15
2010 5770 / 5771
ת
א״עש
/
שת
ע״
WRZESIEŃ
ELUL / TISZRI
ירשת
/
לולא
5
N
dęcie w szofar
modlitwy pokutne
שב
רפו
ת
עקו
םי
חילס
תו
כ
ו
(26)
א
׳
6
Pn
dęcie w szofar
modlitwy pokutne
רפושב
ת
עקו
םי
תוחילס
כ
ז
(27)
ב
׳
7
Wt
dęcie w szofar
modlitwy pokutne
רפושב
ת
עקו
םי
תוחילס
כ
ח
(28)
׳ג
8
Śr
modlitwy pokutne
תוחילס
Erew Rosz haSzana 5771
א״עשת
ה
נש
ה
שאר ברע
(wigilia Nowego Roku 5771)
Bielsko-Biała
18.58
Gdańsk
19.05
Katowice
18.58
Kraków
18.55
Legnica
19.11
Łódź
19.10
Poznań
19.09
Szczecin
19.32
Warszawa
18.53
Wrocław
19.09
כ
ט
(29)
׳ד
9
Cz
Rosz haSzana I
א״עשת
ה
נש
ה
שאר א
׳
(I dzień Nowego Roku 5771)
Taszlich
ךילשת
dęcie w szofar
שב
רפו
םיעקות
Bielsko-Biała
20.03
Gdańsk
20.09
Katowice
20.03
Kraków
19.59
Legnica
20.15
Łódź
20.15
Poznań
20.14
Szczecin
20.25
Warszawa
19.57
Wrocław
20.12
א
(1)
׳ה
10
Pt
Rosz haSzana II
א״עשת
ה
נש
ה
שאר ׳ב
(II dzień Nowego Roku 5771)
Bielsko-Biała
18.53
Gdańsk
19.00
Katowice
18.54
Kraków
18.50
Legnica
19.06
Łódź
19.05
Poznań
19.04
Szczecin
19.15
Warszawa
18.48
Wrocław
19.03
ב
(2)
ו׳
11
So
Parsza Haazinu
וניזאה ׳פ
(Pp 32,1–52)
Bielsko-Biała 19.58 Gdańsk 20.03 Katowice 19.59 Kraków 19.55 Legnica 20.11
Łódź 20.10 Poznań 20.09 Szczecin 20.13 Warszawa 19.53 Wrocław 20.08
ג
(3)
ז
׳
16
2010 5771
״עשת
א
WRZESIEŃ TISZRI
ירשת
12
N
początek postu
Bielsko-Biała 4.26 Gdańsk 4.29 Katowice 4.26 Kraków 4.21 Legnica 4.36
Łódź 4.03 Poznań 4.02 Szczecin 4.46 Warszawa 4.19 Wrocław 4.34
Post Gedaliasza
וצ
ם
דג
ל
הי
modlitwy pokutne
תוחילס
koniec postu
Bielsko-Biała 19.40 Gdańsk 19.42 Katowice 19.38 Kraków 19.35 Legnica 19.51
Łódź 19.50 Poznań 19.49 Szczecin 19.58 Warszawa 19.33 Wrocław 19.48
ד
(4)
׳א
13
Pn
modlitwy pokutne
תוחילס
ה
(5)
׳ב
14
Wt
modlitwy pokutne
תוחילס
ו
(6)
׳ג
15
Śr
modlitwy pokutne
תוחילס
ז
(7)
׳ד
16
Cz
modlitwy pokutne
תוחילס
ח
(8)
׳ה
17
Pt
Erew Jom Kipur
ברע
ס
םוי
ס
ופיכ
ר
(wigilia Dnia Pojednania)
Kol Nidre
j
לכ
ס
ירדנ
Bielsko-Biała
18.38
Gdańsk
18.42
Katowice
18.39
Kraków
18.35
Legnica
18.50
Łódź
18.49
Poznań
18.48
Szczecin
18.50
Warszawa
18.32
Wrocław
18.47
ט
(9)
׳ו
18
So
post od zapalenia świec szabatowych do hawdali
Jom Kipur
םוי
ם
רופיכ
(Dzień Pojednania)
Bielsko-Biała 19.43 Gdańsk 19.47 Katowice 19.43 Kraków 19.40 Legnica 19.55
