background image

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

Ototoksykologia w środowisku pracy 

– czy tylko hałas niszczy słuch? 

 
 

materiał opracowany przez 

inż. Agatę Kowalską 

Sekcja prewencji OIP Gdańsk 

 
 
 
 

background image

 

 

 
Ototoksykologia w 
środowisku pracy – czy tylko hałas niszczy słuch? 
 
Europejska kampania walki z hałasem 

Rok 2005 minął w Unii Europejskiej pod hasłem walki z hałasem na stanowiskach pracy. 

Do akcji  zorganizowanej  przez  Europejską  Agencję  Bezpieczeństwa  i  Zdrowia  Pracy 

z siedzibą w Bilbao w Hiszpanii przyłączyła się Państwowa Inspekcja Pracy. 

 

Statystyki, zarówno te europejskie jak i rodzime nie są zbyt optymistyczne. W państwach 

UE  aż 1/3  ogółu  pracujących  skarży  się  na  nadmierny  hałas  na  stanowisku  pracy. 

W Polsce  prawie  40%  pracowników  odczuwa  hałas  przez  ¼  czasu  pracy.  Według 

statystyk prowadzonych przez PIP, w województwie pomorskim zanotowano tylko w 2005 

roku  około  50  przypadków  uznania  przez  Inspekcję  Sanitarną  choroby  zawodowej  jaką 

jest  obustronny  ubytek  słuchu  (stanowi  to około  34%  wszystkich  stwierdzonych  w  2005 

roku  chorób  zawodowych!).  Większość  zachorowań  tj.  około  86%  zanotowano  wśród 

byłych lub wciąż aktywnych zawodowo pracowników stoczni. Biorąc pod uwagę pozostałe 

województwa  można  stwierdzić,  że  przede  wszystkim  pracownicy  produkcji  metalowej, 

przemysłu  drzewnego,  hut  i  odlewni  oraz  kopalni  węgla  kamiennego  są  najbardziej 

zagrożeni hałasem. 

 

 

Hałas 

 

Hałas jako zagrożenie dla pracownika 
 

Upośledzenie  słuchu  spowodowane  przez  hałas  w  środowisku  pracy  jest najczęściej 

spotykaną  chorobą  zawodową  w  Polsce.  Według  statystyk  około  jednej  czwartej 

wszystkich  zachorowań  zawodowych  stanowią  uszkodzenia  słuchu  spowodowane 

nadmiernym hałasem. 

 

Uszkodzenia słuchu poważnie wpływają na komfort bytu. Upośledzenie słuchu jest 

kalectwem  nieodwracalnym,  pozostającym  do  końca  życia.  W  podeszłym  wieku  utrata 

słuchu  spowodowana  starzeniem  się  organizmu  zsumowana  z  zawodowym  ubytkiem 

słuchu  powoduje  istotne  problemy  w  porozumiewaniu  się  z  otoczeniem  co prowadzi 

background image

 

 

do wyobcowania  oraz  zerwania  rodzinnej  i  społecznej  więzi.  Uszkodzenie  słuchu 

w przypadku  młodych  pracowników  bywa  tak  duże,  że  mimo  braku  głuchoty  starczej 

pojawiają  się  istotne  utrudnienia  w porozumiewaniu  się mową.  Z  biegiem  lat  kalectwo 

ulega  pogłębieniu.  Upośledzenie  słuchu  niesie  ze sobą  dodatkowe  niebezpieczeństwo. 

Otaczający świat bombarduje nas dziennie olbrzymią ilością dźwięków informujących nas 

o  środowisku  i  występowaniu  w nim zmian.  Łatwo  jest  przeoczyć  dźwięki  o  zbliżającym 

się zagrożeniu i ulec wypadkowi. 

 

 

RODZAJE UBYTKÓW SŁUCHU 

GŁUCHOTA ZAWODOWA 

GŁUCHOTA STARCZA 

zmiany w słuchu względem  lat życia 

   

 

WIEK 

UBYTEK 
SŁUCHU 

20 LAT 
 

30 LAT 

 
40 LAT 

 

50 LAT 

 
60 LAT 

 

70 LAT 
 
80 LAT 

1,3 dB 
 

7,4 dB 

 
12,7 d B 

 

18,0 dB 

 
27,4 dB 

 

36,7 dB 
 
44,0 dB 

Ryzyko utraty słuchu 

uzależnione jest od 

równoważnego poziomu 

dźwięku A i czasu narażenia 

Im wyższy poziom hałasu i im 

dłuższy czas ekspozycji tym 

większe ubytki słuchu ( nawet 

wielkości 85%) 

 

Bodźce słabsze od 80 dB 

nawet przy długotrwałym 

nieprzerwanym działaniu nie 

uszkadzają słuchu 

 

 

Rys.1. Rodzaje ubytków słuchu 

 

Pojęcie hałasu i dźwięku 

 

 

Dźwięki  towarzyszą  nam  już  od  samego  początku,  a  według  naukowców 

 już od życia  płodowego.  Dźwięki  otaczają  nas  ze  wszystkich  stron  i  nawet  kiedy mamy 

upośledzony  narząd  słuchu  jesteśmy  w  stanie  je  wyczuć  (np.  drgająca  membrana 

głośnika).  Dzieje  się  tak,  ponieważ  dźwięk  jest formą  energii, która jest zorganizowanym 

ruchem cząstek ośrodka materialnego. Dźwięk jest wywołany drganiami cząstek ośrodka 

background image

 

 

materialnego  (powietrze,  woda),  które rozchodzą  się  w  postaci  zaburzeń  falowych 

w ośrodku sprężystym. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rys.2 Podział dźwięków z uwzględnieniem ośrodka sprężystego 

 

 

drgania 

akustyczne powietrzne 

 

ośrodkiem 

sprężystym jest 

powietrze 

 

drgania 

akustyczne materiałowe 

 

ośrodkiem 

sprężystym jest 

ś

rodowisko stałe 

drgania akustyczne ruch drgających cząsteczek ośrodka sprężystego 

względem położenia równowagi 

 

