6SLVWUHFL

3U]HJOG]DJDGQLH



:SURZDG]HQLHGRJUXSZV\VWHPLH
:LQGRZV



*UXS\X*\WNRZQLNyZZURGRZLVNXJUXS\
URERF]HM



*UXS\X*\WNRZLNyZZURGRZLVNXGRPHQ\ 
/DE$7ZRU]HQLHJUXSJOREDOQ\FK



'REUHUDG\



3RGVXPRZDQLH





5R]G]LDá=DU]G]DQLH

GRVW SHPGR]DVREyZ

z wykorzystaniem grup 

=DVWU]HJDVL SUDZRZSURZDG]DQLD]PLDQGRWUHFLQLQLHMV]HJRGRNXPHQWXEH] uprzedniego 
powiadomienia. Wszelkie nazwy firm, nazwiska i imiona osób oraz inne dane wykorzystywane 
w 

SU]\NáDGDFKVILNF\MQHRLOHQLH]D]QDF]RQR*HMHVWLQDF]HM 

2GSRZLHG]LDOQRü]D SU]HVWU]HJDQLHZV]HONLFKSUDZDXWRUVNLFKSRQRVLX*\WNRZQLN1LQLHMV]ego 

GRNXPHQWXDQLMHJRF] FLQLHZROQRSRZLHODüZ*DGQHMIRUPLHDQLSU]HND]\ZDü]DSRPRF

MDNLFKNROZLHNQRQLNyZHOHNWURQLF]Q\FKOXEPHFKDQLF]Q\FK]Z\MWNLHPSU]\SDGNyZJG\

X]\VNDQRQDWRSLVHPQ]JRG ILUP\0LFURVRIW &RUSRUDWLRQ-H*HOLX*\WNRZQLNPDGRVW SGRWHJR

GRNXPHQWXZ\áF]QLHZIRUPLHHOHNWURQLF]QHM]H]ZDODVL QDZ\GUXNRZDQLHMHGQHJR
egzemplarza tego dokumentu. 
 
)LUPD0LFURVRIWPR*HPLHüSDWHQW\OXEUR]SRF] WHSRVW SRZDQLDSDWHQWRZH]QDNLWRZDURZH

SUDZDDXWRUVNLHOXELQQHSUDZD]ZL]DQH]ZáDVQRFLLQWHOHNWXDOQNWyUHRGQRV]VL GRWUHFL
zawartej w tym dokumencie. Otrzymanie tego dokumentu nie oznacza udzielenia licencji na 

SDWHQW\]QDNLWRZDURZHSUDZDDXWRUVNLHOXELQQHSUDZD]ZL]DQH]ZáDVQRFLLQWHOHNWXDOQ]

Z\MWNLHPZ\UD(QLHRNUHORQ\FKSU]\SDGNyZ]DZDUW\FKZSLVHPQ\FKXPRZDFKOLFHQF\MQ\FK
firmy Microsoft. 
 

 

0LFURVRIW&RUSRUDWLRQ:V]HONLHSUDZD]DVWU]H*RQH 

 
Microsoft, Active Desktop, Active Directory, ActiveX, BackOffice, DirectX, FrontPage, JScript, 
MS-DOS, NetMeeting, PowerPoint, Visual Basic, Visual Studio, Windows, Windows Media, and 
:LQGRZV17V]DVWU]H*RQ\PL]QDNDPLWRZDURZ\PLOXE]DVWU]H*RQ\PL]QDNDPLWRZDURZ\PL
firmy Microsoft Corporation zarejestrowanymi w USA i/lub w innych krajach. 
 
Wszelkie inne nazwy firm

LSURGXNWyZZ\PLHQLRQHZQLQLHMV]\PGRNXPHQFLHPRJE\ü]QDNDPL

WRZDURZ\PL]DUHMHVWURZDQ\PLSU]H]LFKZáDFLFLHOL 
 

Project Lead: Rick Selby 

Instructional Designers: Kelly Bowen, Victoria Fodale (ComputerPREP),  

H. James Toland III (ComputerPREP), Kathryn Yusi (Independent Contractor),  

Barbara Pelletier (S&T Onsite) 

Lead Program Manager: Andy Ruth (Infotec Commercial Systems) 

Program Manager: Chris Gehrig (Infotec Commercial Systems),  

Joern Wettern (Wettern Network Solutions) 

Graphic Artist: Kimberly Jackson (Independent Contractor) 

Editing Manager: Lynette Skinner 

Editor: Kelly Baker (The Write Stuff) 

Copy Editor: Kathy Toney (S&T Consulting) 

Online Program Manager: Debbi Conger 

Online Publications Manager: Arlo Emerson (Aditi) 

Online Support: David Myka (S&T Consulting) 

Multimedia Development: Kelly Renner (Entex) 

Courseware Test Engineers: Jeff Clark, H. James Toland III (ComputerPREP) 

Testing Developer: Greg Stemp (S&T OnSite) 

Compact Disc Testing: Data Dimensions, Inc. 

Courseware Testing: Data Dimensions, Inc. 

Production Support: Carolyn Emory (S&T Consulting) 

Manufacturing Manager: Rick Terek (S&T OnSite) 

Manufacturing Support: Laura King (S&T OnSite) 

Lead Product Manager, Development Services: Bo Galford 

Lead Product Manager: Gerry Lang 

Group Product Manager: Robert Stewart 

Simulation and interactive exercises were built with Macromedia Authorware 

Opracowanie wersji polskiej: DC Edukacja Sp. z o.o. Sopot 
:VSyáSUDFD P.S.I. Sp. z o.o. Kielce 
=HVSyáWáXPDF]\ 3U]HP\VáDZ'ENRZVNL6\OZHVWHU1RZLFNL0DUFLQ6ZRU]\VNL 
Konsultacja:

:DOGHPDU3LHUFLRQHN:LWROG6WDMXUD3LRWU=HMHU 

 

5R]G]LDâ=DU]G]DQLHGRVWSHPGR]DVREyZ]Z\NRU]\VWDQLHPJUXS 

 

1 

 

3U]HJOG]DJDGQLH 

„

Funkcjonowanie grup w systemach Windows 2000

„

*UXS\X+\WNRZQLNyZZURGRZLVNXJUXS\URERF]HM

„

*UXS\X+\WNRZQLNyZZURGRZLVNXGRPHQ\

„

Dobre rady

 

 

Grupa jest zestawem k

RQWX*\WNRZQLNyZ*UXS\Z\NRU]\VWXMHVL ZFHOX

XSURV]F]HQLD]DU]G]DQLDGRVW SHPX*\WNRZQLNyZGR]DVREyZV\VWHPX

0R*QDG]L NLQLPSU]\SLV\ZDüXSUDZQLHQLDGR]DVREyZMHGQRF]HQLHZLHOX

X*\WNRZQLNRP3RSU]\SLVDQLXJUXSLHXSUDZQLHQLDGRVW SXGRRNUHORQHJo 

]DVREXPR*QDXPLHFLüZQLHMX*\WNRZQLNyZNWyU]\PRJNRU]\VWDü]WHJR
zasobu.  

W systemie Microsoft

®

 Windows

®

 

PR*QDX*\ZDüUy*Q\FKW\SyZJUXS

do 

Uy*Q\FK]DGD:UR]G]LDOHW\PSU]HGVWDZLRQRLVFKDUDNWHU\]RZDQRUy*QH

typy grup i sposoby ich wykorzystania. 

3R]UHDOL]RZDQLXWHJRUR]G]LDáXVáXFKDF]E G]LHSRWUDILá 

„

6FKDUDNWHU\]RZDüJUXS\LRNUHOLüVSRVyELFKIXQNFMRQRZDQLD 

„

:GUD*DüJUXS\ZURGRZLVNXJUXS\URERF]HM 

„

:GUD*DüJUXS\ZURGRZLVNXGRPHQ\ 

„

:\ELHUDüQDMOHSV]HWHFKQLNLREVáXJLJUXS 

 

 

:UR]G]LDOHW\PSU]HGVWDZLRQRJUXS\ZVLHFLSUDFXMFHMZWU\ELH

naturalnym

Uy*Q\PRGWU\EXmieszanego. W trybie naturalnym wszystkie 

NRQWUROHU\GRPHQ\SUDFXMZV\VWHPLH:LQGRZV 2000, podczas gdy 
w 

PLHV]DQ\PSUDFXMZV\VWHPLH:LQGRZV 2000 lub Microsoft Windows NT

®

. 

2EVáXJDJUXSGRPHQRZ\FKMHVWUy*QDGODREXW\FKWU\EyZSUDF\VLHFL 
:L FHMLQIRUPDFMLQDWHPDWWU\EXPLHV]DQHJR]QDMGXMHVL ZUR]G]LDOH
“Creating a Windows 2000 Domain” in course 2154A, Implementing and 
Administering Microsoft Windows 2000 Directory Services. 

