background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

 

 

 
 

MINISTERSTWO EDUKACJI 

NARODOWEJ 

 

 
 
 
 
 
 
Joanna Baran 

 
 
 
 
 

 

Posługiwanie się dokumentacją techniczną 
321[03].O2.01

 

 

 

 

 

 

 

Poradnik dla ucznia 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wydawca

 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy 
Radom 2007

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

  1

Recenzenci: 

mgr inŜ. Renata Kacperska 

mgr Tomasz Kałuski 

 

 

Opracowanie redakcyjne: 

mgr inŜ. Joanna Baran 

 

 

Konsultacja: 

mgr inŜ. Marek Rudziński 

 

 

 

 

 

 

Poradnik  stanowi  obudowę  dydaktyczną  programu  jednostki  modułowej  321[03].O2.01 
„Posługiwanie si

 

ę

 dokumentacj

 

ą

 techniczn

 

ą

”, zawartego w modułowym programie nauczania 

dla technik ogrodnik

.

 

 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy, Radom 2007

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

  2

SPIS TREŚCI

  

 

1.  Wprowadzenie 

2.  Wymagania wstępne 

3.  Cele kształcenia 

4.  Materiał nauczania 

4.1.  Podstawy rysunku technicznego 

4.1.1.  Materiał nauczania 

4.1.2.  Pytania sprawdzające 

20 

4.1.3.  Ćwiczenia 

21 

4.1.4.  Sprawdzian postępów 

25 

4.2.  Uproszczenia rysunkowe. Rysunki schematyczne 

26 

4.2.1.  Materiał nauczania 

26 

4.2.2.  Pytania sprawdzające 

30 

4.2.3.  Ćwiczenia 

30 

4.2.4.  Sprawdzian postępów 

31 

4.3.  Rysunki wykonawcze i złoŜeniowe 

32 

4.3.1.  Materiał nauczania 

32 

4.3.2.  Pytania sprawdzające 

33 

4.3.3.  Ćwiczenia 

34 

4.3.4.  Sprawdzian postępów 

35 

4.4.  Elementy materiałoznawstwa 

36 

4.4.1.  Materiał nauczania 

36 

4.4.2.  Pytania sprawdzające 

38 

4.4.3.  Ćwiczenia 

38 

4.4.4.  Sprawdzian postępów 

39 

4.5.  Wały, osie, łoŜyska 

40 

4.5.1.  Materiał nauczania 

40 

4.5.2.  Pytania sprawdzające 

42 

4.5.3.  Ćwiczenia 

42 

4.5.4.  Sprawdzian postępów 

42 

4.6.  Połączenia nierozłączne, rozłączne, ruchowe 

43 

4.6.1.  Materiał nauczania 

43 

4.6.2.  Pytania sprawdzające 

45 

4.6.3.  Ćwiczenia 

45 

4.6.4.  Sprawdzian postępów 

46 

4.7.  Sprzęgła i przekładnie 

47 

4.7.1.  Materiał nauczania 

47 

4.7.2.  Pytania sprawdzające 

52 

4.7.3.  Ćwiczenia 

52 

4.7.4.  Sprawdzian postępów 

53 

5.  Sprawdzian osiągnięć 

54 

6.  Literatura 

58 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

  3

1.  WPROWADZENIE

 

 

Poradnik  będzie  Ci  pomocny  w  przyswajaniu  wiedzy  i  kształtowaniu  umiejętności  z 

zakresu posługiwania się dokumentacją techniczną. 

W poradniku zamieszczono: 

– 

wymagania  wstępne,  wykaz  niezbędnych  umiejętności  i  wiedzy,  jakie  powinieneś 
posiadać, aby przystąpić do realizacji tej jednostki modułowej, 

− 

cele kształcenia, wykaz umiejętności jakie ukształtujesz podczas pracy z poradnikiem, 

− 

materiał  nauczania,  zawiera  niezbędne  wiadomości  teoretyczne,  które  ułatwią  Ci 
przygotowanie się do ćwiczeń, 

− 

pytania sprawdzają wiedzę, którą zdobyłeś przed przystąpieniem do ćwiczeń, 

− 

ć

wiczenia,  umoŜliwią  Ci  zweryfikować  wiadomości  teoretyczne  oraz  ukształtować 

umiejętności praktyczne, 

− 

sprawdziany postępów, 

− 

sprawdzian  osiągnięć,  czyli  przykładowy  zestaw  pytań  ,  sprawdzający  stan  Twojego 
opanowania wiedzy i umiejętności z zakresu całej jednostki modułowej, 

– 

literaturę uzupełniającą. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

  4

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Schemat układu jednostek modułowych 

321[03].O2.04 

UŜytkowanie maszyn i urządzeń stosowanych 

w ogrodnictwie 

321[03].O2 

Mechanizacja prac ogrodniczych 

 

321[03].O2.01 

Posługiwanie się dokumentacją techniczną 

321[03].O2.03 

Stosowanie technik kierowania ciągnikiem 

rolniczym i wykonywanie czynności 

kontrolno-obsługowych 

321[03].O2.02 

Stosowanie przepisów ruchu drogowego 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

  5

2.  WYMAGANIA WSTĘPNE

 

 

Przystępując do realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

− 

rozpoznawać podstawowe przybory kreślarskie, 

− 

posługiwać się przyborami kreślarskimi, 

− 

obsługiwać komputer na poziomie podstawowym, 

− 

korzystać z róŜnych źródeł informacji, 

− 

przeliczać róŜne jednostki miar kątowych, 

− 

przeliczać róŜne jednostki miar liniowych. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

  6

3.  CELE KSZTAŁCENIA

 

 

W wyniku realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

− 

odczytać rysunki techniczne maszyn i urządzeń, 

− 

odczytać  i  zinterpretować  schematy  układów  hydraulicznych,  pneumatycznych 
i elektrycznych, 

− 

wykonać rysunki brył i części maszyn, 

− 

rozróŜnić metale i ich stopy, określić ich właściwości i zastosowanie, 

− 

rozróŜnić materiały niemetalowe, określić ich właściwości i zastosowanie, 

− 

scharakteryzować wały, osie, łoŜyska, 

− 

określić  zakres  wykorzystania  wałów,  osi  i  łoŜysk  w  maszynach  i urządzeniach 
ogrodniczych, 

− 

zwymiarować części maszyn, 

− 

zastosować uproszczenia i oznaczenia obowiązujące w rysunku technicznym, 

− 

zastosować  specjalistyczne  programy  komputerowe  do  sporządzania  rysunku 
technicznego i schematów, 

− 

scharakteryzować połączenia nierozłączne, rozłączne, ruchowe, 

− 

określić  zakres  wykorzystania  połączeń  nierozłącznych,  rozłącznych  i ruchowych 
w maszynach i urządzeniach, 

− 

scharakteryzować budowę sprzęgieł i przekładni, 

− 

określić zakres wykorzystania sprzęgieł i przekładni w maszynach i urządzeniach, 

− 

skorzystać z norm, instrukcji i innych źródeł informacji. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

  7

4.  MATERIAŁ NAUCZANIA  

 

4.1. 

Podstawy rysunku technicznego 

 

4.1.1.

 

Materiał nauczania

 

 

Rysunek  jest  graficzną  formą  porozumiewania  się  między  ludźmi.  Rysunki  zawodowe 

wykonywane  zgodnie  z  normami  rysunkowymi  nazywamy  rysunkami  technicznymi.  Zatem 
rysunek  techniczny  moŜemy  zdefiniować  jako  graficzny  sposób  przedstawienia  maszyn 
i urządzeń  lub  ich  części  składowych.  UmoŜliwia  on  przekazanie  w  sposób  zwięzły  i  prosty 
myśli  naukowo-technicznej,  zastępuje słowny opis maszyn, części, przedmiotów, wyraŜa ich 
kształty, wielkości, budowę i sposób wykonania [1]. 
MoŜemy  rozróŜnić  w  zaleŜności  od  sposobu  przedstawiania  następujące  rodzaje  rysunków 
technicznych: 

− 

rysunek  techniczny  –  jest  to  przedstawienie  przedmiotu  zgodnie  z  przyjętymi  zasadami, 
z zastosowaniem podziałki, z uŜyciem przyborów kreślarskich, 

− 

szkic – jest to przedstawienie przedmiotu na ogół odręcznie i niekoniecznie w podziałce, 

− 

schemat – czyli rysunek, w którym zastosowano symbole graficzne w celu przedstawienia 
zasady działania i budowy maszyny lub mechanizmu, 

− 

plan – czyli przedstawienie rozmieszczenia mechanizmu lub maszyny. 

Do  wykonywania  szkiców  i  rysunków  technicznych,  w  zaleŜności  od  przeznaczenia 

rysunku, uŜywamy następujących materiałów: 

− 

papier  zwykły  w  kratkę,  linię  lub  bez  nadruków  (gramatura  papieru,  jak  w  papierze 
do drukarek), stosowany na szkice odręczne, 

− 

karton  biały  sztywny  (brystol)  –  biały,  nieprzeźroczysty,  o  powierzchni  szorstkiej 
i matowej  albo  gładkiej  i  lekko  błyszczącej.  UŜywany  do  wykonywania  rysunków 
w ołówku i tuszu, 

− 

szkicówka  –  papier  przeźroczysty,  o  barwie  najczęściej  jasnoszarej  i  powierzchni 
matowej  lub  błyszczącej.  UŜywana  do  wykonywania  rysunków  w  ołówku  i  tuszu,  które 
mają być wielokrotnie powtarzane w postaci odbitek na papierze światłoczułym, 

− 

kalka  techniczna  do  rysowania  twardymi  ołówkami  lub  tuszem.  Jest  to  materiał 
półprzeźroczysty, o małej wytrzymałości mechanicznej, podczas składania pęka. Zalecane 
jest,  aby  rysunki  wykonane  na  kalce  technicznej  były  zwijane w rulon i przechowywane 
w tubie rysunkowej wykonanej z tworzywa lub tektury, 

− 

papier  i  kalka  milimetrowa  –  słuŜą  głównie  do  rysowania  wykresów  i  w  tym  celu  są 
pokryte nadrukowaną siatką milimetrową.

 

Przybory do rysowania 
 

Rysunki wykonujemy ołówkiem i tuszem. Wykonujemy je na róŜnego typu materiałach, 

dlatego naleŜy stosować ołówki o róŜnych stopniach twardości. Oznaczenie twardości ołówka 
składa się z cyfry i duŜej litery, np. 2B. 

Literą: 

− 

B oznaczono ołówki miękkie (8B, 7B, 6B, 5B, 4B, 3B, 2B, B) – im większa wartość przy 
literze B, tym ołówek bardziej miękki, 

− 

− 

H  oznaczono  ołówki  twarde  (6H,  5H,  4H,  3H,  2H,  H)  –  im  większa  wartość  przy 

literze H, tym ołówek bardziej twardy, 

− 

− 

HB, F, Nr2 – oznaczono ołówki średnio twarde. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

  8

 

W  rysunku  technicznym  stosujemy  róŜne  grubości  linii  rysunkowej,  waŜną  sprawą  jest 

precyzja  wykonania  linii,  dlatego  często  stosujemy  ołówki  automatyczne,  które  nie  są 
w oprawie  drewnianej,  dzięki  czemu  nie  musimy  strugać  takiego  ołówka.  Do  ołówka 
automatycznego  moŜemy  stosować  róŜnej  grubości  grafit,  jak  równieŜ  wkłady  o  róŜnej 
twardości oraz średnicy rysika. Ołówki takie nie wymagają ciągłego temperowania, a w czasie 
rysowania zachowują tę samą grubość. 
 

Rysunki  techniczne  wykonuje  się  równieŜ  tuszem  kreślarskim.  Najczęściej  stosowanym 

tuszem  jest  tusz  czarny.  Produkowane  są  równieŜ  tusze  kolorowe.  Podczas  wykonywania 
rysunku  technicznego  ołówkiem  często  zachodzi  potrzeba  ścierania  zbędnych  linii.  Do  tego 
celu  uŜywa  się  gumki.  Są  one  produkowane  w  róŜnych  stopniach  twardości.  Najlepsze  są 
gumki  miękkie.  Do  opisywania  rysunków  tuszem  słuŜą  pióra  redis.  Podczas  pisania 
końcówka  pióra  redis  powinna  przylegać  do  płaszczyzny  rysunku,  co  zapewnia  jednakową 
grubość pisma. 

Do  wykonywania  rysunków  technicznych  niezbędne  są  równieŜ  przybory  rysunkowe. 

MoŜemy do nich zaliczyć: 
Przybornik  kreślarski  –  zawiera  niezbędny  zestaw  przyborów,  który  jest  produkowany  
w  róŜnych  typach,  zaleŜnie  od  liczby  i  rodzaju  zestawionych  przyborów.  Podstawowy 
przybornik kreślarski zawiera: 

− 

cyrkiel  uniwersalny  –  składa  się  z  dwóch  ramion,  z  których  jedno  jest  zakończone 
uchwytem  do  mocowania  igły,  a  drugie  wymiennym  wkładem,  np.:  igłą,  grafionem, 
grafitem.  Cyrkla  takiego  uŜywa  się  do  przenoszenia  odcinków  oraz  rysowania  okręgów 
i ich łuków ołówkiem lub tuszem,  

− 

przenośnik  –  róŜni  się  tym  od  cyrkla  uniwersalnego,  Ŝe  obydwa  jego  ramiona  są 
zaopatrzone w igły. SłuŜy do odmierzania długości odcinków i przenoszenia ich na papier 
rysunkowy, 

− 

zerownik – do rysowania okręgów o małych średnicach, 

− 

odmierzacz nastawny – spełnia to samo zadanie jak przenośnik, 

− 

grafion – słuŜy do rysowania linii prostych i krzywych, 

− 

pióra grafitowe, 

− 

zapasowe igły. 

PoniŜszy rysunek przedstawia przybornik kreślarski. 

 

 

 

 
 
 

 

 

 

 

Rys. 1. Przybornik kreślarski [1, s. 31] 

a)  cyrkiel uniwersalny, 
b) przenośnik; 
c)  cyrkiel uniwersalny mały, 
d) zerownik, 
e)  odmierzacz, 
f)  grafiony, 
g) zasobnik z grafitami. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

  9

Literami  oraz  c  z  indeksem  1,  2,  3  itp.  oznaczono  elementy  zamienne  do  mocowania 

w cyrklach, np. do kreślenia tuszem. 
Rapidografy  –  przyrządy  kreślarskie  w  postaci  pióra,  którego  uŜycie  pozwala  na  rysowanie 
linii  i opisywanie  rysunków  wykonywanych  tuszem.  W  skład  kompletu  wchodzi  kilka  piór 
o końcówkach  pozwalających  na  otrzymanie  kreski  o  róŜnej  grubości.  Standardowo  oznacza 
się je róŜnymi kolorami. Zazwyczaj stosowane są grubości: 0,13; 0,18; 0,25; 0,35; 0,50; 0,70; 
1,00 i 1,40 mm. Przygotowanie rapidografu do pracy wymaga napełnienia zbiorniczka tuszem 
kreślarskim, który podczas rysowania spływa cienką rurką umieszczoną wewnątrz wymiennej 
końcówki, po powierzchni stalowej igiełki. Igiełka ta ma moŜliwość ograniczonego przesuwu 
wzdłuŜ  rurki  i  dodatkowe  zadanie  –  udraŜniania  rurki.  W  dłuŜszych  przerwach  w pracy 
konieczne  jest  usunięcie  reszty  tuszu  (po  zaschnięciu,  zwłaszcza  w  piórach  o mniejszych 
ś

rednicach). 

 

Rys. 2. Rapidografy [http://pl.wikipedia.org/wiki/] 

Liniał rysunkowy - przybór rysunkowy słuŜący do wykreślania linii prostych, np. linijka lub 
przymiar rysunkowy. 

 

 

 

Rys. 3. Liniał rysunkowy [www.wa.krakow.pl]] 

Krzywiki  -  za  pomocą  krzywików  moŜemy  kreślić 
łuki,  naleŜy  jednak  pamiętać,  Ŝe  ten  sposób  nie  jest 
zbyt dokładny. 
 

Rys. 4. Krzywiki [5, s. 16]. 

Trójkąty  kreślarskie  –  uŜywa  się  ich  do  kreślenia 
linii  pod  kątem.  Komplet  trójkątów  składa  się 
z dwóch  sztuk,  jeden  posiada  kąty  90

0

,  45

0

45

a drugi 90

0

, 60

0

, 30

0

.

 

 

 

 

 

Rys. 5. Komplet trójkątów kreślarskich [5, s. 16]. 

Miejscem,  na  którym  wykonuje  się  prace  rysunkowe,  nazywamy  stanowiskiem 

kreślarskim.  NajwaŜniejszym  elementem  tradycyjnego  stanowiska  kreślarskiego  jest  deska 
kreślarska. WaŜną zaletą deski kreślarskiej jest moŜliwość zamocowania arkusza papieru, ma 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 10

którym  ma  być  wykonany  rysunek  i  pracy  nad  jego  fragmentem,  bez  konieczności  jego 
przekręcania  czy  przesuwania.  Oprócz  papieru  w  pracy  na  desce  kreślarskiej  stosowana  teŜ 
była  powszechnie  kalka  kreślarska.  Stanowisko  kreślarskie  powinno  być  dobrze  oświetlone. 
Stanowiskiem na którym moŜna wykonywać prace rysunkowe jest równieŜ stół kreślarki. 

 

Rys. 6. Deska kreślarska [www.wa.krakow.pl] 

 

Rys. 7. Stół kreślarski [www.wa.krakow.pl] 

W  związku  z  upowszechnieniem  komputerowych  metod  rysowania  i  projektowania 

(CAD), deska kreślarska jest obecnie coraz rzadziej spotykana. 
Formaty arkuszy. Linie rysunkowe 
 

Formatem zasadniczym arkusza jest format A4 o wymiarach 210 x 297 mm. Formaty A3, 

A2, A1, A0 powstają przez zwielokrotnienie formatu A4. Format A3 = 2A4, format A2 = 2A3 
= 4A4, i tak dalej. 

 

Rys. 8. Wymiary formatów podstawowych.[2, s. 11] 

Formaty  od  A4  do  A0  noszą  nazwę  formatów  podstawowych,  w  odróŜnieniu  od  formatów 
pochodnych,  tworzonych  przez  zwielokrotnienie  krótszych  boków  formatów  podstawowych. 
Oznaczenie  formatu  pochodnego  składa  się  z  oznaczenia  formatu  podstawowego  i  jego 
wielokrotności (w liczbach całkowitych) A4 x 6. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 11

 

Rys. 9. Przykłady formatów pochodnych.[2, s. 11] 

KaŜdy  arkusz  powinien  mieć  obramowanie  pola  rysunku.  Obramowanie  wykonuje  się, 
w zaleŜności  od  wielkości  formatu  w  odległości  od  5  do  10  mm.  od  linii  obcięcia  kopii. 
Grubość linii obramowania wynosi min. 0,7 mm. 
Do wykonania rysunków maszynowych słuŜą rodzaje linii wymienione w tabeli 1.

 

Tabela. 1. Zastosowanie róŜnego rodzaju linii rysunkowych.[5, s. 23] 

Lp. 

Rodzaj linii 

Rysunek linii 

Przeznaczenie linii 

1. 

Linia ciągła 

 

− 

widoczne wyraźne zarysy 
i krawędzie na widokach 
i przekrojach przedmiotów 
(i obiektów budowlanych), 

− 

linie przyjęte do wyraŜenia 
podstawowych danych (np. na 
rysunkach technicznych, 
wykresach i mapach), 

− 

linie wymiarowe, linie 
odniesienia, linie wynoszące 

2. 

Linia ciągła zygzakowata 
lub falista 

 

 

− 

urwania przedmiotów, 

− 

oddzielenie widoku od przekroju 

3. 

Linia kreskowa 

 

− 

niewidoczne zarysy i krawędzie 
przedstawionych przedmiotów, 
zakryte innym przedmiotem lub 
jego częścią, 

− 

linie przyjęte do wyraŜenia 
drugorzędnych danych 

4. 

Linia punktowa 

 

− 

linie wyobraŜalne, np. osie 
symetrii, 

− 

osie rozdzielające  

− 

(w przypadku obiektów 
budowlanych), 

− 

płaszczyzny przekroju  

5. 

Linia dwupunktowa 

 

− 

skrajne połoŜenie części 
ruchomych, 

− 

zarys części przyległych, 

− 

ograniczenie powierzchni 
niezbędnych do obsługi 
urządzenia 

 

RozróŜnia  się  linie  bardzo  grube,  grube  i  cienkie.  Grubość  linii  naleŜy  dobrać  głównie 
w zaleŜności  od  wielkości  rysowanego  przedmiotu,  stopnia  złoŜoności  jego  budowy 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 12

i przeznaczenia  rysunku.  Wybrane  grupy  grubości  linii  powinny  być  jednakowe  dla 
wszystkich rysunków wykonywanych na jednym arkuszu i w jednakowej podziałce. 

Tabela. 2. Grubość linii rysunkowych w mm [2, s. 13] 

Grupa linii 

Nazwa linii 

Bardzo gruba 

1,0 

1,4 

2,0 

2,0 

Gruba 

0,5 

0,7 

1,0 

1,4 

Cienka 

0,18 

0,25 

0,35 

0,5 

 

Odstępy  między  kreskami  w  liniach  kreskowych,  miedzy  kreska  i  punktami  w  liniach 
punktowych  oraz  między  punktami  w  liniach  dwukropkowych  zaleŜą  od  grubości  linii 
i powinny wynosić: 
– 

dla linii o grubości do 0,35 mm – co najmniej czterokrotną grubość linii, 

– 

dla linii o większej grubości – co najmniej 2 mm. 

Linie  kreskowe  i  punktowe  powinny  zaczynać  się  i  kończyć  kreskami.  Linie  kreskowe 
i punktowe  powinny  przecinać  i  łączyć  się  kreskami.  Załamania  i  wygięcia  linii  kreskowych 
i punktowych naleŜy wykonywać kreskami. W równoległych liniach kreskowych punktowych 
połoŜonych  blisko  siebie  przerwy  między  elementami  linii  powinny  być  wzajemnie 
przesunięte. Dotyczy to takŜe zygzaków w równoległych liniach zygzakowych. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rys.  10.  Prawidłowe  rysowanie:  a),  c)  łączących  się  i  przecinających  linii  ciągłych,  punktowych 

i kreskowych,  d),  e)  równoległych  linii  ciągłych,  kreskowych,  punktowych  i  zygzakowych  
[2, s. 13] 

Pismo techniczne 
 

Do  opisywania  rysunków  technicznych  maszynowych  stosuje  się  pismo  techniczne. 

Rysunek  techniczny  zawiera  oprócz  informacji  graficznych  równieŜ  opis.  Dlatego  teŜ 
wprowadzono  znormalizowane  elementy  pisma  jak:  wysokość,  grubość,  pochylenie. 
WyróŜniamy  pismo  rodzaju  A  lub  rodzaju  B.  Zgodnie  z  PN  znormalizowana  wysokość 
h pisma  wynosi:1,8;  2,5;  3,5;  5;  7;  10;  14;  20  mm.  Pismo  uŜyte  na  rysunkach  moŜe  być 
pismem pochyłym (α = 75

0

) i pismem prostym. 

Wymiary pisma technicznego rodzaju A przedstawia poniŜszy rysunek. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 13

 

Rys. 11. Wymiary pisma technicznego rodzaju A. [2, s. 15] 

Podziałki 
 

Podziałki  stosuje  się  wtedy,  gdy  nie  moŜna  przedstawić  na  arkuszu  rysunkowym 

przedmiotu w jego rzeczywistej wielkości z powodu zbyt duŜych lub zbyt małych rozmiarów. 
Rysuje się wtedy przedmiot w zmniejszeniu, powiększeniu, czyli w tzw. skali. 

RozróŜnia  się  podziałkę  główną,  w  której  zostały  wykonane  większość  rzutów  lub 

rysunków na arkuszu i podziałki pomocnicze, w których zostały wykonane pewne szczegóły 
rysunków  –  zwykle  w  powiększeniu.  Podziałkę  główną  wpisuje  się  w  odpowiednie  pole 
w tabliczce  rysunkowej,  natomiast  podziałki  pomocnicze  umieszcza  się  nad  odpowiednimi 
rzutami  cząstkowymi  szczegółów  przedmiotu.  Podziałki  stosowane  w  rysunku  technicznym 
przedstawia poniŜsza tabela. 

Tabela. 3. Podziałki stosowane w rysunku technicznym. [5, s. 24]

 

Podziałki powiększające 

100:1 

10:1 

50:1 

5:1 

20:1 

2:1 

Podziałka naturalna 

1:1 

1:2 

1:5 

1:10 

1:20 

1:50 

1:100 

1:200 

1:500 

1:1000 

1:2000 

1:5000 

1:10 000 

Podziałki zmniejszające 

1:20 000 

1:50 000 

 

 

Tabliczki rysunkowe. 
 

Tabliczka  rysunkowa  jest  to  element  rysunku  technicznego,  która  w  formie  opisu 

słownego  zawiera  istotne  informacje  o  narysowanym  przedmiocie.  Zawiera  takie  informacje 
jak:  nazwę  przedmiotu,  podziałkę  w  jakiej  został  narysowany,  materiał,  z  którego  przedmiot 
został  wykonany,  nazwę  lub  znak  przedsiębiorstwa,  w  którym  został  wykonany,  informacje 
dotyczące osób, które opracowały rysunek i go skontrolowały. Na arkuszach formatów od A0 
do A3 tabliczki rysunkowe rysowane są w prawym dolnym rogu (arkusze o takich formatach 
są usytuowane tylko poziomo). Natomiast arkusz formatu A4 jest usytuowany tylko pionowo, 
a więc tabliczka rysunkowa znajduje się na krótszym boku w prawym dolnym rogu rysunku. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 14

 

Rys. 12. Tabliczki rysunkowe: a) tabliczka wykazu części, b) tabliczka podstawowa. [5, s. 25] 

Zasady wymiarowania przedmiotów na rysunkach 

Rysunek  techniczny  przedmiotu,  pokazuje  nam  kształt  przedmiotu,  aby  móc  wykonać 

przedmiot  powinniśmy  poznać  jego  wymiary.  Potrzebny  jest  do  tego  wymiar  rysunkowy, 
który określa nam wielkość liniową bądź kątową wyraŜoną w określonych jednostkach miary 
(np.  mm).  Na  rysunku  technicznym  określa  się  ją  graficznie  za  pomocą  zespołu  linii,  cyfr  i 
znaków.  

Wymiar rysunkowy składa się z następujących elementów: 

– 

linii wymiarowej, 

– 

pomocniczej linii wymiarowej, 

– 

liczby wymiarowej, 

– 

znaków wymiarowych. 

 

Rys. 13. Określenia stosowane przy wymiarowaniu i sposoby przedstawiania wymiarów: a) za pomocą liczby 

wymiarowej, b) za pomocą znaku wymiarowego, c) wymiar wysokości (lub głębokości) [4, s. 79] 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 15

Linie wymiarowe 
 

Linie wymiarowe rysuje się linią cienką ciągłą oraz ogranicza się je grotami. Stosuje się 

równieŜ  ograniczenia  linii  wymiarowych  kreskami  lub  kropkami.  Liniami  wymiarowymi  nie 

powinny 

być 

linie 

zarysu 

przedmiotu,  osie  symetrii  oraz  linie 
pomocnicze.  Linie  wymiarowe  nie 
powinny  się  przecinać,  jedynym 
przypadkiem  przecięcia  są  linie 
wymiarowe 

ś

rednic 

okręgów 

współśrodkowych. 
 

Pomocnicze  linie  wymiarowe 

rysujemy  linią  cienką  ciągłą,  nie 
powinny  się  wzajemnie  przecinać 
oraz  nie  powinny  przecinać  linii 
wymiarowych. 

 

 

Rys. 14. Sposób rysowania linii wymiarowych i pomocniczych linii wymiarowych [5, s. 43] 

Liczby wymiarowe 
 

Liczby  wymiarowe  występujące  w  jednym  arkuszu 

rysunkowym 

piszemy 

cyframi 

o jednakowej 

wysokości, 

umieszczamy  je  nad  liniami  wymiarowymi,  w  pobliŜu  środka 
linii 

wymiarowej. 

Nie 

powinniśmy 

przecinać 

liczb 

wymiarowych  Ŝadnymi  liniami.  Liczby  wymiarowe  wyraŜają 
długość,  którą  podajemy  w  milimetrach,  nie  podajemy  jednak 
oznaczenia  mm,  zaś  wartości  kątów  podajemy  w  stopniach, 
minutach oraz sekundach.  

 

 

 

 

 

Rys. 15. Prawidłowe rozmieszczenie liczb wymiarowych [1, s. 77] 

 

Znaki wymiarowe 
 

Do  opisania  rysunku  technicznego  stosujemy  równieŜ  znaki  wymiarowe.  Dzięki  nim 

moŜemy zidentyfikować kształt oraz odczytać rysunek. Znaki wymiarowe umieszczamy przed 
liczbami wymiarowymi. 

Tabela. 4. Znaki wymiarowe.[1, s. 80] 
Znak wymiarowy 

Opis przykładu 

Przykład wymiaru 

ˆ 

długość łuku 

9

)

 

promień krzywizny 

R11 

R25 

ø 

ś

rednica krzywizny 

ø20 

° 

kulistość powierzchni 

°ø25 

°R20 

 

bok kwadratu 

19 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 16

 

pochylenie powierzchni 

10

:

1

 

>

 

zbieŜność powierzchni 

10

:

1

>

 

× 

grubość (długość) przedmiotu przedstawionego w 
1 rzucie 

×4 

 

długość po rozwinięciu 

150 

 

wielokąt o parzystej liczbie katów (oprócz 
kwadratu) 

Zasady wymiarowania 

Zapoznanie  się  z  zasadami  prawidłowego  wymiarowania  przedmiotów  pozwoli  na 

nieomyłkowe  wymiarowanie.  Zasady  te  obowiązują  w  sposób  bezwzględny.  Są  one 
następujące: 

− 

zasada pomijania wymiarów oczywistych – pomijamy wymiary kątów wynoszących 0 lub 
90

0

,  pomijamy  wymiary  elementów  symetrycznie  rozmieszczonych  w  stosunku  do  osi 

symetrii, pomijamy podziałki elementów równomiernie rozmieszczonych na okręgu, 

− 

zasada niepowtarzania wymiarów – nie powtarzamy wymiarów w tym samym rzucie, ani 
w róŜnych rzutach tego samego przedmiotu, 

− 

zasada grupowania wymiarów – wymiary dotyczące tego samego detalu konstrukcyjnego 
przedmiotu: rowka, występu, występujące na jednym rzucie powinny być zgrupowane. 

Oznaczenia graficzne 
Chropowatość powierzchni 
 

Na  rysunkach  technicznych  oznacza  się  dopuszczalną  chropowatość  powierzchni,  aby 

uzyskać  odpowiednie  właściwości  przedmiotu  oraz  dla  przedmiotów  które  muszą  mieć 
określoną  chropowatość.  Oznaczanie  chropowatości  powierzchni  na  rysunkach  technicznych 
składa się z następujących elementów: 

− 

znaku chropowatości, 

− 

wartości  liczbowej  parametru  R

a

  lub  R

z

  –  (R

a

  – 

ś

rednia  arytmetyczna  profilu  chropowatości,  R

z

 

– wysokość chropowatości wg 10 punktów), 

− 

oznaczeń dodatkowych (sposobu obróbki). 

Rys. 16. Przykłady oznaczeń chropowatości [2, s.86] 

  

Rys. 17. Przykład oznaczenia chropowatości powierzchni oraz sposobu obróbki [2, s.87] 

Na  rysunku  technicznym  oznaczanie  obróbki  cieplnej  składa  się  z  następujących 

elementów: 

− 

rodzaj obróbki cieplnej (nawęglać, hartować), 

− 

głębokość warstwy utwardzonej w milimetrach, 

− 

twardość z odchyłkami. 

− 

Natomiast na rysunkach technicznych powłoki oznacza się następująco: 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 17

− 

gdy  przedmiot  ma  być  pokryty  jednolitą  powłoką,  oznaczenie  powłoki  określa  się  
w wymaganiach technicznych.

 

Tolerancja kształtu i połoŜenia 

 

Przez  pojęcie  tolerowania  wymiarów  moŜemy  rozumieć  określenie  przy  wymiarach 

nominalnych  granicznej  odchyłki,  miedzy  którymi  moŜe  znaleźć  się  Ŝądany  wymiar.  Dzieje 
się  tak  dlatego,  iŜ  nieuniknione  są  błędy  w  uzyskaniu  wymiarów  nominalnych.  Na  rysunku 
technicznym  podaje  się  tolerancję  wymiaru  za  Ŝądanym  wymiarem  i  poprzedza  znakiem 
+ lub –, np.: 

05

,

0

08

,

0

12

+

 

Oznaczenie  tolerancji  kształtu  i  połoŜenia  zawiera:  znak  tolerancji,  wartość  tolerancji 

w milimetrach  oraz  literowe  oznaczenie  elementu  odniesienia.  Wpisuje  się  te  dane  w  ramkę 
prostokątną podzielona na dwie lub trzy części.

 

 

Rys. 18. Oznaczenie tolerancji na rysunku [9, s. 36] 

Pasowanie 
 

Pasowanie  jest  to  dobieranie  elementów,  przewaŜnie  wałka  i  otworu  o  jednakowym 

wymiarze  nominalnym.  Pasowanie  rozpatrywane  jest  przy  współpracy  wałka  i  otworu,  przy 
występującym  luzie  (dodatnia  lub  równa  zeru  róŜnica  wymiarów  otworu  i  wałka  przed 
połączeniem) oraz wcisku (wartości bezwzględnej ujemnej róŜnicy wymiarów otworu i wałka 
przed połączeniem). 
RozróŜniamy rodzaje pasowań: 

− 

luźne – zapewniony jest zawsze luz lub moŜe być równy zero, 

− 

ciasne – zapewniony jest zawsze wcisk, 

− 

mieszane – moŜe występować zarówno wcisk jak i luz. 

WyróŜniamy dwa sposoby pasowań normalnych: 

− 

pasowanie według zasady stałego otworu – polega na dobieraniu odpowiednich luzów lub 
wcisków,  które  wynikają  z  połączenia  otworu  podstawowego  z  wałkiem  o  róŜnych 
połoŜeniach pól tolerancji, 

− 

pasowanie według zasady stałego wałka – polega na dobieraniu odpowiednich luzów lub 
wcisków,  które  wynikają  z  połączenia  wałka  podstawowego  z  otworami  o  róŜnych 
połoŜeniach pól tolerancji. 

Oznaczanie obróbki cieplnej i cieplno-chemicznej 
 

Na  rysunkach  technicznych  obróbkę  cieplną  i  cieplno-chemiczną  oznaczamy  przez 

podanie  wymagań  dotyczących  właściwości  materiału  po  obróbce  np.  twardość  (HRC,  HB) 
lub  innym  właściwościom  mechanicznym.  Jeśli  wymagania  te  dotyczą  całego  przedmiotu 
wówczas  podajemy  je  nad  tabliczką,  np.  HRC  ±2  lub  Nawęglać  h  1±0,2  (h  –  głębokość 
warstwy  nawęglanej).  Natomiast  jeśli  tylko  część  przedmiotu  ma  być  poddana  obróbce 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 18

cieplnej, wówczas ten element zaznaczamy na rysunku linią punktową. Właściwość materiału 
po obróbce cieplnej umieszczamy nad linią odniesienia doprowadzoną do linii punktowej. 

 

Rys. 19. Oznaczenie obróbki cieplnej. [5, s. 50] 

Powłoki ochronne 

 

Aby  zwiększyć  odporność  stali  na  korozje  stosujemy  powłoki  ochronne.  Mogą  to  być 

powłoki  metalowe,  z  kauczuku,  tworzyw  sztucznych,  farb,  lakierów.  Na  rysunkach 
technicznych  powierzchnie  na  którą  ma  być  nałoŜona  powłoka  ochronna  oznacza  się  duŜą 
literą alfabetu nad linią odniesienia. Natomiast linię odniesieni, która jest zakończona strzałką 
doprowadza  się  do  zarysu  przedmiotu  lub  do  linii  punktowej  poprowadzonej  równolegle  do 
przedmiotu.  Dopuszczalne  jest  równieŜ  pisanie  oznaczeń  powłoki  (zamiast  litery) 
bezpośrednio nad linią odniesienia. 

 

Rys. 20. Sposób oznaczania powłok [1, s. 143] 

Jeśli  na  jednym  przedmiocie  występują  róŜne  powłoki  ochronne,  naleŜy  powierzchnie 

które mają inne powłoki oznaczać innymi literami alfabetu, natomiast w wymaganiach podąć 
ich symbole, np.: 

Powłoka A – Fe/Zn – 5 m 

Powłoka B – 3463-326-011 

co  w  odniesieniu  do  powłoki  B  oznacza:  emalie  ftalową  karbamidową,  schnącą 
w temperaturze 160

0

 ±5, koloru białego, matową. [2, s.144] 

 

 

 

 

 

 

 

Rys.  21.  Sposób  oznaczenia:  a)  rodzaju  powłoki  bezpośrednio  nad  linią  odniesienia,  b)  powierzchni  

o róŜnych powłokach. [1, s. 144] 

Programy komputerowe do sporządzania rysunku technicznego 

W dzisiejszych czasach coraz częściej rysunek techniczny jest wykonywany przy pomocy 

komputera  i  programów  typu  CAD  (czyli  projektowanie  wspomagane  komputerowo). 
Programy  komputerowe  typu  CAD   słuŜą  do  tworzenia  projektów  i  kreślenia  planów,  są 
uŜywane przede wszystkim przez inŜynierów i techników. Zazwyczaj wymagają zastosowania 

a) 

b) 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 19

wydajnych komputerów. Programy CAD umoŜliwiają tworzenie wirtualnych modeli obiektów 
dwu  i  trójwymiarowych.  Najpopularniejszym  programem  tego  typu  jest  program  AutoCAD, 
który wiąŜe potęŜne moŜliwości z łatwością obsługi. 

Rysowanie  nowego  rysunku  w  programie  AutoCAD  rozpoczyna  się  od  rysunku 

standardowego  nazwanego  drawing.dwg.  Ten  domyślny  plik  uŜywany  jest  do  tworzenia 
nowych  rysunków  przy  wykorzystaniu  ustawień  zapisanych  w  standardowym  rysunku.  Jeśli 
chcemy otworzyć istniejący rysunek uŜywamy opcji OTWÓRZ. 

Interfejs  programu  AutoCAD  ma  budowę  zbliŜoną  do  większości  programów 

uruchamianych w systemach MS Windows. Okno programu składa się z obszaru graficznego 
otoczonego paskami poleceń, paskiem stanu, wierszem poleceń i menu. 

 

Rys. 22. Okno główne programu AutoCAD 

Okno  programu  AutoCAD  składa  się  z  kilku  części,  z  których  kaŜda  spełnia  swoje 

specyficzne zadanie. 

− 

obszar roboczy – główna część okna programu zawierająca wykonywany rysunek, 

− 

zakładki  widoków  –  rysowanie  odbywa  się  na  zakładce  Model,  pozostałe  zakładki  (np. 
Arkusz 1) słuŜą do przygotowania rysunku do wydruku, 

− 

menu  rozwijalne  –  menu  zawierające  zestaw  poleceń  i  funkcji  wykorzystywanych  do 
pracy z programem, 

− 

paski narzędziowe – graficzna reprezentacja funkcji AutoCAD-a w postaci ikon, 

− 

wiersz poleceń – część okna programu, w której program wyświetla podpowiedzi, w tym 
wierszu prowadzony jest dialog pomiędzy programem i uŜytkownikiem, 

− 

lokalny  układ  współrzędnych  (LUW)  –  symboliczna  reprezentacja  dodatnich  kierunków 
osi głównych przyjętego w rysunku układu współrzędnych, 

− 

paski przewijania – słuŜą do przesuwania zakresu rysunku, 

− 

kursor  –  wskazuje  połoŜenie  myszki  względem  innych  znajdujących  się  na  rysunku 
elementów. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 20

Tworzenie prostych rysunków przy uŜyciu linii 

Poleceniem  LINIA  moŜemy  rysować  odcinki  linii  prostej.  AutoCAD  Ŝąda  wskazania 

pierwszego  punktu  na  obszarze  ekranu.  Określenie  pierwszego  (startowego)  punktu  to  nic 
innego, jak „przyłoŜenie” umownego ołówka do arkusza. Ten pierwszy punkt, jak i następne, 
mają swoją lokalizację – lokalizację względem osi x i osi y (rysunek jest płaski), czyli trzeba 
podać współrzędne punktu (x, y) JeŜeli znamy lokalizację punktu, to wpisujemy z klawiatury 
współrzędne pierwszego punktu. AutoCAD Ŝąda podania współrzędnych następnego punktu. 
Rysowanie  odcinków  linii  moŜna  kontynuować,  dopóki  nie  zostanie  naciśnięty  klawisz 
ENTER  lub  prawy  przycisk  myszki,  co  spowoduje  zamknięcie  polecenia  LINIA.  KaŜdy 
odcinek linii jest traktowany jako osobny obiekt. 

 

Rys. 23. Układ współrzędnych z naniesionym punktem A 

Aby narysować linię o początku w punkcie współrzędnych (100, 50) i w końcu w punkcie 

(200, 150) naleŜy wybrać ikonę polecenia LINIA z paska narzędzi. Następnie: 

− 

wybrać polecenie rysowania linii, np. poprzez kliknięcie ikony. W wierszu poleceń pojawi 
się pytanie o początkowy punkt rysowanej linii: Polecenie: line Określ pierwszy punkt: 

− 

wpisać  w  wierszu  poleceń  współrzędne  punktu  początkowego  linii  i  wcisnąć  Enter: 
Polecenie: line Określ pierwszy punkt: 100,50 <Enter

− 

po określeniu punktu początkowego w wierszu poleceń pojawia się zapytanie o następny 
punkt naleŜący do linii: Określ następny punkt lub [Cofaj]: 

− 

wpisać  współrzędne  następnego  punktu  będącego  punktem  końcowym  linii  i  wcisnąć 
Enter: Określ następny punkt lub [Cofaj]: 200,150 <Enter

− 

zakończyć rysowanie linii wciskając <Enter>. 

 

4.1.2.Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakich materiałów uŜywamy do sporządzania rysunków technicznych? 
2.  Jakie ołówki stosujemy do wykonywania rysunków technicznych? 
3.  Jakie przedmioty zawiera podstawowy przybornik kreślarski? 
4.  Jak powinno wyglądać stanowisko kreślarskie? 
5.  Jaki jest zasadniczy format arkusza i jakie są jego wymiary? 
6.  W jaki sposób tworzone są arkusze kolejne A3, A2, A1, A0? 
7.  Jak zdefiniować rysunek techniczny? 
8.  Jakie znasz rodzaje rysunków technicznych? 
9.  Jaki rysunek nazywamy szkicem? 
10. Jaki rysunek nazywamy schematem? 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 21

11. Jakie elementy rysujemy linią ciągłą? 
12. Jakie elementy rysujemy linią ciągłą zygzakowatą? 
13. Jakie przeznaczenie na rysunku technicznym ma linia punktowa? 
14. Jak powinny zaczynać się i kończyć linie punktowe? 
15. Jak powinny się przecinać linie kreskowe? 
16. Jakie przeznaczenie ma pismo techniczne? 
17. Jaki jest cel stosowania podziałek rysunkowych? 
18. Co zawiera tabliczka rysunkowa? 
19. W jakim miejscu na rysunku technicznym umieszczamy tabliczkę rysunkową? 
20. Do czego słuŜy wymiarowanie? 
21. Z jakich elementów składa się wymiar rysunkowy? 
22. Jak powinny wyglądać liczby wymiarowe na rysunku technicznym ? 
23. Jakie znasz zasady wymiarowania? 
24. Jak oznaczamy chropowatość powierzchni na rysunku? 
25. Jak oznaczamy tolerancje na rysunku? 
26. Jakie znasz rodzaje pasowań? 
27. Jak oznaczamy obróbkę cieplną na rysunku technicznym? 
28. W jaki sposób oznaczamy powłoki ochronne na rysunku technicznym? 
 

4.1.3.  Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Korzystając  z  poznanych  przyborów  kreślarskich  narysuj  na  formacie  A4  cztery  linie 

równoległe oddalone od siebie o 15 mm i pochylone względem podstawy rysunku pod kątem 
45

0

. Następnie wyznacz takie same linie prostopadłe do narysowanych linii. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  wykreślić format A4 na papierze rysunkowym, 
2)  narysować linie równoległe, 
3)  narysować linie prostopadłe, 
4)  narysować tabelkę rysunkową i ją opisać. 
 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

– 

papier rysunkowy, 

– 

przybory kreślarskie, 

– 

ołówki, 

– 

gumka. 

 
Ćwiczenie 2 

Posługując  się  przyborami  kreślarskimi  narysuj  prostokąt  o  wymiarach  100  x  180. 

Następnie  w  prostokącie  narysuj  w  dowolnym  miejscu  osie  symetrii  projektowanego otworu 
i przy pomocy cyrkla narysuj z wyznaczonego środka otwory o średnicach Ø 40, Ø50, Ø 60, 
Ø 65. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 22

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeczytać treść zadania, 
2)  wykreślić format A4 na papierze rysunkowym, 
3)  narysować prostokąt o zadanych wymiarach, 
4)  narysować osie symetrii; 
5)  narysować okręgi o zadanych wymiarach, 
6)  narysować i opisać tabelkę rysunkową. 
 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

– 

papier rysunkowy, 

– 

przybory kreślarskie, 

– 

ołówki, 

– 

gumka. 

 
Ćwiczenie 3 

Posługując  się  przyborami  kreślarskimi  narysuj  trójkąt  o  wymiarach  40  x  400  x  30. 

Następnie podziel dwa kąty na połowę. PrzedłuŜ dwusieczne do punktu przecięcia w punkcie 
O i narysuj okrąg wpisany w trójkąt.  

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeczytać treść zadania, 
2)  wykreślić format A4 na papierze rysunkowym, 
3)  narysować trójkąt, 
4)  wyznaczyć dwusieczne, 
5)  wyznaczyć środek okręgu, 
6)  narysować okrąg, 
7)  narysować i opisać tabelkę rysunkową. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

– 

papier rysunkowy, 

– 

przybory kreślarskie, 

– 

ołówki, 

– 

gumka.

 

 
Ćwiczenie 4 
 

Narysuj  na  arkuszu  papieru  arkusz  A4,  dorysuj  do  niego  ramkę.  Linią  ciągłą  cienką 

narysuj prostokąt o wymiarach 60 x 100. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia. 

 

 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przygotować arkusz papieru, 
2)  wymierzyć format arkusza A4. 
3)  wyznaczyć i narysować ramkę. 
4)  narysować prostokąt. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 23

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

– 

papier rysunkowy, 

– 

przybory kreślarskie, 

– 

ołówki, 

– 

gumka. 

 
Ćwiczenie 5 
 

Na arkuszu A4 narysuj tabliczkę rysunkową i wypełnij ją pismem technicznym. 

 
 

Sposób wykonania ćwiczenia. 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przygotować arkusz papieru A4, 
2)  zaprojektować i narysować tabliczkę rysunkową, 
3)  opisać pismem technicznym tabelkę rysunkową. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

– 

papier rysunkowy, 

– 

przybory kreślarskie, 

– 

ołówki, 

– 

gumka. 

 

Ćwiczenie 6 

Na rysunku został przedstawiony wałek. Twoim zadaniem jest zwymiarowanie wałka. 

 

Rysunek do ćwiczenia 6 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować rysunek, 
2)  przygotować format rysunku, 
3)  narysować przedmiot na formatce rysunkowej posługując się przyborami kreślarskimi 
4)  ustalić bazy wymiarowe, od których będą wyprowadzane wymiary, 
5)  wpisać liczby i symbole wymiarowe, 
6)  sprawdzić, czy wszystkie elementy przedmiotu zostały zwymiarowane. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

– 

arkusz papieru, 

– 

przybory kreślarskie, 

– 

ołówki, 

– 

gumka. 

 

Ćwiczenie 7 
 

Na  przedstawionym  rysunku  zostały  złamane  zasady  wymiarowania.  Znajdź  te  błędy 

i narysuj poprawiony i zwymiarowany rysunek. 
 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 24

 
 
 
 
 
 
 
 

 

Rysunek do ćwiczenia 7 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować rysunek, 
2)  przygotować formatkę rysunkową, 
3)  narysować przedmiot na formatce rysunkowej posługując się przyborami kreślarskimi, 

z uwzględnieniem błędu, 

4)  wpisać liczby i symbole wymiarowe, 
5)  sprawdzić, czy wszystkie elementy przedmiotu zostały zwymiarowane. 
 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

– 

arkusz papieru, 

– 

przybory kreślarskie, 

– 

ołówki, 

– 

gumka. 

 
Ćwiczenie 8 

Korzystając  z  programu  AutoCAD  narysuj  linię  o  początku  w  punkcie  (50,  50)  i  końcu 

w punkcie (150, 200). 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

− 

uruchomić program AutoCAD, 

− 

wybierać polecenie rysowania linii, 

− 

wpisać w wierszu poleceń współrzędne punktu początkowego linii i wciśnij Enter, 

− 

wpisać w wierszu poleceń współrzędne punktu końcowego linii i wciśnij Enter, 

− 

zakończyć rysowanie wciskając Enter. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

− 

komputer z oprogramowaniem. 

45 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 25

4.1.4.  Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 

 

Tak 

 

Nie 

1)  nazwać 

materiały 

stosowane 

do 

wykonywania 

rysunków 

technicznych? 

 

 

2)  rozpoznać twardość ołówków na podstawie ich oznaczeń? 

 

 

3)  określić zadania rapidografów? 

 

 

4)  rozróŜnić  podstawowe  elementy  wchodzące  w  skład  przybornika 

kreślarskiego? 

 

 

5)  zastosować linię punktową w rysunku technicznym? 

 

 

6)  narysować tabliczkę rysunkową? 

 

 

7)  opisać pismem technicznym tabliczkę rysunkową? 

 

 

8)  zwymiarować wałek? 

 

 

9)  znaleźć błędne wymiarowanie na rysunku technicznym? 

 

 

10)  zastosować znaki wymiarowe na rysunku technicznym? 

 

 

11)  zastosować zasadę niepowtarzania wymiarów? 

 

 

12)  wyjaśnić na czym polega zasada grupowania wymiarów? 

 

 

13)  określić parametry chropowatości? 

 

 

14)  określić celowość stosowania tolerancji kształtu? 

 

 

15)  wyjaśnić,  na  czym  polega  zasada  pasowania  wg  zasady  stałego 

wałka? 

 

 

16)  na rysunku oznaczyć przedmiot który powinien być nawęglany? 

 

 

17)  oznaczyć  na  rysunku  technicznym  element  na  którym  ma  być 

nałoŜona powłoka ochronna? 

 

 

18)  narysować linię w programie AutoCAD? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 26

4.2. 

Uproszczenia rysunkowe. Rysunki schematyczne 

 

 

4.2.1.  Materiał nauczania 

 

Uproszczenia w rysunku technicznym 
Części  maszynowe  na  rysunkach  technicznych  powinny  być  przedstawione  w  sposób 
przejrzysty  i dokładny. Jednak wykonując skomplikowane rysunki złoŜeniowe jest to bardzo 
pracochłonne  i  czasochłonne.  Wprowadzono  stosowanie  uproszczeń  rysunkowych,  które 
pozwala na uzyskanie największej przejrzystości i czytelności rysunku. 

 
Tabela. 5.
 Uproszczenia rysunkowe części złącznych. [5, s. 57, 58] 

 

 

Polska Norma dopuszcza zastosowanie uproszczeń rysunkowych i rozróŜnia dwa stopnie 

uproszczeń: 
1)  przedstawienie uproszczone – polegające na zastąpieniu skomplikowanych i trudnych do 

wykonania  linii  zarysu  przedmiotu,  liniami  prostszymi  do  narysowania.  Stosowany  do 
upraszczania takich elementów jak: łoŜyska toczne, koła zębate, śruby, wkręty, nakrętki, 

2)  przedstawienie  umowne  –  polegające  na  zastąpieniu  rysunku  całego  przedmiotu 

umownym, ustalonym symbolem graficznym. 
Rysunki 5, 6, 7 przedstawiają przykładowe uproszczenia rysunkowe. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 27

Tabela. 6. Uproszczenia połączeń śrubowych i kołkowych [5, s. 60,61] 

 
Tabela. 7. Znaki umowne spoin [5, s. 64]

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 28

Rysunki schematyczne elektryczne 
 

Rysunki schematyczne elektryczne moŜemy podzielić na 4 grupy: 

− 

podstawowe – wykonuje się je podczas projektowania obiektów. Wykorzystywane do 
zapoznania się ogólną strukturą układu.  

 

 

Rys. 24. Schemat strukturalny jednotorowego wzmacniacza telefonicznego. [8, s. 78] 

− 

wyjaśniające  –  rysunki  te  ukazują  elementy  funkcjonalne  obiektu  elektrycznego.  Nie 
uwzględniają  ich  rzeczywistego  rozmieszczenia,  ukazują  wszystkie  połączenia  między 
nimi oraz podają punkty połączeń.  Schematy te dokładnie wyjaśniają działanie i przebieg 
procesów elektrycznych.  

 

 

Rys. 25. Schemat zasadniczy w postaci rozwiniętej. [8, s. 80] 

– 

wykonawcze  –  schematy  te  pokazują  połączenia  elektrycznych  elementów  składowych 
obiektów  poprzez  przedstawienie  i  opisanie  przewodów,  wiązek,  kabli,  wyprowadzeń, 
końcówek, złącz, przepustów. Schematy te są podstawą do wykonania rysunków i innych 
dokumentów  konstrukcyjnych.  Do  grupy tych schematów zaliczamy schematy: połączeń 
wewnętrznych, połączeń zewnętrznych oraz przyłączeń. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 29

 

Rys. 26. Schemat połączeń zewnętrznych. [8, s. 31] 

– 

plany  –  schematy  te  określają  połoŜenie  elementów  składowych  obiektów  lub 
przedstawienie  układów  sieci,  połączeń  elektrycznych  miedzy  nimi.  Schematy  te  są 
wykorzystywane  do  opracowywania  dokumentów  konstrukcyjnych  lub  przy  produkcji, 
uŜytkowaniu i naprawie. 

 

Rys. 27. Plan instalacji wewnętrznej Mieszkanie typu M4. [8, s. 34] 

Schematy hydrauliczne i pneumatyczne 

Symbole  graficzne  stosowane  w  schematach  napędów  i  sterowania  hydraulicznego 

i pneumatycznego są ujęte w normie PN-ISO 1219:1994 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 30

 

Rys. 28. Elementy symboli graficznych stosowanych w schematach napędów i sterowania hydraulicznego 

i pneumatycznego [2, s. 158] 

 

Schematy  kinematyczne  powinno  się  wrysowywać  w  obrysy  maszyn  lub  zespołów,  co 

przedstawia poniŜszy rysunek.  
 

 

Rys. 29. Przykład zastosowania schematu kinematycznego [2, s. 158] 

 

4.2.2.  Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  W jakim celu stosujemy uproszczenia rysunkowe? 
2.  Jakie znasz stopnie uproszczeń rysunkowych? 
3.  Na czym polega przedstawienie przedmiotu za pomocą przedstawienie umownego? 
4.  Jak rysujemy uproszczenia rysunkowe nakrętek? 
5.  W jakim celu stosujemy rysunki schematyczne mechaniczne? 
6.  Na jakie grupy moŜemy podzielić rysunki schematyczne elektryczne? 
7.  Co to są plany i gdzie są wykorzystywane? 
 

4.2.3.  Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1  
 

Narysuj  plan  instalacji  elektrycznej  w  swoim  pokoju.  Przed  wykonaniem  zadania 

zapoznaj się z tabelą symboli graficznych.

 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeczytać treść zadania, 
2)  zapoznać się z wyglądem pokoju, 
3)  narysować plan instalacji elektrycznej, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 31

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

− 

papier rysunkowy, przybory kreślarskie, ołówki, gumka, 

− 

tablica z Polskimi Normami zawierająca graficzne symbole elektryczne. 

 
4.2.4.  Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)  skorzystać  z  PN  aby  odczytać  informacje  dotyczące  połączeń 

gwintowych? 

 

 

2)  właściwie odczytać uproszczenia rysunkowe łoŜysk tocznych? 

 

 

3)  odczytać symbole graficzne w schemacie elektrycznym? 

 

 

4)  narysować  plan  instalacji  elektrycznej  posługując  się  tabelami 

symboli elektrycznych? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 32

4.3. 

Rysunki wykonawcze i złoŜeniowe 

 

4.3.1.  Materiał nauczania 
 

Rysunki wykonawcze 
 

Rysunki wykonawcze opracowuje się na podstawie rysunku złoŜeniowego. Powinien być 

wykonany  bardzo  starannie  bez  względu  na  to  jakim  narzędziem  został  narysowany, 
przejrzyście  oraz  z  zachowaniem  wszystkich  zasad  dotyczących  wykonywania  rysunku 
technicznego. Rysunek ten jest podstawą do bezpośredniego wykonania części w warsztacie, 
jej kontroli i odbioru. Rysunki wykonawcze powinny być wykonane w wystarczającej liczbie 
rzutów oraz z niezbędnymi przekrojami, poza tym powinny zawierać: 

− 

wymiary oraz ewentualne ich tolerancje, 

− 

oznaczenie stanu powierzchni (np. chropowatość), 

− 

oznaczenie obróbki cieplnej i powierzchniowej, 

− 

oznaczenie powłok ochronnych 

 

 

Rys. 30. Rysunek wykonawczy koła zębatego stoŜkowego o zębach prostych [1, s. 271] 

Rysunki złoŜeniowe 
 

Rysunki  złoŜeniowe  przedstawiają  złoŜenie  poszczególnych  części  mechanizmu, 

urządzenia  bądź  maszyny  oraz  wzajemne  ich  usytuowanie.  Rysunek  przedstawia  urządzenie 
w postaci jaką powinno się uzyskać po zmontowaniu i wykonaniu.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 33

 

Rys. 31. Rysunek złoŜeniowy wspornika z kołem łańcuchowym. [1, s. 262] 

Czytanie rysunków 

Czytanie  rysunku  wykonawczego  rozpoczynamy  od  przeanalizowania  tabliczki 

rysunkowej,  zawierającej  wszelkie  niezbędne  informacje  i  ułatwiające  zrozumienie  rysunku. 
Następnie  analizujemy  przedmiot,  określamy  rodzaj  rysunku,  określamy  rodzaj  i  liczbę 
rzutów w której został wykonany. Jeśli na rysunku został zastosowany przekrój, orientujemy 
się  jakimi  płaszczyznami  został  wykonany  i  w  jaki  sposób.  Teraz  moŜemy  w  wyobraźni 
odtworzyć  przedmiot,  który  jest  na  rysunku.  Kolejnym  krokiem  jest  przeanalizowanie 
wymiarowania  przedmiotu,  zwracając  uwagę  na  wymiary  tolerowane.  Jeśli  zostały  uŜyte 
symbole to za pomocą właściwych tablic ustalamy wartości liczbowe odchyłek. Analizujemy 
równieŜ znaki określające stan powierzchni oraz wszystkie inne uwagi słowne na rysunku. 

Czytanie  rysunku  złoŜeniowego  rozpoczynamy  od  wyjaśnienia,  jaki  przedmiot  został  na 

nim  przedstawiony.  Ustalamy  działanie  danego  urządzenia.  Następnie  analizujemy  jakie 
części  zostały  przedstawione  we  wszystkich  rzutach  oraz  jakie  są  sposoby  ich  połączenia. 
Sprawdzamy  numery  części  składowych  urządzenia  z  odpowiednią  numeracją  w  tabliczce 
rysunkowej.  Dzięki  temu  łatwo  odnajdziemy  część  jak  równieŜ  zorientujemy  się  ile  sztuk 
takiej części wchodzi w skład całego urządzenia. 

 

4.3.2.  Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jaką rolę odgrywa rysunek wykonawczy w procesie produkcyjnym? 
2.  Co przedstawia rysunek złoŜeniowy? 
3.  Jaką rolę odgrywa rysunek złoŜeniowy w procesie opracowania nowej konstrukcji? 
4.  Jak czytamy rysunki techniczne? 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 34

4.3.3.  Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 
 

PoniŜej  zostął  przedstawiony  rysunek. Sklasyfikuj go do odpowiedniej grupy. Uzasadnij 

swoją odpowiedź. 

 

 

Rysunek do ćwiczenia 1

 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeczytać treść zadania, 
2)  przeanalizować rysunek, 
3)  przyporządkować rysunek do odpowiedniej grupy. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

− 

tablica z Polskimi Normami zawierającą graficzne symbole elektryczne, 

− 

poradnik ucznia. 

 
Ćwiczenie 2 
 

Od prowadzącego otrzymasz rysunek techniczny wykonawczy. Odczytaj otrzymany 

rysunek. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeczytać treść zadania, 
2)  przeanalizować rysunek, 
3)  odczytać informacje zawarte na rysunku wykonawczym. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

− 

tablica z Polskimi Normami, 

− 

poradnik ucznia. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 35

4.3.4.  Sprawdzian postępów 
 

Czy potrafisz: 
 

Tak 

Nie 

1)  rozróŜnić rysunki wykonawcze, złoŜeniowe? 

 

 

2)  wyjaśnić co przedstawiają rysunki wykonawcze? 

 

 

3)  wyjaśnić co przedstawiają rysunki złoŜeniowe? 

 

 

4)  rozróŜnić poszczególne elementy rysunku złoŜeniowego? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 36

4.4. Elementy materiałoznawstwa 
 

4.4.1. Materiał nauczania 
 

Metale 

Metale  są  to  pierwiastki  chemiczne  wyróŜniające  się  specjalnymi  właściwościami,  do 

których  moŜemy  zaliczyć:  krystaliczną  budowę  wewnętrzną,  dobrą  przewodność  cieplną 
i elektryczną,  duŜą  wytrzymałość  i  twardość  oraz  dobrą  kowalność.  Metale  w  stanie 
rodzimym  rzadko  są  wykorzystywane.  Większość  metali  stosuje  się  z niewielkimi 
domieszkami innych pierwiastków lub w postaci stopów z innymi metalami. Własności metali 
i ich stopów moŜemy podzielić na: 

− 

fizyczne, 

− 

mechaniczne, 

− 

technologiczne, 

− 

chemiczne. 
Własności fizyczne metali to: 

− 

gęstość – czyli masa właściwa, 

− 

temperatura topnienia, 

− 

rozszerzalność  cieplna  –  przejawia  się  zwiększeniem  się  wymiarów  liniowych 
i objętościowych pod wpływem wzrostu temperatury i zmniejszeniem się tych wymiarów 
pod wpływem chłodzenia, 

− 

przewodność cieplna – zdolność do przewodzenia ciepła, 

− 

przewodność  elektryczna  –  zdolność  do  przewodzenia  prądu  elektrycznego,  dobrymi 
przewodnikami prądu są: miedź, srebro, aluminium, 

− 

właściwości  magnetyczne  –  zdolność  metalu  do  przeciwstawiania  się  działaniu  sił 
zewnętrznych. 
Do właściwości mechanicznych zaliczamy: 

− 

wytrzymałość  na  obciąŜenia  stałe  –  wytrzymałość  na  rozciąganie,  zginanie,  skręcanie, 
spęcznianie, ścianie, 

− 

wytrzymałość na obciąŜenia zmienne – czyli wytrzymałość na zmęczenie, 

− 

twardość  –  odporność  na  odkształcenia  spręŜyste  lub  trwałe  pod  wpływem  obciąŜenia 
miejscowego, 

− 

kruchość – brak odporności na działanie gwałtownych obciąŜeń, 

− 

udarność  –  odporność  metali  na  uderzenia  i  gwałtowne  obciąŜenia  (przeciwieństwo 
kruchości). 
Właściwości technologiczne metali to: 

− 

skrawalność – podatność metali na obróbkę narzędziami skrawającymi, 

− 

lejność – zdolność do dobrego wypełniania form roztopionym metalem, 

− 

spawalność – podatność materiału do tworzenia złączy spawanych, 

− 

plastyczność  –  zdolność  do  zmiany  kształtu  części  pod  wpływem  kucia,  tłoczenia 
i walcowania, 

− 

kowalność – podatność metali i ich stopów na kucie. 

Do właściwości chemicznych moŜemy zaliczyć: 

− 

odporność na korozję, 

− 

odporność na niszczące działanie wody, gazów, kwasów itp. 

śelazo jest najwaŜniejszym metalem, występującym w przyrodzie w postaci rud jako związek 
chemiczny  z  innymi  pierwiastkami.  Z  rud  Ŝelaza  wytapia  się  surówki.  Surówka  jest 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 37

materiałem  wyjściowym  do  wytwarzania  Ŝeliwa  i  róŜnych  gatunków  stali.  W  zaleŜności  od 
rodzaju dodatków i warunków topienia oraz następującego po nim chłodzenia uzyskuje się: 

− 

surówkę białą – która ma lśniący biały przełom. Jest twarda i krucha, wykonuje się z niej 
głównie stal, 

− 

surówka szara – jest miękka i ma dobre właściwości odlewnicze, stosuje się do produkcji 
róŜnych elementów sposobem odlewniczym. 

śeliwo jest to stop Ŝelaza z węglem o zawartości węgla od 2 do 3,6%. Stosowane jest głównie 
na  odlewy  róŜnych  części.  Odlewy  wykonane  z  Ŝeliwa  są  odporne  na  ścieranie,  mają  duŜą 
wytrzymałość na ściskanie, lecz małą wytrzymałość na zginanie, rozciąganie i skręcanie.  
Stal  jest  stopem  Ŝelaza  z  węglem  o  zawartości  węgla  od  0,05  do 2%. Stale w zaleŜności od 
rodzaju składników dzielimy na stale: 

− 

niestopowe, 

− 

stopowe. 
W zaleŜności od przeznaczenia stale moŜemy podzielić na: 

− 

konstrukcyjne  –  wykonywane  są  z  nich  konstrukcje  stalowe,  części  maszyn  i  urządzeń 
itp., 

− 

narzędziowe – wykonywane są z nich narzędzia warsztatowe np.: pilniki, wiertła, 

− 

specjalne – są to stale które odznaczają się specjalnymi właściwościami tj. odporność na 
korozję (stale nierdzewne i kwasoodporne), stale Ŝaroodporne. 

Metale nieŜelazne i ich stopy 

Do najbardziej rozpowszechnionych metali nieŜelaznych moŜemy zaliczyć: miedź, ołów, 

cynk, cyna, aluminium oraz nikiel. Metale te coraz rzadziej są uŜywane ze względu na wysoką 
cenę, są często zastępowane tworzywami sztucznymi.  
Najbardziej  znanymi  stopami  metali  nieŜelaznych  są  stopy:  miedzi,  aluminium  oraz 
łoŜyskowe. 
Materiały niemetalowe 

Do głównych materiałów niemetalowych moŜemy zaliczyć: 

− 

tworzywa sztuczne – mają szerokie zastosowanie w prawie kaŜdej dziedzinie, wykonuje 
się  z  nich  np.:  przedmioty  gospodarstwa  domowego,  armaturę  sanitarną,  soczewki, 
zbiorniki, folie itp. Elementy wykonane z tworzyw sztucznych są lekkie, wytrzymałe oraz 
odporne na działanie większości środków chemicznych, 

− 

drewno  –  ma  równieŜ  szerokie  zastosowanie  i  jest  materiałem  do  wykonywania  wielu 
przedmiotów  codziennego  uŜytku,  charakteryzuje  się  małym  cięŜarem  właściwym,  duŜą 
elastycznością, odpornością na korozję, 

− 

szkło  –  wykonuje  się  z  niego  szkło  płaskie  (budownictwo  szklarniowe),  opakowania 
szklane,  szkło  gospodarcze  i  oświetleniowe,  jest  odporne  na  działanie  czynników 
chemicznych  i  atmosferycznych,  charakteryzuje  się  małą  przewodnością  cieplną 
i elektryczną, 

− 

guma  –  wykonuje  się  z  niej:  gumki  do  ścierania,  opony,  dętki,  przewody,  ubrania, 
uszczelki  itp.,  jest  nieprzepuszczalna  dla  wody  i  moŜe  być  elastyczna  w  zaleŜności  od 
rodzaju w temperaturze od -60 do 220 °C, 

− 

skóra  –  wykorzystywana  do  produkcji  odzieŜy,  obuwia,  kładek,  jest  miękka,  elastyczna 
i wytrzymała na rozciąganie. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 38

4.4.2  Pytania sprawdzające. 

 

 
Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakie własności fizyczne mają metale? 
2.  Jakie znasz własności fizyczne metali? 
3.  Co nazywamy twardością metali? 
4.  Co oznacza, Ŝe metal ma właściwości lejne? 
5.  Jakie zastosowanie ma Ŝeliwo? 
6.  Jakie zastosowanie mają tworzywa sztuczne? 
 

4.4.3  Ćwiczenia 
 

Ćwiczenie 1  

Do poniŜszej tabeli dopisz zastosowanie metali. 
 

Lp. 

Metal 

Zastosowanie 

ś

eliwo 

 

Stale konstrukcyjne 

 

Stale narzędziowe 

 

Stale specjalne 

 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeczytać treść zadania, 
2)  wpisać zastosowanie metali do tabelki. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

− 

Poradnik Mechanika, 

− 

poradnik ucznia. 

 
Ćwiczenie 2 
 

Do poniŜszej tabeli dopisz zastosowanie materiałów niemetalowych. 

 

Lp. 

Niemetale 

Zastosowanie 

Tworzywo sztuczne 

 

Guma 

 

Drewno 

 

Skóra 

 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeczytać treść zadania, 
2)  wpisać zastosowanie niemetali do tabelki. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

− 

Poradnik Mechanika, 

− 

poradnik ucznia. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 39

4.4.4  Sprawdzian postępów 
 

Czy potrafisz: 
 

Tak 

Nie 

1)  rozróŜnić metale? 

 

 

2)  określić właściwości metali? 

 

 

3)  rozróŜnić materiały niemetalowe? 

 

 

4)  określić zastosowanie materiałów niemetalowych? 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 40

4.5. Wały, osie, łoŜyska 
 

4.5.1.  Materiał nauczania 
 

Wały 

Wał  to  element  maszyny  o  przekroju  poprzecznym  kołowym,  obracający  się  wokół 

własnej  osi  i  słuŜący  do  przenoszenia  momentu  obrotowego  pomiędzy  zainstalowanymi  na 
nim  elementami.  Na  wale  mogą  być  osadzone  róŜne  elementy  wykonujące  ruch  obrotowy, 
np.:  koła  zębate,  piasty,  tarcze  hamulcowe  itp.  Wały  mogą  być  proste  (wał  odbioru  mocy 
ciągnika), oraz wykorbione (wał korbowy silnika).  
Osie 

Osie  to  elementy  mechanizmu  lub  maszyny,  słuŜące  do  utrzymania  w  określonym 

połoŜeniu  osadzonych  na  tych  osiach  wirujących  elementów,  najczęściej  kół,  oraz  do 
przenoszenia  na  podpory  sił  działających  na  te  elementy.  Osie  nie  przenoszą  momentu 
obrotowego, przeciwnie niŜ wały. Rodzaje osi: 

− 

stała – gdy wirujące elementy osadzone są na nieruchomej osi za pomocą łoŜysk, 

− 

obrotowa – gdy elementy osadzone na stałe na osi wirują razem z nią, natomiast łoŜyska 
znajdują się na podporach osi. 

Osie i wały osadzone w łoŜyskach podtrzymują inne części maszyn (np.: koła pasowe). 
ŁoŜyska 

ŁoŜysko to część maszyny lub mechanizmu, podtrzymująca (łoŜyskująca) inną jego część 

(łoŜyskowaną)  w  sposób  umoŜliwiający  jej  względny  ruch  obrotowy  (np.  wał,  oś).  Cechy 
materiału  łoŜyskowego:  dobra  odkształcalność,  odporność  na  zatarcie,  mały  współczynnik 
tarcia  suchego,  odporność  na  zuŜycie,  odporność  na  korozję,  wytrzymałość  na  nacisk 
w temperaturze  pracy,  wytrzymałość  zmęczeniowa,  dobre  przewodnictwo  cieplne,  stabilność 
geometryczna, dobra obrabialność. WyróŜniamy łoŜyska: 

− 

ś

lizgowe – powierzchnie czopa i gniazda stykają się bezpośrednio, ślizgając się po sobie 

w czasie ruchu, 

 

Rys. 32. ŁoŜyska w postaci tulejek wciśniętych w ściankę korpusu: a) odlewaną, b) spawaną 

[www.pcws.zis.ia.polsl.gliwice.pl] 

 

− 

toczne  –  powierzchnie  robocze  czopa  i  gniazda  nie  stykają  się  bezpośrednio,  lecz  za 
pośrednictwem elementów tocznych, np. kulek lub wałeczków 

ŁoŜyska ślizgowe dzielą się na: 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 41

− 

suche – okresowo smarowane smarem stałym lub niesmarowane w ogóle. Panewki takich 
łoŜysk wykonane są ze stopów łoŜyskowych lub z tworzyw sztucznych, takich jak teflon. 
UŜywane są do połączeń słabo obciąŜonych i mniej odpowiedzialnych, 

− 

powietrzne  –  w  których  dystans  między  wałem  a  panewką  utrzymywany  jest  przez 
poduszkę  powietrzną  wytworzoną  przez  spręŜone  powietrze  dostarczane  do  panewki. 
ŁoŜyska  tego  typu  stosuje  się  w  urządzeniach  precyzyjnych,  w  których  na  wałach 
występują niewielkie siły promieniowe, 

− 

olejowe – część korpusu łoŜyska wypełniona jest olejem. W czasie ruchu wału, pomiędzy 
powierzchnią  wału  a  panewką  tworzy  się  cienka  warstwa  oleju,  która  jest  wystarczająca 
do podtrzymania wału. 

ŁoŜyska  toczne  ze  względu  na  kształt  elementu  tocznego  łoŜyska  toczne  dzielą  się:  łoŜyska 
kulkowe,  łoŜyska  wałeczkowe,  łoŜyska  stoŜkowe,  łoŜyska  baryłkowe,  łoŜyska  igiełkowe, 
łoŜyska toroidalne. 
Natomiast ze względu na rodzaj obciąŜeń przenoszonych przez łoŜysko wyróŜniamy łoŜysko 
poprzeczne,  łoŜysko  skośne  (przenoszące  obciąŜenia  wzdłuŜne  i  poprzeczne),  łoŜysko 
wzdłuŜne. 

 

Rys. 33. ŁoŜyska toczne [http://pl.wikipedia.org] 

Pierścień  wewnętrzny  (1)  osadzony  jest  z  pasowaniem  ciasnym  na  czopie  wału  lub  innym 
elemencie.  Pierścień  zewnętrzny  (2)  umieszczony  jest  takŜe  nieruchomo  w  oprawie  lub 
w innym  elemencie  nośnym.  Elementy  toczne  (3)  umieszczone  są  pomiędzy  pierścieniami 
i stykają się z ich bieŜniami zapewniając obrót pierścieni względem siebie. 

 

Rys. 34. ŁoŜyska toczne: a) poprzeczne; b) skośne; c) wzdłuŜne [http://pl.wikipedia.org] 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 42

4.5.2.  Pytania sprawdzające. 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Do czego słuŜą wały? 
2.  Do czego słuŜą osie? 
3.  Jakie znasz rodzaje łoŜysk? 
 

4.5.3.  Ćwiczenia 
 

Ćwiczenie 1 

Scharakteryzuj łoŜyska ślizgowe powietrzne. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeczytać treść zadania, 
2)  znaleźć w literaturze oraz w poradniku ucznia danych dotyczących łoŜysk, 
3)  udzielić pisemnej odpowiedzi. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

− 

Poradnik Mechanika, 

− 

poradnik ucznia. 

 

Ćwiczenie 2 
 

Wyjaśnij do czego słuŜą osie i jakie są rodzaje osi. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeczytać treść zadania, 
2)  znaleźć w literaturze oraz w poradniku ucznia danych dotyczących osi, 
3)  udzielić pisemnej odpowiedzi. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

− 

Poradnik Mechanika, 

− 

poradnik ucznia. 

 

4.5.4. Sprawdzian postępów 
 

Czy potrafisz: 
 

Tak 

Nie 

1)  wyjaśnić róŜnice między wałami i osiami? 

 

 

2)  scharakteryzować wały? 

 

 

3)  scharakteryzować łoŜyska toczne? 

 

 

4)  podać zastosowanie łoŜysk ślizgowych? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 43

4.6. 

Połączenia nierozłączne, rozłączne, ruchowe 

 

4.6.1.  Materiał nauczania 

 

Połączenia nierozłączne 

Połączenia  nierozłączne  są  to  takie  połączenia  ,  których  nie  moŜna  rozłączyć  bez 

uszkodzenia. Połączenia nierozłączne dzielą się na: połączenia spawane, połączenia lutowane, 
połączenia zgrzewane, połączenia klejone, połączenia wciskowe oraz połączenia nitowe. 
Spawanie 

Spawanie  jest  obecnie  najbardziej  rozpowszechnionym  sposobem  łączenia  metali, 

polegającym  na  miejscowym  rozgrzaniu  metalu  do  stanu  topnienia.  Spawanie  odbywa  się 
z dodawaniem  lub  bez  dodawania  spoiwa  oraz  bez  stosowania  jakiegokolwiek  nacisku  lub 
uderzenia. RozróŜnia się następujące rodzaje spawania: gazowe, elektryczne, łukiem krytym, 
Ŝ

uŜlowe,  w  osłonie  argonu,  w  osłonie  dwutlenku  węgla,  plazmowe,  elektronowe  i  inne. 

Metodą łączenia metali przez spawanie moŜna wykonywać zbiorniki ciśnieniowe, konstrukcje 
stalowe, łączenie rur i rurociągów, budowę i naprawę maszyn. 
Lutowanie 

Lutowanie  jest  procesem  technologicznym  polegającym  na  łączeniu  części  metalowych 

za  pomocą  specjalnych  stopów,  zwanych  lutami,  które  mają  niŜszą  od  lutowanych  metali 
temperaturę  topnienia.  RozróŜniamy  dwa  rodzaje  lutowania:  miękkie  (temperatura  topnienia 
lutu  do  500

0

C)  i  twarde  (temperatura  topnienia  lutu  powyŜej  500

0

C).  Zjawisko  spajania, 

zachodzące między nagrzanym metalem lutowanym a stopionym spoiwem, polega na ścisłym 
przyleganiu ciekłego lutu do oczyszczonej powierzchni łączonych metali (zjawisko adhezji ). 
Cząsteczki ciekłego lutu przenikają w głąb łączonych metali wskutek dyfuzji. Proces ten jest 
związany  z  siłą  przyciągania  między  atomami  ciekłego  lutu  a  atomami  lutowanego  metalu. 
Siła  przyciągania  atomów  metalu  lutowanego  musi  być  większa  niŜ  siła  topionego  lutu,  aby 
lut  dobrze  pokrywał  (zwilŜał)  materiał  lutowany.  Proces  ten  jest  zaleŜny  od  rodzaju  metalu 
lutowanego i lutu oraz czystości lutowanej powierzchni, temperatury nagrzania, przewodności 
cieplnej i czasu nagrzewania. 
Zgrzewanie 

Zgrzewanie to sposób łączenia metali polegający na tym, Ŝe części metalowe w miejscu 

łączenia  doprowadza  się  przez  nagrzewanie  do  stanu  plastycznego  (  ciastowatego  )  lub  do 
nadtopienia powierzchni łączonych przekrojów ( zgrzewanie iskrowe ) i następnie łączy się je 
z zastosowaniem odpowiedniej siły, np. przez kucie, prasowanie lub zgniatanie, bez uŜywania 
metalu  dodatkowego,  tj.  spoiwa.  ZaleŜnie  od  źródła  ciepła,  które  słuŜy  do  nagrzania  części 
łączonych  do  stanu  plastycznego  lub  do  nadtopienia  powierzchni  łączonych,  rozróŜniamy 
następujące  zasadnicze  rodzaje  zgrzewania  :  elektryczne  oporowe,  tarciowe,  zgniotowe 
i wybuchowe. 
Klejenie 

Klejenie  jest  to  proces  polegający  na  nierozłącznym  połączeniu  metali  w  wyniku 

wprowadzenia  między  przygotowane  powierzchnie  cienkiej  warstwy  substancji  klejącej, 
odznaczającej  się  dobrą  adhezją  utrzymującą  się  po  sklejeniu.  Metoda  umoŜliwia  łączenie 
materiałów  o  róŜnych  własnościach  np.  metali  z  niemetalami.  W  zaleŜności  od  rodzaju 
łączonych  materiałów  do  połączeń  klejonych  uŜywa  się  róŜnych  klejów.  Do  klejenia  metali 
uŜywane  są  najczęściej  kleje:  epoksydowe,  fenolowe,  karbinolowe,  poliuretanowe, 
kauczukowe, poliestrowe, silikonowe, winylowe oraz poliamidowe. 
Połączenia wciskowe 

Połączenia  wciskowe  są  połączeniami  spręŜystymi,  powstałymi  w  wyniku  róŜnicy 

wymiarów części łączonych (wcisku). WyróŜniamy połączenia wciskowe: 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 44

− 

wtłaczane  –  polega  na  wtłoczeniu  jednej  części  maszyny  w  druga  przy  uŜyciu  prasy, 
wymiary otworu i części wtłaczanej są ściśle dopasowane (tuleja osadzona nieruchomo w 
piaście koła jezdnego), 

− 

skurczowe  –  polega  na  ogrzewaniu  części  zewnętrznej  i  osadzenie  jej  na  części 
wewnętrznej (osadzanie stalowych obręczy na kole. 

Połączenia nitowe 

Nitowanie  jest  to  łączenie  elementów  za  pomocą  nitów.  Polega  ono  na  wycięciu 

stemplem  lub  wywierceniu  otworów  nitowych  w  elementach  łączonych,  wstawieniu  nitu  w 
otwory i jej zamknięciu, tj. wykonaniu drugiego łba, czyli zakuwki. Nity mogą być zamykane 
na  zimno  i na  gorąco.  Podczas  zamykania  nitów  na  gorąco  trzon  nitu  nagrzewa  się  do 
temperatury ok. 900

0

, następnie wywierany jest nacisk na trzon nitu. Wymiary i kształty nitów 

są  znormalizowane.  Nity  moŜemy  zamykać  ręcznie  za  pomocą  młotka  lub  maszynowo  za 
pomocą  nitownic  hydraulicznych,  pneumatycznych  lub  elektrycznych.  Ze  względu  na 
połoŜenie łączonych elementów względem siebie rozróŜniamy połączenia nitowe zakładkowe 
i nakładkowe. 
Połączenia rozłączne 

Połączenia  rozłączne  są  to  takie  połączenia,  w  których  rozłączenie  jest  moŜliwe  i  nie 

wiąŜe się z niebezpieczeństwem zniszczenia elementów łączonych. Do tego rodzaju połączeń 
moŜemy  zaliczyć:  połączenia  klinowe,  połączenia  wpustowe  i  wielowypustowe,  połączenia 
sworzniowe i kołkowe, połączenia gwintowe oraz połączenia spręŜyste. 
Połączenia klinowe 

Połączenie  klinowe  polega  na  wzajemnym  docisku  łączonych  części  za  pomocą  klina. 

WyróŜniamy połączenia klinowe: 

− 

poprzeczne – jedna część jest zakończona czopem wchodzącym w gniazdo drugiej części, 
klin  umieszczony  jest  poprzecznie  w  stosunku  do  osi  łączonych  części.  Stosowane  do 
łączenia drągów, 

− 

wzdłuŜne – klin wprowadzany jest jednocześnie w rowek w piaście i w rowek w wale, jest 
umieszczony  wzdłuŜ  osi  łączonych  elementów.  Stosowane  do  łączenia  wałów  z 
osadzonymi na nich częściami. 

Połączenia wpustowe i wielowypustowe 

Połączenie uzyskuje się za pomocą elementów zwanych wpustami. Połączenie wpustowe 

słuŜy do łączenia piast z wałami. Połączenia wielowypustowe są uŜywane do osadzania piast 
na wałach. 

  

 

 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 35. Połączenia: a) wpustowe, b) wielowypustowe [http://pl.wikipedia.org] 

a) 

b) 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 45

Połączenia sworzniowe i kołkowe 

Łącznikiem  w  tych  połączeniach  jest  sworzeń  lub  kołek.  Sworzeń  ma  kształt  krótkiego 

wałka  pełnego  lub  drąŜonego,  natomiast  kołki  są  odmiana  sworzni,  mogą  być  walcowe  lub 
stoŜkowe. Kołki są ciasno pasowane w otworach. Przykładem połączenia sworzniowego jest 
połączenie tłoka silnika spalinowego z korbowodem. 
Połączenia gwintowe 

Są  to  połączenia,  w  którym  elementem  łączącym  są  gwintowane  łączniki:  śruba  z 

nakrętką  lub  wkręt.  W  skład  połączenia  gwintowego  wchodzą  takŜe  elementy  pomocnicze, 
takie jak podkładki i zawleczki. Podkładki mają za zadanie ochronę elementów złącza przed 
zadrapaniem  w  czasie  dokręcania  łącznika  oraz  niekiedy  wraz  z  zawleczką  zabezpieczania 
przed  samoczynnym  odkręcaniem  się  nakrętki.  Ze  względu  na  rodzaj  uŜytego  łącznika 
połączenia gwintowe dzielą się na połączenia śrubowe i wkrętowe. 
Połączenia spręŜyste 

Łącznikiem w tego rodzaju połączeniach są spręŜyny bądź elementy gumowe, spotykane 

są  równieŜ  elementy  spręŜyste  wykonane  z  tworzyw  sztucznych.  Są  najczęściej  stosowane 
jako amortyzatory, elementy przeciąŜeniowe lub kompensatory przesunięć. 
Połączenia ruchowe 

Połączenie ruchowe jest to takie połączenie, w którym jedna z części moŜe się przesuwać 

względem drugiej części. Połączeniem ruchowym moŜe być np.: połączenia wielowypustowe. 
 

4.6.2  Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Wymień połączenia nierozłączne? 
2.  Wymień połączenia rozłączne? 
3.  Na czym polega proces zgrzewania? 
4.  Na czym polega proces gwintowania? 
 

4.6.3  Ćwiczenia 
 

Ćwiczenie 1 

Scharakteryzuj proces nitowania. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeczytać treść zadania, 
2)  znaleźć w literaturze oraz w poradniku ucznia danych dotyczących procesu nitowania, 
3)  udzielić pisemnej odpowiedzi. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

− 

Poradnik Mechanika, 

− 

poradnik ucznia. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 46

4.6.4. Sprawdzian postępów 
 

Czy potrafisz: 
 

Tak 

Nie 

1)  wyjaśnić róŜnice połączeniami rozłącznymi a nierozłącznymi? 

 

 

2)  scharakteryzować połączenia spręŜyste? 

 

 

3)  scharakteryzować połączenia kołkowe? 

 

 

4)  podać przykłady zastosowania łączenia poprzez spawanie? 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 47

4.7. 

Sprzęgła i przekładnie 

 

4.7.1.  Materiał nauczania 
 

Sprzęgła 

Sprzęgłem  nazywamy  zespół  układu  napędowego  maszyn,  przeznaczony  do  łączenia 

wałów i przekazywania momentu obrotowego z wału czynnego (napędzającego) na wał bierny 
(napędzany) bez zmiany kierunku ruchu obrotowego. W ogólnym przypadku moŜna określić, 
Ŝ

e sprzęgło składa się z członu czynnego, członu biernego i łącznika. Przez człon rozumie się 

zespół  elementów  sprzęgła  osadzony  na  wale  czynnym  lub  biernym,  natomiast  łącznikiem 
nazywa się części (kołki, śruby itd.) lub czynnik (np. ciecz), przekazujące moment obrotowy 
z członu  czynnego  na  człon  bierny.  Łącznik  określa  zatem  sposób  przekazania  momentu 
obrotowego  i  jednocześnie  charakteryzuje  dane  sprzęgło.  W  konstrukcjach  maszyn 
spotykanych jest wiele rodzajów sprzęgieł. Sprzęgła moŜna podzielić na: 

− 

stałe – słuŜą do łączenia na stałe dwóch wałów w celu przedłuŜenia ich przy zachowaniu 
współosiowości  wałów,  zaliczamy  do  nich  sprzęgła  tulejowe  oraz  tarczowe.  Sprzęgła 
stałe  moŜemy  równieŜ  podzielić  na  sztywne  (łączą  wały  w  jedna  całość)  oraz  podatne 
(umoŜliwiają wałom pewna określoną swobodę wzajemnych przesunięć lub odchyleń), 

− 

wyłączne – dają się rozłączyć podczas ruchu wału. 
Inną  grupę  sprzęgieł  stanowią  sprzęgła  przegubowe,  zwane  przegubami  Cardana.  Są 

stosowane  do  łączenia  wałów,  których  osie  obrotu  mogą  ulec  znacznym  odchyleniom 
względem  siebie  lub  ustawione  są  pod  kątem,  który  podczas  pracy  moŜe  ulec  zmianom,  np. 
przy napędzie maszyn od wału odbioru mocy ciągnika. Na rysunku 35 przedstawiono sprzęgło 
Cardana.  KrzyŜowy  łącznik  (1),  rodzaj  zdwojonego  sworznia,  łączy  dwa  widłowe 
zakończenia  wałów  czynnego  (2)  i  biernego  (3).  Takie  połączenie  pozwala  na  przeniesienie 
mocy pomiędzy wałami nawet znacznie odchylonymi względem siebie. Problemem sprzęgieł 
wychylnych  jest  to,  Ŝe  prędkość  wału  biernego  jest  pulsacyjna.  Im  kąt  pomiędzy  osiami 
wałów  większy,  tym  pulsacja  większa.  Zwykle  wadę  kompensuje  się  stosując  zdwojone 
sprzęgła wychylne, gdy tylko geometria napędu na to pozwala. 

 

Rys. 36. Sprzęgło Cardana: 1 – krzyŜowy łącznik, 2 – wał czynny, 3 – wał bierny [http://pl.wikipedia.org] 

 

Sprzęgła wyłączalne często stosowane w ogrodnictwie, wyróŜniamy następujące sprzęgła 

wyłączalne: 

− 

sprzęgło kłowe, 

− 

sprzęgło zapadkowe, 

− 

sprzęgło cierne. 

Sprzęgło  kłowe  składa  się  z  dwóch  tarczy  osadzonych  na  wałach  tak,  iŜ  jedna  z  nich  jest 
przesuwana. Tarcze te mają występy, czyli kły, które są prostokątne, trójkątne lub trapezowe. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 48

Przy  prostokątnym  zarysie  kłów,  po  zsunięciu  tarczy  sprzęgła  ruch  moŜe  być  przenoszony 
w obu kierunkach, przy trapezowym zarysie kłów ruch jest przenoszony w jednym kierunku.  
Sprzęgła  zapadkowe.  Koło  uzębione  jest  osadzone  na  jednym  członie  (np.  czynnym), 
a zapadki  na  elemencie  współpracującym.  Przy  ruchu  obrotowym  koła  uzębionego  w  prawo 
następuje  przeniesienie  momentu  obrotowego,  natomiast  przy  przeciwnym  zapadki  ślizgają 
się  po  zębach.  ZaleŜnie  od  konstrukcji  sprzęgła  koło  uzębione  i  zapadki  są  umieszczone  na 
zewnątrz lub wewnątrz tarczy, a liczba zapadek wynosi 1÷4. 

 

Rys. 37. Sprzęgło kłowe [www.bryk.pl] 

 

Sprzęgła  cierne  przenoszą  moment  obrotowy  w  wyniku  działania  sił  tarcia.  Przy  ruchu 

obrotowym  tarczy  w  prawo  następuje  zaciśnięcie  wałków  między  tarczą  kształtową 
i pierścieniem.  Zaciskanie  ułatwia  docisk  spręŜynek.  Przy  zmianie  kierunku  ruchu 
obrotowego  wałki  pokonują  opór  spręŜynek  i  spoczywają  swobodnie  między  tarczą 
i pierścieniem, nie przenosząc momentu obrotowego. 
 

 

Rys. 38. Sprzęgło cierne tarczowe [www.bryk.pl] 

 

Sprzęgła  bezpieczeństwa.  Ich  działanie polega na samoczynnym wyłączeniu sprzęgła po 

przekroczeniu załoŜonego momentu obrotowego.  
Istnieją dwa podstawowe rodzaje sprzęgieł bezpieczeństwa: 

− 

z  łącznikiem  podlegającym  zniszczeniu,  przykładem  moŜe  być  jest  sprzęgło  tulejowe 
kołkowe

,

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 49

 

Rys. 39. Sprzęgło tulejowe kołkowe [www.bryk.pl] 

 

− 

z łącznikiem trwałym. 

 

 

Rys. 40. Sprzęgło bezpieczeństwa z łącznikiem trwałym [www.bryk.pl] 

 

Przykładem  sprzęgła  z  łącznikiem  podlegającym  zniszczeniu  jest  sprzęgło  sztywne 

tulejowe  kołkowe  .  Przy  identycznej  konstrukcji  róŜnica  polega  na  tym,  Ŝe  w  sprzęgle 
bezpieczeństwa  naleŜy  zastosować  kołki  o  mniejszej  średnicy  lub  wykonane  z  materiału  o 
niŜszej  wytrzymałości,  które  po  przekroczeniu  załoŜonego  momentu  obrotowego  ulegną 
zniszczeniu.  ZałoŜony  moment  obrotowy  jest  przenoszony  przez  siły  docisku  między 
wałeczkami  umieszczonymi  we  wgłębieniach  obu  pierścieni  (czynnego  i  biernego).  Gdy 
załoŜony  moment  zostaje  przekroczony,  wałeczki  osadzone  na  spręŜynach  są  wciskane  i 
następuje  ich  przemieszczenie  w  sąsiednie  połoŜenia.  Wymiary  sprzęgła  powinny  być 
odpowiednio  dobrane.  Zmiana  połoŜenia  (wejście  między  inne  wałeczki  członu 
współpracującego)  musi  następować  z  oporem  tak  ustalonym,  aby  sprzęgło  rozłączało  się 
chwilowo dopiero przy odpowiedniej wartości momentu obrotowego. 
Sprzęgła  hydrokinetyczne  to  sprzęgło,  w  którym  ruch  obrotowy  z  elementu  czynnego  do 
biernego  jest  przenoszony  za  pośrednictwem  cieczy,  przewaŜnie  oleju  lub  wody.  Zazwyczaj 
stosowane jest w celu regulacji prędkości obrotowej elementu biernego poprzez zmianę ilości 
cieczy 

pośredniczącej 

lub 

odległości 

elementu 

biernego 

od 

czynnego. 

Jest 

najpowszechniejszym  rodzajem  przekładni  hydraulicznej,  stosowanym  np.  przenoszenia 
ruchu  napędowego  w  pojazdach  silnikowych,  czy  do  regulacji  prędkości  obrotowej  duŜych 
pomp wirowych. 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 50

 

Rys. 41. Sprzęgła hydrokinetyczne [www.kmg.agh.edu.pl] 

Przekładnie 

Przekładnia  jest  to  mechanizm  lub  układ  maszyn  słuŜący  do  przeniesienia  ruchu 

z elementu czynnego (napędowego) na bierny (napędzany) z jednoczesną zmianą parametrów 
ruchu,  czyli  prędkości  i  siły  lub  momentu  siły.  W  urządzeniach  ogrodniczych  najczęściej 
stosowane są przekładnie kołowe: pasowe, cierne, zębate oraz łańcuchowe. W przekładniach 
kołowych  prostych  jedno  koło  jest  osadzone  na  wale  napędzającym,  drugie  zaś  na  wale 
napędzanym.  Wielkością  charakteryzującą  przekładnię  jest  przełoŜenie.  PrzełoŜenie 
przekładni  prostej  jest  to  stosunek  prędkości  obrotowej  koła  napędzanego  (biernego)  do 
prędkości  obrotowej  koła  napędzającego  (czynnego)  [4].  PrzełoŜenie  przekładni  prostej  jest 
wyraŜane wzorem: 

1

2

n

n

i

=

 

Dla których: 

i – przełoŜenie 
n

2

 – prędkość obrotowa koła napędzanego, 

n

1

 – prędkość obrotowa koła napędzającego. 