DŹWIĘKI

 

drgania akustyczne zdolne wytwarzać wrażenia słuchowe 

background image

 

 

 

DŹWIĘKI 

proste (tony) 

złożone 

drgania akustyczne o 

przebiegu sinusoidalnym 

występują b. rzadko w 

otaczającym nas świecie 

dźwięki złożone składają się 

z kilku pojedynczych tonów  

 

Rys.3 Podział dźwięków ze względu na złożoność 

 

Dźwięk  słyszany  przez  nasz  mózg  może  być  odbierany  jako  przyjemny 

lub nieprzyjemny,  głośny  lub  cichy.  Takie  odczucia  nie  są  jednak  mierzalne.  Słuchacz 

może  jedynie  opisać  swoje  wrażenia.  Istnieją  jednak  określone  zależności  pomiędzy 

fizycznymi  właściwościami  dźwięku  a naszymi  odczuciami.  Badaniem  tych  zależności 

zajmuje się psychofizyka.  

Kiedy dźwięk zaczynamy odbierać jako nieprzyjemny, wtedy najczęściej mówimy, 

ż

e mamy do czynienia z hałasem. 

 

W  literaturze  istnieje  kilka  definicji  hałasu.  Hałasem  nazywa  się  każdy  dźwięk 

niepożądany  lub  określa  się  tak  wszystkie  nieprzyjemne  dla  ucha,  dokuczliwe,  uciążliwe 

wręcz  szkodliwe  drgania  akustyczne  ośrodka  sprężystego.  Drgania  te oddziaływują 

na narząd  słuchu  i inne  zmysły  człowieka  powodując  u  niego  poczucie  dyskomfortu, 

czasem nawet bólu. Pamiętać jednak należy, że uznanie zjawiska dźwiękowego za hałas 

jest każdorazowo oceną subiektywną. 

background image

 

 

 

Hałas  jest  zatem  zjawiskiem  akustycznym  i  do  jego  opisu  można  stosować 

wszystkie wielkości akustyki. Podlega on także wszystkim prawom akustyki. 

 

Klasyfikacja hałasu 

 

 

Hałas  występuje  w  różnych  środowiskach  i  to  one  są  istotnym  parametrem 

klasyfikacji tego zjawiska 

 

 

KLASYFIKACJA HAŁASU ZE WZGLĘDU NA ŚRODOWISKO 

HAŁAS  

 

PRZEMYSŁOWY 

HAŁAS  

 

KOMUNALNY 

 

HAŁAS  

 

KOMUNIKACYJNY  

STANOWISKA 

PRACY 

Ź

RÓDŁA 

HAŁASU 

MIESZKANIA 

TERENY 

OTWARTE 

BUDYNKI 

UŻYTECZNOŚCI 

PUBLICZNEJ 

DROGOWY 

KOLEJOWY 

LOTNICZY 

NA STATKACH 

 

Rys.4 Klasyfikacja hałasu ze względu na środowisko w jakim występuje. 

 

Hałas można także podzielić ze względu na częstotliwość: 

• 

poddźwiękowy (infraakustyczny), 

• 

słyszalny (akustyczny), 

• 

naddźwiękowy (ultraakustyczny). 

 

background image

 

 

Rys.5 Podział hałasu słyszalnego (akustycznego) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RODZAJE HAŁASU SŁYSZALNEGO 

ustalony

 

 

nieustalony

 

impulsowy 

wielkość natężenia w 
ciągu 1 zmiany 
roboczej jest stała lub 
zmienia się nie więcej 
niż o 5 dB 
 
 

•  maszyny 

włókiennicze 

•  silniki stacjonarne

•  sprężarki  

wielkość natężenia w 
ciągu 1 zmiany 
roboczej jest zmienna, 
a różnice w natężeniu 
są większe niż 5 dB. 
 
 

•  urządzenia 

kruszące 

•  środki transportu 

drogowego 

•  środki transportu 

szynowego 

składa się z jednego, 
kilku lub serii impulsów 
dźwiękowych, z których 
każdy trwa mniej iż 0,2 
s, a różnica poziomów 
dźwięku A jest większa 
niż 4 dB. 
 

• 

ręczne 
narzędzia 
pneumatyczne

 

•  wystrzał 

artyleryjski 

background image

 

 

Przebieg czasowy czyli czas trwania hałasu również pomaga nam określić rodzaj hałasu. 

Mamy zatem:

 

PODZIAŁ HAŁASU ZE WZGLĘDU NA CZAS TRWANIA 

HAŁAS CIĄGŁY 

HAŁAS 

PRZERYWANY 

HAŁAS 

IMPULSOWY 

charakteryzuje się pewną 

znaczną wartością energii 

akustycznej utrzymującą 

określoną wartość w trakcie 

obserwacji np. dniówki 

ustalony

 

nieustalony

 

energia ulega znacznym 

zmianom w okresie 

obserwacji

 

krótkotrwale zjawisko 

dźwiękowe związane ze 

strzelaniem  i stosowaniem 

materiałów wybuchowych lub 

powstające w wyniku zderzenia 

się ciał stałych występujące 

samodzielnie jak i nakładające 

się na tło akustyczne 

mechaniczny  

aero-

dynamiczny 

Rys.6 Klasyfikacja hałasu ze względu na czas trwania 

 

Monitoring hałasu na stanowiskach pracy 
 

Najwyższe Dopuszczalne Natężenie (NDN) 

 

Rozporządzenie  Ministra  Pracy  i  Polityki  Społecznej  [1]  wyraźnie  określa,  jakich 

poziomów  dźwięku  podawanych  w  dB  nie  należy  przekraczać  na  stanowisku  pracy 

w odniesieniu do ośmiogodzinnego dobowego wymiaru czasu pracy. 