Łódź 19.55 Poznań 19.55 Szczecin 20.03 Warszawa 19.36 Wrocław 19.52
י
(10)
׳ז
17
2010 5771
א״עשת
WRZESIEŃ TISZRI
ירשת
19
N
אי
(11)
׳א
20
Pn
בי
(12)
׳ב
21
Wt
גי
(13)
׳ג
22
Śr
Erew Sukot
ברע
ם
תוכוס
(wigilia Święta Szałasów)
Bielsko-Biała
18.27
Gdańsk
18.30
Katowice
18.27
Kraków
18.24
Legnica
18.37
Łódź
19.37
Poznań
18.36
Szczecin
18.45
Warszawa
18.20
Wrocław
18.35
די
(14)
׳ד
23
Cz
Sukot I
׳א
ם
תוכוס
(1. dzień Święta Szałasów)
Bielsko-Biała
19.32
Gdańsk
19.34
Katowice
19.32
Kraków
19.29
Legnica
19.42
Łódź
19.42
Poznań
19.43
Szczecin
19.54
Warszawa
19.25
Wrocław
19.40
וט
(15)
׳ה
24
Pt
Sukot II
׳ב
ם
תוכוס
(2. dzień Święta Szałasów)
Bielsko-Biała
18.23
Gdańsk
18.25
Katowice
18.23
Kraków
18.19
Legnica
19.34
Łódź
18.32
Poznań
18.31
Szczecin
18.41
Warszawa
18.15
Wrocław
18.31
זט
(16)
׳ו
25
So
Szabat Chol haMoed
תבש
ם
לוח
ם
דעומה
Bielsko-Biała 19.28 Gdańsk 19.29 Katowice 19.28 Kraków 19.24 Legnica 19.39
Łódź 19.37 Poznań 19.36 Szczecin 19.45 Warszawa 19.20 Wrocław 19.36
י
ז
(17)
׳ז
18
2010 5771
א״עשת
WRZESIEŃ / PAŹDZIERNIK TISZRI
ירשת
26
N
dzień półświąteczny
דעומה לוח
חי
(18)
׳א
27
Pn
dzień półświąteczny
לוח
דעומה
טי
(19)
׳ב
28
Wt
dzień półświąteczny
לוח
דעומה
כ
(20)
׳ג
29
Śr
Wielka Hosanna
שוה
אנע
ם
ר
ב
ה
Bielsko-Biała
18.12
Gdańsk
18.12
Katowice
18.12
Kraków
18.08
Legnica
18.23
Łódź
18.20
Poznań
18.19
Szczecin
18.29
Warszawa
18.03
Wrocław
18.20
אכ
(21)
׳ד
30
Cz
Szemini Aceret
ינימש
ם
תרצע
(Zgromadzenie Ósmego Dnia)
Erew Simchat Tora
ברע
תחמש
הרות
Bielsko-Biała
19.17
Gdańsk
19.17
Katowice
19.17
Kraków
19.13
Legnica
19.28
Łódź
19.25
Poznań
19.24
Szczecin
19.33
Warszawa
19.08
Wrocław
19.24
בכ
(22)
׳ה
1
Pt
Simchat Tora
תחמש
ם
הרות
(Święto Radość Tory)
Parsza Wezot Habracha
זו
תא
בח
הכר
׳פ
(Pp 33,1–34,12)
Bielsko-Biała
18.08
Gdańsk
18.07
Katowice
18.07
Kraków
18.04
Legnica
18.18
Łódź
18.16
Poznań
18.15
Szczecin
18.24
Warszawa
17.59
Wrocław
18.15
גכ
(23)
׳ו
2
So
Szabat Bereszit
תבש
ם
רב
א
תיש
Parsza Bereszit
רב
א
תיש
׳פ
(Rdz 1,1–6,8)
Bielsko-Biała 19.10 Gdańsk 19.10 Katowice 19.10 Kraków 19.07 Legnica 19.20
Łódź 19.18 Poznań 19.19 Szczecin 19.29 Warszawa 19.03 Wrocław 19.20
דכ
(24)
׳ז
19
2010 5771
א״עשת
PAŹDZIERNIK TISZRI / CHESZWAN
ןושח
/
ירשת
3
N
הכ
(25)
׳א
4
Pn
וכ
(26)
׳ב
5
Wt
זכ
(27)
׳ג
6
Śr
חכ
(28)
׳ד
7
Cz
טכ
(29)
