background image

 

                         

2

O

Ś

WIADCZENIE 

 

Zgodnie z art.20 ust. 4 Ustawy z dn. 07.07.1994 r. - Prawo  
budowlane, o

ś

wiadczam 

ż

e niniejszy projekt  sporz

ą

dzony został zgodnie z 

umow

ą

, obowi

ą

zuj

ą

cymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej i 

przekazywany jest w stanie kompletnym, z punktu widzenia celu, któremu 
ma słu

ż

y

ć

Temat :Rewitalizacja dworca Toru

ń

 Główny z zagospodarowaniem terenu w 

rej. ul. Kujawskiej, Dybowskiej, Podgórskiej”. 
 
Bran

ż

a teletechniczna

 KANALIZACJA TELETECHNICZNA  DLA LINII 

Ś

WIATŁOWODOWYCH POD POTRZEBY   SDIP oraz MONITORINGU CCTV

 

 

Projektant 
nr  uprawnie

ń

 

Podpis 

mgr in

ż

. Czesław Pisarek 

1622/99/U/ZD 

Upr.  bud.  w  telekomunikacji  przew.  w  zakresie 
proj.  i 

kier. 

rob.  budowlanymi 

wraz 

infrastruktur

ą

  towarzysz

ą

c

ą

 

 

 

  

 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 

                         

3

SPIS TRE

Ś

CI 

 
SPIS TRE

Ś

CI .................................................................................................................................. 3

 

SPIS RYSUNKÓW .......................................................................................................................... 3

 

Uprawnienia projektowe Projektanta ............................................................................................... 4

 

Przynale

ż

no

ść

 Projektanta do Izby In

ż

ynierów Budownictwa .......................................................... 5

 

OPIS TECHNICZNY ........................................................................................................................ 6

 

1.  Podstawa opracowania .............................................................................................................. 6

 

2. Przedmiot opracowania ............................................................................................................... 6

 

3. Stan istniej

ą

cy ............................................................................................................................. 6

 

4. Stan projektowany ....................................................................................................................... 6

 

5.   Zestawienie projektowanych odcinków kanalizacji : ................................................................... 9

 

6.  Wpływ inwestycji na 

ś

rodowisko ............................................................................................... 10

 

7.  Uwagi  ko

ń

cowe ....................................................................................................................... 10

 

8. Obowi

ą

zuj

ą

ce przepisy i normy ................................................................................................. 10

 

9. Opinie ........................................................................................................................................ 11

 

SPIS RYSUNKÓW 

Rys. nr T1_0-OTK/PB  Plan sytuacyjny-  Przebieg projektowanej kanalizacji-uklad arkuszy 
Rys. nr T1_1-OTK/PB  Plan sytuacyjny-  Przebieg projektowanej kanalizacji 
Rys. nr T1_2-OTK/PB  Plan sytuacyjny-  Przebieg projektowanej kanalizacji 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 

                         

4

Uprawnienia projektowe Projektanta 

 

 

background image

 

                         

5

Przynale

ż

no

ść

 Projektanta do Izby In

ż

ynierów Budownictwa 

 

 

 
 
 
 
 
 

      

background image

 

                         

6

OPIS TECHNICZNY 
1.  Podstawa opracowania 

-

 

umowa zawarta z Inwestorem  

-

 

program funkcjonalno -u

ż

ytkowy 

-

 

podkłady i dane innych bran

ż

 

-

 

obowi

ą

zuj

ą

ce przepisy , normy i katalogi 

-

 

wizja lokalna w terenie 

2. Przedmiot opracowania 

 

Przedmiotem  opracowania  jest  projekt  budowlany  budowy  kanalizacji  kablowej  dla  linii 

ś

wiatłowodowych  realizuj

ą

cych  potrzeby  m.in.  SDIP  oraz  monitoringu  CCTV,  przebiegaj

ą

cej  na 

trasie:  ko

ń

cówka  miejskiej  sieci 

ś

wiatłowodowej  na  placu  Armii  Krajowej  –  nastawnia  TrA  – 

budynek „D” dworca – wyj

ś

cie z przej

ś

cia pod torami na ul. Podgórsk

ą

przy zadaniu  : 
Rewitalizacja  obiektu  dworcowego  Toru

ń

  Główny-  Poprawa  dost

ę

pno

ś

ci  i  zwi

ę

kszenie 

atrakcyjno

ś

ci  ul. Kujawska 1 w Toruniu. 

