background image

Lech Kalinowski, Malarstwo wczesnoniderlandzkie. Między gotykiem a renesansem. 
 
 

1.  Dla  pojęcia  malarstwa  wczesnoniderlandzkiego  występuje  „organiczność  i  zwartość  stylowa  rzadko 
spotykane w dziejach zjawisk artystycznych”: 
Określony obszar – nawet przy podziale na południową Flandrię i północną Holandię - oraz wyraźne ramy 
czasowe.  [1947-49  cykl  harwardzkich  wykładów  Panofskyego,  który  przyjął,  że  malarstwo  to  obejmuje 
twórczość mistrza z Flemalle, braci Huberta i Jana van Eyków, Rogiera van der Weyden oraz ich następców 
(traktowanych jako epilog); zjawisko nie przekracza granic XV wieku]. 
 
2.  Polifoniczność  (równoległość  rozwoju)  sztuki  na  południe  i  północ  od  Alp  →

 

pytanie  o  zależność 

włoskiego renesansu w stosunku do zjawisk zachodzących w XV-wiecznych Niderlandach. 
 
Włochy 

Niderlandy 

perspektywa 
geometryczna 

perspektywa Jana van Eycka wywodzi się z doświadczeń francuskiego i 
flamandzko-burgundziego malarstwa miniaturowego, sięgających XIII w. 

→ zamknięta bryła przestrzeni intuicyjny odpowiednik włoskiej perspektywy 
linearnej. Realizm w odtwarzaniu widzialnego świata. 

poznanie anatomicznej 
budowy człowieka; 
sekcje zwłok 

anatomia draperii [Kalinowski] 

odrodzenie sztuki 
klasycznej 

rodzenie się nowej sztuki bez antyku / wbrew antykowi [Panofsky]. Styl 
klasycyzujący ok. 1200 o wiele bliższy antykowi niż XV w. na Północy i w 
Niderlandach. 

storia 

świat; skupienie uwagi na szczegółach oraz życiu wewnętrznym → 
dramatyzacja scen związanych z liturgią. 

ogromne 
zainteresowanie 
sztuką niderlandzką 

brak zainteresowania sztuką włoską 

podróże malarzy niderlandzkich na południe 

 
 
we Włoszech: 
- wszyscy studiowali dzieła van Eycka 
- zamawiali obrazy u artystów niderlandzkich 
- wyrażali słowa najwyższego uznania dla malarzy niderlandzkich (zwłaszcza J. van Eycka) 
 
Wnioski: 
 

o

 

malarstwo  jesieni  średniowiecza;  malarstwo  światła  ukazujące  świat  zewnętrzny  i  wewnętrzny; 
lumen – splendor. 

o

 

późnośredniowieczne,  nie  gotyckie;  nowożytne,  nie  renesansowe  (późnośredniowieczne  w  treści, 
nowożytne w formie). 

 
 
 

[M. F.] 

 
 
 
 
 

 

 
 
 

background image

HUGO VAN DER GOES 

 

 
Ż

ycie: 

W  1467  r.  zapisał  się  do  cechu  malarzy  w  Gandawie  ,  wprowadzony  przez  Joosa  van  Wasserhove.  Był 
mistrzem cechu  od 1473/4do sierpnia 1475. Hugo był regularnie zatrudniany przez miasto  między 1468 a 
1474 r. do wykonywania tymczasowych dekoracji na widowiska. Jego sława rozszerzyła się poza Gandawę, 
skoro był jednym z wielu malarzy powołanych do Brugii na ślub Karola Śmiałego i Małgorzaty York w 1468. 
W stosunku do innych malarzy nie otrzymał tu jednak dużej zapłaty. Jednak w 1475 został zaproszony przez 
miasto  Leuven  do  dokonania  ekspertyzy  dzieł  zmarłego  Dierica  Boutsa,  gdzie  został  określony  jako  1  z 
najlepszych malarzy, jakich można znaleźć. Ok. 1475r. wstąpił do klasztoru augustianów w pobliżu Brukseli. 
O  życiu  Gosa  w  klasztorze  dowiadujemy  się  z  kroniki    Gaspara  Ofhuysa,  który  był  razem  z  Hugonem 
nowicjuszem.  W  1481r.  Hugo  odbył  podróż  do  Kolonii.  Po  powrocie  przeżył  załamanie  psychiczne  z 
powodu  przekonania  o  swoim  potępieniu  i  został  powstrzymany  od  popełnienia  samobójstwa.  Wcześniej 
Goes otrzymał specjalne przywileje do przyjmowania gości chcących podziwiać jego dzieła (wśród nich był 
sam  arcyksiążę  Maksymilian).    Hugo  stał  się  sławny  i  czuł  się  winny  z  powodu  umy,  dlatego  też  po 
wyzdrowieniu zrzekł się przywilejów. Inną przyczyna szaleństwa mogła być obawa,  że nie  będzie w stani 
dokończyć dzieł, które miał namalować. Zmarł w 1482r. i został zwyczajnie pochowany w klasztorze. 
 