• 

Równoważny poziom dźwięku L

eq

 nie może przekraczać wartości 85dB 

• 

Maksymalny poziom dźwięku A nie może przekraczać wartości 115 dB 

• 

Szczytowy poziom dźwięku C nie może przekraczać wartości 135 dB 

 

W  przypadku  stwierdzenia  natężenia  badanego  czynnika  szkodliwego  (hałasu)  powyżej 

0,5 wartości NDN badania powtarza się co najmniej raz na rok. Jeśli krotność natężenia 

background image

 

 

hałasu w ostatnio przeprowadzonych badaniach była powyżej 0,1 ale nie przekraczała 0,5 

badania należy powtórzyć co najmniej raz na dwa lata. 

 

Wielkości i pojęcia stosowane przy pomiarach hałasu 

 

 

Poziom  ciśnienia  akustycznego  –  ciśnienie  akustyczne  p  wyrażone 

w skali logarytmicznej: 

L

p

=10 log (p/p

0

)

2

 

gdzie p

0

 jest ciśnieniem odniesienia 20 µPa 

 

 

Poziom  dźwięku  (skorygowany)  hałasu  A  lub  C  –  poziom  ciśnienia 

akustycznego  skorygowany  według  charakterystyki  częstotliwościowej  A  lub  C. 

Wyrażane w dB (A) lub dB (C). 

 

 

Równoważny  poziom  dźwięku  A  L

eq

  [dB]  –  średnia  wartość  poziomu  dźwięku 

zmienna w czasie, odpowiadająca reakcji narządu słuchu narażonego na działanie hałasu 

o stałym poziomie w równoważnym okresie czasu. 

 

 

Szczytowy  poziom  dźwięku  C  [dB]  –  maksymalna  wartość  chwilowa  poziomu 

dźwięku C jaką mierzony parametr osiąga w czasie obserwacji. 

 

 

Maksymalny poziom dźwięku A [dB] – maksymalna wartość skuteczna poziomu 

dźwięku A występująca w czasie obserwacji. 

 

 

Poziom  ekspozycji  na  hałas  odniesiony  do  8-godzinnego  dnia  pracy,  L

ex,8h

 

[dB] [4] 

L

ex,8h

 = L

Aeq,T1

 + 10 lg T

e

/T

0

  

gdzie:   

L

Aeq,T1

 – równoważny poziom dźwięku A [dB] 

T

e

 – czas ekspozycji [s] w ciągu np. dnia roboczego lub tygodnia pracy 

 

 

T

0

 – czas odniesienia = 8h = 480 min = 28800s 

background image

 

 

10 

 

 

 

 

 

KROTNOŚĆ 

PRZEKROCZENIA 

NORMY 

 

 

 

 

 

 

 

Poziom natężenia 

dźwięku w [dB] 

odniesiony do 8 

godzinnego dnia pracy

 

 

Krotność normy  

 

 

k = 10 

0,1 (Lex,8h –85)

 

 

 

80 

0,32 

 

 

81 

0,40 

 

 

82 

0,50 

 

 

83 

0,63 

 

 

84 

0,79 

 

 

85 

1,00 

 

 

86 

1,26 

 

 

87 

1,58 

 

 

88 

2,00 

 

 

89 

2,51 

 

 

90 

3,16 

 

 

91 

3,98 

 

 

92 

5,01 

 

 

93 

6,31 

 

 

94 

7,94 

 

 

95 

10,00 

 

 

96 

12,59 

 

 

97 

15,85 

 

 

98 

19,95 

 

 

99 

25,12 

 

 

100 

31,62 

 

 

101 

39,81 

 

 

102 

50,12 

 

 

103 

63,10 

 

 

104 

79,43 

 

 

105 

100,00 

 

 

 

 

 

 

 

Rys.7  Przykładowe  krotności  NDN  zależne  od  wyliczonego  poziomu  natężenia  dźwięku 

L

ex,8h

  

background image

 

 

11 

 





dB

 

140 
 
130 

 

120  

 

 

110 

 
100 
 
90 
 

80 

 

70 

 

60 
 
50 

 

40 

 
30 

 

20 
 
10 

 

 

młot 
pneumatyczn



Granica bólu 

Próg słyszalności 

Pa 
 
 
100 
 
 
 
10 
 
 
 
 
 

 
 
 
0,1 
 
 
 
 
0,001 
 
 
 
 
 
 
 
 
100µ 
 
 
 
20µ 
 

POZIOM CIŚNIENIA AKUSTYCZNEGO

 

 
L

p

=10 log 

 

p

2

 

 
p

2

0

 

[dB] 

p

– 

wartość skuteczna 
ciśnienia akustycznego 

 

p

2

0

 – 

ciśnienie odniesienia   

 

 

 

p

0

 = 

2 x 10

-5

 Pa 

 

 

Ź

ródło: materiały firmy Brüel & Kjaer 

 

Rys.8 Poziom ciśnienia akustycznego 

 

Ucho  ludzkie  jest  wrażliwe  na  częstotliwości  w  zakresie  16-20.000Hz.  Zakres  powyżej 

15.000Hz  jest  słyszalny  jedynie  przez  dzieci  i  w  wieku  starszym  jest  już  trwale 

niedostępny.  Natomiast  największą  czułość  ucho  ludzkie  wykazuje  w  częstotliwościach 

2.000-3.000Hz. Górna granica słyszalności przebiega na poziomie 110-120 decybeli (dB). 

Przy  takim  natężeniu  występuje  uczucie  bólu  w  uszach,  a  przekroczenie  tej  granicy 

background image

 

 

12 

powoduje uszkodzenie słuchu. Natężenia przekraczające o 30dB tę granicę bezpowrotnie 

uszkadzają słuch. 

 

Hałas a związki ototoksyczne 

Hałas jest czynnikiem szkodliwym najczęściej spotykanym na stanowiskach pracy. Działa 

on destrukcyjnie  nie  tylko  na  narząd  słuchu  ale  także  na  wszystkie  organy.  Organizm 

człowieka wystawiony na działanie hałasu reaguje jak w dużym stresie: 

podnosi się ciśnienie krwi, 

napinają mięśnie,  

rośnie poziom adrenaliny we krwi, 

zwiększa się uwaga, 

zwalnia pracę układ trawienny. 