 

3. Stan istniej

ą

cy 

 
 W chwili obecnej na projektowanym  terenie  wzdłu

ż

 ul Kujawskiej w pobli

ż

u dworca w Toruniu 

przebiega  kanalizacja  ORANGE  Polska  S.A.  oraz  Netia  S.A  .  Na  terenie  PKP  od  strony  ul 
Kujawskiej    do  Nastawni  Tr”  A”  jak  i    na  peronie  pierwszym  od  strony  ul  Podgórskiej  istnieje 
równie

ż

  kanalizacja  kablowa  TK  Telekom  .W  pobli

ż

u  peronu  pierwszego  wzdłu

ż

  ul  Podgórskiej 

przebiega tak

ż

e  4-otworowa kanalizacja kablowa własno

ś

ci Netia S.A.  

Na placu Armii Krajowej istnieje szafa teleinformatyczna  (zako

ń

czenie 

ś

wiatłowodu miejskiego) 

4. Stan projektowany  

  Opis inwestycji 

Inwestycja  obj

ę

ta  niniejszym  opracowaniem  dotyczy  budowy  kanalizacji  kablowej  dla  kabli 

ś

wiatłowodowych.

 

Poprzez  jeden kabel 

ś

wiatłowodowy,  b

ę

dzie odbywała si

ę

 transmisja danych 

pomi

ę

dzy serwerem w nastawni TrA i dworcem. Drugi kabel 

ś

wiatłowodowy b

ę

dzie ł

ą

czył dworzec 

Toru

ń

  Główny,  i  ko

ń

cówk

ę

 

ś

wiatłowodu  miejskiego,  znajduj

ą

c

ą

  si

ę

  na  pl.  Armii  Krajowej  z 

odej

ś

ciem w stron

ę

 ul Podgórskiej. 

W ramach opracowania  przewiduje si

ę

 budow

ę

 :  

-

 

odcinków kanalizacji kablowej 3-otworowej ,   2-otworowej   i  1-otworowej 

-

 

studni kablowych typu SKR1 

-

 

studni kablowej typu SKR2 

Do  budowy  kanalizacji    teletechnicznej nale

ż

y  stosowa

ć

  rury  ,  wyposa

ż

enie  (studnie  ,zł

ą

czki  rur 

,uszczelnienia  ko

ń

ców  rur)      posiadaj

ą

ce  aktualne  homologacje  i  zalecenia  do  stosowania  w 

budowach  sieci  telekomunikacyjnych.  Na  prostych  odcinkach  kanalizacji  pod  trawnikami 
chodnikami    zastosowa

ć

  nale

ż

y  rury  RPP110/3,7  .  W  przypadku  ostrych  załama

ń

  trasy 

projektowanej  kanalizacji  nale

ż

y  zastosowa

ć

  rury

   

RDV-z    110/94  które  umo

ż

liwiaj

ą

  omijanie 

przeszkód lub pokonywania zakr

ę

tów (bez studni). 

Przy  zbli

ż

eniach  i  skrzy

ż

owaniach  linii  telekomunikacyjnych  z  innymi  urz

ą

dzeniami  uzbrojenia 

terenowego  oraz  przy  przej

ś

ciach  przez  jezdnie  zastosowa

ć

    rury  polietylenowe  grubo

ś

cienne, 

background image

 

                         

7

przepustowe  (RHDPEp)110/6,3.Przy  skrzy

ż

owaniu  z  gazem  zabudowa

ć

  dodatkowo    rury  SRS 

160 Ko

ń

ce rur obustronnie uszczelni

ć

Minimalna  dopuszczalna  gł

ę

boko

ść

  uło

ż

enia  w  ziemi  kanalizacji  pierwotnej    wynosi  0,7m  a  pod 

drogami  i  ulicami  1,2m  . W  sytuacjach uzasadnionych  trudno

ś

ciami  technicznymi  dopuszcza  si

ę

 

płytsze  posadowienie  kanalizacji,  pod  warunkiem  zastosowania  odpowiedniego  zabezpieczenia. 
Zastosowane    studnie  powinny  by

ć

  wyposa

ż

one  w  pokrywy  zawieraj

ą

ce  wloty  wentylacyjne  .      

Do projektowanych studni nale

ż

y zamontowa

ć

 zabezpieczenia przed dost

ę

pem osób trzecich typu 

PIOCH . 

  Zakres rzeczowy robót 

-

 

Budowa studni SKR1: 18szt. 