Dzieła: 
Żadne dzieła Goesa nie jest sygnowane. 
Przedstawiał postaci ludzkie naturalnej wielkości, co jest wyjątkowe ☺ 
 

 

Pierwsze dzieła: Madonna siedząca, dyptyk Grzech Pierworodny i Pieta 

 

 

Pokłon 3 Króli, zw. Ołtarzem Monforte 

Brak górnej części i skrzydeł (mogły przedstawiać Narodzenie i Obrzezanie) --- na podstawie wersji 
tego tryptyku autorstwa Mistrza z Frankfurtu 
 

 

Ołtarz Portinarich 

Jedyne  zachowane  dzieło  atrybuowane  Goesowi  w  XVI-wiecznych  źródłach.  Wykonany  1473-1478 
dla  Tomassa  Portinariego,  który  ofiarował  go  do  florenckiego  kościoła  Santa  Maria  Nuova. 
Środkowa  część  przedstawia  Narodzenie  i  Adorację  pasterzy.  (  w  głębi  scena  Zwiastowania 
pasterzom).  Na  skrzydłach  postaci  donatorów.  Na  lewym  Tomasso  i  synowie  (Antonio  i  Pigello) 
prezentowani  przez  świętych  Tomasz  i  Antoniego.  Na  prawym  żona  i  córka  (Maria  i  Małgorzata) 
prezentowane przez Marię Magdalenę i św. Małgorzatę. Skrzydła musiały być wykonane w drugiej 
kolejności w latach 1477-8, o czym świadczy doklejona głowa Tomassa (był wówczas w Italii i Goes 
poczekał  na  jego  powrót,  by  zrobić  portret  tak  realistyczny,  jak  jego  żony)  Na  odwrocie  skrzydeł 
Zwiastowanie  en  grissaile.  Dzieło  śmiałe  i  nowatorskie  –  monumentalne  ujęcie  postaci,  godność, 
powaga,  nasycony  koloryt.  Świetnie  namalowana  jest  martwa  natura,  zimowy  pejzaż,  elementy 
rodzajowe i zwierzęta (spójrzcie na ślicznego woła! ☺).  
Odrzucenie narracyjnej zasady przedstawiania, postaci rozmieszczone są jak na scenie teatru. 
 Silne  wrażenie  przestrzeni  –  poprzez  układ  lini  perspektywicznych  grę  lini  gestów  i  spojrzeń, 
redukcję wymiaru postaci i stopniowanie barw (ale jednocześnie celowe zaburzenie perspektywy). 
 Patetyczność- - Narodzenie jest preludium do dramatu Pasji, smutek i niepokój (szarawa postać MB, 
zatroskany  Józef,  twarze  aniołów  surowe  i  tajemnicze,  pasterze  „zdyszani”  przekraczają 
niewidzialną  barierę  okręgu,  wciskają  się)).  Kwiaty  i  wiązka  pszenicy  symbolizują  Eucharystyczną 
Pasję i Boleść Marii. 
Ludowe i rodzajowe pierwiastki  kontrast z powagą donatorów i patronów na skrzydłach. 
Skrajny naturalizm + ekspresjonizm odzwierciedlenie niepokoju i udręczenia mistrza. 
Utworzony jest krąg postaci kontynuowany na skrzydłach tryptyku. 
Jednak skrzydła wykonane są w innej koncepcji i  technice – płytkie tło. 
 

 

Tryptyk dla Uniwersytetu Trójcy Świętej w Edynburgu (Bonkila) 1473-8 

Lewe  skrzydło  –  Jakub  III  Szkocki  klęczy  za  swym  ojcem  przed  św.  Andrzejem,  prawe  –  św. 
Grzegorz  prezentuje  królową  Danii  Małgorzatę.  Część  centralna  mogła  przedstawiać  tronująca 
Marię  z  Dzieciątkiem.  Rewers  –  rektor  Edward  Bonkil  adoruje  Trójcę  Świętą.  Żonkil 
prawdopodobnie pozował do portretu – indywidualizacja. 
 

background image

 

Adoracja Pasterzy z Berlina 

-niepokój narasta, przechodzi w umęczenie i wzburzenie 
-skomponowane horyzontalnie -  (dzieło wykonane było dla specjalnego miejsca lub funkcji) 
-całkowicie odmienne od Portinarich 
prorocy  odchylają  kurtynę,  odsłaniając  kurtynę  w  jasnozielonej  tonacji  –  MB  i  Józef  adorują 
Dzieciątko, gwałtownie poruszone anioły, pasterze weszli do środka stajenki 
-pulsujący koloryt 
-ekspresja stanów emocjonalnych niektórych postaci osiąga natężenie halucynacji 
 