׳ה
8
Pt
Rosz Chodesz I
א
׳
וח שאר
שד
(1. dzień Nowego Miesiąca)
Bielsko-Biała
17.52
Gdańsk
17.50
Katowice
17.52
Kraków
17.49
Legnica
18.03
Łódź
17.59
Poznań
17.58
Szczecin
18.06
Warszawa
17.42
Wrocław
17.59
ל
(30)
׳ו
9
So
Rosz Chodesz II
ב
׳
וח שאר
שד
(2. dzień Nowego Miesiąca)
Parsza Noach
׳פ
ם
חנ
(Rdz 6,9–11,32)
Bielsko-Biała 18.55 Gdańsk 18.52 Katowice 18.50 Kraków 18.52 Legnica 19.05
Łódź 19.02 Poznań 19.01 Szczecin 19.10 Warszawa 18.45 Wrocław 19.02
א
(1)
׳ז
20
2010 5771
א״עשת
PAŹDZIERNIK CHESZWAN
ןושח
10
N
ב
(2)
׳א
11
Pn
ג
(3)
׳ב
12
Wt
ד
(4)
׳ג
13
Śr
ה
(5)
׳ד
14
Cz
ו
(6)
׳ה
15
Pt
Bielsko-Biała
17.38
Gdańsk
17.33
Katowice
17.37
Kraków
17.34
Legnica
17.46
Łódź
17.44
Poznań
17.43
Szczecin
17.55
Warszawa
17.27
Wrocław
17.44
ז
(7)
׳ו
16
So
Parsza Lech Lecha
׳פ
ל
ך
ל
ך
(Rdz 12,1–17,27)
Bielsko-Biała 18.41 Gdańsk 18.36 Katowice 18.40 Kraków 18.37 Legnica 18.50
Łódź 18.46 Poznań 18.46 Szczecin 18.53 Warszawa 18.30 Wrocław 18.47
ח
(8)
׳ז
21
2010 5771
א״עשת
PAŹDZIERNIK CHESZWAN
ןושח
17
N
ט
(9)
׳א
18
Pn
י
(10)
׳ב
19
Wt
אי
(11)
׳ג
20
Śr
בי
(12)
׳ד
21
Cz
גי
(13)
׳ה
22
Pt
Bielsko-Biała
17.24
Gdańsk
17.17
Katowice
17.23
Kraków
17.20
Legnica
17.33
Łódź
17.29
Poznań
17.27
Szczecin
17.35
Warszawa
17.12
Wrocław
17.30
די
(14)
׳ו
23
So
Parsza Wajera
אריו ׳פ
(Rdz 16,3–22,24)
Bielsko-Biała 18.27 Gdańsk 18.19 Katowice 18.26 Kraków 18.23 Legnica 18.36
Łódź 18.31 Poznań 18.30 Szczecin 18.38 Warszawa 18.15 Wrocław 18.33
וט
(15)
׳ז
22
2010 5771
א״עשת
PAŹDZIERNIK CHESZWAN
ןושח
24
N
זט
(16)
׳א
25
Pn
זי
(17)
׳ב
26
Wt
חי
(18)
׳ג
27
Śr
טי
(19)
׳ד
28
Cz
כ
(20)
׳ה
29
Pt
Bielsko-Biała
17.11
Gdańsk
17.01
Katowice
17.10
Kraków
17.07
Legnica
17.19
Łódź
17.14
Poznań
17.13
Szczecin
17.20
Warszawa
16.57
Wrocław
17.16
אכ
(
21)
׳ו
30
So
Parsza Chajej Sara
׳פ
ם
הרש ייח
(Rdz 23,1–25,18)
Bielsko-Biała 18.14 Gdańsk 18.04 Katowice 18.13 Kraków 18.10 Legnica 18.22
Łódź 18.17 Poznań 18.16 Szczecin 18.23 Warszawa 18.00 Wrocław 18.19
כ
ב
(22)
׳ז
23
2010 5771
א״עשת
PAŹDZIERNIK/LISTOPAD CHESZWAN
ןושח
31
N
wycofanie czasu letniego
כ
ג
(23)
׳א
1
Pn
כ
ד
(24)
׳ב
2
Wt
כ
ה
(25)
׳ג
3
Śr
כ
ו
(26)
׳ד
4
Cz
כ
ז
(27)
׳ה
5
Pt
Bielsko-Biała
15.59
Gdańsk
15.47
Katowice
15.58
Kraków
15.55
Legnica
16.06
Łódź
16.01
Poznań
16.00
Szczecin
16.06
Warszawa