-

 

Budowa studni SKR2: 3szt 

-

 

Budowa kanalizacji kablowej 1- otworowej: s1- s4, sp3/2- sp3/4 , o ł

ą

cznej długo

ś

ci  

       l=186,5m 

-

 

Budowa kanalizacji kablowej 2- otworowej s4-s18, sp3/0-sp3/ 2 o ł

ą

cznej długo

ś

ci  

       l=809+21 

-

 

Budowa kanalizacji kablowej 3- otworowej sp3/0-sp3/ 2 o ł

ą

cznej długo

ś

ci  

       l=65m 
Przebieg kanalizacji przedstawiono na planie sytuacyjnym rys T1/1, T1/2- OTK/PB 
Od  projektowanej  drabinki kablowej w tunelu  w punktach sp0/0,sp0/1,sp0/2,sp0/3,/sp0/4 na 
poszczególne perony wyj

ś

cia realizowane b

ę

d

ą

 w konstrukcji tunelu otworami o 

ś

rednicy 

110mm. 

 

  Technologia budowy studni kablowych.  

 

Przed  wybudowaniem  nale

ż

y  sprawdzi

ć

,  czy  dostarczone  studnie  maj

ą

  gładkie  powierzchnie  i 

kraw

ę

dzie, bez wykrusze

ń

 i jam. Pr

ę

ty zbrojenia powinny by

ć

 całkowicie ukryte w betonie. Cz

ęś

ci 

składowe powinny mie

ć

 odpowiednio ukształtowane powierzchnie stykowe i/lub specjalne wyst

ę

py 

lub otwory umo

ż

liwiaj

ą

ce łatwe i prawidłowe zestawianie i ł

ą

czenie cz

ęś

ci.  

W przewidzianych miejscach powinny by

ć

 otwory do zamocowania wyposa

ż

enia studni.  

Właz powinien mie

ć

 regularne kształty i gładkie 

ś

ciany, a wymiary w 

ś

wietle  

(długo

ść

, szeroko

ść

) powinny by

ć

 nie mniejsze ni

ż

 wymiary otworu w ramie włazu.  

Wysoko

ść

  włazu  powinna  by

ć

  dobrana  tak,  by  przy  wymaganej  minimalnej  grubo

ś

ci  warstwy 

przykrycia studni i rur kanalizacji górna powierzchnia ramy włazu była na poziomie  
powierzchni  gruntu.  Rama  włazu  powinna  by

ć

  silnie  poł

ą

czona  z  korpusem  włazu  i  otoczona 

betonowym  obramowaniem.  Studni

ę

  nale

ż

y  wybudowa

ć

  na  10  cm  warstwie 

ż

wiru  po  wykuciu 

fragmentów  niezb

ę

dnych  do  nabudowanie  studni  na  istniej

ą

cej  kanalizacji  (które  nale

ż

y  pó

ź

niej 

zabetonowa

ć

),  wykop  nie  powinien by

ć

  szerszy ni

ż

  10  cm  z ka

ż

dej  strony  projektowanej  studni. 

Po wybudowaniu studni przestrze

ń

 wypełni

ć

 

ż

wirem.  

W przypadku regulacji wysoko

ś

ci ramy włazu nale

ż

y:  

a)    dla  podniesienia  ramy  włazu  -  po  zdj

ę

ciu  istniej

ą

cej  ramy  włazu  nale

ż

y  na  korpus  studni 

nało

ż

y

ć

 dodatkowe elementy betonowe i wyrówna

ć

 powierzchni

ę

 zapraw

ą

 budowlan

ą

. Nie wolno 

do  tego  celu  u

ż

ywa

ć

  cegieł  i  tym  podobnych  materiałów,  które  z  czasem  ulegn

ą

  skruszeniu! 

Zało

ż

ona rama powinna by

ć

 na równi z powierzchni

ą

 terenu.  

b)    dla  obni

ż

enia  ramy  włazu  -  po  zdj

ę

ciu  istniej

ą

cej  ramy  włazu  nale

ż

y  z  korpusu  studni  zdj

ąć

 

dodatkowe  elementy  betonowe  i  wyrówna

ć

  powierzchni

ę

  zapraw

ą

  budowlan

ą

.  Zało

ż

ona  rama 

powinna  by

ć

  na  równi  z  powierzchni

ą

  terenu.  W  przypadku  braku  dodatkowych  elementów 

betonowych  nale

ż

y  zmniejszy

ć

  wysoko

ść

  korpusu  (rozkucie)  b

ą

d

ź

  obni

ż

y

ć

  cał

ą

  studni

ę

  (przy 

pomocy d

ź

wigu) pami

ę

taj

ą

c o odpowiednim wprowadzeniu rur kanalizacji kablowej do studni.  

 
 

background image

 

                         

8

 
 

  Technologia budowy kanalizacji.  