 

Uwaga 

2  

5R]G]LDâ=DU]G]DQLHGRVWSHPGR]DVREyZ]Z\NRU]\VWDQLHPJUXS 

 

 

‹

 

Wprowadzenie do grup w systemie Windows 2000 

„

Funkcjonowanie grup w systemach Windows 2000

„

*UXS\ZURGRZLVNXGRPHQ\LJUXS\URERF]HM

 

 

=DQLPE G]LHPR*QDHIHNW\ZQLHZ\NRU]\VWDüJUXS\NRQLHF]QHMHVW
zrozumieni

HFHORZRFLLFKX*\FLDL]QDMRPRüIXQNFMRQRZDQLDURGRZLVNJUXS

URERF]\FKLGRPHQ0LHMVFHWZRU]HQLDJUXS]DOH*QHMHVWRGWHJRF]\WZRU]RQH

VGODURGRZLVNDJUXS\URERF]HMF]\GODGRPHQ\1DSU]\NáDGZJUXSLH

URERF]HMPR*QDWZRU]\üJUXS\W\ONRQDNRPSXWHUDFKQDNWyU\FKE GRQH

SU]HFKRZ\ZDQH0LHMVFHSU]HFKRZ\ZDQLDJUXSUyZQLH*]DOH*QHMHVWRGWHJR

F]\VWRJUXS\XWZRU]RQHGODJUXS\URERF]HMF]\GODGRPHQ\ 

 

5R]G]LDâ=DU]G]DQLHGRVWSHPGR]DVREyZ]Z\NRU]\VWDQLHPJUXS 

 

3 

 

Funkcjonowanie grup w systemie Windows 2000 

Uprawnienia

Uprawnienia

Grupa

Grupa

Uprawnienia

Uprawnienia

U

+\WNRZQLN

U

+\WNRZQLN

Uprawnienia

Uprawnienia

U

+\WNRZQLN

U

+\WNRZQLN

Uprawnienia przypisywane 

NRQWRPX+\WNRZQLND

Uprawnienia przypisywane 

NRQWRPX+\WNRZQLND

Uprawnienia przypisywane 

jednorazowo grupie

Uprawnienia przypisywane 

jednorazowo grupie

zamiast

zamiast

zamiast

Uprawnienia

Uprawnienia

U

+\WNRZQLN

U

+\WNRZQLN

„

&]âRQNRZLHJUXSSRVLDGDMSUDZDLXSUDZQLHQLDSU]\SLVDQHGRW\FK

grup

„

8+\WNRZQLF\PRJE\ýF]âRQNDPLZLHOXJUXS

„

*UXS\LNRPSXWHU\UyZQLH+PRJE\ýF]âRQNDPLJUXS

 

 

Grupa jest zbiorem

NRQWX*\WNRZQLNyZZ\NRU]\VW\ZDQ\PGR]DU]G]DQLD

GRVW SHPGR]DVREyZWDNLFKMDNIROGHU\VLHFLRZHSOLNLLGUXNDUNL

:\NRU]\VWDQLHJUXSSR]ZDODSU]\SLV\ZDüXSUDZQLHQLDGRXGRVW SQLDQ\FK

]DVREyZRGUD]XFDáHMJUXSLH]DPLDVWSRV]F]HJyOQ\PX*\WNRZQLNRP]Rsobna. 

8SUDV]F]DWRDGPLQLVWURZDQLHGRVW SHPGR]DVREyZVLHFLRZ\FK 
3R]DNRQWDPLX*\WNRZQLNyZZFHODFKRUJDQL]DF\MQ\FKLXSURV]F]HQLD

DGPLQLVWURZDQLDF]áRQNDPLJUXSPRJE\üUyZQLH*NRQWDNRPSXWHUyZD

WDN*HLQQHJUXS\3RGF]DVGRGDZDQLDF]áRQNyZGRJUXSQDOH*\Z]LüSRG

XZDJ QDVW SXMFHLQIRUPDFMH 

„

8*\WNRZQLNSU]\SLVDQ\GRJUXS\G]LHG]LF]\ZV]\VWNLHSUDZDL uprawnienia 
przyznane grupie. 

 

-H*HOLSRGF]DVGRGDZDQLDX*\WNRZQLNDGRJUXS\MHVWRQDNWXDOQLH

zalogowany, prawa i uprawnienia, dziedziczone 

]W\WXáXSU]\QDOH*QRFL

do 

WHMJUXS\E GDNW\ZQHGRSLHURSRQDVW SQ\P]DORJRZDQLX 

 

„

.RQWDX*\WNRZQLNyZPRJQDOH*HüGRZLHOXJUXSSRQLHZD*JUXSDMHVW

W\ONROLVWF]áRQNyZ]DZLHUDMFZVND]DQLDQDLVWQLHMFHNRQWD

X*\WNRZQLNyZ 

 

Uwaga 

4  

5R]G]LDâ=DU]G]DQLHGRVWSHPGR]DVREyZ]Z\NRU]\VWDQLHPJUXS 

 

 

*UXS\X+\WNRZQLNyZZURGRZLVNXJUXS\URERF]HMLGRPHQ\ 

Domena

Grupa robocza

„

Tworzone na kontrolerach 
domeny

„

Przechowywane w Active 
Directory

„

Przeznaczone do kontroli 

GRVWSXGR]DVREyZ

domenowych

„

Tworzone na komputerach 

QLHEGF\FKNRQWUROHUDPL
domeny

„

Przechowywane w SAM

„

Przeznaczone do kontroli 

GRVWSXGR]DVREyZ
lokalnego komputera

Kontroler 
domeny

Komputer 
kliencki

Serwer 

F]âRQNRZVNL

SAM

SAM

SAM

SAM

 

 

Operowanie grupami w grupie roboczej i w domenie jest r

y*QH5y*QLFH

GRW\F]PLHMVFDWZRU]HQLDJUXS\PLHMVFDSU]HFKRZ\ZDQLDMDNUyZQLH*
sposobu wykorzystania. 

*UXS\ZURGRZLVNXJUXS\URERF]HM 

Charakterystyka grup w grupie roboczej: 

„

7ZRU]RQHVQDNRPSXWHUDFKNWyUHQLHVNRQWUROHUDPLGRPHQ\5yZQLH*
na kom

SXWHUDFKNOLHQFNLFKSUDFXMF\FKZV\VWHPLH:LQGRZV 2000 

3URIHVVLRQDOLVHUZHUDFKF]áRQNRZVNLFKSUDFXMF\FKZV\VWHPLH
Windows 2000 Server lub Windows 2000 Advanced Server. 

„

3U]HFKRZ\ZDQHVZED]LH6$06HFXULW\$FFRXQWV0DQDJHUNWyUDMHVW

ORNDOQED]GDnych informacji o zabezpieczeniach komputera. 

„

:\NRU]\VW\ZDQHVGRSU]\SLV\ZDQLDXSUDZQLHGR]DVREyZLSUDZ
do 

Z\NRQ\ZDQLD]DGDV\VWHPRZ\FKQDNRPSXWHUDFKQDNWyU\FKV

tworzone. 

 

2EVáXJDJUXSQDNRPSXWHUDFKZROQRVWRMF\FKRGE\ZDVL ZWHQ

sam spo

VyEMDNZSU]\SDGNXURGRZLVNDJUXS\URERF]HM 

 

 

*UXS\ZURGRZLVNXGRPHQ\ 

Charakterystyka grup w domenie: 

„

7ZRU]RQHVZ\áF]QLH na kontrolerach domeny. 

„

3U]HFKRZ\ZDQHVZED]LHGDQ\FKXVáXJLNDWDORJRZHM$FWLYH'LUHFWRU\

™

. 

„

:\NRU]\VW\ZDQHVGRSU]\SLV\ZDQLDXSUDZQLHGR]DVREyZLSUDZ
do 

Z\NRQ\ZDQLD]DGDV\VWHPRZ\FKQDGRZROQ\PNRPSXWHU]H

w domenie. 

 

Uwaga 

 

5R]G]LDâ=DU]G]DQLHGRVWSHPGR]DVREyZ]Z\NRU]\VWDQLHPJUXS 

 

5 

 

‹

 

*UXS\X+\WNRZQLNyZZURGRZLVNXJUXS\URERF]HM 

„

Grupy lokalne

„

Wbudowane grupy lokalne

„

6WUDWHJLDX+\FLDJUXSORNDOQ\FKZURGRZLVNXJUXS\
roboczej

„

Tworzenie grup lokalnych

 

 

:URGRZLVNXJUXS\URERF]HMZ\NRU]\VW\ZDQHVJUXS\ORNDOQH0R*QDMH

WZRU]\üW\ONRQDVHUZHUDFKF]áRQNRZVNLFKLQDNRPSXWHUDFKSUDFXMF\FKZ
systemie Windows 2000 Professional. Wykorzystywane s

GRSU]\SLV\ZDQLD

XSUDZQLHGR lokalnych zasobów na komputerach. Poza grupami tworzonymi 

SU]H]X*\WNRZQLNDZV\VWHPLH:LQGRZV ]QDMGXMVL JUXS\ZEXGRZDQH
z 

SU]\SLVDQ\PLLPVSHF\ILF]Q\PLSUDZDPLGRZ\NRQ\ZDQLD]DGD

systemowych. Do tych grup równie

*PR*QDGRGDZDüNRQWDX*\WNRZQLNyZ 

6  

5R]G]LDâ=DU]G]DQLHGRVWSHPGR]DVREyZ]Z\NRU]\VWDQLHPJUXS 

 

 

Grupy lokalne 

„

Zalecenia dla grup lokalnych:

z

*UXS\ORNDOQHQDOH*\Z\NRU]\VW\ZDüQDNRPSXWHUDFK

QLHQDOH*F\FKGRGRPHQ\

z

*UXS\ORNDOQHQDOH*\Z\NRU]\VW\ZDüGRNRQWUROL

GRVW SXGR]DVREyZLZ\NRQ\ZDQLD]DGD
systemowych na lokalnych komputerach

„

5HJXâ\F]âRQNRVWZDZJUXSDFKORNDOQ\FK :

z

*UXS\ORNDOQHPRJ]DZLHUDüW\ONRORNDOQHNRQWD

X*\WNRZQLNyZ

z

*UXS\ORNDOQHQLHPRJE\üF]áRQNDPLLQQ\FKJUXS

„

*UXS\ORNDOQHPRJWZRU]\ýF]âRQNRZLHJUXS
Administrators i Account Operators

 

 

Korzystanie z grup lokal

Q\FKZ\PDJD]QDMRPRFLPHWRGLFKWZRU]HQLD

i 

VNXWNyZSU]\QDOH*QRFLGRQLFKNRQWX*\WNRZQLNyZ7ZRU]RQHVQD

NRPSXWHUDFKNOLHQFNLFKSUDFXMF\FKZV\VWHPLH:LQGRZV 2000 Professional i 

QDVHUZHUDFKF]áRQNRZVNLFKSUDFXMF\FKZV\VWHPDFK:LQGRZV 2000 Server 
lub Windows 2000 Advanced Server.  