15.44
Wrocław
16.03
חכ
(28)
׳ו
6
So
Parsza Toldot
׳פ
ם
דלות
ו
ת
(Rdz 25,19–28,9)
Bielsko-Biała 16.57 Gdańsk 16.45 Katowice 16.56 Kraków 16.53 Legnica 17.05
Łódź 16.59 Poznań 16.58 Szczecin 17.04 Warszawa 16.42 Wrocław 17.02
כ
ט
(29)
׳ז
24
2010 5771
א״עשת
LISTOPAD CHESZWAN / KISLEW
ולםכ
/
ןושח
7
N
Rosz Chodesz I
א
׳
וח שאר
שד
(1. dzień Nowego Miesiąca)
ל
(30)
׳א
8
Pn
Rosz Chodesz II
ב
׳
וח שאר
שד
(2. dzień Nowego Miesiąca)
א
(1)
׳ב
9
Wt
ב
(2)
׳ג
10
Śr
ג
(3)
׳ד
11
Cz
ד
(4)
׳ה
12
Pt
Bielsko-Biała
15.48
Gdańsk
15.34
Katowice
15.47
Kraków
15.44
Legnica
15.55
Łódź
15.49
Poznań
15.48
Szczecin
15.54
Warszawa
15.32
Wrocław
15.52
ה
(5)
׳ו
13
So
Parsza Wajece
׳פ
ם
אציו
(Rdz 28,10–32,3)
Bielsko-Biała 16.47 Gdańsk 16.32 Katowice 16.45 Kraków 16.42 Legnica 16.54
Łódź 16.48 Poznań 16.48 Szczecin 16.52 Warszawa 16.32 Wrocław 16.51
ו
(6)
׳ז
25
2010 5771
א״עשת
LISTOPAD KISLEW ולםכ
14
N
ז
(7)
׳א
15
Pn
ח
(8)
׳ב
16
Wt
ט
(9)
׳ג
17
Śr
י
(10)
׳ד
18
Cz
אי
(11)
׳ה
19
Pt
Bielsko-Biała
15.39
Gdańsk
15.23
Katowice
15.43
Kraków
15.35
Legnica
15.46
Łódź
15.39
Poznań
15.38
Szczecin
19.15
Warszawa
15.22
Wrocław
15.43
בי
(12)
׳ו
20
So
ParszaWajiszlach
׳פ
ם
חלשיו
(Rdz 32,4–36,43)
Bielsko-Biała 15.38 Gdańsk 16.21 Katowice 16.37 Kraków 16.34 Legnica 16.44
Łódź 16.38 Poznań 16.36 Szczecin 16.42 Warszawa 16.21 Wrocław 16.41
י
ג
(13)
׳ז
26
2010 5771
א״עשת
LISTOPAD KISLEW ולםכ
21
N
י
ד
(14)
׳א
22
Pn
וט
(15)
׳ב
23
Wt
ט
ז
(16)
׳ג
24
Śr
י
ז
(17)
׳ד
25
Cz
י
ח
(18)
׳ה
26
Pt
Bielsko-Biała
15.32
Gdańsk
15.14
Katowice
15.31
Kraków
15.28
Legnica
15.38
Łódź
15.31
Poznań
15.30
Szczecin
15.35
Warszawa
15.14
Wrocław
15.35
י
ט
(19)
׳ו
27
So
Parsza Wajeszew
׳פ
בשיו
(Rdz 37,1–40,23)
Bielsko-Biała 16.31 Gdańsk 16.13 Katowice 16.30 Kraków 16.27 Legnica 16.37
Łódź 16.30 Poznań 16.29 Szczecin 16.34 Warszawa 16.10 Wrocław 16.34
כ
(20)
׳ז
27
2010 5771
א״עשת
LISTOPAD / GRUDZIEŃ KISLEW ולםכ
28
N
אכ
(21)
׳א
29
Pn
בכ
(22)
׳ב
30
Wt
גכ
(23)
׳ג
1
Śr
Wigilia Chanuki
ח ברע
הכונ
zapalanie I lampki
דכ
(24)
׳ד
2
Cz
1. dzień Chanuki
נח ׳א
ו
הכ
zapalanie dwóch lampek
הכ
(25)
׳ה
3
Pt
2. dzień Chanuki
ב
נח ׳
ו
הכ
zapalanie trzech lampek przed zapaleniem świec szabatowych
Bielsko-Biała
15.27
Gdańsk
15.07
Katowice
15.26
Kraków
15.23
Legnica
15.33
Łódź
15.25
Poznań