 

Zaśnięcie Marii 

-niepokój wybucha z całą siła 
-chłodna gama barwna 
-symboliczne motywy funeralne (gromnica) 
-asymetryczny układ grupy 
-apostołowie  wręcz  zmiażdżeni  bólem  –  spojrzenia  skierowane  w  przestrzeń,  bezładnie 
nieświadome gesty, skrzywione konwulsyjnie twarze 
-ekspresjonistyczny patos, zaprzeczenie sztuki Memlinga 
 

Twórczość – przemiany stylu 
 

 

Okres    twórczości  jako  niezależnego  mistrza  to  15  lat.  Trudno  w  jego  przypadku  wprowadzić  
konwencjonalny podział na  wczesny, średni i schyłkowy okres twórczości.  Nie sygnował swoich 
obrazów.
    Dokumenty  poświadczają  ołtarz  Portinarich  jako  jego  dzieło.    Reszta  dzieł  mu 
przypisywanych datowana jest na czasy przed lub po powstaniu ołtarza Portinarich

 

Chronologiczny rozwój przedstawia się mniej więcej tak:  

 
Ołtarz  Monteforte
  (Pokłon  Trzech  Króli),  Ołtarz  Portinarich  (1476/1480,  tryptyk,  kwatera  główna  –  Adoracja 
Dzieciątka),  Ołtarz  Bonkila (w Szkocji gł kwatera – Trójca św.),  Boże Narodzenie i  Zaśniecie Marii
 

 

Rozwój artystyczny można podsumować jako przejście od iluzji  rzeczywistości – opartej  na tradycji 

van  Eycka:  drobiazgowy  opis,  nasycone  kolory,  perspektywa  zbieżna  (  którą  Hugo  van  der  Goes 
przejąć  mógł  od  artystów  takich  jak  Petrus  Christus    czy  Dieric  Bouts)    Np.  Ołtarz  Portinarich  
Montefort. Przez podkreślenie fikcyjności  przedstawienia jako obrazu stworzonego przez człowieka. 
Do odwrotu od realizmu – ograniczona  paleta barw, ekspresyjne zniekształcenia figur i przestrzeni, 
ciasne  zgrupowanie  postaci  w  obrębie  jednego  planu  ma  na  celu  zaakcentowanie  sztuczności 
obrazu, tego, że jest on tylko iluzją.  Np. Zaśnięcie Marii, Opłakiwanie 

 

 

Jego  twórczość  z  jednej  strony  cechuje  zależność  od  dzieł    van  Eycka  (ołtarz  Gandawski  – 

bezpośrednie  źródło  wzorów),    która  później  słabnie  na  rzecz  wpływów  van  der  Weydena,  by 
wreszcie  osiągnąć  indywidualność  podsycaną  lecz  nieskrepowaną  przez  sztukę  wcześniejszych 
artystów. Przez zdystansowanie swych dzieł od realnego świata van der Weyden zaoferował Hugo 
van der Goes alternatywę dla bardziej dosłownego obrazowania van Eycka.  

 
Artysta  zręczne  zmieniał  środki  wyrazu  w  zależności  od  celu  jaki  miał  osiągnąć  w  swoich  dziełach.    W 
dyptykach i Ołtarzu Bonkila – kontrast scenerii  w celu zaakcentowania rożnych poziomów  przedstawionej 
rzeczywistości (ziemskiej i niebiańskiej).    
 
Typowe dla Hugo van der Goes są: 
 

 

Duże  formaty  dzieł;  postaci  przedstawiane  w  niemal  naturalnych  rozmiarach;  realizm 

przedstawianych  szczegółów;  kontrasty:  postacie  spokojne  –  silnie  poruszone,  partie  obrazu 
oświetlone  –  pogrążone    w  cieniu,  idealizacja  –  realizm;  głębokie  nasycone  kolory;  niedostępność 
kompozycji  dla  widza,    (Boże  Narodzenie,  Adoracja  Dzieciątka,  Zaśnięcie  Marii).  Bariera  ta  najsilniej 
widoczna  jest w Bożym Narodzeniu, gdzie dwie postacie na pierwszym planie (identyfikowane jako 
prorocy) ukazani w półfigurze,  odchylają kotary za którymi  ukazuje się Święta Rodzina.   