:VND]yZNLGRW\F]FHREVáXJLJUXSORNDOQ\FK 

„

*UXS\ORNDOQHQDOH*\WZRU]\üW\ONRQDNRPSXWHUDFKNWyUHQLHVGRáF]RQH
do domeny. 
*UXS\ORNDOQHPR*QDZ\NRU]\VW\ZDüW\ONRQDNRPSXWHUDFKQDNWyU\FK

]RVWDá\XWZRU]RQH&KRFLD*PR*QDMHWZRU]\üQDNRPSXWHUDFK

X*\WNRZQLNyZL VHUZHUDFKF]áRQNRZVNLFKSUDFXMF\FKZGRPHQLH

]DOHFDQHMHVWDE\WHJRQLHURELüSRQLHZD*WDNLHSRVW SRZDQLHXWUXGnia 

]FHQWUDOL]RZDQHDGPLQLVWURZDQLHJUXSDPL*UXS\ORNDOQHQLHV

XPLHV]F]DQHZVWUXNWXU]H$FWLYH'LUHFWRU\ZL FDGPLQLVWURZDQLHQLPL

PXVLVL RGE\ZDüRVREQRQD ND*G\PNRPSXWHU]H 

„

*UXS\ORNDOQHZ\NRU]\VWXMHVL GRNRQWUROLGRVW SXGR]DVREyZ
i wykon

\ZDQLD]DGDV\VWHPRZ\FKQDORNDOQ\PNRPSXWHU]H 

 

=DVDG\F]áRQNRVWZDZJUXSDFKORNDOQ\FKREHMPXM 

„

*UXS\ORNDOQHPRJ]DZLHUDüMHG\QLHORNDOQHNRQWDX*\WNRZQLNyZ

XWZRU]RQHQDNRPSXWHU]HQDNWyU\P]QDMGXMHVL JUXSD 

„

*UXS\ORNDOQHQLHPRJE\üF]áRQNDPL*adnych innych grup. 

 

3UDZRWZRU]HQLDJUXSORNDOQ\FKPDMMHG\QLHF]áRQNRZLHJUXS$GPLQLVWUDWRUV
i Power Users. 

 

5R]G]LDâ=DU]G]DQLHGRVWSHPGR]DVREyZ]Z\NRU]\VWDQLHPJUXS 

 

7 

 

Wbudowane grupy lokalne 

„

Wbudowane grupy lokalne:

z

&]áRQNRZLHSRVLDGDMSUDZRGRZ\NRQ\ZDQLD]DGDV\VWHPRZ\FK

z

0R*QDGRGDZDüGRQLFKNRQWDX*\WNRZQLNyZ

„

7R+VDPRFLVSHFMDOQH (Grupy specjalne):

z

3U]H]QDF]RQHGRRUJDQL]RZDQLDNRQWX*\WNRZQLNyZSU]H]V\VWHP

z

&]áRQNRVWZRZQLFKMHVWDXWRPDW\F]QHLQLHPR*HE\ü
modyfikowane

*UXS\ZEXGRZDQHSRVLDGDM SUHGHILQLRZDQ\

]HVWDZSUDZLQLHPR +QDLFKXVXZDý

*UXS\ZEXGRZDQHSRVLDGDM SUHGHILQLRZDQ\

]HVWDZSUDZLQLHPR +QDLFKXVXZDý

 

 

*UXS\ZEXGRZDQHVDXWRPDW\F]QLHWZRU]Rne podczas instalacji systemu 
Windows 

3URIHVVLRQDOQDNRPSXWHUDFKX*\WNRZQLNyZLV\VWHPX

Windows 

$GYDQFHG6HUYHUQDVHUZHUDFKF]áRQNRZVNLFK3RVLDGDMRQH

SUHGHILQLRZDQ\]HVWDZSUDZNWyUHRNUHODM]DGDQLDV\VWHPRZHMDNLHPRJ

Z\NRQ\ZDüLFKF]áRQNRZLH*UXSZEXGRZDQ\FKQLHPR*QDXVXZDü 

Grupy wbudowane na komputerach z systemem Windows 2000: 

„

Wbudowane grupy lokalne.

&]áRQNRZLHW\FKJUXSSRVLDGDMSUDZD

do 

Z\NRQ\ZDQLD]DGDV\VWHPRZ\FKWDNLFKMDNZ\NRQ\ZDQLHNRSLL

zapasowej i jej odtwarzanie, zm

LDQDF]DVXV\VWHPRZHJRL]DU]G]DQLH

]DVREDPL:EXGRZDQHJUXS\ORNDOQHZ\VW SXMQDZV]\VWNLFK

NRPSXWHUDFKSUDFXMF\FKZV\VWHPLH:LQGRZV 'RVW SQHV
w folderze Groups, w kontenerze Local Users and Groups, konsoli 
Computer Management. 

„

7R*VDPRFLVSHFjalne.*UXS\WH]ZDQHUyZQLH*JUXSDPLVSHFMDOQ\PL
w 

VSRVyEDXWRPDW\F]Q\áF]X*\WNRZQLNyZGODFHOyZREVáXJLV\VWHPRZHM

$GPLQLVWUDWRU]\QLHPRJPRG\ILNRZDüF]áRQNRVWZDZW\FKJUXSDFK

8*\WNRZQLF\VWDMVL LFKF]áRQNDPLDXWRPDW\F]QLHQDVNXWHNVZRMHM

DNW\ZQRFLZVLHFL7R*VDPRFLVSHFMDOQHZ\VW SXMQDZV]\VWNLFK

NRPSXWHUDFKSUDFXMF\FKZV\VWHPLH:LQGRZV 1DSU]\NáDG

X*\WNRZQLF\NWyU]\SR]DORJRZDQLXVL GRNRPSXWHUDX]\VNXMGRVW S
do 

]JURPDG]RQ\FKQDQLPGDQ\FKVWDMVL DXWRPDW\F]QLHF]áRQkami grupy 

Interactive. 

 

8  

5R]G]LDâ=DU]G]DQLHGRVWSHPGR]DVREyZ]Z\NRU]\VWDQLHPJUXS 

 

 

6WUDWHJLDZ\NRU]\VWDQLDJUXSORNDOQ\FKZURGRZLVNXJUXS\
roboczej 

A

A

A

.RQWRX+\WNRZQLND

.RQWRX+\WNRZQLND

=

P

P

P

=

Uprawnienia

Uprawnienia

L

L

L

Grupa lokalna

Grupa lokalna

=

Grupa robocza

Windows 2000 

Professional

Windows 2000 

Professional

Windows 2000 

Professional

Windows 2000 

Professional

Windows 2000 

Professional

Windows 2000 

Professional

L

L

L

P

P

P

A

A

A

Dodaj

L

L

L

P

P

P

A

A

A

Dodaj

L

L

L

P

P

P

A

A

A

Dodaj

Windows 2000 

Server

Windows 2000 

Server

L

L

L

P

P

P

A

A

A

Dodaj

Przypisz

Przypisz

Przypisz

Przypisz

 

 

:URGRZLVNXJUXS\URERF]HMVWUDWHJLDSU]\SLV\ZDQLDXSUDZQLHLSUDZMHVW

Z\MWNRZRSURVWD3RSLHUZV]HZ\NRU]\VWXMHVL MHW\ONRGODORNDOQHJR

NRPSXWHUD.D*G\X*\WNRZQLNNWyU\FKFHX]\VNDüGRVW SGR XGRVW SQLDQ\FK

]DVREyZPXVLSRVLDGDüNRQWRX*\WNRZQLNDQDNRPSXWHU]HQDNWyU\P]DVRE\

VL ]QDMGXM-H*HOLZLHOXX*\WNRZQLNyZSRWU]HEXMHGRVW SXGRW\FKVDP\FK

]DVREyZOXEPXVLZ\NRQ\ZDüWHVDPH]DGDQLDV\VWHPRZHGR przypisania 

RGSRZLHGQLFKXSUDZQLHLSUDZZ\NRU]\VWXMHVL JUXS\ORNDOQH]DZLHUDMFH

RGSRZLHGQLHNRQWDX*\WNRZQLNyZ 

Strategia ALP.  

„

8PLHFLüNRQWDX*\WNRZQLNyZXVHUDFFRXQWV– A) w grupie lokalnej (local 
group – L) na komputerze, na kt

yU\P]QDMGXMVL ]DVRE\OXEPDME\ü

wykonywane odpowiednie zadania systemowe. 

„

3U]\SLVDüXSUDZQLHQLDSHUPLVVLRQV– P) lub prawa grupie lokalnej.  

