne projektowania dróg leśnych wydane w 1990 r. 

przez NZLP w Warszawie, 

- Instrukcja projektowania stałych systemów szlaków zrywkowych, 

składnic przyzrębowych i zbiorczych - NZLP W-wa, 

- Pomiary geodezyjne 

- Określenie warunków gruntowo- wodnych  

- Katalogi szczegółów drogowych,  

- Obowiązujące przepisy i normy branżowe 

2. Zakres opracowania 

Zakres prac obejmuje opracowanie projektu budowlanego 

przebudowy drogi 

background image

Biuro Inwestycyjno-Projektowe „PIECKI” 

11-710 Piecki ul Plac 1-go Maja 3b 
tel.(089)742-17-96                                                                                                                  
 

5

leśnej wewnątrzzakładowej wraz z pomiarami geodezyjnymi dla potrzeb 
niniejszego 
opracowania. 
W ramach projektu budowlanego wykonano: 

- opis techniczny, 
- Część rysunkową /sytuacja szczegółowa, przekrój konstrukcyjny, profil 

podłużny ,przekroje poprzeczne/, 
-kosztorys nakładczy i inwestorski, 

- specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót. 
 

1.  3. Wytyczne techniczne projektowania 
 

Na podstawie katalogu i wytycznych technicznych dla dróg leśnych 

wewnątrzzakładowych ustalono, że projektowana droga jest drogą 

główną kategorii LII i zgodnie z WTDLW przyjmuje się następujące 

parametry techniczne: 

- szybkość projektowana - 30 - /km/h 
- szerokość korony - 5,00 - m 
- szerokość jezdni - 3,50 
- szerokość pobocza - 2x 0,75 m 
- spadek poprzeczny jezdni dwustronny - 3% 
- spadek poboczy - 6%6% 
- droga jednopasmowa z mijankami 

1.4. Stan prawny 
Projektowana droga leśna przebiega na całej długości przez grunty 

Skarbu państwa, które są w zarządzie Lasów Państwowych - 

Nadleśnictwa Strzałowo Projektowana trasa drogi nie narusza stanu 

prawnego osób trzecich i oznaczona jest 'a przeglądowej mapie leśnej 

jako droga o zmiennej szerokości w przedziale od 3,50 :o 6,50m. 

background image

Biuro Inwestycyjno-Projektowe „PIECKI” 

11-710 Piecki ul Plac 1-go Maja 3b 
tel.(089)742-17-96                                                                                                                  
 

6

1.5. Uzgodnienia 

W celu potwierdzenia braku kolizji projektowanej drogi z 

urządzeniami obcymi należy dokonać uzgodnień w następujących 

Urzędach: 

- Zakładzie Energetycznym w Mrągowie 
- Urzędzie Telekomunikacji w Mrągowie 
- Zarządzie Dróg w Olsztynie 

 
2. Opis techniczny 

2.1. Stan istniejący 
Trasa projektowanej drogi jest zgodna z planem budownictwa 

drogowego dla Nadleśnictwo Strzałowo. Początek drogi rozpoczyna się 

na skrzyżowaniu z drogą publiczną w oddz. 196. Trasa drogi biegnie po 

istniejącej drodze oznaczonej na mapie jako droga leśna. Korona drogi 

jest wyraźnie wyznaczona w terenie przez  odcinkowe okopanie rowem i 

ślady ruchu pojazdów. Występujące grunty piaszczyste, brak bieżącej 

konserwacji drogi powodują zastoiska wody w pasie drogowym i utratę 

nośności  podłoża gruntowego. Obecna droga jest okresowo przejezdna. 

2.2. Warunki gruntowo-wodne 
Na podstawie rozpoznania warunków gruntowo-wodnych stwierdza się, 
że: 
a / grunty w podłożu na rozpoznawanym terenie są nośne, występują 

głównie piaski gliniaste i piaski drobne, 

b/ grunty z wykopów nadają się do wbudowania w nasypy drogowe, nie 

należy jednak wbudowywać tych gruntów w górną warstwę nasypu tj. 

do głębokości 0,50 od rzędnej robót ziemnych, 

c/ na podstawie cech występujących gruntów określa się je Jako grunty 

wątpliwe, zaliczone do typu G-2, 

background image

Biuro Inwestycyjno-Projektowe „PIECKI” 

11-710 Piecki ul Plac 1-go Maja 3b 
tel.(089)742-17-96                                                                                                                  
 

7

d/ woda gruntowa w trakcie wykonywania sond występowała poniżej 1,0 

m. 