 
Wszelkie  prace  przy  budowie  kanalizacji  w  strefach  zagro

ż

enia  obcej  infrastruktury,  nale

ż

wykonywa

ć

 r

ę

cznie, zgodnie z obowi

ą

zuj

ą

cymi przepisami dotycz

ą

cymi budowy sieci kablowych, 

a tak

ż

e z klauzulami uzgodnie

ń

.  Miejsce prowadzenia wykopu powinno by

ć

 zabezpieczone w taki 

sposób, aby zapewniało bezpiecze

ń

stwo ruchu ulicznego. Dokładn

ą

 lokalizacj

ę

 uzbrojenia terenu 

nale

ż

y  uzyska

ć

 na podstawie  przekopów  kontrolnych. Wykop  do  układania  rur  nie powinien  by

ć

 

krótszy  od  przypadaj

ą

cego  na  danej  trasie  odcinka  mi

ę

dzy  studniami.  Przed  uło

ż

eniem  rur  dno 

wykopu winno by

ć

 wyrównane i ukształtowane ze spadkiem od 1 do 3%. Podło

ż

e w miejscach po 

głazach,  fundamentach,  grubych  korzeniach  nale

ż

y  ubi

ć

  i  wyrówna

ć

.  Zasypywanie  kanalizacji 

nale

ż

y wykonywa

ć

 po uło

ż

eniu całego ci

ą

gu rur mi

ę

dzy dwiema studniami.  

Wprowadzone  ci

ą

gi  kanalizacji  kablowej  powinny  ko

ń

czy

ć

  si

ę

  w  zabetonowanej  cz

ęś

ci  gardła 

studni.  Budow

ę

 kanalizacji  kablowej  nale

ż

y  wykona

ć

  zgodnie  z  norm

ą

  BN-73/8984-05. Warstw

ę

 

kanalizacji z rur RPP nale

ż

y przysypa

ć

 piaskiem lub przesianym gruntem do grubo

ś

ci przykrycia 

nie mniejszej od 5 cm, a nast

ę

pnie warstw

ą

 piasku lub przesianego gruntu grubo

ś

ci około 20  cm 

Nast

ę

pnie nale

ż

y zasypa

ć

 wykop gruntem warstwami co 20 cm i ubija

ć

 ubijakami mechanicznym.         

 

  Skrzy

ż

owania i zbli

ż

enia kanalizacji 

 

    -       W miejscach skrzy

ż

owa

ń

 ,przej

ś

cia kanalizacji  pod drogami  projektuje si

ę

      

             wykona

ć

 bezrozkopowo  tj. przewiertem  sterowanym ,bez naruszania nawierzchni    

             drogi. Na trasie kanalizacji  projektuje si

ę

 cztery przewierty o długo

ś

ci ł

ą

cznie l=65m.    

   -        Przy skrzy

ż

owaniu kanalizacji z gazem  na kanalizacji zabudowa

ć

 dodatkowo  rury SRS  

            160. Ko

ń

ce rur obustronnie uszczelni

ć

 

-

 

Przy skrzy

ż

owaniach z innymi urz

ą

dzeniami podziemnymi kanalizacja kablowa powinna 

znajdowa

ć

 si

ę

 w zasadzie nad  tymi urz

ą

dzeniami.  

-

 

Przy zbli

ż

eniach i skrzy

ż

owaniach linii telekomunikacyjnych z innymi urz

ą

dzeniami 

uzbrojenia terenowego stosowa

ć

 si

ę

 do zalece

ń

 normy ZN-96 TPSA-004 

-

 

Realizacja robót w miejscach zbli

ż

e

ń

 i skrzy

ż

owa

ń

 linii telekomunikacyjnych z innymi 

urz

ą

dzeniami uzbrojenia terenowego powinna odbywa

ć

 si

ę

 po odpowiednim 

powiadomieniu, za zgod

ą

 i pod nadzorem u

ż

ytkowników tych urz

ą

dze

ń

-

 

 Przepusty z rur HDPEp powinny by

ć

 wykonywane przy temperaturach od 0°C do 30°C, 

natomiast z prostych odcinków rur polietylenowych - przy temperaturze nie ni

ż

szej od -

10°C. W ka

ż

dym przypadku układania rur przy obni

ż

onej temperaturze niedopuszczalne 

jest rzucanie lub uderzanie rurami oraz zasypywanie ich grudami zmarzliny. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 

                         

9

 

5.   Zestawienie projektowanych odcinków kanalizacji : 

 

 

 
L. p 

 

Odcinek  

 

od 

 

kanalizacji 

 

do 

 
 