Ciało przygotowane jest do walki, do której de facto nie dochodzi. Taki stan napięcia, jeśli 

utrzymuje  się  długo,  powoduje  zmęczenie,  ogólne  osłabienie  organizmu  oraz  zmiany 

patologiczne w układach nerwowym, krwionośnym i pokarmowym. 

 

Hałas przeszkadza w efektywnej pracy ponieważ dekoncentruje i odrywa od wykonywanej 

czynności  utrudniając  możliwość  skupienia  na  niej  całej  potrzebnej  uwagi.  Nikomu  nie 

trzeba przypominać, że przy obsłudze maszyn brak dostatecznej koncentracji uwagi może 

doprowadzić do tragedii. 

 

Zajmując się zagadnieniem hałasu na stanowiskach pracy często pomijamy ważny 
aspekt  wyst
ępowania  szkodliwych  czynników  chemicznych,  które  nie  są  bez 
znaczenia dla naszego słuchu. 

 

Organizm ludzki stanowi jedną integralną całość złożoną z organów połączonych ze sobą 

skomplikowaną  siatką  nerwów  oraz  naczyń  krwionośnych  i  limfatycznych.  Zaburzenia 

w funkcjonowaniu któregokolwiek z narządów odbijają się na działaniu pozostałych. 

 

Narząd  słuchu  jest  układem  komórkowo-naczyniowo-nerwowy.  Jak  wszystkie  narządy 

w organizmie jest odżywiany poprzez krew płynącą naczyniami krwionośnymi. Substancje 

odżywcze  zawarte  w  krwi  krążą  po  całym  organizmie  i  dostarczane  są  do  każdej  żywej 

komórki. 

background image

 

 

13 

Do  krwi  trafiają  także  zbyteczne  neutralne  oraz  szkodliwe  substancje.  Te  pierwsze 

z uwagi  na obojętność  wobec  organizmu  są  wydalane  bez  uszczerbku  na  zdrowiu. 

Substancje szkodliwe nawet kiedy zostaną szybko usunięte mogą wyrządzić wiele szkód 

w  organizmie.  Wśród  wielu  rodzajów  substancji  szkodliwych  znajdują  się  takie,  które 

ze względu 

na 

działanie 

toksyczne 

względem 

narządu 

słuchu 

nazywamy 

ototoksycznymi

 

Związki  ototoksyczne  to  takie,  których  działanie  w  organizmie  może  doprowadzić 

do trwałego  bądź  tymczasowego  upośledzenia  słuchu.  Obecnie  znane  są  przynajmniej 

743 leki oraz 148 substancji chemicznych o potwierdzonym działaniu ototoksycznym. 

 

 

Rys.9 Budowa ucha wewnętrznego 

 

W uchu  wewnętrznym  znajduje  się  aparat  zmysłu  równowagi  –  błędnik.  Zbudowany  jest 

on ze ślimaka, wewnątrz którego znajduje się aparat zmysłu słuchu, przedsionka i trzech 

kanałów półkolistych, w których znajduje się aparat zmysłu równowagi. Błędnik podzielony 

background image

 

 

14 

jest na kostny i błoniasty. Błędnik błoniasty wypełniony jest płynem organicznym zwanym 

endolimfą  natomiast  przestrzeń  pomiędzy  błędnikiem  błoniastym  a  kostnym  wypełnia 

perilimfa. 

Płyny  ucha  wewnętrznego  mogą  przechowywać  szkodliwe  substancje 

przez  tygodnie  a  nawet  miesiące.  Powoduje  to  istotne  zagrożenie,  ponieważ  szereg 

związków  ototokszycznych  podnosi  wrażliwość  narządu  słuchu  na  emitowany  przez 

otoczenie  hałas.  Według  rozporządzenia  Ministra  Pracy  i  Polityki  Społecznej  [1] 

najwyższe  dopuszczalne  natężenie  hałasu  w  środowisku  pracy  odniesione  do  8 

godzinnego  dnia  pracy  wynosi  85dB.  Jednak  już przy  hałasie  rzędu  80  dB  powinno  się 

wydawać  pracownikom  środki  ochrony  indywidualnej.  Dla  osób,  które  są  pod  wpływem 

leków ototoksycznych (dotyczy to również osób, które kilka tygodni wcześniej zakończyły 

kurację) wspomniany poziom hałasu 80dB może okazać się groźnym dla ich słuchu. 

Leki 

ototoksyczne  podnoszą  ryzyko  wystąpienia  uszkodzeń  słuchu  nawet  jeśli  poziom 
hałasu nie przekraczał 85dB!
 

 

Narząd  słuchu  powiązany  jest  nie  tylko  ze  zmysłem  równowagi  ale  także  z  innymi 

organami i zmysłami. Wchodzące w skład ślimaka mechanizmy odpowiedzialne za zmysł 

słuchu  oraz  zmysł  równowagi  mają  wspólny  nerw  czaszkowy  (nerw  VIII).  Ponadto 

korzystają  z  tych  samych  naczyń  krwionośnych,  oraz  dzielą  ten  sam  płyn  ustrojowy  – 

endolimfę.  Ponieważ  zmysł  równowagi  w  ogólnym  rozumieniu  podstawowych  czynności 

organizmu  jest  ważniejszy,  to z jego  strony  najczęściej  nadchodzą  pierwsze  objawy 

działania  lub  zatrucia  związkami  ototksycznymi.  Dopiero  w późniejszych  etapach 

pojawiają się problemy ze słuchem. 

Nerki są odpowiedzialne za oczyszczanie krwi ze szkodliwych substancji. Ich powiązanie 

z narządem  słuchu  polega  na  usuwaniu  związków  ototoksycznych,  które  dla  samych 

nerek  także  mogą  być  szkodliwe.  Słabe,  wyniszczone  lub  o  zredukowanej  funkcyjności 

nerki  (np. poprzez  środki  moczopędne  działające  na  pętlę  nefronu)  nie  są  w  stanie 

przefiltrować  a tym  samym  usunąć  z  krwi  ototoksycznych  związków  prowadząc  tym 

samym  do ich koncentracji  w  organizmie.  Zwiększone  stężenie  tych  substancji 

w połączeniu  ze zdolnością  przenikania  niektórych  związków  chemicznych  /  leków  do 

płynów  ustrojowych  (także  do  płynów  ucha)  może  prowadzić  do  zwiększenia  ryzyka 

uszkodzeń słuchu i zmysłu równowagi. 