3. Geometria trasy drogi 

 
Drogę na całej długości pomierzono i wykonano mapę do celów 

projektowych w skali  1:1000. Całość prac skanowano na trzech 

arkuszach. Rzędne wysokościowe określono w układzie rzędnych 

lokalnych. Oś drogi określono współrzędnymi geodezyjnymi w układzie 

lokalnym. Dla tak pomierzonych elementów osi drogi  wyliczono 

podstawowe parametry łuków poziomych. Szczegółowe wyliczenie 

geometrii osi trasy drogi zawiera tabela zamieszczona na końcu opisu 

technicznego. 

2.3.1. Łuki poziome 

Poziome załamanie osi trasy zostało narzucone istniejącą drogą 

leśną. 
Załamania osi trasy z uwagi na płynność ruchu wyokrąglono łukami 

poziomymi. Wielkość stosowanych promieni jest zgodna z „Wytycznymi 

technicznymi projektowania dróg  leśnych" wydanymi w 1990 r. przez 

NZLP w Warszawie. Pochylenia i przechyłki poprzeczne zaprojektowano 

także zgodnie z „wytycznymi". Parametry łuków, poszerzenia, przechyłki 

oraz długości prostych przejściowych podano na sytuacji szczegółowej i 

profilu podłużnym drogi. 

3.2. Łuki pionowe 
 Celem uzyskania płynności jazdy zastosowano wyokrąglenia, 
załamania niwelety 

background image

Biuro Inwestycyjno-Projektowe „PIECKI” 

11-710 Piecki ul Plac 1-go Maja 3b 
tel.(089)742-17-96                                                                                                                  
 

8

łukami pionowymi przy sumie lub różnicy spadków powyżej 1%. 

Elementy łuków poziomych pokazano na profilu podłużnym drogi. 

2 3.3. Niweleta 

Zaprojektowana niweleta drogi zapewnia: 

- płynne połączenie z odcinkami stykowymi, 
- widoczność pionową i wygodę jazdy przez zaprojektowanie łuków 
pionowych, 
- ekonomiczne roboty ziemne powiązane z wymaganą płynnością, 

Spadki przyjęto zgodnie z „Wytycznymi projektowania dróg leśnych" 

W-wa 1990 W ciągu projektowanej niwelety drogi spadki podłużne 

wahają się od 0,25% do 5,50%. 

2.4. Odwodnienie 
Dla zapewnienia właściwego odwodnienia drogi zaprojektowano spadek 

poprzeczny  dwustronny wynoszący 3% do jezdni i 6% dla poboczy. 

Pozwoli to na szybkie spływy wód powierzchniowych z nawierzchni i 

korpusu drogi do naturalnych wgłębień terenu i rowów. Korpus drogowy 

jest wyniesiony średnio ok. 0,45 cm ponad istniejący teren. 

Zaprojektowano rowy trapezowe o głębokości 74 cm i nachyleniu skarp 

wewnętrznych 1:1,5. Zapewnią one odpływ wód powierzchniowych do 

projektowanych  i naturalnych przepustów. Schemat odwodnienia 

pokazano na sytuacji szczegółowej  profilu podłużnym. 

8 2 4.1. Obiekty inżynierskie 

Dla wyznaczonych obszarów zlewni zaprojektowano światła 

przepustów rurowych. Minimalne światło przepustu bez względu na 

wielkość spływu „a" przyjęto o średnicy  60 cm. Rzędne 

posadowienia przepustów oraz ich lokalizację podano na profilu 

background image

Biuro Inwestycyjno-Projektowe „PIECKI” 

11-710 Piecki ul Plac 1-go Maja 3b 
tel.(089)742-17-96                                                                                                                  
 

9

podłużnym, przekrojach poprzecznych i sytuacji   szczegółowej.   

