Radioelektronik Audio-HiFi-Video 1/2003
Oceniamy odtwarzacz
DVD firmy JVC, który
nale¿y do modnej
obecnie linii urz¹dzeñ
z obudowami typu
Slim.
T
estowany model
odtwarza p³yty
DVD-Video, Su-
per VCD, VCD,
CD i CD-R/RW
z plikami MP3.
P³yty DVD mog¹
byæ zapisane
w systemie Dolby Digital 5,1, DTS, Dolby
Surround, lecz aby otrzymaæ dwiêk wielo-
kana³owy nale¿y sygna³y audio przes³aæ
³¹czem cyfrowym wspó³osiowym lub kana-
³em L i P do amplitunera z dekoderami tych
systemów.
Na p³ycie czo³owej znajduj¹ siê przyciski
do podstawowej obs³ugi urz¹dzenia: w³¹cza-
nia i wy³¹czania, wyjmowania p³yty, odtwa-
rzania, zatrzymywania i przeszukiwania p³y-
ty z normaln¹ lub zwiêkszon¹ szybkoci¹.
Z ty³u umieszczono gniazda: cyfrowe wspó³-
osiowe cinch, S-Video (4-stykowe), Vi-
deo cinch, Audio L,P cinch, Scart. Sy-
gna³y RGB i S-Video s¹ tak¿e dostêpne
w gniedzie Scart.
Nietypowo, bo do wyboru jednego z sygna-
³ów S-Video lub sygna³u RGB zastosowano
a¿ dwa prze³¹czniki dwupo³o¿eniowe S-Vi-
deo and Video i RGB orazY/C i Comp./RGB.
Poprawne ustawienie prze³¹czników powo-
duje, wywietlenie komunikatu wyboru sy-
gna³u S-Video lub RGB.
Menu
Wyboru opisu odtwarzacza dokonuje siê
pilotem wybieraj¹c funkcjê Choice a nie
Menu, któr¹ przeznaczono do opisu odtwa-
rzanej p³yty. Bardzo czytelny i ³atwy w obs³u-
dze wykaz funkcji odtwarzacza w postaci
czterech stron, tak jak w katalogu, u³atwia
ustawienie jêzyka komunikatów ekrano-
wych (Language), sygna³u Audio, formatu
obrazu (Display) i timera wy³¹czaj¹cego od-
twarzacz DVD. Jest tak¿e Top menu, które
wybiera menu p³yty ale nie w czasie od-
twarzania.
Do wyboru funkcji u¿ywa siê kursora, którym
przemieszcza siê po ekranie.
Obraz
Format obrazu ustawia siê rêcznie. Do wy-
boru jest format 4:3 Letter Box, 4:3 Pan
Scan i 16:9 dla ekranu telewizora o tych
proporcjach.
Jakoæ obrazu mo¿na regulowaæ funkcj¹
Theatre. Trzystopniowa regulacja wp³ywa na
ostroæ obrazu.
Funkcjami oferowanymi tylko przez firmê
JVC s¹ Digest i Strobe. Funkcja Digest po-
woduje wywietlenie w 9 okienkach 9 pierw-
szych scen poszczególnych rozdzia³ów filmu.
Kursorem zaznacza siê okno, wybieraj¹c
rozdzia³, od którego chce siê rozpocz¹æ od-
twarzanie. Druga funkcja Strobe wywietla 9
kolejnych stop klatek, co umo¿liwia szcze-
gó³owe ledzenie ruchu np. biegacza. Kolej-
ne wciniêcie powoduje wybranie nastêpnej
serii stop klatek. Obie funkcje mo¿na w³¹czaæ
w czasie odtwarzania filmu. Funkcja Zoom
powiêksza obraz dwukrotnie dla stop klatki
i w czasie odtwarzania. Mo¿na wybraæ do-
wolne miejsce obrazu, aby ogl¹daæ jego in-
ny powiêkszony fragment.
Dwiêk
W zale¿noci od odtwarzanej p³yty do wybo-
ru jest kilka rodzajów cie¿ki dwiêkowej:
PCM, Stream /PCM, Dolby Digital /PCM.
Warunkiem poprawnego odtworzenia wie-
lokana³owego dwiêku z p³yty DVD jest wy-
branie w³aciwej opcji funkcji Down Mix.