 

background image

 

 

15 

Wiele  związków  chemicznych  i  większość  leków  ototoksycznych  w  pierwszej  kolejności 

uszkadza  słuch  w  zakresie  wysokich  częstotliwości.  Zakres  częstotliwości  słyszanych 

przez  człowieka  wynosi  od  20Hz  do  20kHz.  Obecnie  stosowane  testy  audiometryczne 

przemysłowe i kliniczne  badają częstotliwości  w  zakresie od 125Hz do 8kHz. Zakres ten 

jest  niewystarczający,  ponieważ  utrata  słuchu  wywołana  przez  związki  ototoksyczne 

rozpoczyna się powyżej 8kHz. 

 

Wymienianych jest ok. 28 grup leków ototoksycznych, które mogą zniszczyć nasz słuch. 

Do tych  grup  zaliczane  są  między  innymi:  salicylany  (Aspiryna),  inhibitory  ACE,  leki 

przeciw  nowotworowe,  aminoglikozydy  (gentamycyna,  neomycyna,  streptomycyna),  leki 

przeciwdrgawkowe  (carbamazepina),  leki  przeciw  malaryczne  (chinina),  benzodiazepiny 

(diazepam),  blokery  H1  (cetirizyna)  a  także  leki  takie  jak  ibuprofen,  naproksen, kodeina, 

furosemid, Prosac i inne. 

 

Jest  to  tylko  fragment  wyjątkowo  długiej  listy  leków,  które  mogą  oddziaływać  na  nasz 

słuch.  Należy  jednak  pamiętać,  że  często  konieczność  zastosowania  wspomnianych 

medykamentów  przewyższa  ryzyko  wystąpienia  efektów  ubocznych.  Nie  należy  więc 

w trakcie leczenia odstawiać leków, o których teraz dowiadujemy się, że są ototoksyczne. 

Nawet  jeśli  pojawiły  się niepokojące  reakcje  ze  strony  naszego  słuchu  (np.  szum 

w uszach,  dzwonienie,  przytłumienie  słyszanych  dźwięków)  to  przed  odstawieniem  leku 

powinniśmy najpierw skonsultować się w tej sprawie z lekarzem! 

W  wielu  przypadkach  dopiero  długotrwałe  stosowanie  leku  lub  jego  przedawkowanie 

może  doprowadzić  do  zaburzeń  słuchu.  Dzieje  się  tak  w  przypadku  stosowania 

pochodnych kwasu propionowego takich jak np. ibuprofen lub salicylanów. 

Stopień  oddziaływania  leków  ototoksycznych  na  narząd  słuchu  ma  ścisły  związek 

z predyspozycjami  osobniczymi.  Innymi  słowy  dawki  leku  powodujące  zaburzenia 

lub uszkodzenia słuchu u każdego z nas są inne. 

 

Niektóre  z  ototoksycznych  leków  obok  samodzielnego  uszkadzania  słuchu  mogą  także 

potęgować  działanie  hałasu.  Dzieje  się  tak  między  innymi  ze  względu  na  budowę  ucha 

wewnętrznego. 

 

background image

 

 

16 

Uwrażliwienie narządu słuchu na hałas oraz jego uszkodzenia powodują także substancje 

i związki  chemiczne  występujące  w  środowisku  pracy.  Mechanizm  działania  tych 

związków jest podobny do omawianych leków. Ich długą, zajmującą ok. 148 pozycji listę 

rozpoczynają  związki  organiczne  takie  jak: 

benzen,  alkohol  benzylowy,  alkohol 

butylowy, dwusiarczek węgla, czterochlorek węgla, heptan, heksan, styren, toluen, 
trichloroetylen  
oraz  ksyleny.  Obok  związków  organicznych  występują  także 

ototoksyczne metale ciężkie: 

arsen, kobalt, ołów, mangan oraz rtęć. W wielu zakładach 

produkcyjnych  możemy  natknąć  się  na  wspomniane  związki,  ponieważ  są  one  używane 

w procesach technologicznych. Zakłady obuwnicze stosują często kleje na bazie toluenu 

lub ksylenów. Toluen często wchodzi  w skład klejów do metalu, drewna, skóry ale także 

stosowany  jest  w  produkcji  przemysłu  tworzyw  sztucznych  (gumy,  żywice), 

przy uzyskiwaniu  barwników,  detergentów  a  nawet  perfum.  Czterochlorek  węgla 

jest powszechnie  stosowany  jako  rozpuszczalnik,  często  spotykany  jest  w  pralniach 

chemicznych  jako  środek  czyszczący  i  myjący.  Nawet  w  naszych  domach  można 

się natknąć  na:  kleje,  odplamiacze,  preparaty  przeciw  owadom,  preparaty  grzybobójcze, 

farby  i  lakiery,  impregnaty  do drewna  a  także  odświeżacze  powietrza,  które  w  swoim 

składzie zawierają związki ototoksyczne. 

 

Związki chemiczne [2] 

 
Gaz 

 

Tlenek węgla (CO) 

W  niskich  dawkach  może  spowodować  łagodne  przesunięcie  progu  słyszalności 

we wszystkich  badanych  częstotliwościach.  Przesunięcie  to  ma  z  reguły  charakter 

tymczasowy. 

 

Przykładowy audiogram tabelaryczny: 

Tlenek węgla (CO) niskie dawki 

częstotliwość 

kHz 

0,5 

przesunięcie 

progu 

słyszalności w 

dB 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

background image

 

 

17 

 

Przy wysokich dawkach tlenek węgla powoduje zmiany tkankowe w narządzie Corti`ego. 

Gaz  ten  synergicznie  działa  z  hałasem  powodując  znaczne  przesunięcie  progu 

słyszalności wszystkich częstotliwości. 