15.24
Szczecin
15.28
Warszawa
15.09
Wrocław
15.30
וכ
(26)
׳ו
4
So
3. dzień Chanuki
ג
נח ׳
ו
הכ
Parsza Mikec
׳פ
ם
ץקמ
(Rdz 41,1–44,17)
Bielsko-Biała 16.27 Gdańsk 16.06 Katowice 16.25 Kraków 16..22 Legnica 16.32
Łódź 16.25 Poznań 16.23 Szczecin 16.28 Warszawa 16.08 Wrocław 16.29
zapalanie czterech lampek po Hawdali
זכ
(27)
׳ז
28
2010 5771
א״עשת
GRUDZIEŃ KISLEW / TEWET ט
ב
ת / ולםכ
5
N
4. dzień Chanuki
ד
נח ׳
ו
הכ
zapalanie pięciu lampek
חכ
(28)
׳א
6
Pn
5. dzień Chanuki
ה
נח ׳
ו
הכ
zapalanie sześciu lampek
טכ
(29)
׳ב
7
Wt
Rosz Chodesz I
א
׳
וח שאר
שד
(1. dzień Nowego Miesiąca)
6. dzień Chanuki
ו
נח ׳
ו
הכ
zapalanie siedmiu lampek
ל
(30)
׳ג
8
Śr
Rosz Chodesz II
ב
׳
וח שאר
שד
(2. dzień Nowego Miesiąca)
7. dzień Chanuki
ז
נח ׳
ו
הכ
zapalanie ośmiu lampek
א
(1)
׳ד
9
Cz
8. dzień Chanuki
ח
נח ׳
ו
הכ
ב
(2)
׳ה
10
Pt
Bielsko-Biała
15.35
Gdańsk
15.03
Katowice
15.23
Kraków
15.20
Legnica
15.30
Łódź
15.22
Poznań
15.21
Szczecin
15.25
Warszawa
15.06
Wrocław
15.27
ג
(3)
׳ו
11
So
Parsza Wajigasz
׳פ
ם
שגיו
(Rdz 44,18–47,27)
Bielsko-Biała 16.25 Gdańsk 16.03 Katowice 16.23 Kraków 16.20 Legnica 16.30
Łódź 16.22 Poznań 16.21 Szczecin 16.25 Warszawa 16.05 Wrocław 16.27
ד
(4)
׳ז
29
2010 5771
א״עשת
GRUDZIEŃ TEWET ט
ב
ת
12
N
ה
(5)
׳א
13
Pn
ו
(6)
׳ב
14
Wt
ז
(7)
׳ג
15
Śr
ח
(8)
׳ד
16
Cz
ט
(9)
׳ה
17
Pt
Początek postu
Bielsko-Biała 5.51 Gdańsk 6.03 Katowice 5.53 Kraków 5.51 Legnica 6.00
Łódź 5.50 Poznań 5.51 Szczecin 5.55 Warszawa 5.46 Wrocław 5.58
Post 10. Tewet
Bielsko-Biała
15.25
Gdańsk
15.03
Katowice
15.23
Kraków
15.20
Legnica
15.30
Łódź
15.22
Poznań
15.21
Szczecin
15.25
Warszawa
15.05
Wrocław
15.27
post kończy się 50 minut po zapaleniu świec szabatowych
י
(10)
׳ו
18
So
Parsza Wajechi
׳פ
ם
יחיו
(Rdz 47,28–50,26)
Bielsko-Biała 16.25 Gdańsk 16.03 Katowice 16.23 Kraków 16.21 Legnica 16.30
Łódź 16.22 Poznań 16.21 Szczecin 16.25 Warszawa 16.06 Wrocław 16.27
אי
(11)
׳ז
30
2010 5771
א״עשת
GRUDZIEŃ TEWET ט
ב
ת
19
N
בי
(12)
׳א
20
Pn
גי
(13)
׳ב
21
Wt
די
(14)
׳ג
22
Śr
וט
(15)
׳ד
23
Cz
זט
(16)
׳ה
24
Pt
Bielsko-Biała
15.28
Gdańsk
15.05
Katowice
15.26
Kraków
15.23
Legnica
15.33
Łódź
15.17
Poznań
15.23
Szczecin
15.27
Warszawa
15.08
Wrocław
15.30
זי
(17)
׳ו
25
So
Parsza Szemot
׳פ
ם
תומש
(Wj 1,1–6,1)
