background image

IMPORT TOWARÓW 

Przeprowadzamy transakcje z róŜnymi krajami, w tym niebędącymi członkami Unii Europejskiej. Jak ująć w księgach rachunkowych 
cło przy zakupie towarów z kraju niebędącego w Unii Europejskiej, na przykład z USA? Prosimy o opisanie księgowań związanych z 
importem towarów, a w szczególności uwzględnienie równieŜ kwestii księgowania dokumentu SAD, faktury, kursów walut, podatku 
VAT.  
 
W przypadku importu towarów naleŜy je wprowadzać do ksiąg rachunkowych w cenie nabycia, uwzględniającej nie tylko cenę 
zakupu (wyraŜoną w walucie obcej i następnie przeliczoną na złote polskie), ale równieŜ cło (art. 28 ust. 2 uor). Cena nabycia 
powiększana jest o obciąŜenia o charakterze publicznoprawnym oraz o koszty bezpośrednio związane z zakupem i przystosowaniem 
składnika aktywów do stanu zdatnego do uŜywania lub wprowadzenia do obrotu, łącznie z kosztami transportu oraz wyładunku, 
składowania lub wprowadzenia do obrotu, a obniŜona o rabaty, opusty, inne podobne zmniejszenia i odzyski.  
 
Przy zakupie towarów z importu przeliczenia waluty obcej na złote polskie dokonuje się według kursu waluty obcej z dnia odprawy 
celnej - dokumentu SAD (art. 30 ust. 2 pkt 2 uor). Natomiast przy regulowaniu zobowiązania wobec dostawcy z tytułu importu 
korzysta się z kursu sprzedaŜy waluty obcej stosowanego przez bank, z którego usług jednostka korzysta (art. 30 ust. 2 pkt 1 uor).  
 

Import a VAT

 

 
Zgodnie z art. 17 ust. 1 ustawy o VAT podatnikami są osoby prawne i jednostki organizacyjne niemające osobowości prawnej oraz 
osoby fizyczne, na których ciąŜy obowiązek uiszczenia cła, równieŜ w przypadku, gdy na podstawie przepisów celnych importowany 
towar jest zwolniony od cła, albo cło na towar zostało zawieszone, w części lub całości, albo zastosowano preferencyjną, obniŜoną 
lub zerową stawkę celną.  
 
Podstawą opodatkowania w imporcie towarów - zgodnie z art. 29 ustawy o VAT - jest wartość celna powiększona o naleŜne cło. 
JeŜeli przedmiotem importu są towary opodatkowane podatkiem akcyzowym, podstawą opodatkowania jest wartość celna 
powiększona o naleŜne cło i podatek akcyzowy.  
 

Szczególne przypadki podstawy opodatkowania

 

 
JeŜeli mamy do czynienia z towarami objętymi procedurą uszlachetniania biernego, podstawą opodatkowania jest róŜnica między 
wartością celną produktów kompensacyjnych lub zamiennych dopuszczonych do obrotu a wartością towarów wywiezionych 
czasowo, powiększona o naleŜne cło.  
 
JeŜeli przedmiotem importu w ramach uszlachetniania biernego są towary opodatkowane podatkiem akcyzowym, podstawą 
opodatkowania jest róŜnica między wartością celną produktów kompensacyjnych lub zamiennych dopuszczonych do obrotu a 
wartością towarów wywiezionych czasowo, powiększona o naleŜne cło i podatek akcyzowy. Podstawą opodatkowania w imporcie 
towarów objętych procedurą odprawy czasowej z częściowym zwolnieniem od naleŜności celnych przywozowych oraz procedurą 
przetwarzania pod kontrolą celną jest wartość celna powiększona o cło, które byłoby naleŜne, gdyby towary te były objęte procedurą 
dopuszczenia do obrotu.  
 
JeŜeli przedmiotem importu w ramach procedury odprawy czasowej z częściowym zwolnieniem od naleŜności celnych 
przywozowych lub procedury przetwarzania pod kontrolą celną są towary opodatkowane podatkiem akcyzowym, podstawą 
opodatkowania jest wartość celna powiększona o cło, które byłoby naleŜne, gdyby towary te były objęte procedurą dopuszczenia do 
obrotu, i o podatek akcyzowy.  

WAśNE 
 
Zgodnie z art. 19 ust 15 i 16 ustawy o VAT podstawa opodatkowania obejmuje takie elementy - prowizję, opakowania, transport i 
koszty ubezpieczenia, które zostały juŜ poniesione albo będą poniesione do pierwszego miejsca przeznaczenia na terytorium kraju, 
pod warunkiem Ŝe elementy te nie zostały do niej włączone. Elementy wymienione wyŜej wlicza się do podstawy opodatkowania, 
równieŜ gdy powstają one w związku z transportem do innego miejsca przeznaczenia na terytorium Wspólnoty i jeŜeli miejsce to 
jest znane w momencie dokonania importu. Podstawa opodatkowania jest zwiększana takŜe o określone w odrębnych przepisach 
opłaty oraz inne naleŜności, jeŜeli organy celne mają obowiązek pobierać te naleŜności z tytułu importu towarów.  