Wody odprowadzane są zgodnie z istniejącym pochyleniem terenu 

do rowów cieków i zagłębień terenowych. Zaprojektowano przepusty: 

- średnicy 60 cm w km 0+751 , km 00+1,120  z rur PEHD o średnicy 

60 cm o łącznej długości 30,0 mb. 

2 5. Roboty ziemne 

W celu zachowania stabilności korpusu drogowego niweletę drogi 

wyniesiono. W efekcie końcowym dla poprawy nośności i zapewnienia 

mrozochronności należy górną warstwę wykonać z gruntu dowiezionego. 

Szczegółowe wyliczenia robót ziemnych podano  w tabeli robót 

ziemnych na podstawie przekrojów poprzecznych w skali 1:100 

rozmieszczonych średnio co 50 m. 

Roboty ziemne przewiduje się wykonać sprzętem mechanicznym tj. 

spycharkami na odległość do 100 mb, samochodami wywrotkami z 

użyciem koparki na odległość do 1km. Wykonawca powinien 

skontrolować wskaźnik zagęszczenia gruntów rodzimych zalegających w 

górnej strefie podłoża nasypu, do głębokości 0,5 m od powierzchni 

terenu. Wskaźnik zagęszczenia nie powinien być niższy od 0,95 dla 

ruchu lekkiego. 

Nasypy powinny być wznoszone przy zachowaniu przekroju 

poprzecznego i profilu podłużnego, które określono w dokumentacji 

projektowej. Przekroje poprzeczne powinny być wytyczone na prostej w 

odległości co najmniej 100 m., na łukach nie rzadziej niż 50m. Nasypy 

należy wykonać warstwami grubości 20 cm przy sypaniu gruntu na całej 

szerokości korony oraz starannym zagęszczeniu poszczególnych 

warstw. Zwraca się uwagę na konieczność prowadzenia robót w sposób 

background image

Biuro Inwestycyjno-Projektowe „PIECKI” 

11-710 Piecki ul Plac 1-go Maja 3b 
tel.(089)742-17-96                                                                                                                  
 

10

gwarantujący ciągłe  odprowadzenie wód powierzchniowych i 

gruntowych. 

Zagęszczenie gruntu należy wykonać z zastosowaniem odpowiedniego 

sprzętu dla danego gruntu. Rozłożone warstwy gruntu należy 

zagęszczać od krawędzi nasypu kierunku jego osi. Wilgotność gruntu w 

czasie zagęszczania powinna być równa wilgotności optymalnej, z 

tolerancją + 10% jej wartości .Wskaźnik zagęszczenia gruntów w 

nasypach powinien osiągnąć następujące .wartości:  

- ogólna warstwa o grubości 20 cm - 1,00 

- warstwy nasypu na głębokości 1,2m od powierzchni robót 

ziemnych - 0,95  

Skarpy nasypów i wykopów należy wyprofilować zgodnie z 

projektem. Roboty Ziemne należy wykonać w oparciu o normę PN-

S-02205 - Drogi samochodowe. Roboty Ziemne. 

2.6. Konstrukcja 
nawierzchni 

 2 6.1. Warstwa 
odcinająca 

 
W związku z występowaniem w podłożu gruntów wątpliwych 

przewidziano warstwę odsączającą grubości 10 cm z piasku o 

współczynniku filtracji k 8 m/d / 0,0093 cm/s/. Piasek do wykonania 

warstwy odsączającej i odcinającej powinien spełniać wymagania normy 

PN-B-11113. Kruszywo powinno być rozkładane o jednakowej grubości 

przy użyciu równiarki z zachowaniem wymaganych spadkowi rzędnych  

wysokościowych. 

background image

Biuro Inwestycyjno-Projektowe „PIECKI” 

11-710 Piecki ul Plac 1-go Maja 3b 
tel.(089)742-17-96                                                                                                                  
 

11

2.6.2. Nawierzchnia żwirowa 

Dla przewidywanego obciążenia ruchem pojazdów Nadleśnictwa i 

obcych środków wywozowych zaprojektowano nawierzchnię dla ruchu 

lekkiego z żwiru grubości 10 cm na podbudowie kruszywa naturalnego 

grubości 25 cm. 