 

 

-H*HOLPR*QDSU]\SLVDüX*\WNRZQLNRPXSUDZQLHQLDSRSU]H]

GRáF]HQLHLFKGRJUXS\ZEXGRZDQHMQDOH*\VNRU]\VWDü]WHMPR*OLZRFL

]DPLDVWWZRU]\üQRZJUXS  

 

Wskazówka 

 

5R]G]LDâ=DU]G]DQLHGRVWSHPGR]DVREyZ]Z\NRU]\VWDQLHPJUXS 

 

9 

 

Tworzenie grup lokalnych 

Computer Management

Action View

Tree

Computer Management (Local)

System Tools

Event Viewer
System Information
Performance Logs and Al
Shared Folders
Device Manager
Local Users and Groups

Users

Groups

Storage
Services and

Creates a new local group

New Group…

Refresh

Help

New Group

Group name:

Description:

Project1

Add…

Remove

Create

Close

Optional

Optional

Optional

Required

Required

Required

Add or Remove Members

Add or Remove Members

Add or Remove Members

Members:

Project1 data

 

 

'RWZRU]HQLDJUXSORNDOQ\FKZ\NRU]\VWXMHVL NRQVRO &RPSXWHU0DQDJHPHQW

7ZRU]RQHVRQHZIROGHU]H*URXSV3RXWZRU]HQLXJUXS\PR*QDGRQLHM
dodawa

üX*\WNRZQLNyZ$E\XWZRU]\üJUXS ORNDOQQDOH*\ 

1. 

:NRQVROL&RPSXWHU0DQDJHPHQWUR]ZLQüNRQWHQHULocal Users and 
Groups. 

2. 

3UDZ\PSU]\FLVNLHPP\V]\UR]ZLQüPHQXSRGU F]QHIROGHUXGroups i 

Z\EUDüSROHFHQLHNew Group. 
:SRQL*V]HMWDEHOLSU]HGVWDZLRQRRSLVokna dialogowego New Group. 

Opcja Opis 

 

Group Name 

Unikalna nazwa grupy lokalnej. Jest to jedyne wymagane pole. 
0R*QDZ\NRU]\VW\ZDüZV]\VWNLH]QDNL]Z\M WNLHP]QDNX
backslash (\

1D]ZDPR*H]DZLHUDüGR]QDNyZMHGQDN

EDUG]RGáXJLHQD]Z\PRJQLHE\üZ\ZLHWODQHZQLHNWyU\FK

RNQDFK1DOH*\XSHZQLüVL *HQD]ZDMHVWLQWXLF\MQD 

Description 

Opis grupy. 

Members 

/LVWDF]áRQNyZQDOH*F\FKGRJUXS\ 

• 

$E\GRGDüX*\WNRZQLNDGRJUXS\QDOH*\Z\EUDüSU]\FLVN
Add

:VND]DüZ\EUDQHJRX*\WNRZQLNDOXEJUXS LZ\EUDü

przycisk Add

DQDVW SQLHSU]\FLVNOK.  

• 

$E\XVXQüX*\WNRZQLND]OLVW\F]áRQNyZQDOH *\

]D]QDF]\üQDOLFLHMHJRQD]Z LZ\EUDüSU]\FLVNRemove.  

 

3. 

:\EUDüSU]\FLVNCreateDE\XWZRU]\üJUXS ORNDOQ 

 

10  

5R]G]LDâ=DU]G]DQLHGRVWSHPGR]DVREyZ]Z\NRU]\VWDQLHPJUXS 

 

 

‹

 

*UXS\X+\WNRZQLNyZZURGRZLVNXGRPHQ\ 

„

7\S\L]DVLJJUXS

„

Wbudowane i predefiniowane grupy w domenie

„

6WUDWHJLDX+\FLDJUXSZSRMHG\QF]HMGRPHQLH

„

Zasady tworzenia grup w domenie

„

Tworzenie i usuwanie grup domenowych

„

'RGDZDQLHF]âRQNyZGRJUXSGRPHQRZ\FK

 

 

']L NLJUXSRPGRPHQRZ\PPR*OLZHMHVWVFHQWUDOL]RZDQHDGPLQLVWURZDQLH

FDáGRPHQ:V]\VWNLHJUXS\GRPHQRZHWZRU]RQHVQDNRQWUROHU]HGRPHQ\
Podobnie jak w przypadku grup lokalnych, na kontrolerze domeny z systemem 
Windows 

WZRU]RQHVJUXS\ZEXGRZDQH3RQLHZD*]DVWRVRZDQLHJUXS

w 

GRPHQLHGDMHEDUG]RV]HURNLHPR*OLZRFLEDUG]RZD*Q\PVWDMHVL 

wykorzystanie odpowiedniej strategii. 

$E\Z\EUDüZáDFLZVWUDWHJL ZGUD*DQLDJUXSQDOH*\]DSR]QDüVL 
z 

RGSRZLHGQLPLZVND]yZNDPLGRW\F]F\PLWZRU]HQLDJUXS3R]ZROLWR

VSUDZQLHWZRU]\üLXVXZDüJUXS\D WDN*HPRG\ILNRZDüF]áRQNRVWZRZ

JUXSDFK6LHüVWDQLHVL G]L NLWHPXáDWZLHMV]DZ]DU]G]DQLXSRQLHZD*

SUDZLGáRZHDGPLQLVWURZDQLHJUXSDPLE G]LHZ\PDJDáRPQLHMF]DVX 

 

5R]G]LDâ=DU]G]DQLHGRVWSHPGR]DVREyZ]Z\NRU]\VWDQLHPJUXS 

 

11 

 

Typy i zakres grup  

Typy grup

Typy grup

Typy grup

Grupy
EH]SLHF]HVWZD

Grupy
EH]SLHF]HVWZD

8*\ZDQHGRGHILQLRZDQLDXSUDZQLH
Wykorzystywane jako lista adresatów poczty

8*\ZDQHGRGHILQLRZDQLDXSUDZQLH
Wykorzystywane jako lista adresatów poczty

Grupy
dystrybucyjne

Grupy
dystrybucyjne

1LHPR*QDLPSU]\SLV\ZDüXSUDZQLH
Wykorzystywane jako lista adresatów poczty

1LHPR*QDLPSU]\SLV\ZDüXSUDZQLH
Wykorzystywane jako lista adresatów poczty

=DVLJJUXS

=DVLJJUXS

=DVLJJUXS

Grupy globalne

Grupy globalne

8*\ZDQHGRRUJDQL]RZDQLDX*\WNRZQLNyZ
o identycznych potrzebach

8*\ZDQHGRRUJDQL]RZDQLDX*\WNRZQLNyZ
o identycznych potrzebach

Domenowe grupy 
lokalne

Domenowe grupy 
lokalne

8*\ZDQHGRGHILQLRZDQLDXSUDZQLHGR
zasobów domeny

8*\ZDQHGRGHILQLRZDQLDXSUDZQLHGR
zasobów domeny

Grupy uniwersalne

Grupy uniwersalne

U

*\ZDQH GRGHILQLRZDQLDXSUDZQLHGR

]DVREyZZURGRZLVNXwielodomenowym

U

*\ZDQH GRGHILQLRZDQLDXSUDZQLHGR

]DVREyZZURGRZLVNXwielodomenowym

 

 

:URGRZLVNXGRPHQ\G]L NLXVáXG]H$FWLYH'LUHFWRU\REVáXJLZDQHVJUXS\

Uy*QHJRW\SXLRUy*Q\FK]DNUHVDFKZ\NRU]\VWDQLD8VáXJa Active Directory 

XPR*OLZLDZ\NRU]\VW\ZDQHW\FKJUXSQDGRZROQ\PNRPSXWHU]HZVLHFL

3RSU]H]SU]\QDOH*QRüGRJUXS\Uy*QHJRtypuRNUHORQ\MHVWURG]DM]DGD

NWyUHPR*QDZ\NRQ\ZDüZV\VWHPLH3RSU]H]zakresJUXS\RNUHODVL F]\

PR*HE\üRQDZ\NRU]\VW\ZDQDZURGRZLVNXZLHORGRPHQRZ\PF]\W\ONR

MHGQHMGRPHQ\.D*G\W\SJUXS\PDSU]\SLVDQ\RNUHORQ\]DNUHV 

Typy grup 

:$FWLYH'LUHFWRU\Z\VW SXMGZDW\S\JUXS 

„

Grupy typu security

*UXS\WHWZRU]\VL ZFHODFKREVáXJL]DEH]SLHF]HQD

SU]\NáDGSU]\SLV\ZDQLDXSUDZQLHGR]DVREyZ0R*QDMHUyZQLH*

Z\NRU]\VW\ZDüSU]\Z\V\áDQLXZLDGRPRFLSRF]W\HOHNWURQLF]QHMGRZLHOX

X*\WNRZQLNyZMHGQRF]HQLH6RQHSU]H]WRSRGREQHGRJUXS
dystrybucyjnych. 

„

Grupy typu distribution. 

:\NRU]\VW\ZDQHVSU]H]DSOLNDFMHMDNROLVW\

X*\WNRZQLNyZGODSRWU]HEIXQNFMLQLH]ZL]DQ\FK]]DEH]SLHF]HQLDPL
na 

SU]\NáDGZ\V\áDQLHZLDGRPRFLSRF]WRZ\FK7HJRW\SXJUXSRPQLH

PR*QDSU]\SLV\ZDüXSUDZQLH0LPR*HJUXS\W\SXVHFXULW\SRVLDGDM

FHFK\JUXSW\SXGLVWULEXWLRQJUXS\G\VWU\EXF\MQHVQLH]E GQHSRQLHZD*

QLHNWyUHDSOLNDFMHPRJNRU]\VWDüW\ONR]QLFK 

 

3RQLHZD*JUXS\G\VWU\EXF\MQHSU]HFKRZ\ZDQHVZ$FWLYH

Directory, tylko aplikacje przeznaczone do w

VSyáSUDF\]HURGRZLVNLHP

$FWLYH'LUHFWRU\PRJMHZ\NRU]\VW\ZDü1DSU]\NáDGSU]\V]áDZHUVMD

VHUZHUD0LFURVRIW([FKDQJH6HUYHUE G]LHPRJáDNRU]\VWDü]JUXS
Windows 2000

GRUR]V\áDQLDZLDGRPRFLSRF]WRZ\FK 

 

Uwaga 

12  

5R]G]LDâ=DU]G]DQLHGRVWSHPGR]DVREyZ]Z\NRU]\VWDQLHPJUXS 

 

 

Zakres grup 

3RSU]H]]DNUHVJUXS\RNUHODVL JG]LHPR*HE\üRQDX*\WDZURGRZLVNX

GRPHQRZ\P=DNUHVPDZSá\ZQDSU]\QDOH*QRüGRJUXSLLFK]DJQLH*G*DQLH 
czyli 

F]áRQNRVWZRMHGQ\FKJUXSZGUXJLFK:V\VWHPLHWindows 2000LVWQLHM

trzy zakresy grup: 

„

Zakres global

=DNUHVSU]H]QDF]RQ\GODJUXSX*\WNRZQLNyZR podobnych 

Z\PDJDQLDFKGRVW SXGRVLHFL*UXS\JOREDOQHPRJE\üZ\NRU]\VW\ZDQH

ZFHOXSU]\SLV\ZDQLDXSUDZQLHGR]DVREyZ]QDMGXMF\FKVL ZGRZROQHM
domenie.  