 

Przykładowy audiogram tabelaryczny: 

Tlenek węgla (CO) wysokie dawki 

częstotliwość 

kHz 

0,5 

przesunięcie 

progu 

słyszalności w 

dB 

30 

35 

40 

45 

50 

45 

40 

 

Metale ciężkie 

 

Ołów (Pb) 

Powoduje  demielinizację  (rozpuszczenie  osłonki  mielinowej)  VIII  nerwu  czaszkowego 

nieuszkadzając 

ś

limaka 

uchu 

wewnętrznym. 

Przy 

wszystkich 

badanych 

częstotliwościach  obserwowana  jest  utrata  słuchu,  przy  czym  większe  uszkodzenia 

dotyczą  wyższych  częstotliwości.  Częstym  objawem  towarzyszącym  zatruciu  ołowiem 

są zawroty głowy. Zauważono także, że dłuższa ekspozycja na działanie ołowiu powoduje 

drastyczna utratę słuchu. 

 

Przykładowy audiogram tabelaryczny: 

Ołów (Pb) 

częstotliwość 

kHz 

0,5 

przesunięcie 

progu 

słyszalności w 

dB 

30 

35 

40 

45 

40 

60 

70 

 

 

 

 

 

 

background image

 

 

18 

Arsen (As) 

Arsen  w  stężeniu  ponad  normatywnym

1

  powoduje  zaburzenia  działania  wierzchołka 

narządu Corti`ego. Utrata słuchu jest większa przy niższych częstotliwościach tj. przy 125, 

250 oraz 500 Hz. Notuje się także problemy z utrzymywaniem równowagi. 

 

Przykładowy audiogram tabelaryczny: 

Arsen (AS) 

częstotliwość 

kHz 

0,5 

przesunięcie 

progu 

słyszalności w 

dB 

45 

30 

10 

10 

15 

15 

 

Rtęć (Hg) 

Rtęć znajduje się w lutach, stosowana jest do produkcji termometrów i detonatorów. Uraz 

słuchu  wywołany  rtęcią  występuje  we  wczesnych  i  środkowych  stadiach  zatrucia. 

Powoduje  zniszczenie  komórek  słuchowych  w  ślimaku.  W  późniejszych  stadiach 

uszkodzeniom  ulega  także  obszar  poza  ślimakiem.  Współdziałając  z  hałasem  rtęć 

powoduje  obustronne  problemy  z przetwarzaniem  słuchowym.  Utrata  słuchu  dotyczy 

całego zakresu częstotliwości ale największa pojawia się przy wysokich częstotliwościach. 

Jednakże  utrata  słuchu  nie  zawsze  występuje  mimo  drastycznych  neurologicznych 

objawów. 

 

Przykładowy audiogram tabelaryczny: 

Rtęć (Hg) 

częstotliwość 

kHz 

0,5 

przesunięcie 

progu 

słyszalności w 

dB 

25 

30 

35 

40 

45 

50 

55 

 

Mangan (Mn) 

Mangan  stosowany  jest  do  produkcji  baterii  i  w  galwanotechnice.  Jego  działanie 

patologiczne  na  słuch  nie  jest  do  końca  poznane. Wiemy  jedynie,  że  mangan  powoduje 

                                                

1

 Polskie przepisy określają NDS na poziomie 0,01mg/m

3

 w przeliczeniu na As. 

background image

 

 

19 

utratę  zdolności  słyszenia  zarówno  niskich  jak  i  wysokich  częstotliwości,  chociaż 

w środkowej części badanego pasma – utrata jest mniejsza.  

 

Przykładowy audiogram tabelaryczny zaczerpnięty z literatury: 

Mangan (Mn) 

częstotliwość 

kHz 

0,5 

przesunięcie 

progu 

słyszalności w 

dB 

40 

20 

25 

40 

45 

50 

55 

 

Związki nieorganiczno-organicze: Trimetylo cyna (TMT), Trietylocyna (TET) 

Związki  te  stosowane  są  jako  stabilizatory  polichlorku  winylu,  katalizatory  pianki 

poliuretanowej,  występują  w  farbie  do  burt  statków,  środkach  grzybobójczych,  środkach 

konserwujących drewno oraz stosowane są w przemyśle drobiarskim. 

Spowodowane  przez  TMT  uszkodzenia  słuchu  dotyczą  ślimaka  i  są  to  zmiany 

patologiczne, które jednak mogą okazać się odwracalne. 

TET  powoduje  gwałtowne  zmniejszenie  mieliny  zawartej  w  centralnym  układzie 

nerwowym i w istocie białej. 

 

Przykładowy audiogram tabelaryczny: 

TET 

częstotliwość 

kHz 

0,5 

przesunięcie 

progu 

słyszalności w 

dB 

25 

30 

35 

30 

35 

35 

40 

 

Odczynniki organiczne 

W  początkowych  stadiach  oto-neurotoksyczne  zakłócenia  mogą  polegać  na  zawrotach 

głowy  i nudnościach.  Badania  histopatologiczne  pokazują,  że  zniszczeniom  ulegają 

komórki słuchowe w uchu wewnętrznym. W późniejszych stadiach pojawia się chroniczna 

toksyczna encefalopatia. W pierwszym roku objaw (encefalopatia) rozwija się powoli bez 

możliwości  wykrycia  zmian  patologicznych.  Późniejsze  badania  psychometryczne 

i słuchowe  oto-neurologiczne  wykrywają  uszkodzenia:  zmiany  patologiczne  w  obszarach 

pnia  mózgu  i móżdżku.  Badania  przetwarzania  słuchowego  oraz  słuchowej  odpowiedzi 

background image

 

 

20 

pnia  mózgu  mogą  wskazywać  na  uszkodzenia.  Nawet  ze  względu  na  czas  trwania 

ekspozycji i dawki nie wszyscy ulegają szkodliwym działaniom ototoksycznych związków 

organicznych.  Ważnymi  pierwszymi  objawami  są  bóle  głowy,  nudności,  problemy  z 

utrzymaniem  równowagi  takie  jak  zawroty  głowy,  utrata  pamięci,  problemy  ze  słuchem 

i zmęczenie. 