 

 

Moment powstania obowiązku podatkowego w VAT

  

 
Zgodnie z art. 19 ust. 7-9 obowiązek podatkowy w imporcie towarów powstaje z chwilą powstania długu celnego, z wyjątkiem 
sytuacji gdy:  

 

objęto towary procedurą celną: uszlachetniania czynnego w systemie ceł zwrotnych, odprawy czasowej z częściowym 
zwolnieniem od naleŜności celnych przywozowych, przetwarzania pod kontrolą celną - wtedy obowiązek podatkowy z tytułu 
importu towarów powstaje z chwilą objęcia towarów tą procedurą,  

background image

 

import towarów objęty jest procedurą celną: składu celnego, odprawy czasowej z całkowitym zwolnieniem od naleŜności 
celnych przywozowych, uszlachetniania czynnego w systemie zawieszeń, tranzytu, a od towarów tych pobierane są opłaty 
wyrównawcze lub opłaty o podobnym charakterze i nie powstaje jednocześnie dług celny - obowiązek podatkowy powstaje z 
chwilą wymagalności tych opłat.  

Na zakończenie omawiania problemów VAT w imporcie naleŜałoby jeszcze nadmienić, iŜ zgodnie z art. 86 ust. 2 pkt 2 w przypadku 
importu kwotę podatku naliczonego stanowi suma kwot podatku wynikająca z dokumentu celnego.  

PRZYKŁAD 
 
Firma zakupiła od kontrahenta z USA towary handlowe:  

 

wartość faktury wynosi 7000 USD  

 

kurs waluty z dokumentu SAD wynosi 3,50 zł  

 

naliczone cło wynosi 9 proc. od wartości faktury po przeliczeniu czyli 2 205,00 zł.  

 

podatek VAT 22 proc. 5 875,10 zł.  

 

kurs sprzedaŜy USD w banku z dnia zapłaty zobowiązania 3,60 zł.  

 

opłaty manipulacyjne 1 000,00 zł.  

Operacje gospodarcze do zdarzenia przedstawiają się następująco:  

 

Zobowiązanie wobec kontrahenta zagranicznego wynikające z dokumentu SAD 7 000 USD x 3,50 zł wynosi 24 500,00 zł.  

 

Naliczone cło z dokumentu SAD 24 500 x 9 proc. wynosi 2 205,00 zł.  

 

Naliczony podatek VAT podlegający odliczeniu 26 705,00 zł (24 500,00 + 2 205,00) x 22 proc. wynosi 5 875,10 zł.  

 

Opłaty manipulacyjne za dokonane czynności celne 1 000,00 zł.  

 

ObciąŜenie kosztów opłatami manipulacyjnymi 1 000,00 zł.  

 

Przyjęcie do magazynu towarów handlowych według ceny zakupu 26 705,00 zł.  

 

Zapłata zobowiązania 7 000 USD x 3,60 zł. 25 200,00 zł.  

 

Powstanie ujemnej róŜnicy kursowej w wysokości 700,00 zł.  

 

Uregulowanie zobowiązań wobec urzędu celnego w kwocie (5 875,10 + 2 205,00 + 1 000,00) 9 080,10 zł.  

 

 

 

 
 
 

 

background image

Import towarów w podatku dochodowym 
 

W przypadku importu przepisy o podatku dochodowym zarówno od osób prawnych, jak i osób fizycznych wskazują jedynie, Ŝe 
koszty poniesione w walutach obcych przelicza się na złote polskie według kursów średnich NBP ogłaszanych w dniu poniesienia 
kosztu. Brak szczegółowych uregulowań pozwala przyjąć do wyceny zakupionych z importu składników majątku niezmienny w 
ciągu miesiąca kurs średni NBP, stosowany przez urzędy celne do ustalenia wartości celnej i figurujący w dokumencie odprawy 
celnej SAD.  

Podstawa prawna: 

 

art. 28 ust. 2, art. 30 ust. 2 ustawy z 29 września 1994 r. o rachunkowości (j.t. Dz.U. z 2002 r. nr 76, poz. 694 ze zm.)  

 

art. 17 ust. 1, art. 19 ust. 7-9, ust. 15-16, art. 15, art. 29 ust. 13-16, art. 86 ust. 2 pkt 2 ustawy z 11 marca 2004 r. o 
podatku od towarów i usług (Dz.U. z 2004 r. nr 54, poz. 535 ze zm.)