• 

&]áRQNRVWZRZJUXSDFKJOREDOQ\FKSRVLDGDSHZQHRJUDQLF]HQLD0RJ

GRQLFKQDOH*HüNRQWDX*\WNRZQLNyZi innych grup globalnych tylko 
z domeny, w której dana grupa globalna jest tworzona. 

• 

*UXS\JOREDOQHPRJE\ü]DJQLH*G*RQHZLQQ\FKJUXSDFK']L NLWHPX

JUXS\JOREDOQHPR*QDGRGDZDüGRLQQ\FKJUXSJOREDOQ\FKZHZáDVQHM
domenie i do grup uniwersalnych i domenowych grup lokalnych 
w innych domenach.  

„

Zakres domain local. 

=DNUHVSU]H]QDF]RQ\XSUDZQLHGR]DVREyZ

]QDMGXMF\FKVL ZGRPHQLHZNWyUHMJUXSDMHVWXWZRU]RQD=DVRE\QLH

PXV]]QDMGRZDüVL QDNRQWUROHU]HGRPHQ\ 

• 

&]áRQNRVWZRZGRPHQRZ\FKJUXSDFKORNDOQ\FKQLHSRGOHJD*DGQ\P

RJUDQLF]HQLRP0R*QDGRQLFKGRGDZDüNRQWDX*\WNRZQLNyZJUXS\
uniwersalne i grupy globalne z dowolnej domeny. 

• 

'RPHQRZHJUXS\ORNDOQHQLHPRJE\ü]DJQLH*G*RQHZ*DGQ\FKLQQ\FK

JUXSDFK2]QDF]DWR*HQLHPR*QDLFKGRGDZDüGR*DGQ\Fh innych 

JUXSQDZHWZHZáDVQHMGRPHQLH 

„

Zakres universal. Zakres przeznaczony dla grup tworzonych w celu 

SU]\SLV\ZDQLDXSUDZQLHGRSRZL]DQ\FK]HVRE]DVREyZZZLHOX

GRPHQDFK']L NLWDNLPJUXSRPPR*QDSU]\SLV\ZDüXSUDZQLHQLDGRVW SX
do zasobów znajduj

F\FKVL ZGRZROQHMGRPHQLH 

• 

&]áRQNRVWZRZJUXSDFKXQLZHUVDOQ\FKQLHSRGOHJDRJUDQLF]HQLRP,FK

F]áRQNDPLPRJE\üZV]\VWNLHNRQWDX*\WNRZQLNyZLJUXS 

• 

*UXS\XQLZHUVDOQHPRJE\ü]DJQLH*G*DQHZLQQ\FKJUXSDFK3R]ZDOD

WRGRGDZDüJUXS\XQLZHUVDOQHGRGRPHQowych grup lokalnych i grup 
uniwersalnych w dowolnej domenie. 

 

 

*UXS\W\SXVHFXULW\]]DNUHVHPXQLYHUVDOGRVW SQHVW\ONRZ

GRPHQDFKSUDFXMF\FKZWU\ELHQDWXUDOQ\P-HVWWRWU\EZNWyU\PZV]\VWNLH

NRQWUROHU\GRPHQ\SUDFXMZV\VWHPLH:LQGRZV 2000. 

 

:D+QH 

 

5R]G]LDâ=DU]G]DQLHGRVWSHPGR]DVREyZ]Z\NRU]\VWDQLHPJUXS 

 

13 

 

Grupy wbudowane i predefiniowane w domenie 

„

&]âRQNRZLHZEXGRZDQ\FKGRPHQRZ\FKJUXSORNDOQ\FK

SRVLDGDMSUHGHILQLRZDQ\]HVWDZSUDZGRZ\NRQ\ZDQLD

]DGDV\VWHPRZ\FK:

z

Na kontrolerach domeny

z

W Active Directory

„

7R+VDPRFLVSHFMDOQH (Grupy specjalne)

z

àF]X*\WNRZQLNyZZFHODFKV\VWHPRZ\FK

z

&]áRQNRVWZRMHVWDXWRPDW\F]QHLQLHPR*HE\ü

modyfikowane

„

']LNLSUHGHILQLRZDQ\PJUXSRPORNDOQ\PDGPLQLVWUDWRU

PR+HNRQWURORZDýGRVWSGR]DVREyZGRPHQ\

 

 

1DNRQWUROHUDFKGRPHQ\SRGREQLHMDNQDNRPSXWHUDFKX*\WNRZQLNyZL

VHUZHUDFKF]áRQNRZVNLFKZ\VW SXM grupy wbudowane. Dodatkowo, na 

NRQWUROHUDFKGRPHQZ\VW SXMJUXS\SUHGHILQLRZDQH-H*HOLNRPSXWHU]
systemem Windows 

$GYDQFHG6HUYHUVWDMHVL NRQWUROHUHPGRPHQ\

JUXS\WHWZRU]RQHVDXWRPDW\F]QLHZXVáXG]H$FWLYH'LUHFWRU\3RGREQLHMDN
w przypadku

ZEXGRZDQ\FKJUXSORNDOQ\FKJUXS\WHSRVLDGDMDXWRPDW\F]QLH

SU]\SLVDQ\]HVWDZSUDZGR]DGDV\VWHPRZ\FKNWyUHLFKF]áRQNRZLHPRJ

Z\NRQ\ZDü 
3UHGHILQLRZDQHJUXS\R]DVL JXORNDOQ\PXPLHV]F]DQHVZNRQWHQHU]H8VHUV

:EXGRZDQHJUXS\R]DVL JXGRPHQRZ\PORNDOQ\PXPLHV]F]DQHV
w 

NRQWHQHU]H%XLOWLQ'RP\OQLHJUXS\GRPHQRZHZV\VWHPLH:LQGRZV 2000 

]DZLHUDM 

„

Wbudowane domenowe grupy lokalne.

8*\WNRZQLF\QDOH*F\GRW\FKJUXS

PDMSUHGHILQLRZDQ\]HVWDZXSUDZQLHLSUDZGRZ\NRQ\ZDQLD]DGD
na kontrolerach domeny i w Active Directory. Wbudowane domenowe 

JUXS\ORNDOQHZ\VW SXMMHG\QLHQDNRQWUROHUDFKGRPHQ1LHPR*QDLFK

XVXQü 

„

7R*VDPRFLVSHFMDOQH1D]\ZDQHVUyZQLH*JUXSDPLVSHFMDOQ\PL6áX*
do 

áF]HQLDX*\WNRZQLNyZZ]DOH*QRFLRGLFKDNW\ZQRFLZV\VWHmie. 

$GPLQLVWUDWRU]\QLHPRJPRG\ILNRZDüSU]\QDOH*QRFLGRQLFK

8*\WNRZQLF\VWDMVL LFKF]áRQNDPLDXWRPDW\F]QLHZWUDNFLHVZRMHMSUDF\

ZVLHFL*UXS\V\VWHPRZHZ\VW SXMQDZV]\VWNLFKNRPSXWHUDFK

SUDFXMF\FKZV\VWHPLH:LQGRZV 1DSU]\NáDGX*\WNownik 

SRGáF]DMF\VL GRXGRVW SQLDQHJR]DVREX]H]GDOQHJRNRPSXWHUDVWDMHVL 

DXWRPDW\F]QLHF]áRQNLHPJUXS\1HWZRUN*UXS\VSHFMDOQHQLHVGRVW SQH
w Active Directory. 

„

Predefiniowane grupy globalne.

']L NLW\PJUXSRPDGPLQLVWUDWRU]\PRJ

áDWZRVSUDZRZDüNRQWURO QDGX*\WNRZQLNDPL3UHGHILQLRZDQHJUXS\

JOREDOQHZ\VW SXMW\ONRQDNRQWUROHUDFKGRPHQ*UXS\WH]QDMGXMVL 
w 

$FWLYH'LUHFWRU\LVGRVW SQHZIROGHU]H8VHUV 

 

14  

5R]G]LDâ=DU]G]DQLHGRVWSHPGR]DVREyZ]Z\NRU]\VWDQLHPJUup 

 

 

Strategia wykorzystania grup w pojedynczej domenie 

Strategia A G DL P

dla domeny

Strategia A G DL P

dla domeny

Dodaj

A

A

A

G

G

G

Domenowa grupa lokalna

Domenowa grupa lokalna

DL

DL

DL

Dodaj

P

P

P

Grupa globalna

Grupa globalna

Konta 

X*\WNRZQLNyZ

Konta 

X*\WNRZQLNyZ

Przypisz

 

 

W przypadku korzystania z grup w pojedynczej domenie zalecane jest 

SRVáXJLZDQLHVL VWUDWHJLA G DL PF]\OLXPLHV]F]DQLHNRQWX*\WNRZQLNyZ
(user accounts – A) w grupach globalnych (global groups – G), umieszczanie 
grup globalnych w domenowych grupach lokalnych (domain local groups – 
DL) i 

SU]\SLV\ZDQLHXSUDZQLHSHUPLVVLRQV– P) grupom lokalnym. 