 

Dwusiarczek węgla (CS

2

Stosowany jest jako rozpuszczalnik oraz środek owadobójczy; jego działanie patologiczne 

dotyczy  przede  wszystkim  obszarów  poza  ślimakowych.  Przy  poziomie  hałasu  od  86 

do 89 dB zakres utraty słuchu wynosił 47% w ciągu dwóch lat. Zakres ten wzrasta do 71% 

w czasie trzyletniej ekspozycji na ten związek i hałas. Typowy audiogram dla dwusiarczku 

węgla  pokazuje  utraty  zdolności  słyszenia  wyższych  częstotliwości,  chociaż  duża  liczba 

badanych wykazuje się utratą słuchu w niższych częstotliwościach na skutek połączonego 

działania wieku i CS

2

 

Przykładowy audiogram tabelaryczny: 

Dwusiarczek węgla (CS

2

częstotliwość 

kHz 

0,5 

przesunięcie 

progu 

słyszalności w 

dB 

30 

35 

45 

55 

70 

75 

 

Trichloroetylen 

Ten  rozpuszczalnik  stosowany  jest  jako  odtłuszczacz,  środek  do  prania  suchego 

(czyszczenie chemiczne), odplamiacz i środek do czyszczenia dywanów. Jest stosowany 

do produkcji farb, wosków, pestycydów, klejów i smarów. Trichloroetylen niszczy komórki 

słuchowe  w  uchu  wewnętrznym.  Objawia  się  to  obustronnym  i  symetrycznym  głębokim 

uszkodzeniem słyszenia wysokich częstotliwości na poziomie 2 lub 3 kHz i jest połączone 

z problemami z utrzymaniem równowagi. 

 

 

 

 

 

background image

 

 

21 

Przykładowy audiogram tabelaryczny: 

Trichloroetylen 

częstotliwość 

kHz 

0,5 

przesunięcie 

progu 

słyszalności w 

dB 

20 

20 

40 

60 

65 

65 

50 

 

Styren 

Styren  stosowany  jest  do  produkcji  tworzyw  sztucznych  (polistyren),  syntetycznej  gumy, 

materiałów  izolujących  (styropian)  i  przewodzących.  Uszkodzeniom  ulegają  komórki 

słuchowe  powodując  zmiany  w  refleksie  dźwiękowym  i  nietypowe  słuchowe  odpowiedzi 

pnia  mózgu.  Obserwuje  się  diagnozowane  problemy  z  mową.  Niskie  stężenia  styrenu 

uszkadzają zdolność słyszenia wyższych niż 8kHz częstotliwości

 

Przykładowy audiogram tabelaryczny: 

Styren  

częstotliwość 

kHz 

0,5 

przesunięcie 

progu 

słyszalności w 

dB 

10 

10 

10 

30 

50 

45 

30 

 

Wyższe stężenia (1200 ppm

2

) powodują uszkodzenia w całym zakresie częstotliwości. 

 

Przykładowy audiogram tabelaryczny: 

Styren < 1200ppm

1

 

częstotliwość 

kHz 

0,5 

przesunięcie 

progu 

słyszalności w 

dB 

25 

30 

40 

60 

65 

70 

65 

 

 

 

                                                

2

 Dane są zaczerpnięte z literatury amerykańskiej i dotyczą normatywów obowiązujących w USA, 

które w stosunku do polskich normatywów są mniej restrykcyjne! 

background image

 

 

22 

Ksylen 

Jest  najbardziej  znanym  i  rozpowszechnionym,  najbardziej  toksycznym  organicznym 

związkiem chemicznym wykorzystywanym do produkcji farb, pokostów i rozcieńczalników. 

Na  ksyleny  narażonych  jest  najwięcej  pracowników.  Ksyleny  powodują  uszkodzenia 

komórek  słuchowych  w uchu  wewnętrznym.  W  literaturze  brak  jest  przykładowych 

audiogramów. 

 

Toluen 

2,6  milionów  ton  rocznie  trafia  do  powietrza  jako  zanieczyszczenia  produkcyjne 

i samochodowe. Toluen jest jednym z najbardziej przebadanym związkiem organicznym. 

Stosowany  jest  w  produkcji  chemikaliów,  leków,  farb,  lakierów,  klejów  adhezyjnych, 

lepików,  gumy,  klejów,  druku  rotograwiurowego,  garbowania  skór,  farb  w  sprayu  itp. 

Toluen  powoduje  zniszczenie  komórek  ślimaka.  Synergiczny  efekt  działania  z  hałasem 

powoduje  wzrost  ryzyka  utraty  słuchu  27,5  raza.  Znaczącymi  symptomami  są  problemy 

z równowagą i nietypowy refleks dźwiękowy. Konfiguracja audiogramu może być płaska, 

obustronna  lub  jednostronna,  jednak  większość  konfiguracji  pokazuje  głębokie 

uszkodzenia przy 3 do 6 kHz (jak hałas) nawet gdy w środowisku hałas nie występuje. 

 

Przykładowy audiogram tabelaryczny: 

Toluen 

częstotliwość 

kHz 

0,5 

przesunięcie 

progu 

słyszalności w 

dB 

20 

20 

30 

40 

45 

60 

40 

 

Toluen jest jednym z najbardziej toksycznych otolaryngologiczne związków. Wyniki badań 

przeprowadzonych  w  latach  dziewięćdziesiątych  wśród  osób  narażonych  na  działanie 

toluenu  oraz  hałasu  są  alarmujące.  U  osób  narażonych  na  działanie  tylko  hałasu 

w środowisku  pracy  stwierdzono  czterokrotnie  większy  ubytek  słuchu  niż  u  grupy 

kontrolnej,  która  pracowała  bez  narażeń  na  czynniki  szkodliwe.  W  grupie  osób 

pracujących  w  środowisku,  w  którym  występował  tylko  toluen  zaobserwowano 

pięciokrotnie  większy  ubytek  słuchu  niż  w  grupie  kontrolnej.  Natomiast  wyniki  badań 

trzeciej  grupy  pracowników,  którzy  pracowali  w  narażeniu  na  hałas  i toluen  okazały 

się zatrważające.  Stwierdzono  aż 

jedenastokrotnie  większy  ubytek  słuchu  niż  u  osób 

background image

 

 

23 

z grupy  kontrolnej.  Wnioski? 