Bielsko-Biała 16.29 Gdańsk 16.06 Katowice 16.27 Kraków 16.24 Legnica 16.33
Łódź 16.26 Poznań 16.24 Szczecin 16.28 Warszawa 16.09 Wrocław 16.27
חי
(18)
׳ז
31
2010 / 2011 5771
א״עשת
GRUDZIEŃ / STYCZEŃ TEWET ט
ב
ת
26
N
י
ט
(19)
׳א
27
Pn
כ
(20)
׳ב
28
Wt
אכ
(21)
׳ג
29
Śr
בכ
(22)
׳ד
30
Cz
גכ
(23)
׳ה
31
Pt
Bielsko-Biała
15.33
Gdańsk
15.11
Katowice
15.31
Kraków
15.28
Legnica
15.38
Łódź
15.30
Poznań
15.29
Szczecin
15.35
Warszawa
15.13
Wrocław
15.35
דכ
(24)
׳ו
1
So
Parsza Waera
׳פ
ם
אראו
(Wj 6,2–9,35)
Bielsko-Biała 16.34 Gdańsk 16.12 Katowice 16.32 Kraków 16.30 Legnica 16.39
Łódź 16.32 Poznań 16.30 Szczecin 16.34 Warszawa 16.15 Wrocław 16.36
הכ
(25)
׳ז
32
2011 5771
א״עשת
STYCZEŃ TEWET / SZWAT
טבש / ט
ב
ת
2
N
וכ
(26)
׳א
3
Pn
כ
ז
(27)
׳ב
4
Wt
חכ
(28)
׳ג
5
Śr
טכ
(29)
׳ד
6
Cz
Rosz Chodesz
דוח שאר
ש
(Nowy Miesiąc)
א
(1)
׳ה
7
Pt
Bielsko-Biała
15.41
Gdańsk
15.20
Katowice
15.39
Kraków
15.36
Legnica
15.46
Łódź
15.39
Poznań
15.37
Szczecin
15.41
Warszawa
15.22
Wrocław
15.43
ב
(2)
׳ו
8
So
Parsza Bo
׳פ
ם
אב
(Wj 10,1–13,16)
Bielsko-Biała 16.42 Gdańsk 16.21 Katowice 16.40 Kraków 16.37 Legnica 16.47
Łódź 15.40 Poznań 16.38 Szczecin 16.43 Warszawa 16.23 Wrocław 16.44
ג
(3)
׳ז
33
2011 5771
א״עשת
STYCZEŃ SZWAT
טבש
9
N
ד
(4)
׳א
10
Pn
ה
(5)
׳ב
11
Wt
ו
(6)
׳ג
12
Śr
ז
(7)
׳ד
13
Cz
ח
(8)
׳ה
14
Pt
Bielsko-Biała
15.50
Gdańsk
15.31
Katowice
15.48
Kraków
15.45
Legnica
15.54
Łódź
15.48
Poznań
15.47
Szczecin
15.52
Warszawa
15.32
Wrocław
15.53
ט
(9)
׳ו
15
So
Parsza Beszalach
׳פ
ם
חלשב
(Wj 13,17–17,16)
Bielsko-Biała 16.51 Gdańsk 16.32 Katowice 16.50 Kraków 16.44 Legnica 16.57
Łódź 16.50 Poznań 16.48 Szczecin 16.53 Warszawa 16.33 Wrocław 16.54
י
(10)
׳ז
34
2011 5771
א״עשת
STYCZEŃ SZWAT
טבש
16
N
אי
(11)
׳א
17
Pn
בי
(12)
׳ב
18
Wt
גי
(13)
׳ג
19
Śr
די
(14)
׳ד
20
Cz
Nowy Rok Drzew
(Tu biSzwat)
יאל הנשה שאר
ל
תונ
טבשב ות
(
)
וט
(15)
׳ה
21
Pt
Bielsko-Biała
16.00
Gdańsk
15.43
Katowice
16.04
Kraków
15.56
Legnica
16.06
Łódź
16.00
Poznań
15.58
Szczecin
16.15
Warszawa
15.43
Wrocław
16.04
זט
(16)
׳ו
22
So
Parsza Jitro
׳פ
ם
ורתי
(Wj 18,1–20,23)
Bielsko-Biała 17.02 Gdańsk 16.45 Katowice 17.00 Kraków 16.57 Legnica 17.08
Łódź 17.02 Poznań 17.00 Szczecin 17.05 Warszawa 16.45 Wrocław 17.05
זי
(17)
׳ז
35
2011 5771
א״עשת
STYCZEŃ SZWAT
טבש
23
N
חי
(18)
׳א
24
Pn
טי
(19)
׳ב
25
Wt
כ