Podczas tworzenia grup zalecane jest wykonanie n

DVW SXMF\FKF]\QQRFL 

1. 

2NUHOHQLHX*\WNRZQLNyZRZVSyOQ\FKZ\PDJDQLDFKLGRGDQLHLFKNRQW
do 

JUXS\JOREDOQHM1DSU]\NáDGNRQWDX*\WNRZQLNyZ]DWUXGQLRQ\FK

w 

']LDOHVSU]HGD*\LNRU]\VWDMF\FK]W\FKVDP\FK]DVREyZPR*QD

XPLHFLüZJUXSLHQD]ZDQHM6SU]HGD*. 

2. 

8SHZQLHQLHVL F]\PR*QDZ\NRU]\VWDüMHGQ]JUXSZEXGRZDQ\FKF]\

NRQLHF]QHMHVWWZRU]HQLHQRZHM1DSU]\NáDGMH*HOLX*\WNRZQLF\PDMPLHü

GRVW SGRXGRVW SQLDQHMZGRPHQLHNRORURZHMGUXNDUNLQDOH*\XWZRU]\ü

GRPHQRZJUXS ORNDOQQD]ZDQ8*\WNRZQLF\ drukarki kolorowej. 

3.  Przypisanie wszystkich grup globalnych, o identycznych potrzebach, 

do 

RGSRZLHGQLHMGRPHQRZHMJUXS\ORNDOQHM1DSU]\NáDGSU]\SLVDQLHJUXS

JOREDOQ\FKáF]QLH]JUXS6SU]HGD*GRGRPHQRZHMJUXS\ORNDOQHM

8*\WNRZQLF\GUXNDUNLNRORURZHM. 

4. 

3U]\SLVDQLHQDNRQWUROHU]HGRPHQ\RGSRZLHGQLFKXSUDZQLHGRPHQRZHM

JUXSLHORNDOQHM8SUDZQLHQLDVRNUHODQHZNRQWHNFLHNRQNUHWQ\FK

]DVREyZ1DSU]\NáDGGRPHQRZHMJUXSLHORNDOQHM8*\WNRZQLF\GUXNDUNL

NRORURZHMPR*QDSU]\SLVDüXSUDZQLHQLHSR]ZDODMFHNRU]\VWDü] drukarki 
kolorowej. 

 

8SUDZQLHQLDGODGRPHQRZ\FKJUXSORNDOQ\FKSU]\SLV\ZDQHV

do 

]DVREyZ3U]\NáDG\RNUHODQLDXSUDZQLH]QDMGXMVL ZUR]G]LDOH

³2NUHODQLHGRVW SXVLHFLRZHJRGR]DVREyZSOLNRZ\FK´NXUVX2244A, 

:GUD*DQLHV\VWHPyZRSeracyjnych Microsoft Windows 2000 Professional 
i Microsoft Windows 2000 Server. 

 

 

Uwaga 

 

5R]G]LDâ=DU]G]DQLHGRVWSHPGR]DVREyZ]Z\NRU]\VWDQLHPJUXS 

 

15 

 

:VND]yZNLGRW\F]FHWZRU]HQLDJUXSGRPHQRZ\FK 

6SUDZG]HQLHXSUDZQLHGRWZRU]HQLDJUXS

6SUDZG]HQLHXSUDZQLHGRWZRU]HQLDJUXS

2NUHOHQLHQD]Z\JUXS\

2NUHOHQLHQD]Z\JUXS\

2NUHOHQLHZ\PDJDQHJR]DVLJXJUXS\

2NUHOHQLHZ\PDJDQHJR]DVLJXJUXS\

 

 

Podczas tworzenia grup w domenie, n

DOH*\UR]ZD*\üQDVW SXMFHNZHVWLH 

„

2NUHOLüGODJUXS\Z\PDJDQ\]DNUHVZ]DOH*QRFLRGWHJRMDNPDE\ü

Z\NRU]\VWDQD1DSU]\NáDGáF]\üNRQWDX*\WNRZQLNyZZJUXS\JOREDOQH

'RPHQRZHJUXS\ORNDOQHZ\NRU]\VW\ZDüGRSU]\SLV\ZDQLDXSUDZQLH
do zasobów. 

„

Spra

ZG]LüXSUDZQLHQLDZ\PDJDQHGRWZRU]HQLDJUXSZ konkretnej 

domenie: 

• 

'RP\OQLHQLH]E GQHXSUDZQLHQLDGRWZRU]HQLDJUXSZGRPHQLH

SRVLDGDMF]áRQNRZLHJUXS$GPLQLVWUDWRUVL$FFRXQW2SHUDWRUV 

• 

$GPLQLVWUDWRUPR*HSU]\SLVDüLQQHPXX*\WNRZQLNRZLSUDZRWZRU]HQLD 
grup. 

„

2NUHOLüQD]Z JUXS\1D]ZDSRZLQQDE\üLQWXLF\MQDLZL]DüVL ]FHOHP

ZMDNLPJUXSD]RVWDáDXWZRU]RQD-HVWWRV]F]HJyOQLHSU]\GDWQHSU]\

ZVSyáSUDF\DGPLQLVWUDWRUyZ]Uy*Q\FKGRPHQ 

 

-H*HOLZZLHOXGRPHQDFKZ\VW SXMSRGREQHJUXS\LFKQD]Zy 

UyZQLH*SRZLQQ\E\üSRGREQHLSRZL]DQH]QD]ZDPLGRPHQQDSU]\NáDG
w 

SU]\SDGNXZ\VW SRZDQLDJUXSNLHURZQLF]\FKZZL FHMQL*MHGQHM

GRPHQLHLFKQD]Z\PRJá\E\Z\JOGDüQDVW SXMFR.LHURZQLF\86$
i Kierownicy Australia. 

 

 

Uwaga 

16  

5R]G]LDâ=DU]G]DQLHGRVWSHPGR]DVREyZ]Z\NRU]\VWDQLHPJUXS 

 

 

Tworzenie i usuwanie grup domenowych 

„

Do tworzenia i usuwania 

JUXSVâX+\SURJUDP
Active Directory Users 
and Computers

„

6NXWNLXVXQLFLDJUXS\:

z

8VXQL FLHSUDZL

XSUDZQLH

z

.RQWDF]áRQNyZQLH

VXVXZDQH

z

SID nie jest ponownie 

X*\ZDQ\

New Object - Group

Create in:    nwtraders.msft/Users

Group name:           

Group name (pre-Windows 2000):

Group scope:

Domain local
Global
Universal

Group type:

Security 
Distribution

OK

OK

Cancel

Public

Group Name

Group Name

Group Name

 

 

Tworzenie i usuwanie grup odbywa przy pomocy programu Active Directory 

8VHUVDQG&RPSXWHUV*UXS\PR*QDWZRU]\üZGRP\OQ\PIROGHU]H8VHUVOXE
dowolnym kontenerze OU,

NWyU\DGPLQLVWUDWRUPR*HXWZRU]\üVDP-H*HOL

JUXSDSU]HVWDMHE\üSRWU]HEQDQDOH*\MXVXQü=DSRELHJQLHWR

SU]\SDGNRZHPXSU]\SLV\ZDQLXXSUDZQLH 

 

5R]G]LDâ=DU]G]DQLHGRVWSHPGR]DVREyZ]Z\NRU]\VWDQLHPJUXS 

 

17 

 

Tworzenie grup 

$E\XWZRU]\üJUXS QDOH*\RWZRU]\üSURJUDP$FWLYH'LUHFWRU\8VHUVDQG

&RPSXWHUV3UDZ\PSU]\FLVNLHPP\V]\ZVND]DüNRQWHQHUZNWyU\PPDE\ü

XWZRU]RQDJUXSDLZ\EUDüSROHFHQLHNewDQDVW SQLHGroup:SRQL*V]HM 

WDEHOL]DPLHV]F]RQRRSLVRSFMLGRVW SQ\FKZRNQLHGLDORJRZ\PNew Object – 
Group. 

Opcja Opis 

 

Group name 

1D]ZDQRZHMJUXS\1D]ZDPXVLE\üXQLNDOQDZVNDOL
domeny. 

Group name (pre-
Windows 2000) 

1D]ZDJUXS\SU]H]QDF]RQDGODNOLHQWyZNRU]\VWDM F\FK
z wcze

QLHMV]\FKZHUVMLV\VWHPX:LQGRZV  

Group scope 

=DNUHVJUXS\1DOH*\ZVND]DüDomain local, Global lub 
Universal. 

Group type 

7\SJUXS\1DOH*\ZVND]DüSecurity lub Distribution. 

 

 

3RXWZRU]HQLXJUXS\ZV\VWHPLH:LQGRZVPR*QDSU]HPLHV]F]Dü

MZHZQWU]VWUXNWXU\GRPHQ\Z]DOH*QRFLRG]PLDQRUJDQL]DF\MQ\FK
i 

RUJDQL]DF\MQ\FK3U]HQRV]HQLHJUXSMHVWáDWZHSRQLHZD*VRQHRELHNWDPL

$FWLYH'LUHFWRU\DREVáXJDXSUDZQLHLSUDZGODLFKF]áRQNyZRGE\ZDVL 

NRPSOHNVRZR:L FHMLQIRUPDFMLQDWHPDWSU]HQoszenia obiektów w Active 

'LUHFWRU\]QDMGXMHVL ZUR]G]LDOH³6HWWLQJ8SDQG$GPLQLVWHULQJ'RPDLQ
Users and Groups” kursu 2154A, Implementing and Administering Microsoft 
Windows 2000 Directory Services. 