Kruszywo naturalne powinno być rozkładane w warstwie o 

jednakowej grubości przy użyciu układarki lub równiarki. Zagęszczenie 

kruszywa należy dokonywać walcami stycznymi gładkimi o nacisku 

jednostkowym nie mniejszym niż 30kN/m. 

Zagęszczenie nawierzchni o daszkowym spadku poprzecznym powinna 

rozpoczynać się od dolnej krawędzi i przesuwać pasami podłużnymi. 

Dobór walca do zagęszczenia należy dobierać w zależności od 

twardości kruszywa. 

Zagęszczenie można zakończyć, gdy przed walcem przestają się 

tworzyć fale, a ziarno kruszywa o wymiarze około od 0,00÷63 mm pod 

naciskiem walca nie wtłacza się w  nawierzchnie, lecz miażdży się na 

niej. Po zagęszczeniu warstwy kruszywa grubego należy zaklinować ją 

poprzez stopniowe rozsypywanie kruszywa naturalnego od 4 do 20 mm i 

mieszanki drobnej granulowanej od 0,075 do 4 mm przy ciągłym 

zagęszczeniu walcem statycznym gładkim. 

Warstwy dolnej nie klinuje się, gdyż daje to lepsze związanie obu 

warstw ze sobą W czasie zagęszczania walcem gładkim zaleca się 

skropić kruszywo wodą tak często aby było stale wilgotne, wówczas 

kruszywo mniej się kruszy i uzyskuje się większą szczelność kruszywa. 

Zamknięcie górnej warstwy nawierzchni należy wykonać miałem 

kamiennym. 

background image

Biuro Inwestycyjno-Projektowe „PIECKI” 

11-710 Piecki ul Plac 1-go Maja 3b 
tel.(089)742-17-96                                                                                                                  
 

12

2.7. Urządzenia bezpieczeństwa ruchu 

Na czas prowadzenia robót drogowych należy opracować 

organizację ruchu zgodnie z obowiązującymi przepisami ograniczając się 

do oznakowania pionowego. Docelowo przewiduje się oznakowanie 

pionowe w postaci znaków ostrzegawczych zamocowanych na słupkach 

z rur stalowych. Słupki należy ustawić w odległości 0,50 m -: krawędzi 

jezdni zaś tablice znaków na wysokości 1,50 m od nawierzchni. Jako 

dodatkowe elementy bezpieczeństwa ruchu na drodze leśnej przewiduje 

się mijanki i zjazdy.  

2.7.1. Mijanki 
Dla swobodnego wymijania się pojazdów wzdłuż projektowanej drogi 

zaprojektowano mijanki typowe. Mijanka typowa ma długość całkowitą 

40 m /25 m + 2x  7,5m - skosy/. Szerokość mijanki wynosi 2,5 m. Dane 

dotyczące mijanek pokazano na sytuacji szczegółowej i profilu 

podłużnym drogi i odrębnym załączniku graficznym. 

2.7.2. Zjazdy 

Zjazdy na drogi leśne zaprojektowano zgodnie z „Katalogiem 

szczegółów drogowych stosując wyokrąglenia łuków R = 5,00 m R = 

12,00 m. 

2.8. Urządzenia technologiczne 

Projektowana droga leśna oprócz funkcji wywozowej pełnić będzie 

funkcję do załadunku drewna. Z tego względu drogę wyposażono w 

składnice przyzrębowe na których odbywać się będzie składowanie, 

manipulowanie i załadunek drewna. Wielkość poszczególnych składnic i 

ich lokalizację podano na planie sytuacyjnym. Przewiduje się w 

background image

Biuro Inwestycyjno-Projektowe „PIECKI” 

11-710 Piecki ul Plac 1-go Maja 3b 
tel.(089)742-17-96                                                                                                                  
 

13

przedmiarze robót wykonanie robót ziemnych, nie planuje się 

nawierzchni. 

2.8. Klauzula wykonawcza 

Wszelkie ewentualne odstępstwa od niniejszego projektu spowodowane 

uzasadnionymi, a trudnymi do przewidzenia okolicznościami należy 

uzgodnić z autorem projektu tj. Biurem Inwestycyjno-Projektowym 

„PIECKI” w Pieckach ul. Plac 1-go Maja 3b  

 
 
 
 
                         Opracował  Roman Szczepan