(20)
׳ג
26
Śr
אכ
(21)
׳ד
27
Cz
בכ
(22)
׳ה
28
Pt
Bielsko-Biała
16.12
Gdańsk
15.56
Katowice
16.10
Kraków
16.04
Legnica
16.18
Łódź
16.12
Poznań
16.11
Szczecin
16.16
Warszawa
15.55
Wrocław
16.15
גכ
(23)
׳ו
29
So
Parsza Miszpatim
׳פ
ם
םיטפשמ
(Wj 21,1–24,18)
Bielsko-Biała 17.13 Gdańsk 16.58 Katowice 17.12 Kraków 17.09 Legnica 17.20
Łódź 17.14 Poznań 17.13 Szczecin 17.18 Warszawa 16.57 Wrocław 17.17
דכ
(24)
׳ז
36
2011 5771
א״עשת
STYCZEŃ / LUTY SZWAT / ADAR I
א
׳ רדא
/
טבש
30
N
הכ
(25)
׳א
31
Pn
וכ
(26)
׳ב
1
Wt
זכ
(27)
׳ג
2
Śr
חכ
(28)
׳ד
3
Cz
טכ
(29)
׳ה
4
Pt
Rosz Chodesz I
א
׳
וח שאר
שד
(1. dzień Nowego Miesiąca)
Bielsko-Biała
16.24
Gdańsk
16.10
Katowice
16.22
Kraków
16.19
Legnica
16.31
Łódź
16.25
Poznań
16.24
Szczecin
16.30
Warszawa
16.08
Wrocław
16.28
ל
(30)
׳ו
5
So
Rosz Chodesz II
ב
׳
וח שאר
שד
(2. dzień Nowego Miesiąca)
Parsza Teruma
׳פ
ם
ת
מור
ה
(Wj 25,1–27,19)
Bielsko-Biała 17.25 Gdańsk 17.12 Katowice 17.24 Kraków 17.21 Legnica 17.33
Łódź 17.27 Poznań 17.28 Szczecin 17.32 Warszawa 17.10 Wrocław 17.30
א
(1)
׳ז
37
2011 5771
א״עשת
LUTY ADAR I
א
׳ רדא
6
N
ב
(2)
׳א
7
Pn
ג
(3)
׳ב
8
Wt
ד
(4)
׳ג
9
Śr
ה
(5)
׳ד
10
Cz
ו
(6)
׳ה
11
Pt
Bielsko-Biała
16.36
Gdańsk
16.25
Katowice
16.34
Kraków
16.31
Legnica
16.43
Łódź
16.38
Poznań
16.37
Szczecin
16.44
Warszawa
16.21
Wrocław
16.40
ז
(7)
׳ו
12
So
Parsza Tecawe
׳פ
ם
הוצת
(Wj 27,20–30,10)
Bielsko-Biała 17.37 Gdańsk 17.27 Katowice 17.36 Kraków 17.33 Legnica 17.45
Łódź 17.40 Poznań 17.39 Szczecin 17.46 Warszawa 17.23 Wrocław 17.42
ח
(8)
׳ז
38
2011 5771
א״עשת
LUTY ADAR I
א
׳ רדא
13
N
ט
(9)
׳א
14
Pn
י
(10)
׳ב
15
Wt
אי
(11)
׳ג
16
Śr
בי
(12)
׳ד
17
Cz
גי
(13)
׳ה
18
Pt
Bielsko-Biała
16.47
Gdańsk
16.39
Katowice
16.47
Kraków
16.43
Legnica
16.56
Łódź
16.52
Poznań
16.50
Szczecin
16.58
Warszawa
16.35
Wrocław
16.53
די
(14)
׳ו
19
So
Parsza Ki Tisa
׳פ
ם
אשת יכ
(Wj 30,11–34,35)
Bielsko-Biała 17.49 Gdańsk 17.41 Katowice 17.48 Kraków 17.45 Legnica 17.58
Łódź 17.53 Poznań 17.52 Szczecin 18.00 Warszawa 17.36 Wrocław 17.55
וט
(15)
׳ז
39
2011 5771
א״עשת
LUTY ADAR I
א
׳ רדא
20
N
זט
(16)
׳א
21
Pn
זי
(17)
׳ב
22
Wt
חי
(18)
׳ג
23
Śr
טי
(19)
׳ד
24
Cz
כ
(20)
׳ה
25
Pt
Bielsko-Biała
16.59
Gdańsk
16.53
Katowice
16.59
Kraków
16.55
Legnica
17.08
Łódź
17.05
Poznań
17.03
Szczecin
17.11
Warszawa