Opcja Lt/Rt s³u¿y do przesy³ania dwiêku do
zewnêtrznego dekodera, aby uzyskaæ
dwiêk przestrzenny, a Lo/Ro do ods³uchu
stereo lub gdy chcemy przegrywaæ p³ytê
na magnetofon lub MD.
Wra¿enia dwiêkowe charakterystyczne dla
dwiêku wielokana³owego mo¿na otrzymaæ
stosuj¹c funkcjê 3D Phonic, w której wyko-
rzystuje siê dwa kana³y audio telewizora
lub zestawu stereofonicznego. Do wyboru
s¹ tryby: Action do filmów akcji i progra-
mów sportowych, Drama do filmów z akcj¹
spokojniejsz¹, co nadaje dwiêkowi ciep³e
spokojne brzmienie i tryb Theatre wytwarza-
j¹cy wra¿enia akustyczne du¿ej sali kinowej.
Funkcja kompresji wycisza g³oniejsze frag-
menty filmu przez zmniejszenie dynamiki.
Odtwarzanie p³yty CD
Tak jak w klasycznym odtwarzaczu, s¹ do
wyboru ró¿ne funkcje odtwarzania p³yty: lo-
sowe, programowane, powtarzanie wybra-
nego fragmentu, ca³ej p³yty lub jednego
utworu. W³asny porz¹dek utworów, np. do
kopiowania na magnetofon, ³atwo ustaliæ
wykorzystuj¹c ekran telewizora. Pojawiaj¹
siê wtedy numery wszystkich utworów na
p³ycie, a po wciniêciu numerów wybra-
nych utworów jest ustalana ich kolejnoæ.
Mo¿na przejæ do poszukiwanego fragmen-
tu utworu podaj¹c czas lub zaznaczaj¹c
pocz¹tek fragmentu, który chcemy us³y-
szeæ ponownie.
Wra¿enia u¿ytkownika
Obudowa urz¹dzenia jest czarna lub srebr-
na. Wywietlacz ma czytelne jaskrawe na-
pisy, a jego jaskrawoæ mo¿na regulowaæ.
Cicho pracuj¹cy napêd przy odtwarzaniu
p³yt to du¿a jego zaleta. Obraz i dwiêk jest
w normie, charakterystycznie dobry dla od-
twarzaczy DVD. Trybu regulacji ostroci
obrazu Theatre u¿ywano rzadko, poniewa¿
stosuje siê go do zmniejszenia ostroci
obrazu. Sygna³ RGB to zaleta, gdy¿ umo¿-
liwia otrzymanie obrazu najlepszej jakoci.
Funkcja Strobe jest szczególnie przydatna
dla scen sportowych, do ledzenia fazy ru-
chu np. sportowca. Dwiêk przestrzenny
wytwarzany przez system 3 D Phonic znacz-
nie poszerza scenê dwiêkow¹ i wzmacnia
efekty specjalne, szczególnie po do³¹czeniu
do zestawu audio z dobrymi kolumnami.
n
Jerzy Justat
DANE TECHNICZNE
Standardy p³yt
DVD-Video, CD, Video
CD, Super VCD, MP3
Przetwornik audio c/a
96 kHz/24 bity
Przetwornik wideo
27 MHz/10 bitów
Rozdzielczoæ pozioma
500 linii
Szybkoæ odtwarzania
x2, x5, x10,x20, x60 SP
Pasmo przenoszenia CD
(czêst. próbk. 44,1 kHz)
2 Hz
÷
20 kHz
DVD (czêst. próbk. 48 kHz) 2 Hz
÷
22 kHz
DVD (czêst. próbk. 96 kHz) 2 Hz
÷
44 kHz
Dynamika
16 bitów 98 dB
20 bitów 106 dB
24 bity 106 dB
Ko³ysanie i dr¿enie dwiêku niemierzalne
THD
< 0,002%
Pobór mocy
15 W
w trybie czuwania
2,7 W
Masa 2,4
kg
Wymiary
(szer.x wys.x g³êb.) 435x 68x 271 mm
ODTWARZACZ DVD S300 BK
FIRMY JVC
Odtwarzacz DVD XV S300