 

Usuwanie grup 

5D]HP]XVXZDQJUXSXVXZDQHVSU]\SLVDQHGRQLHMSUDZDLXSUDZQLHQLD

1LHVQDWRPLDVWXVXZDQHNRQWDX*\WNRZQLNyZLJUXSNWyUHGRQLHMQDOH*Dá\ 
.D*GDWZRU]RQDJUXSDSRVLDGDZáDVQ\QLHSRZWDU]DOQ\LGHQW\ILNDWRUQD]\ZDQ\
identyfik

DWRUHPEH]SLHF]HVWZD6,'VHFXULW\LGHQWLILHU:V\VWHPLH

Windows 

LGHQW\ILNDWRU6,'MHVWX*\ZDQ\GRUR]SR]QDZDQLDJUXSL

XSUDZQLHNWyUH]RVWDá\LPSU]\SLVDQH6,'XVXQL WHMJUXS\QLHMHVWMX*ZL FHM

Z\NRU]\VW\ZDQ\QDZHWMHOL]RVWDQLHXWZRU]RQDnowa grupa o takiej samej 

QD]ZLHMDNWDXVXQL WD1LHPR*OLZHMHVWRG]\VNLZDQLHGRVW SXGR]DVREyZ

SRSU]H]XWZRU]HQLHJUXS\RWDNLHMVDPHMQD]ZLHMDNPLDáDXVXQL WDJUXSD 
$E\XVXQüJUXS QDOH*\XUXFKRPLüSURJUDP$FWLYH'LUHFWRU\8VHUVDQG
Computers. 

1DVW SQLHUR]ZLQüJDá(GRPHQ\LZ\EUDüNRQWHQHU]DZLHUDMF\

JUXS GRXVXQL FLD:RNQLHV]F]HJyáyZSUDZ\PSU]\FLVNLHPP\V]\ZVND]Dü

JUXS NWyUDPDE\üXVXQL WDLZ\EUDüSROHFHQLHDelete. 

 

1LHPR*QDXVXZDüJUXSZEXGRZDQ\FKLSUHGHILQLRZDQ\FK 

 

Uwaga 

Uwaga 

18  

5R]G]LDâ=DU]G]DQLHGRVWSHPGR]DVREyZ]Z\NRUzystaniem grup 

 

 

Dod

DZDQLHF]âRQNyZGRJUXSGRPHQRZ\FK 

Group 01 Properties

General Members Member 

O

f Managed By

Members:

Name

Active Directory Folder

Add...

Remove

Remove

OK

Cancel

Apply

Apply

Select Users, Contacts, Computers, or Groups

Name

In Folder

Look in:

nwtraders.msft

Casablanca
Portland
Seattle
Denver
Administrator
Guest
TsInternet User

Add

Add

Casablanca; Portland

Check Names

OK

OK

Cancel

nwtraders.msft/Casablanca 
nwtraders.msft/Portland
nwtraders.msft/Seattle
nwtraders.msft/Denver OU
nwtraders.msft/Users
nwtraders.msft/Users
nwtraders.msft/Users

Select

Select

Select

Add

Add

Add

 

 

3RXWZRU]HQLXJUXS\PR*QDGRGDZDüGRQLHMF]áRQNyZ0RJWRE\üNRQWD

X*\WNRZQLNyZNRPSXWHUyZLLQQ\FKJUXS$E\GRGDüQRZ\FKF]áRQNyZ
do 

JUXS\QDOH*\VNRU]\VWDü]SURJUDPX$FWLYH'LUHFWRU\8VHUVDQG&RPSXWHUV 

$E\GRGDüQRZ\FKF]áRQNyZGRJUXS\QDOH*\ 

1.  W oknie dialogowym Properties

Z\EUDQHMJUXS\Z\EUDüNDUW Members 

i 

QDVW SQLHSU]\FLVNAdd. 

2. Z listy Look in

Z\EUDüGRPHQ GODNWyUHMPDME\üZ\ZLHWORQHNRQWD

X*\WNRZQLNyZLJUXS0R*QDUyZQLH*Z\EUDüSR]\FM Entire Directory, 

DE\SU]HJOGDüZV]\VWNLHNRQWDX*\WNRZQLNyZLJUXSZ$FWLYH'LUHFWRU\ 

 

3RGF]DVGRGDZDQLDF]áRQNyZGRJUXS\LFKNRQWDPR*QD

SRVRUWRZDüZHGáXJQD]Z\OXEPLHMVFDZNWyU\P]RVWDá\XPLHV]F]RQH:
tym celu, w oknie dialogowym Select Users, Contacts, Computers, or 
Groups

QDOH*\ZVND]DüRGSRZLHGQLNROXPQ  

 

3.  W kolumnie Name

ZVND]DüNRQWRX*\WNRZQLNDOXEJUXS\NWyUHPDE\ü

GRGDQHLZ\EUDüSU]\FLVNAdd0R*QDUyZQLH*ZSLVDüQD]Z 

RGSRZLHGQLHJRNRQWD3RZWyU]\üW F]\QQRüGODND*GHJRGRGDZDQHJR
konta. 

4. 

:\EUDüSU]\cisk OK,ZFHOXGRGDQLDF]áRQNyZGRJUXS\DQDVW SQLH
ponownie przycisk OK. 

 

 

.RQWDX*\WNRZQLNyZLJUXSPR*QDUyZQLH*GRGDZDüGRLQQ\FK

grup na karcie Member Of, okna dialogowego Properties

NRQWX*\WNRZQLNyZ

LJUXS7PHWRGPR*QDV]\ENRGRGDZDüNRQWDX*\WNRZQLNyZLJUXSGRZLHOX
innych grup. 

 

Wskazówka 

Wskazówka 

 

5R]G]LDâ=DU]G]DQLHGRVWSHPGR]DVREyZ]Z\NRU]\VWDQLHPJUXS 

 

19 

 

Laboratorium A: Tworzenie grup globalnych 

 

 

Cele 

Po zrealizowaniu tego labora

WRULXPVáXFKDF]E G]LHSRWUDILá 

„

7ZRU]\üJUXS\JOREDOQH 

„

'RGDZDüGRPHQRZHNRQWDX*\WNRZQLNyZGRJUXSJOREDOQ\FK 

„

'RGDZDüJUXS\JOREDOQHGRGRPHQRZ\FKJUXSORNDOQ\FK 

 

:\PDJDQLDZVWSQH 

3U]HGUR]SRF] FLHPWHJRODERUDWRULXPQDOH*\]DSR]QDüVL ]LQIRUPDFMDPL 
o grupach domenowych. 

Przygotowanie laboratorium 

'RZ\NRQDQLDWHJRODERUDWRULXPQLH]E GQHV 

„

.RPSXWHUSUDFXMF\ZV\VWHPLH:LQGRZV 2000 Advanced Server, 

VNRQILJXURZDQ\MDNRVHUZHUF]áRQNRZVNLZGRPHQLHQZWUDGHUVPVIW 

„

'RPHQRZHNRQWRX*\WNRZQLNDRQD]ZLHBackupx (gdzie x jest numerem 

VWDQRZLVNDVáXFKDF]D 

„

Jednostka organizacyjna o nazwie ServerOU (gdzie Server

MHVWQD]Z

NRPSXWHUDVáXFKDF]D 

 

3U]HZLG\ZDQ\F]DVXNRF]HQLDODERUDWRULXPPLQXW 

20  

5R]G]LDâ=DU]G]DQLHGRVWSHPGR]DVREyZ]Z\NRU]\VWDQLHPJUXS 

 

 

üZLF]HQLH 

Tworzenie grup globalnych i wykorzystanie strategii A G DL P 

Scenariusz 

.LHURZQLN']LDáX=DWUXGQLHQLD]DPLHU]DZGUR *\üVWUDWHJL WZRU]HQLDNRSLL]DSDVRZ\FKLSURVLDE\ XWZRU]\á

ZW\PFHOXRGSRZLHGQLHNRQWDX *\WNRZQLNyZLJUXS.RPSXWHU\GODNWyU\FKPDM E\üWZRU]RQHNRSLH

]DSDVRZH]QDMGXMVL ZGRmenie nwtraders.msft i jeden jest kontrolerem domeny, a drugi serwerem 

F]áRQNRZVNLP0XVLV]XPLH FLüNRQWRX*\WNRZQLNDZVND]DQHSU]H]NLHURZQLNDZJUXSLHNWyUDPD
przypisane prawo wykonywania kopii zapasowych. 

Cel 

:W\PüZLF]HQLXXWZRU]\V]JUXS  JOREDOQGRGDV]GRQLHMNRQWRX*\WNRZQLNDDQDVW SQLHXPLHFLV]

W  JUXS ZHZEXGRZDQHMGRPHQRZHMJUXSLHORNDOQHM  

 

Zadania 

6]F]HJyáRZHNURNL

 

1. 

=DORJXMVL GRGRPHQ\
nwtraders jako Adminx 
(gdzie x jest numerem 
Twojego stanowiska) 
z 

KDVáHPdomain i 

Z\NRU]\VWXMFSrogram 
Active Directory Users and 
&RPSXWHUVXWZyU]JUXS 

JOREDOQRQD]ZLHServer 
Backup Admins (gdzie 
Server

MHVWQD]Z7ZRMHJR

komputera). 

a. 

=DORJXMVL Z\NRU]\VWXMFSRQL*V]HLQIRUPDFMH 
User name: Adminx (gdzie x jest numerem Twojego stanowiska) 
Password: domain 
Log on to: nwtraders 

b.  Z menu Administrative Tools

XUXFKRPNRQVRO Active Directory Users 

and Computers. 

c. 