Ototoksyczne  substancje  chemiczne  nie  tylko  same 

uszkadzają  komórki  słuchowe  prowadząc  do  głuchoty  ale  także  zwiększają 
wielokrotnie ryzyko utraty słuchu na skutek działania hałasu 
[3]. 

 

W przeważającej mierze proces utraty słuchu spowodowany działaniem substancji 
ototoksycznych  jest  powolny  i  podst
ępny,  ponieważ  nie  zdając  sobie  sprawy 
z zagro
żenia  nie  podejmujemy  z  nim  walki.  Wdychanie  oparów  styrenu  o  niskim 

stężeniu  (!)  na  stanowisku  pracy  przez  5  lat  powoduje  zredukowanie  wrażliwości 

na dźwięk  w  wyższych  zakresach.  Początkowo  następuje  uszkodzenie  komórek 

słuchowych odpowiedzialnych za słyszenie dźwięków o wysokiej częstotliwości pomiędzy 

10 a 16 kHz, co może wykazać dopiero badanie audiometryczne przeprowadzone w tym 

właśnie zakresie. Im dłuższy jest staż na takim stanowisku pracy tym większych zaburzeń 

ze strony słuchu możemy się spodziewać [4]. 

 

środowisku pracy zagrożeniem dla słuchu pracownika nie jest jedynie hałas! 

 

Dotychczasowe  działania  profilaktyczne  stosowane  w  walce  z  hałasem  opierały 

się usuwaniu  źródła  hałasu  ze  środowiska  pracy,  zmianie  organizacji  pracy  w  zakładzie, 

ograniczaniu emisji hałasu poprzez wydzielanie hałasujących maszyn, wyznaczaniu stref 

zagrożenia hałasem, bądź wydawaniu i stosowaniu ochronników słuchu. 

 

background image

 

 

24 

 

Rys.10. Metody ograniczania hałasu. 

 

Jednak  dodatkowo  występujący  czynnik  uszkadzający  słuch  jakim  jest  grupa  związków 

ototoksycznych każe spojrzeć nam na zagrożenie  w nieco odmienny sposób. Jak zatem 

postępować  jeśli  na  stanowisku  pracy  występują  samodzielnie  lub  co  gorsze  razem 

z hałasem  ototoksyczne  czynniki  chemiczne?  Przede  wszystkim  należy 

usunąć  źródło 

zagrożenia  ze środowiska  pracy.  Warto  zastanowić  się  nad  zmianą  stosowanej 

technologii  lub  używanych  rozpuszczalników.  Z  całą  pewnością  należy 

maksymalnie 

ograniczyć  stężenie  tych  substancji  w  powietrzu  na  stanowiskach  pracy  poprzez 

METODY OGRANICZANIA HAŁASU 

eliminacja 

izolacja

 

wygłuszanie

 

ochronniki 

słuchu 

organizacja 

pracy 

• zmiana 

hałaśliwego 

procesu 

technologiczne

go na mniej 
hała
śliwy 

 
• zastąpienie 

hałaśliwej 
maszyny 

pracującą ciszej 

 
• wytłumienie 

głównych 
ź

ródeł hałasu 

maszyny (np. w 

silnikach 
spalinowych 

stosuje się 

tłumiki na 

ssaniu i na 
wydechu) 

 

• izolowanie 

maszyn 

(obudowanie 
cało
ści lub 

części 

hałaśliwej 

maszyny) 

 
• izolowanie 

pracowników 

(dźwięko-
szczelne 

kabiny 

sterownicze i 
aparaturowe) 

• wygłuszanie 

pomieszczeń 

 
• wyłożenie 

ś

cian i stropu 

pomieszczeń 
materiałem 

dźwięko-

chłonnym 

 
• pochłaniacze 

 
• drzwi dźwię-

koszczelne 

ś

rodki ochrony 

indywidualnej: 
 
• wkładki do 

uszu 

 
• słuchawki 

przeciwhała-

sowe 

 
• hełmy 

przeciwhała-
sowe 

• okresowe 

zmiany 

stanowisk 

pracy (rotacja) 

 
• kierowanie do 

innych prac 

pracowników, 

których 
obecno
ść przy 
ź

ródle hałasu 

nie jest 

wymagana (np. 
na czas pracy 

hałasującej 

maszyny) 

 
• przenoszenie 

głośnych prac 
na II i III zmian
ę 

background image

 

 

25 

skuteczną  i  wydajną  wentylację.  W skierowaniach  na  badania  okresowe  pracodawca 

powinien  zaznaczyć,  że  pracownicy  są narażeni  na  działanie  szkodliwych  czynników: 

hałasu  oraz  ototoksycznych  związków  chemicznych.  Systematyczne  badania  słuchu 

pracowników,  monitoring  środowiska  pracy  oraz  działania  zapobiegawcze  są  niezbędne 

aby chronić zdrowie pracownika. 

 

 

opracowała 

Agata Kowalska 

Sekcja prewencji, OIP Gdańsk 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bibliografia 

 

[1]  –  Rozporządzenie  Ministra  Pracy  i  Polityki  Społecznej  z  dn.  29.11.2002  w  sprawie 

najwyższych  dopuszczalnych  stężeń  i  natężeń  czynników  szkodliwych  dla  zdrowia 

w środowisku pracy (Dz.U. 02.217.1833 z późn. zmianami) 

[2] – George Cook, Au. D., CCC-A “Ototoxic drugs, chemicals and metals In workplace”  

[3] – Leonard Rybak, 1992 „Hearing: The effects of chemicals. Otolaryngology-Head and 

Neck Surgery.” 

[4]  –  Morioka,  Ikuharu  and  Mototsugu  Kuroda.  1999.  Evaluation  of  organic  solvent 

ototoxicity by the upper limit of hearing. Archives of Environmental Health. 54(5):341