Ilo

ść

 rur kanalizacji 

 
 

Rodzaj rury 

 
 

długo

ść

 trasowa 

s1 

s2 

RPP110/3,7 

 

43 

s2 

s3 

RPP110/3,7 

 

38 

s3 

s4 

RHDPEp110/6,3 

19 

s4 

s5 

RHDPEp110/6,3 

35 

S5 

S6 

RPP110/3,7 

16 

s6 

s7 

RPP110/3,7 

56 

s7 

s8 

RPP110/3,7 

91 

s8 

s9 

RPP110/3,7 

80 

s9 

s10 

RPP110/3,7 

99 

10 

s10 

s11 

RPP110/3,7 

92 

11 

s11 

s12 

DVr z 110 

65 

12 

s12 

s13 

RPP110/3,7 

14 

13 

s13 

s14 

RHDPEp110/6,3 

28 

14 

s14 

s15 

RPP110/5 

67 

15 

s15 

s16 

RHDPEp110/6,3 

84 

16 

s16 

s17 

RPP110/3,7 

47 

17 

s17 

s18 

RPP110/5 

37 

18 

sp3/0 

sp3/1 

RPP110/3,7 

19 

19 

sp3/1 

sp3/2 

RPP110/3,7 

45 

20 

sp3/2 

sp3/3 

RPP110/3,7 

47 

21 

sp3/3 

sp3/4 

RPP110/3,7 

39,5 

 

 
 

background image

 

                         

10

 

6.  Wpływ inwestycji na 

ś

rodowisko 

 
Planowana inwestycja po wybudowaniu nie wymaga przył

ą

cza wody i nie powoduje  

powstawania 

ś

cieków. Nie powoduje równie

ż

 emisji zanieczyszcze

ń

 gazowych, w tym  

zapachów,  pyłowych  i  płynnych.  Nie  ma  szkodliwego  wpływu  na 

ś

rodowisko  ,nie  wpływa  na 

istniej

ą

cy drzewostan, gleb

ę

 , wody powierzchniowe i podziemne. 

W  trakcie  eksploatacji  nie  s

ą

  wytwarzane  równie

ż

  odpady,  hałas,  wibracje  oraz  promieniowanie 

jonizuj

ą

ce i inne tego typu szkodliwe czynniki.

  

 

7.  Uwagi  ko

ń

cowe 

 

  Cało

ść

  prac  wykona

ć

  zgodnie  z  obowi

ą

zuj

ą

cymi  przepisami,  normami  oraz  warunkami 

technicznymi wykonania i odbioru robót teletechnicznych. 

  Prace  w  strefie  zagro

ż

enia  wskazanej  przez  wła

ś

ciciela  urz

ą

dze

ń

  wykonywa

ć

  sposobem 

r

ę

cznym.    

  Po  zako

ń

czeniu  prac  ziemnych  nale

ż

y  wykona

ć

  inwentaryzacj

ę

  geodezyjn

ą

  i  dostarczy

ć

 

wła

ś

cicielowi budowanej sieci. 

  Przed  przyst

ą

pieniem  do  prac  nale

ż

y  szczegółowo  zapozna

ć

  si

ę

  z  usytuowaniem   

istniej

ą

cych urz

ą

dze

ń

 oraz z tre

ś

ci

ą

 uzgodnie

ń

 i stosowa

ć

 si

ę

 do ich wymogów. 

  W  pobli

ż

u  drzew  i  krzewów  nale

ż

y  zachowa

ć

  szczegó1n

ą

  ostro

ż

no

ść

,  chroni

ą

c  systemy 

korzeniowe 

 

8. Obowi

ą

zuj

ą

ce przepisy i normy  

 
W realizacji prac maj

ą

 zastosowanie normy: 

ZN-96/TPSA – 004 Zbli

ż

enia i skrzy

ż

owaniami z innymi urz

ą

dzeniami  uzbrojenia terenu, 

ZN-96 TP S.A.-011 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Ogólne wymagania techniczne. 

ZN-96 TP S.A.-023 Studnie kablowe. Wymagania i badania. 

ZN-96/TP S.A.- 012  Kanalizacji pierwotna.   Wymagania i badania. 

ZN-96/TP S.A.- 041  Zabezpieczone pokrywy studni kablowych dodatkowe (wewn

ę

trzne) 

Wymagania i badania. 
TDC-061-0505- S   Zasady budowy sieci abonenckich.   
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 

                         

11

9. Opinie  

 

 

background image

 

                         

12

 

background image

 

                         

13

 

background image

 

                         

14

 

background image