 

Ważne  zagadnienie  w  jego  twórczości  –  pejzaż.  Duże  postępy  w  konstruowaniu  pejzażu 

wykorzystanie  jego  ekspresyjnego  potencjału,  czym  wpisuje  się  w  rozwijające  się  w  tym  czasie 
tendencje.  Umieszcza  postacie  w  pejzażu,  a  nie  na  jego  tle,  pagórki  w  pejzażu  maluje  tak,  że 

background image

zachodzą  na  siebie  nawzajem  (motyw  przejęty  od  Boutsa)  stwarzając  wrażenie  głębi    Np.    Upadek 
człowieka
 i Jakub i Rachela (zachowany rysunek), Ołtarz Portinarich

 

W  Jakubie  i  Racheli,    Ołtarzach  Portinarich  i  Monforte    skupienie  się  na  drugim  planie,  gdzie 

umiejscawia  budowle (zamiast na  ich zwyczajowym  miejscu na linii  horyzontu) , którym nadawał 
współczesny wygląd . 

 
Metody pracy i technika 
 
Zwracał uwagę na fakturę obrazów.  Powierzchnia jego dzieł nie jest tak gładka jak np. u van Eycka, farbę 
nakładał  dość  cienko,  stosował  mało  laserunków  .    Znaczący  wkład  w  uproszczenie  techniki  malarskiej,  
jakie daje się rozpoznać wśród wielu malarzy niderlandzkich pod koniec XV wieku. 

 

[K. S.] 

 
 
 
 
ROGIER VAN DER WEYDEN  
 

Urodził  się  w  1399  w  Tournai,  zmarł  w  1464  w  Brukseli.  Początkowo  znany  jako  Rogelet  de  le 

Pasture. Kształcił się w pracowni  Roberta Campina. Ukończył naukę w 1431. W 1432 został członkiem cechu 
w  Tournai.  Zaczął  stosować  flamandzkie  tłumaczenie  swojego  nazwiska.  Od  1435  Rogier  przebywał  w 
Brukseli. W 1436 został miejskim malarzem. Ożenił się tam i miał czwórkę dzieci. Syn Pieter został malarzem 
a Jan złotnikiem. Żył tam aż do śmierci. W przeciwieństwie do Jana van Eycka nigdy nie dostał stałej posady 
na dworze burgundzkim, ale pracował dla Filipa Dobrego. Około 1462 należał do bractwa Świętego Krzyża. 
W roku jubileuszowym 1450 wyruszył na pielgrzymkę do Rzymu. Tam podziwiał freski Gentile da Fabriano 
w S. Giovanni na Lateranie.  
Potwierdzone dzieła 
Tryptyk Miraflores 
Zdjęcie z krzyża 
Wielkie Ukrzyżowanie 
Rozwój stylu 

Fakt, że der van Weyden prawdopodobnie prowadził duży zakład czyni atrybuowanie prac jemu i 

jego  asystentom  bardzo  skomplikowanym.  Nie  sygnował  i  nie  datował  swoich  dzieł.  Trzy  potwierdzone 
obrazy  ustawiły  wysokie  normy  projektowania  i  wykonania,  w  stosunku  do  tych  norm  muszą  być 
odnoszone  dalsze  atrybucje.  Mało  z  przypisanych  obrazów  może  pewnie  zostać  zadatowane.  Są  różne 
poglądy  między  historykami  sztuki  co  do  chronologii  dzieł  Rogiera.  Odpowiedzi  na  pytania  dotyczące 
datowania  i  praktyki  zakładu  nie  mogą  być  w  pełni  postawione,  podjęto  próby  poddawane  nieustannym 
spekulacjom. 
 
Wczesny okres   
1432-1442 

Jest  ogólnie  przyjęte,  że  Rogier  był  uczniem  albo  zwolennikiem  Robert  Ca  i  w  konsekwencji  jego 

wczesne  dzieła  wykazują  silne  związki  ze  stylem  mistrza.  Te  obrazy  byłyby  tworzone  wkrótce  po  1432, 
kiedy Rogelet stał się mistrzem cechu Tournai. Wielu historyków sztuki uznaje że Madonna z Dzieciątkiem, 
dyptyk Madonny z Dzieciątkiem i św. Katarzyną i Nawiedzenie należą do tego okresu. Ta grupa jednak nie 
jest  szczególnie  pokrewna  stylowo.  Nie  odnajdujemy  w  tych  dziełach  geometrycznej  harmonii 
poświadczonych dzieł, to samo można powiedzieć o Zwiastowaniu i Nawiedzeniu które też zostało uznane 
jako  wczesne  dzieło.  Wszystkie  te  obrazy  powinny  zostać  jeszcze  raz  sklasyfikowane  jako  dzieła  jego 
asystentów  lub  naśladowców,  nawet  jeśli  powstały  w  jego  warsztacie  który  początkowo  odznaczał  się 
swobodą. 