:GU]HZLHNRQVROLUR]ZLnwtraders.msft LZVND*NRQWHQHUServerOU 

(gdzie Server

MHVWQD]Z7ZRMHJRNRPSXWHUD 

d. 

3UDZ\PSU]\FLVNLHPP\V]\ZVND *Server OU, wybierz polecenie New, 

DQDVW SQLHGroup. 

e.  W polu Group name wpisz Server Backup Admins (gdzie Server jest 

QD]Z7ZRMHJRNRPSXWHUD 

f. 

8SHZQLMVL *HZ\EUDQ\MHVW]DNUHVGlobal i typ grupy Security, 

a 

QDVW SQLHZ\ELHU]SU]\FLVNOK.  

 
.WyUDF] üSURFHVX$*'/3]RVWDáDZ\NRQDQD"  

 

 

 

 

2.  Dodaj domenowe konto 

X*\WNRZQLND%DFNXSx 
(gdzie x jest numerem 
Twojego stanowiska) 
do grupy Server Backup 
Admins (gdzie Server jest 
QD]Z7ZRMHJo 
komputera).  

a. 

:SDQHOXV]F]HJyáyZRWZyU]RNQRGLDORJRZH Server Backup Admins 

Properties (gdzie Server

MHVWQD]Z7ZRMHJRNRPSXWHUD 

b.  W oknie dialogowym Server Backup Admins Properties, na karcie 

Members wybierz przycisk Add. 

c.  W oknie dialogowym Select Users, Contacts, Computers, or Groups, 

w sekcji Name

ZVND*%DFNXSx (gdzie x jest numerem Twojego 

stanowiska) i wybierz przycisk Add

DQDVW SQLHOK. 

d.  Wybierz przycisk OK

DE\]DPNQüRNQRGLDORJRZHServer Backup 

Admins Properties. 

 

5R]G]LDâ=DU]G]DQLHGRVWSHPGR]DVREyZ]Z\NRU]\VWDQLHPJUXS 

 

21 

 

(

FLJGDOV]\) 

 

Zadania 

Szcze

JyáRZHNURNL

 

 
.WyUDF] üSURFHVX$*'/3]RVWDáDZ\NRQDQD"  

 

 

 

 

3. 

6SUyEXMGRGDüJUXS Server 
Backup Admins (gdzie 
Server 

MHVWQD]Z7ZRMHJR

komputera) do wbudowanej 
domenowej grupy lokalnej 
Backup Operators. 

a.  W drzewie konsoli wybierz Builtin

DQDVW SQLHZSDQHOXV]F]HJyáyZ

otwórz Backup Operators. 

b.  W oknie dialogowym Backup Operators Properties, na karcie 

Members

VSUyEXMGRGDüJUXS Server Backup Admins do domenowej 

grupy lokalnej Backup Operators poprzez przycisk Add. 

 
&]\XGDáRFLVL GRGDüQRZHJRF]áRQNDGRJUXS\%DFNXS2SHUDWRUV"'ODF]HJR"  

 

 

 

 

 

 

c.  Wybierz przycisk Cancel

DE\]DPNQüRNQRGLDORJRZHBackup 

Operators Properties. 

4.  Otwórz ponownie program  

Active Directory Users and 
Computers jako DAdmin 
z 

KDVáHPdomain. Dodaj 

JUXS Server Backup 
Admins do grupy Backup 
Operators group, 
a 

QDVW SQLH]DPNQLM

program Active Directory 
Users and Computers. 

a. 

Zminimalizuj okno Active Directory Users and Computers. 

b. 

W menu Administrative Tools

SU]\WU]\PXMFZFLQL W\NODZLV]

6+,)7ZVND*SUDZ\PSU]\FLVNLHPP\V]\ Active Directory Users and 
Computers i wybierz polecenie Run as. 

c. 

:\SHáQLMRNQRGLDORJRZHRun As Other UserQDVW SXMF\PLGDQ\PL 
User name: DAdmin 
Password: domain 
Domain: nwtraders.msft 

d. 

W oknie Active Directory Users and Computers, w drzewie konsoli, 
wybierz Builtin

DZSDQHOXV]F]HJyáyZZVND*SUDZ\PSU]\FLVNLHP

Backup Operators i wybierz polecenie Properties. 

e. 

W oknie dialogowym Backup Operators Properties, na karcie 
Members, wybierz przycisk Add. 

f. 

W oknie dialogowym Select Users, Contacts, Computers, or 

Groups, w sekcji Name

ZVND*Server Backup Admins i wybierz 

przycisk Add

DQDVW SQLHOK. 

g. 

Wybierz przycisk OK

DE\]DPNQüRNQRGLDORJRZHBackup 

Operators Properties i zamknij program Active Directory Users and 
Computers. 

22  

5R]G]LDâ=DU]G]DQLHGRVWSHPGR]DVobów z wykorzystaniem grup 

 

 

(

FLJGDOV]\) 

 

Zadania 

6]F]HJyáRZHNURNL

 

 
.WyUDF] üSURFHVX$*'/3]RVWDáDZ\NRQDQD" 

 

 

 

 

 

 
-DNZ\NRQDüSXQNW3SURFHVX$*'/3"  

 

 

 

 

 

4. 

FLJGDOVzy) 

h. 

:\ORJXMVL  

 

5R]G]LDâ=DU]G]DQLHGRVWSHPGR]DVREyZ]Z\NRU]\VWDQLHPJUXS 

 

23 

 

Dobre rady 

:\NRU]\VWDQLHJUXSORNDOQ\FKQDNRPSXWHUDFKQLHQDOH +F\FK
do domeny

:\NRU]\VWDQLHJUXSORNDOQ\FKQDNRPSXWHUDFKQLHQDOH +F\FK
do domeny

:\NRU]\VW\ZDQLHJUXSZEXGRZDQ\FKMH OLWRPR+OLZH

:\NRU]\VW\ZDQLHJUXSZEXGRZDQ\FKMH OLWRPR+OLZH

'RGDZDQLHX+\WNRZQLNyZGRJUXSRQDMZLNV]\FKRJUDQLF]HQLDFK

'RGDZDQLHX+\WNRZQLNyZGRJUXSRQDMZLNV]\FKRJUDQLF]HQLDFK

Tworzenie grup w oparciu o wykonywane zadania

Tworzenie grup w oparciu o wykonywane zadania

 

 

:SRQL*V]\P]HVWDZLHQLX]DZDUWRZVND]yZNLGRW\F]FHZGUD*DQLDJUXS 

„

*UXS\QDOH*\WZRU]\üZRSDUFLXRZ\NRQ\ZDQHIXQNFMH5HDNFMDQD

]PLDQ Z\NRQ\ZDQ\FKSU]H]X*\WNRZQLND]DGDRJUDQLF]DüVL E G]LH
wtedy jedynie do przeniesienia jego konta z jednej grupy do drugiej. Nie 

E G]LHNRQLHF]QD]PLDQDZV]\VWNLFKXSUDZQLHSU]\SLV\ZDQ\FKGRNRQWD

X*\WNRZQLND&]DVDPLRSáDFDOQHMHVWQDZHWXWZRU]HQLHJUXS\NWyUD]DZLHUD

W\ONRMHGQHJRF]áRQND 

„

Grupy lokalne powinny by

üZ\NRU]\VW\ZDQHW\ONRQDNRPSXWHUDFKQLH

SUDFXMF\FKZGRPHQLH,QQHSRVW SRZDQLHXWUXGQLDVFHQWUDOL]RZDQ

DGPLQLVWUDFM ]DVREDPL 

„

.RQWDX*\WNRZQLNyZQDOH*\GRGDZDüGRJUXSRQDMZL NV]\FK

RJUDQLF]HQLDFK8*\WNRZQLF\PXV]SRVLDGDü]HVWDZSUDZLXSUDZQLH

SR]ZDODMF\LPZ\NRQ\ZDüLFKSUDF  

„

-H*HOLWRPR*OLZHQDOH*\SU]HGHZV]\VWNLPZ\NRU]\VW\ZDüJUXS\

ZEXGRZDQH1RZHJUXS\QDOH*\WZRU]\üW\ONRZWHG\MH*HOLZEXGRZDQHV

QLHZ\VWDUF]DMFH 

 

24  

5R]G]LDâ=DU]G]DQLHGRVWSHPGR]DVREyZ]Z\NRU]\VWDQLHPJUXS 

 

 

Podsumowanie 

„

Informacje ogólne o grupach w systemach Windows 
2000

„

*UXS\X+\WNRZQLNyZZURGRZLVNXJUXS\URERF]HM

„

*UXS\X+\WNRZQLNyZZURGRZLVNXGRPHQ\

„

Dobre rady

 

 

1. 

'ODF]HJRSRZLQQRVL NRU]\VWDü]JUXS" 
 

 

2. 

&]\X*\WNRZQLF\PRJE\üF]áRQNDPLZL FHMQL*MHGQHMJUXS\" 
 

 

3. 

&]\PR*QDSU]\SLV\ZDüX*\WNRZQLNyZGRJUXSVSHFMDOQ\Fh? 
 

 

 

5R]G]LDâ=DU]G]DQLHGRVWSHPGR]DVREyZ]Z\NRU]\VWDQLHPJUXS 

 

25 

 

4. 

2SLVDüUy*QLF SRPL G]\W\SDPLJUXSGRPHQRZ\FKDLFK]DNUHVDPL 
 

 

 

5. 

&]\JUXS\ORNDOQHPRJE\üWZRU]RQHQDNRQWUROHUDFKGRPHQ" 
 

 

6. 

-DNVWUDWHJL QDOH*DáRE\]DVWRVRZDüSU]\QDGDZDQLXXSUDZQLH
w domenie? 

 

 

 

 

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK