40

Radioelektronik Audio-HiFi-Video  6/2003

Nowoœci¹ firmy

Thomson s¹ 

s³uchawki 

z wbudowanym

uk³adem ANC 

(Active Noise Control)

t³umienia ha³asów

zewnêtrznych.

W

s³uchawkach

HED 35 ANC

zastosowano

technikê Tech-

no First elimino-

wania ha³asów

i szumów, sto-

sowan¹ w s³u-

chawkach u¿ywanych w przemyœle militar-

nym, lotnictwie i transporcie. Wbudowane w

s³uchawki mikrofony s¹ odbiornikiem ze-

wnêtrznych dŸwiêków, zak³ócaj¹cych dŸwiêk

w³aœciwy. Przetworzony sygna³ w uk³adzie

DSP generuje falê dŸwiêkow¹ o przeciwnej

fazie, która powoduje, ¿e poziom ha³asów

zewnêtrznych s³yszany w s³uchawkach jest

obni¿ony o 15 dB. Dodatkowo filtr eliminu-

je ma³e czêstotliwoœci szumowe, a wzmac-

niacz zwiêksza dynamikê dŸwiêku. 

W s³uchawkach zastosowano g³oœniki o œre-

dnicy 30 mm z mylarow¹ membran¹ i ma-

gnesem neodymowym. Zamkniête podu-

szki nauszne pokryte s¹ aksamitnym mate-

ria³em. W jednym pa³¹ku s³uchawek zamo-

cowano obudowê na bateriê LR03 (AAA),

w³¹cznik zasilania uk³adu antyszumowego

i mikrofon. W³¹czenie zasilania jest sygna-

lizowane czerwon¹ LED. Nale¿y pamiêtaæ

o wy³¹czaniu zasilania uk³adu ANC po s³u-

chaniu muzyki, poniewa¿ po 24 h bateria jest

roz³adowana. Pa³¹k ³¹cz¹cy s³uchawki jest

sk³adany, co umo¿liwia z³o¿enie s³uchawek

do transportu. Za³¹czo-

ny futera³ chroni s³u-

chawki w

czasie

podró¿y. Wtyczka ”ma³y

jack” (3,5 mm) jest z³o-

cona. Do s³uchania z ra-

diowêz³a w samolocie

do³¹czono specjalny ad-

apter.

Wra¿enia u¿yt-

kownika

S³uchawki s¹ lekkie, do-

brze przylegaj¹ do uszu,

ale bez mocnego ucisku.

Regulacja d³ugoœci pa-

³¹ka umo¿liwia dopaso-

wanie do ka¿dej g³owy.

Jedynie miêkka wyk³a-

dzina wokó³ zawiasu mo-

g³aby byæ grubsza tak,

aby tworzywo zawiasu

nie dotyka³o do g³owy.

Jak skuteczny jest uk³ad antyszumowy, mo¿-

na siê by³o przekonaæ w³¹czaj¹c go bez sy-

gna³u audio z odtwarzacza CD. W sali ods³u-

chowej nag³oœnionej sinusoidalnymi sygna-

³ami testowymi o czêstotliwoœciach  od 10 Hz

do 10 kHz, uk³ad ANC wyraŸnie t³umi³ sygna-

³y od 10 Hz do 1 kHz. Tak¿e szum stosowa-

ny do fazowania g³oœników by³ wyraŸnie t³u-

miony.

W warunkach rzeczywistych sprawdzono

s³uchawki w sali z 4 komputerami i w samo-

chodzie. S³uchawki wyraŸnie t³umi³y ota-

czaj¹cy szum pracuj¹cych komputerów.

Bardziej s³yszalne by³y dŸwiêki dochodz¹-

ce ze Ÿróde³ punktowych,  jak radio lub roz-

mowy osób.  Tak¿e bardzo dobrze t³umione

by³y szumy w samochodzie. WyraŸnie redu-

kowany by³ ha³as powodowany silnikiem

i nadmuchem wentylacji.

Do³¹czenie s³uchawek do przenoœnego od-

twarzacza CD i w³¹czenie uk³adu antyszu-

mowego powodowa³o wyraŸne st³umienie

ha³asu zewnêtrznego i wzmocnienie s³u-

chanego dŸwiêku. Uk³ad ANC jest szcze-

gólnie  potrzebny przy s³uchaniu muzyki

w warunkach du¿ego zewnêtrznego ha³a-

su, kiedy regulator g³oœnoœci odtwarzacza

CD jest nastawiony na maksymaln¹ war-

toœæ. Uk³ad ANC t³umi¹c zewnêtrzny ha³as

powoduje, ¿e mo¿na zmniejszyæ g³oœnoœæ

odtwarzacza CD, a tym samym chronione

s¹ uszy. S³uchawki te s¹ szczególnie zale-

cane do stosowania w œrodkach komunika-

cji miejskiej, poci¹gu, samolocie, co znacz-

nie podnosi poziom jakoœci ods³uchiwane-

go dŸwiêku.

n

Jerzy Justat 

PARAMETRY S£UCHAWEK HED 35ANC 

Impedancja 32 

Ω

Czu³oœæ

116 dB off

122 dB on

Maks. moc wejœciowa  400 mW

T³umienie ha³asu  -

15 dB dla 300 Hz

D³ugoœæ przewodu  

1,5 m

S£UCHAWKI THOMSON

HED 35 ANC

S³uchawki Thomson HED 35 ANC