Fragment  Pokutującej  Magdaleny  dostarcza  lepszej  podstawy  dla  definiowania  wczesnego  stylu 

Rogiera,  widać wyraźnie że stworzony tą samą ręką  co  Tryptyk Miraflores,  to jest też  bardzo podobny  do 
Madonny z Dzieciątkiem rzekomo z Flemalle, któremu Mistrz z Flemalle zawdzięcza swe imię. Magdalena 
musiała  pochodzić  z  dużego  obrazu  Madonny  z  Dzieciątkiem  i  Świętymi  ,  jak  inny  fragment  Głowa  św. 
Jana?, jest z tego samego panelu. 
Madonna  z  Dzieciątkiem  w  niszy  jest  pokrewna  stylowo  z  Magdaleną,  jednak  lepiej  zakomponowana. 
System  równoległych  przekątnych  przecinających  się  mniej  więcej  przy  aniołach  jest  w  prawie  doskonałej 
zgodzie  z  głównymi  przekątnymi  panelu.  Van  der  Weyden  znalazł  dogodny  sposób,  by  zająć  się  tą 

background image

stosunkowo  prostą  kompozycją  trzech  postaci,  znajdujących  się  w  wyabstrahowanym  otoczeniu,  niż  z 
bardziej  złożonymi  problemami  kompozycyjnymi  M.  z  Dz.  i  Św.  ,  postacie  umieszczone  w  domowym 
wnętrzu, chociaż każda indywidualna postać utrzymuje geometryczny balans kompozycja stanowi całość.  

W  Tryptyku  Miraflores    postacie  znajdują  się  za  łukiem  w  całkowicie  nierealnej  strukturze 

architektonicznej, w tle otwarte krajobrazy. Podkreślony dramatyzm scen. 
We  wszystkich  dziełach  Rogiera  widać  wpływ  Campina  przy  idealizacji  głów,  rozwiązaniach 
kompozycyjnych,  narracji  i  ukazaniu  emocji.  Np.  Święty  Łukasz  malujący  Matkę  Boską(  kompozycja 
zaadaptowana z M. kanclerza Rollin).  

W  Tryptyku  Ukrzyżowania  ułożenie  perizonium  wskazuje  na  lekceważenie  praw  grawitacji  i 

dokładnego przedstawiania rzeczywistości, cechy widoczne w późniejszych dziełach.  

W  Tryptyku  Narodzenia  przedstawił  fundatora  Pietera  Bladelin  znaną  personę  dworu 

burgundzkiego. Środkowa kwatera zależna od Narodzenia M.F. 
Ta mała grupa dzieł jest wyraźnie zależna od stylu Campina. Figury często rozmieszczone w małym kręgu 
na  pierwszym  planie.  Toczy  się  w  tej  sprawie  dyskusja,  gdyż  Rogier  i  jego  warsztat  w  tym  okresie  byli 
głównie zajęci tworzeniem Przykładów sprawiedliwości. 
 
Ś

rodkowy okres 1442-1450 

W Zdjęciu z Krzyża, namalowanym krótko przed 1443, Rogier zrywa z tradycją M.F. i przestaje być 

posłuszny  prawu  recesji  przestrzennej.  Obraz  przypomina  rzeźbioną  kwaterę  ołtarzową,  w  której 
drewniane,  polichromowane  figury  są  zamknięte.  Naprawdę  widz  nie  może  być  całkowicie  pewny,  czy 
Zdjęcie  z  Krzyża  jest  reprezentacją  wydarzenia  czy  obrazem  w  obrazie.  Krzyż  jest  zbyt  mały  by  utrzymać 
ciało  Chrystusa  a  figury  są  ściśnięte  jak  w  skrzyni  która  nie  może  ich  pomieścić.  Łzy  i  stroje  postaci 
przedstawione  z  ogromną  starannością.  Rana  Chrystusa,  skrzep  krwi  są  odseparowane,  przedstawione  z 
kliniczną dokładnością. Kilka figur jest skręconych dla kompozycyjnego efektu. 

Niechęć  do  reprezentacyjnych  przedstawień  i  logiki  przestrzennej  pozwoliła  stworzyć  obrazy  o 

ogromnej sile  dramatyzmu, ujawniło  się  to w wielkich kwaterach  ołtarzowych   z późnyego  1440:  Polityku 
Sądu Ostatecznego, datowanym między 1443 i 1451, malowanym dla Nicolasa Rollin, kanclerza Burgundii i 
tryptyku Siedmiu Sakramentów malowanym dla  Jeana Chevrot, biskupa  Tournai o  wielkich  wpływach na 
burgundzkim  dworze.  Rogier  pokazał  z  jaką  siłą  potrafi  przedstawiać  ludzkie  emocje.  W  Siedmiu 
Sakramentach  postacie  są  ukazane  w  różnych  skalach,  zgodnie  ich  znaczeniem  w  hierarchii  kościelnej. 
Chrystus  ukazany  na  bardzo  wysokim  krzyżu.  Kilka  postaci  przypomina  ludzi  na  iluminacjach  dzieła 
wykonanego dla Filipa Dobrego w 1448. 