 

W  przekładniach  kołowych  wraz  ze  zmianą  prędkości  obrotowych  następuje  zmiana 

momentów obrotowych.  

Podczas  przenoszenia  ruchu  obrotowego  z  wału  napędzającego  na  wał  napędzany 

powstają  straty  mocy  wskutek  tarcia  między  kołami  przekładni,  tarcia  miedzy  czopami 
i łoŜyskami, poślizgu elementów. W rezultacie na wale napędzanym moc przenoszenia będzie 
miała wartość pomniejszoną o wartość strat [3]. 
Przekładnie pasowe 

Przekładni pasowych uŜywa się do przekazywania napędu między wałami oddalonymi od 

siebie (z wału silnika spalinowego na wał bębna młocarni). Pasy przekładni pasowych mogą 
być wykonane ze skóry (płaskie), tkaniny, gumy lub z gumy zbrojonej tkaniną lub stalowymi 
linkami.  W  czasie  uŜytkowania  przekładni  pasowej  pasy  ulegają  dwojakiemu  zuŜyciu.  Po 
pierwsze  będąc  wykonane  z  materiałów  elastycznym  oraz  w  czasie  swej  pracy  będąc 
rozciąganymi  ulegają  trwałym  odkształcenia  plastycznym,  czyli  wydłuŜają  się.  W celu 
uniknięcia niekorzystnego wpływu wydłuŜania się w przekładniach tego typu niekiedy stosuje 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 51

się  naciągacze  pasa.  Drugim  efektem  starzenia  się  pasa  jest  utrata  jego  wytrzymałości  na 
rozciąganie spowodowana, strzępieniem się, drobnymi pęknięciami, przerwaniem elementów 
zbrojących  itd.  Z  obu  powodów  pasy  muszą  podlegać  okresowej  wymianie.  Częstość 
wymiany specyfikuje dokumentacja urządzenia. WyróŜniamy przekładnie: 

− 

z pasem płaskim – stosowane są do przenoszenia napędu na dalsze odległości, nawet do 
kilkudziesięciu  metrów.  Stosowane  często  w  agrotechnice.  Dawniej  powszechnie 
stosowane  w  pędniach  -  zintegrowanych  napędach  urządzeń  przemysłowych.  Koło 
pasowe  przekładni  z  pasem  płaskim  mają  kształt  baryłkowy,  który  zapobiega  zsuwania 
się pasa z koła. Przekładnie pasowe z pasami płaskimi, niegdyś w powszechnym uŜyciu, 
dziś uŜywane są sporadycznie, 

 

 

Rys. 42. Przekładnia pasowa z pasem płaskim [www.pl.wikipedia.org] 

− 

z  pasem  klinowym  –  mają  szerokie  zastosowanie  w  budowie  maszyn.  Są  one  w  stanie 
przenosić  duŜe  moce,  są  sprawne  i  stosunkowo  niezawodne.  Dodatkowo  zabezpieczają 
przed  przeciąŜeniem  układu  spełniając  funkcję sprzęgła poślizgowego. W przekładniach 
z pasami  klinowymi  pas  o  przekroju  trapezoidalnym  wypełnia  klinową  przestrzeń  koła 
pasowego,  tworząc  tym  samym  powierzchnię  styku  pomiędzy  pasem  o  kołem.  Często 
stosuje  się  przekładnie  wielopasowe,  w  których  na  jednym  kole  z  wieloma  klinowymi 
Ŝ

łobkami  pracuje  kilka  pasów.  Przekładnie  klinowe  słuŜą  do  przekazania  napędu  na 

niewielkie odległości (do 10 m). Zaletą takich przekładni jest zwarta konstrukcja i cicha 
praca. 

 

Rys.43 Przekładnia z pasem klinowym [www.pl.wikipedia.org] 

 
Przekładnie zębate 

Przekładnia zębata jest utworzona ze współpracujących ze sobą kół zębatych. Przekładnie 

zębate dzielą się na czołowe i śrubowe. Wśród przekładni zębatych czołowych rozróŜniamy: 
walcowe  –  równoległe  (proste,  śrubowe,  strzałkowe  i  daszkowe)  oraz  stoŜkowe  –  kątowe 
(proste,  śrubowe  i  łukowe).  Wśród  przekładni  zębatych  śrubowych  rozróŜnia  się 
hiperboloidalne (walcowe i stoŜkowe – hipoidalne) oraz ślimakowe (walcowe i globoidalne). 
Przekładnie zębate są najczęściej stosowanymi przekładniami w budowie maszyn. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 52

 

Rys. 44. Przekładnia zębata [www.max3d.pl] 

 

4.7.2.  Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Z jakich elementów składa się sprzęgło? 
2.  Do czego słuŜy sprzęgło? 
3.  Jakie znasz rodzaje sprzęgieł? 
4.  Z jakich elementów składa się sprzęgło kłowe? 
5.  Jakie znasz rodzaje sprzęgieł bezpieczeństwa? 
6.  Co to jest przekładnia? 
7.  Gdzie są stosowane przekładnie? 
8.  Jakie znasz przekładnie pasowe? 

 

4.7.3.  Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 

Scharakteryzuj sprzęgła przegubowe. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeczytać treść zadania, 
2)  znaleźć  w  literaturze  oraz  w  poradniku  ucznia  danych  dotyczących  sprzęgieł 

przegubowych, 

3)  udzielić pisemnej odpowiedzi. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

− 

Poradnik Mechanika, 

− 

poradnik ucznia. 

 

Ćwiczenie 2 

Scharakteryzuj przekładnie pasowe. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeczytać treść zadania, 
2)  znaleźć w literaturze oraz w poradniku ucznia dane dotyczące przekładni pasowych, 
3)  udzielić pisemnej odpowiedzi. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 53

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

− 

Poradnik Mechanika, 

− 

poradnik ucznia. 

 
4.7.4. Sprawdzian postępów 
 

Czy potrafisz: 
 

Tak 

Nie 

1)  rozróŜnić rodzaje sprzęgieł? 

 

 

2)  scharakteryzować sprzęgła przegubowe? 

 

 

3)  podać zastosowanie przekładni? 

 

 

4)  scharakteryzować przekładnie pasowe? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 54

5.  SPRAWDZIAN OSIĄGNIĘĆ 

 

INSTRUKCJA DLA UCZNIA

 

1.  Przeczytaj uwaŜnie instrukcję. 
2.  Zapoznaj się z zestawem zadań testowych.  
3.  Test składa się z 20 zadań, do kaŜdego masz 4 moŜliwości wyboru. Na karcie odpowiedzi 

przy  odpowiednim  zadaniu  postaw  X,  w  razie  pomyłki  zaznacz  kółeczkiem  błędną 
odpowiedź, następnie zaznacz odpowiedź prawidłową. 

4.  Udzielaj odpowiedzi tylko na załączonej karcie odpowiedzi. 
5.  Podpisz imieniem i nazwiskiem kartę odpowiedzi. 
6.  Pracuj samodzielnie, będziesz miał satysfakcję z wykonanego zadania.  
7.  Na rozwiązanie masz 35 minut. 

Powodzenia ! 

ZESTAW ZADAŃ TESTOWYCH

 

 

1.  Wykonując rysunki techniczne posługujemy się ołówkami. Ołówek miękki ma symbol 

a)  H. 
b)  HB. 
c)  B. 
d)  F. 
 

2.  Zerownik słuŜy do 

a)  rysowania linii prostych i krzywych. 
b)  odmierzania długości odcinka. 
c)  rysowania okręgów o małych średnicach. 
d)  do zerowania skali. 
 

3.  Szkic jest to 

a)  rysunek przedstawiający rozmieszczenia mechanizmu. 
b)  rysunek wykonany na ogół odręcznie, niekoniecznie w podziałce. 
c)  rysunek wykonany w podziałce i zwymiarowany na papierze brystolu. 
d)  rysunek wykonany za pomocą programu typu CAD. 
 

4.  Format zasadniczy arkusza to 

a)  A1. 
b)  A2. 
c)  A3. 
d)  A4. 
 

5.  Do wspomagania projektowania uŜywamy 

a)  edytorów tekstu. 
b)  arkuszy kalkulacyjnych. 
c)  programu CAD. 
d)  programu MAD. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 55

 

6.  Rysunki wykorzystywane do zapoznania się z ogólną strukturą układu to 

a)  rysunki wyjaśniające. 
b)  rysunki podstawowe. 
c)  rysunki wykonawcze. 
d)  plany. 
 

7.  Pismo  rysunkowe  moŜe  być  proste  lub  pochyłe.  Pismo  pochyłe  jest  nachylone  do 

podstawy rysunku pod katem α równym: 
a)  65

0

b)  70

0

c)  75

0

d)  80

0

 

8.  Podziałkę powiększającą przedstawia zapis 

a)  1:20. 
b)  1:1. 
c)  1:2. 
d)  20:1. 
 

9.  Przewodność cieplna metalu to 

a)  masa właściwa. 
b)  zdolność do przyciągania innych metali. 
c)  zdolność do przewodzenia prądu. 
d)  zdolność do przewodzenia ciepła. 
 

10. Udarność metali to przeciwieństwo 

a)  kruchości. 
b)  lejności. 
c)  kowalności. 
d)  plastyczności. 
 

11. Stale narzędziowe są stosowane do wykonywania 

a)  części urządzeń. 
b)  konstrukcji stalowych. 
c)  narzędzi warsztatowych. 
d)  części maszyn. 
 

12. Materiałem niemetalowym nie jest 

a)  Ŝeliwo. 
b)  szkło. 
c)  guma. 
d)  tworzywo sztuczne. 
 

13. Podczas lutowania miękkiego temperatura topnienia lutu nie przekracza 

a)  200

0

C. 

b)  300

0

C. 

c)  400

0

C. 

d)  500

0

C. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 56

14. Linie wymiarowe rysujemy linią 

a)  kreskową. 
b)  gruba ciągłą. 
c)  cienką ciągłą. 
d)  punktową. 
 

15. Znak wymiarowy SØ przedstawia 

a)  długość łuku. 
b)  promień. 
c)  średnicę. 
d)  średnicę kuli. 
 

16. Przy łączeniu sworzniowym łącznikiem jest 

a)  kołek. 
b)  śruba. 
c)  sworzeń. 
d)  spręŜyna. 
 

17. ŁoŜyska, w których w części korpusu znajduje się olej nazywamy 

a)  suche. 
b)  powietrzne. 
c)  olejowe. 
d)  mokre. 
 

18. Połączeniem rozłącznym nie jest połączenie: 

a)  klinowe. 
b)  nitowe. 
c)  gwintowe. 
d)  spręŜyste. 
 

19. Przekładnia to: 

a)  mechanizm podtrzymujący. 
b)  mechanizm  słuŜący  do  utrzymania  w  określonym  połoŜeniu  osadzonych  na  nim 

elementów. 

c)  mechanizm słuŜący do przenoszenia ruchu z elementu czynnego na bierny. 
d)  układ przeznaczony do łączenia wałów. 
 

20. Kowalność jest to: 

a)  podatność do tworzenia złączy spawanych. 
b)  podatność do kucia. 
c)  zdolność do zmiany kształtu. 
d)  odporność na uderzenia. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 57

KARTA ODPOWIEDZI 

 

 

Imię i nazwisko.......................................................................................... 

 
Posługiwanie się dokumentacją techniczną 

 

 

Zakreśl poprawną odpowiedź

.

 

 

Nr 

zadania 

Odpowiedź 

Punkty 

1   

 

2   

 

3   

 

4   

 

5   

 

6   

 

7   

 

8   

 

9   

 

10   

 

11   

 

12   

 

13   

 

14   

 

15   

 

16   

 

17   

 

18   

 

Razem:   

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 58

6.  LITERATURA

 

 

1.  Buksiński T., Szpecht A.: Rysunek technicznyWSiP, Warszawa 1993 
2.  Dobrzański T.: Rysunek techniczny maszynowy. WNT, Warszawa 1998 
3.  Górecki A.: Technologia ogólna. WSiP, Warszawa 1993

 

4.  Kozłowska D.: Podstawy mechanizacji. Hortpress, Warszawa 1995 
5.  Kozłowska D.: Podstawy techniki. Hortpress, Warszawa 2001 
6.  Lewandowski T.: Rysunek techniczny dla mechaników. WSiP Warszawa 2003 
7.  Mac S.: Obróbka metali z materiałoznawstwem. WSiP, Warszawa 1992

 

8.  Michel K. Sapiński T.: Rysunek techniczny elektryczny. WNT, Warszawa 1982

 

9.  Waszkiewicz E. i S.: Rysunek zawodowy dla ZSZ. WSiP, Warszawa 1994

 

10.  Polskie Normy dotyczące rysunku technicznego:

 

− 

PN-76/N-01601 

− 

PN-86/N-01603 

− 

PN-91/N-01604 

− 

PN-80/N-01606 

− 

PN-78/N-01608 

− 

PN-80/N-01610 

− 

PN-80/N-01612 

− 

PN-81/N-01613 

− 

PN-82/N-01614 

− 

PN-82/N-01616 

− 

PN-82/N-01619 

− 

PN-91/N-01636 

− 

PN-82/M-01088 

− 

PN-82/M-01089 

− 

PN-85/M-01119 

− 

PN-92/M-01144 

− 

PN-87/M-01145 

− 

PN-83/M-01152 

− 

PN-89/M-01154