Jedzenie i picie - Food and drink (FCE)

a cookery course

If you want to learn to cook, you

should go to a cookery course.

kurs kulinarny

Jeżeli chcesz się
nauczyć gotować,
powinieneś pójść na
kurs kulinarny.

to prepare

I'll prepare your favourite

dish for you.

przygotowywać

Przygotuję ci twoje

ulubione danie.

to marinate

You have to marinate the

chicken before you fry it.

marynowawać

Tego kurczaka musisz

zamarynować przed

usmażeniem.

to cook

I don't cook very often.

gotować

Nie gotuję zbyt

często.

to baste

Baste the turkey while it's

cooking.

polewać sosem w trakcie pieczenia

Polewaj indyka sosem podczas

pieczenia.

to slice

Could you slice the bread?

kroić

Możesz pokroić
chleb w kromki?

to chop

Why does chopping onions

always make me cry?

siekać

Dlaczego od siekania
cebuli zawsze chce mi

się płakać?

to grate

Let's put some grated

cheese on our pizza.

zetrzeć

Posypmy sobie pizzę
startym serem.

to dice

She was dicing carrots for

the vegetable salad.

kroić w kostkę

Kroiła marchew w
kostkę do sałatki

warzywnej.

przetnij,

zagnij

to fry

Do you want a fried egg for

breakfast tomorrow?

smażyć

Chcesz jutro na
śniadanie smażone

jajko?

to bake

I have some freshly baked

cake in the kitchen.

piec

Mam w kuchni świeżo
upieczone ciasto.

to roast

We can't roast the meat for

dinner, the oven is broken.

piec (mięso)

Nie możemy upiec
mięsa na obiad,
piekarnik się popsuł.

to grill

That grilled meat was

delicious!

przyrządzać w
opiekaczu (GB), na grillu

(US)

To mięso z grilla było

pyszne!

barbecue

We had barbecued chicken

yesterday.

piec na grillu, przyrządzać
(coś) w ostrym sosie.

Zjedliśmy wczoraj
kurczaka z grilla.

to stir-fry

Stir-fry the vegetables for

three minutes.

podsmażać

Podsmażaj warzywa
przez trzy minuty.

to steam

I'm on a diet, so all I can have for

dinner is some steamed vegetables.

gotować na parze

Jestem na diecie, więc na
obiad mogę zjeść tylko trochę
warzyw gotowanych na parze.

to nibble

A mouse has nibbled a

hole in the carpet.

skubać

Mysz wyskubała dziurę w

dywanie.

to sip

I wish I was on a tropical beach,

sipping an exotic cocktail.

sączyć

Chciałbym być na
tropikalnej plaży i
sączyć jakiś egzotyczny

koktajl.

przetnij,

zagnij

to swallow

Try drinking some water, it

will help you swallow the

pill.

przełykać

Spróbuj wypić trochę
wody, to pomoże ci
przełknąć pigułkę.

to gobble

He gobbled down the whole

portion in five minutes!

pożerać

Pożarł całą porcję w pięć

minut!

to gulp

Stop gulping these sweets

like that!

łykać

Przestań tak
łapczywie łykać te

cukierki!

to chew

She gave her daughter some

fruit to chew on during the

journey.

gryźć, żuć

Dała córce owoce, żeby
miała co przegryzać w
trakcie podróży.

a frying pan

I've burned the frying pan,

I'll have to get a new one.

patelnia

Przypaliłem patelnię,
będę musiał kupić nową.

boiling

Put the rice into boiling

water.

wrzący

Wrzuć ryż do
wrzącej wody.

an oven

Don't touch the over, it's

very hot!

piekarnik

Nie dotykaj
piekarnika, jest
bardzo gorący!

a recipe

I have a well-tried reicpe

for apple pie.

przepis

Mam sprawdzony
przepis na szarlotkę.

a takeaway

Tonight I feel like ordering a

takeaway and watching a movie at

home.

jedzenie na wynos

Dziś wieczorem mam ochotę
zamówić jedzenie na wynos i
obejrzeć film w domu.

przetnij,

zagnij

a tip

The waiter was rude to me,

so I didn't give him a tip.

napiwek

Kelner był dla mnie
niegrzeczny, więc nie
zostawiłem napiwku.

an appetizer

Some appetizers were served

before the main course.

przystawka

Przed głównym daniem
podano przystawki.

ingredients

This list of ingredients lacks

several items.

składniki

Na tej liście składników
brakuje kilku rzeczy.

a balanced diet

A balanced diet will help

you stay in good shape.

zrównoważona dieta

Zrównoważona dieta
pomoże ci pozostać w
dobrej formie.

calories

For once, stop counting

calories and enjoy your

meal!

kalorie

Choć raz przestań liczyć
kalorie i ciesz się

jedzeniem!

healthy foods

They buy healthy foods

from a local farm.

zdrowe produkty

Kupują zdrowe
produkty z miejscowego
gospodarstwa.

a bill

You can't return your

purchase, if you haven't got a

receipt.

paragon

Nie możesz zwrócić
swojego zakupu, jeżeli
nie masz paragonu.

fatty

I know I should avoid fatty food,

but, unfortunately, I really like it.

tłusty

Wiem, że powinienem unikać

tłustego jedzenia, ale niestety

bardzo je lubię.

vegetarian

They've opened a new

vegetarian bar on our

street.

wegetariański

Na naszej ulicy otworzyli

nowy wegetariański bar.

przetnij,

zagnij

vegan

I'm having some vegans over for

dinner and I don't know what to

serve them.

wegański

Zaprosiłam na obiad

wegan, ale nie wiem, co im

podać.

main course

What shall we order for the

main course?

główne danie

Co zamówimy na
główne danie?

carbohydrates

If you want to be slimmer, you

should cut down on carbohydrates.

węglowodany

Jeśli chcesz być szczuplejszy,

powinieneś ograniczyć

węglowodany.

fibre

They say that foods rich in

fibre help reduce the risk of

cancer.

błonnik

Podobno jedzenie bogate w błonnik

pomaga zmniejszyć ryzyko

zachorowania na raka.

to lose weight

She went on a new diet

and lost a lot of weight.

stracić na wadze

Przeszła na nową dietę
i straciła sporo na

wadze.

to eat out

I don't feel like cooking,

let's eat out today.

jeść na mieście

Nie mam ochoty
gotować, zjedzmy dziś

na mieście.

a nutritionist

The nutritionist said I had

to start eating healthier.

dietetyk

Dietetyk powiedział, że muszę

zacząć zdrowiej się odżywiać.

cool as a cucumber

He's always as cool as a cucumber

- you can't tell what he's feeling.

opanowany

On zawsze jest opanowany -

nie da się stwierdzić, co on

czuje.

a piece of cake

The exam was a piece of

cake, I expected it to be a lot

harder.

łatwizna

Ten egzamin to była łatwizna, a

spodziewałem się, że będzie o wiele

trudniejszy.

przetnij,

zagnij