 

Dwa  obrazy  są  często  łączone  z  przypuszczalną  wizytą  Rogiera  w  Italii  w  1450  r.  -  MB  z  Dzieciątkiem  i 
Świętymi  oraz  Opłakiwanie.  Jednakże  żaden  z  nich  nie  reprezentuje  wystarczającej  jakości,  by  móc  je 
przypisać Weydenowi, poza tym namalowane są na desce z drewna dębowego, więc mało prawdopodobne, 
że powstały w Italii; zapewne są dziełem warsztatowym zamówionym na zlecenie Włocha. 
 
ŹNY OKRES, LATA 40. I 50. 

 

Ukrzyżowanie  z  Escorialu  1454  r.  -  ze  względu  na  klasę  artystyczną  może  być  porównywane 
prawdopodobnie  tylko  z  Tryptykiem  Kolumby.  W  tym  okresie    kariera  Weydena  nabrała  rozpędu, 
oddawał  część  zleceń  w  ręce  pomocników,  Tryptyk  Kolumby  zaprojektowany  zapewne  przez 
Weydena został wykonany przez niego przy współudziale kilku pomocników. Tryptyk pochodzi z 
kościoła św. Kolumby. Znajdował się w kaplicy ufundowanej przez  Godderta von  den  Wasservas, 
ale nie ma pewności czy to on jest fundatorem, ponieważ kaplica mogła być ufundowana po śmierci 
Rogiera,  choć  m.  in.  wczesna  data  kopii  lokalnych  artystów  świadczy  o  tym,  że  mógł  być 
zamówiony dla Kolonii. Tryptyk zazwyczaj jest datowany na lata 50. 

Ukrzyżowanie  z  Escorialu  –  kontrast  pomiędzy  drżącym  (drżenie  podkreślone  konturem),  chwiejącym  się 
ciałem Marii, jej szatach załamujących się po przekątnej, a pewną siebie postawą Jana , w draperiach którego 
dominują proste, długie, pionowe fałdy. 

 

Portrety  donatorów  w  tryptykach  Ukrzyżowania  i  Bożego  Narodzenia  i  poliptyk  w  Beaune  dają 
podstawy do atrybuowania samodzielnych  portretów. Tylko jeden portret powinien być  zaliczony 
do  wcześniejszych  dzieł  –  Portret  młodej  kobiety  (Berlin),  który  jest  zbliżony  stylem  do  portretów 
Mistrza  z  Flémalle  i  w  którym  modelka  zachowała  dozę  indywidualności  niezwykłą  dla  prac 
Rogiera. 

Późne  portrety  to:  Portret  mężczyzny  (Madryt),  Antoine,  wielki  bastard  Burgundii,  po  1456,  Francesco  d'Este
Portret  młodej  kobiety  (Washington).  Odrębną  grupę  stanowią  dyptyki  o  połowie  długości?  (half-lenght),  w 
których  donator  wielbi  MB  z  Dzieciątkiem;  tylko  jeden  taki  dyptyk  przetrwał:  Dyptyk  Jeana  de  Gros.  Dwa 

background image

inne portrety związane z dyptykami to: Portret Jana I, księcia Cleves, po 1451, Philippe de Croy, po 1461, który 
być może tworzył całość z innym obrazem Marii z Dzieciątkiem. 

 

Inne portrety malowane przez Weydena znane są tylko z wczesnych kopii i wersji, to portret Filipa 
Dobrego, portret żony Filipa, Izabeli Portugalskiej i portret ich syna Karola Śmiałego. 

Wszystkie te portrety  są podobnie zakomponowane:  głowy  dość  równomiernie  oświetlone, postacie   w  ¾, 
początek  linii  nosa  styka  się  z  „rogiem”  oka.  Kompozycje  są  piramidalne,  a  ręce  tworzą  zazwyczaj  drugą 
piramidę i pojawiają się na styku z ramą. Jak w religijnych obrazach linia konturu jest zwykle upraszczana, 
tworzy geometryczne kształty, a model jest idealizowany wg typowej dla Rogiera konwencji urody, nawet 
kiedy  wymaga  to  pewnego  zniekształcenia  –  np.  w  portrecie  młodej  kobiety  (Waszyngton)  ucho  jest 
„podniesione”,  po  to,  by  jej  szyja  wyglądała  na  dłuższą.  Wszyscy  modele  Rogiera  mają  ten  sam  pobożny 
wyraz  twarzy  osiągnięty  poprzez  uniesienie  brwi,  wydłużenie  nosa,  skoncentrowanie  uwagi  na  oczach  i 
dolnej wardze, przesadny linearyzm. 
Pewna doza  stylizacji, subiektywizm  w postrzeganiu  swoich  modeli, w których  portretach  zawiera  pewne 
idealne wyobrażenie o nich, upodabnia te portrety do jego religijnych obrazów.  
 
Metody pracy i warsztat 
 
1. Rysunki. 
Używał studiów z natury. 
Tylko  kilka  rysunków  może  być  przypisana  Rogierowi:  Portret  dziewczyny  (Londyn),  może  być 
zaklasyfikowany  jako  wykonany  za  jego  życia,  a  trzy  pozostałe  jako  wzory  stworzone  do  używania  przez 
warsztat (głowa św. Józefa, MB, MB z Dzieciątkiem). Taki wzór był użyty np. w twarzy najstarszego króla w 
Tryptyku Kolumbii. 
2. Warsztat. 

 

Sen  Papieża  Sergiusza  i  Ekshumacja  św.  Huberta.  Były  prezentowane  jako  dyptyk  w  kaplicy 
dedykowanej  św.  Hubertowi  i  wydaje  się  być  uzasadnione  przyjęcie,  że  te  dwie  tablice  były 
zamówione dla kaplicy  w czasie jej  ufundowania w 1437 roku. Możliwe,  że oryginalnie tablic było 
więcej.  Głowy  Sergiusza  w  Śnie  oraz  biskupa  i  św.  Huberta  w  Ekshumacji  są  porównywane  z 
głowami tryptyku Miraflores, zatem mogły być namalowane przez Rogiera; te dwie tablice jawią się 
jako  zaprojektowane  i  wykonane  przez  kilku  różnych  malarzy.  Być  może  te  dwie  tablice  zostały 
wykonane w warsztacie Rogiera, krótko po jego założeniu w Brukseli; Rogier mógł namalować tylko 
najważniejsze głowy.  

 

Tryptyk  Ukrzyżowania  (Tryptyk  Sforzów/Sforzy),  namalowany  w  latach  40.    dla  Aleksandra  Sforza  z 
Pesaro,  jednolity  stylowo,  wyłączając  głowę  Aleksandra,  namalowany  prawdopodobnie  przez 
jednego  pomocnika  Weydena,  który  zaadoptował  kompozycje  mistrza    (wiedeński  tryptyk 
Ukrzyżowania i tryptyk Bożego Narodzenia). 

 

Inne obrazy które mogły być namalowane przez pomocników to: Zwiastowanie (NY), tryptyk św. Jana 
Chrzciciela
 (Berlin), Opłakiwanie (Uffizi), portret „Laurent Froimont”. 

 
 

Bardziej niż Mistrz z Flémalle skupiony był w swoich pracach na emocjach. W przeciwieństwie do Mistrza 
nie  był  zainteresowany  bezpośrednim  narracyjnym  malarstwem.,  był  obiektywnym  i  „bezdusznym” 
obserwatorem. 
Pomimo tego, że znał prace van Eycka, które czasami naśladował, jego zainteresowania bardzo różnią się od 
zainteresowań Jana, dlatego zależność Rogiera od Eycka mogła być tylko bardzo powierzchowna. 
Wiele  z  kompozycji  obrazów  Rogiera,  jego  formuła  portretów,  a  także  poszczególne  postaci  były 
naśladowane przez długi czas. 
 

[J. A. ?] 

 

 

 
 
 
 
 

background image

Dieric (Dirk, Thierry, Theodoricus) BOUTS  

 
-ur. Haarlem 1415, zm. Haaarlem 1475, od lat 50. działał w Louvain (Leuven, 1468 – oficjalny malarz) 
-wczesne prace:  
40.  XV:  atrybucje  dyskusyjne,  często  przypisywane  równoczesnie  P.  Christusowi  i  Albertowi  van 
Outwaterowi;  Ołtarz  NMP  (Prado)  –  z  Weydena:  kompozycja  Nawiedzenia,  rzeźbiona  rama),  z  Outwatera: 
silne światło z boku, krępe sylwetki o dużych głowach, oszczędne gesty 
-Madonny z Dzieciatkiem – pospolite rysy 
-50.XV:    ołtarz  ze  Zdjęcia  z  krzyża  z  Ukrzyżowaniem  i  Zmartwychwstaniem  (Granada,  Capilla  Real), 
iluzjonistyczne  arch.  ramy  cytaty  z  van  der  Weydena  (poza  Marii,  postaci  Marii  Magdaleny,  Jana  w 
Ukrzyzowaniu),  
-już  w  Louvain,  z  sygnaturą:  tryptyk  Męczeństwa  św.  Erazma  ;  spokój  świadków,  boczne  skrzydła:  święci 
Hieronim i Bernard, przez wszystkie kwatery rozciąga się w tle ten sam pejzaż 
(Już wówczas zainteresowanie szczegółowym ukazaniem pejzażu) 
-dojrzałe prace: 
-Ołtarz  Najśw.  Sakramentu,  zlecony  przez  bractwo  Najśw.  sakramentu  (1464-8,  kolegiata  św.  Piotra  w 
Louvain) – program ikonograficzny autorstwa profesorów teologii, główny obraz – Ostatnia Wieczerza:  stół 
w głębi wnętrza, Chrystus na osi przedstawienia, w punkcie zbiegu, uczniowie umieszczeni symetrycznie z 
trzech  stron  stołu  (także  Judasz);  typy  fizjonomiczne  podobne,  tylko  Chrystus  (większa  głowa).  Ujęcie 
Ost.Wieczerzy  skupione  na  fakcie  ustanowienia  Eucharystii;  Chrystus  trzyma  hostię  nad  kielichem  jak 
kapłan; pominięty dramatyzm sceny (zapowiedź zdrady Judasza i zaparcia się Piotra itd.); kolory nasycone, 
mocne; światło z lewej (okno otwarte na pejzaż) modeluje bryły. Służący – portrety członków Bractwa. 
sceny  boczne  –  zbieranie  Manny,  spotkanie  Abrahama  i  Melchizedeka,  Pascha,  Eliasz  na  pustyni.  Eliasz: 
kompozycja  w  trójkącie.  Poza  Ucztą  Paschalną  –  sceny  w  rozbudowanym  pejzażu,  złożonym  z  kilku 
planów,  na  których  ukazane  postaci  w  odpowiedniej  skali.  Stopniowe  przechodzenie  od  1.  planu  w  głąb 
kompozycji.  
-1468-  Zlecenie  od  rady  miejskiej  Leuven  na  3  cykle  obrazów  przedstawiających  sprawiedliwość  świecką  i 
Boską.  Sprawiedliwość  świecka:  jeden  cykl  niezrealizowany;  drugi:  Sprawiedliwość  Ottona  III,  na  którą 
składają się Egzekucja niewinnego hrabiego(kończony przez uczniów w  80.) i Próba ognia(ukończony w  1473). 
Temat  z  XIII  –wiecznej  kroniki.  Postaci  naturalnej  wielkości.  Egzekucja:  świadkowie  –  członkowie  rady 
miejskiej  (jedno  z  1.  przykładów  świeckiej  grupy  portretowej);  Próba  ognia:  sala  tronowa,  na  pierwszym 
planie tronujacy cesarz i klęcząca zona hrabiego z rozżarzonym metalem, przez portal widać pejzaż, najdalej 
w tle – stos z cesarzową. Sztywne figury, często głowy w ¾.  
Sprawiedliwość Boska: tryptyk Sąd Ostateczny- środkowa scena zaginiona, jako boczne skrzydła uznaje się 
Wstapienie błogosławionych do Raju Strącenie potępionych. Wstapienie: kilkuplanowy krajobraz w głębi, anioł 
prowadzacy dusze ku fons vitae. 
- Madonny z Dzieciątkiem (popularne): pólpostać, dostojeństwo, uroda subtelniejsza niż u tych z początku 
twórczości  (wpływ  Weydena,  ale  też  różnice:  mocniejsza  budowa  ciała,  wyższe  i  szersze  czoło,  oczy 
przymknięte  z  ciężkimi  powiekami,  mięsiste?  palce);  umieszczona  w  pokoju  ze  zdobionymi  tkaniną 
ścianami, okno otwierające się na krajobraz. 
-portrety (nieliczne), np. mężczyzny z 1462: delikatne cienie modelujące twarz, nieobecne spojrzenie, okno, 
pejzaż 
-Bouts: technika wzorowana na van Eycku, dokładne pociągnięcia pędzla-niuanse kolorystyczne, 
niebo – miękkie tony, zróżnicowane odpowiednio dla pory dnia. 
-„Ziemski  stosunek  do  człowieka  i  jego  doświadczeń  religijnych”,    „Jego  pejzaże  uznawane  są  za  jego 
główny wkład w niderlandzkie malarstwo XV w.” 
-Perła  Brabancji-atrybucja niepewna, wg Schoene: Dieric Bouts młodszy 

 

[J. Ł.]