16.48
Wrocław
17.05
אכ
(21)
׳ו
26
So
Parsza Wajakhel
׳פ
ם
להקיו
(Wj 35,1–38,20)
Bielsko-Biała 18.01 Gdańsk 17.55 Katowice 18.00 Kraków 17.57 Legnica 18.10
Łódź 18.08 Poznań 18.05 Szczecin 18.13 Warszawa 17.48 Wrocław 18.06
בכ
(22)
׳ז
40
2011 5771
א״עשת
LUTY / MARZEC ADAR I
א
׳ רדא
27
N
גכ
(23)
׳א
28
Pn
דכ
(24)
׳ב
1
Wt
הכ
(25)
׳ג
2
Śr
וכ
(26)
׳ד
3
Cz
זכ
(27)
׳ה
4
Pt
Bielsko-Biała
17.11
Gdańsk
17.07
Katowice
17.10
Kraków
17.05
Legnica
17.21
Łódź
17.17
Poznań
17.16
Szczecin
17.25
Warszawa
17.00
Wrocław
17.18
כ
ח
(28)
׳ו
5
So
Szabat Szekalim
םילקש תבש
Parsza Pekudej
׳פ
ם
ידוקפ
(Wj 39,1–40,38)
Bielsko-Biała 18.18 Gdańsk 18.14 Katowice 18.17 Kraków 18.14 Legnica 18.27
Łódź 18.24 Poznań 18.23 Szczecin 18.32 Warszawa 18.07 Wrocław 18.26
טכ
(29)
׳ז
41
2011 5771
א״עשת
MARZEC ADAR I / ADAR II
ב
׳ רדא / א
׳ רדא
6
N
Rosz Chodesz I
א
׳
וח שאר
שד
(1. dzień Nowego Miesiąca)
ל
(30)
׳א
7
Pn
Rosz Chodesz II
ב
׳
ר
וח שא
שד
(2. dzień Nowego Miesiąca)
א
(1)
׳ב
8
Wt
ב
(2)
׳ג
9
Śr
ג
(3)
׳ד
10
Cz
ד
(4)
׳ה
11
Pt
Bielsko-Biała
17.22
Gdańsk
17.21
Katowice
17.22
Kraków
17.19
Legnica
17.33
Łódź
17.30
Poznań
17.29
Szczecin
17.38
Warszawa
17.13
Wrocław
17.30
ה
(5)
׳ו
12
So
Parsza Wajikra
׳פ
ם
קיו
ר
א
(Kpł 1,1–5,2)
Bielsko-Biała 18.29 Gdańsk 18.28 Katowice 18.29 Kraków 18.25 Legnica 18.39
Łódź 18.37 Poznań 18.36 Szczecin 18.45 Warszawa 18.20 Wrocław 18.36
ו
(6)
׳ז
42
2011 5771
א״עשת
MARZEC ADAR II
ב
׳ רדא
13
N
ז
(7)
׳א
14
Pn
ח
(8)
׳ב
15
Wt
ט
(9)
׳ג
16
Śr
י
(10)
׳ד
17
Cz
początek postu
Bielsko-Biała 4.17 Gdańsk 4.14 Katowice 4.12 Kraków 4.09 Legnica 4.24
Łódź 4.22 Poznań 4.21 Szczecin 4.31 Warszawa 4.05 Wrocław 4.21
Post Estery
רתסא תינעת
zakończenie postu
Bielsko-Biała 18.19 Gdańsk 18.20 Katowice 18.19 Kraków 18.13 Legnica 18.30
Łódź 18.28 Poznań 18.27 Szczecin 18.37 Warszawa 18.09 Wrocław 18.27
אי
(11)
׳ה
18
Pt
Bielsko-Biała
15.33
Gdańsk
17.34
Katowice
17.33
Kraków
17.30
Legnica
17.45
Łódź
17.42
Poznań
17.41
Szczecin
17.51
Warszawa
17.25
Wrocław
17.41
בי
(12)
׳ו
19
So
Szabat Zachor
ז תבש
רוכ
Parsza Caw
׳פ
ם
וצ
(Kpł 6,1–8,36)
Bielsko-Biała 18.40 Gdańsk 18.41 Katowice 18.40 Kraków 18.36 Legnica 18.52
Łódź 18.49 Poznań 18.48 Szczecin 18.58 Warszawa 18.32 Wrocław 18.48
י
ג
(13)
׳ז
43
2011 5771
א״עשת
MARZEC ADAR II
ב
׳ רדא
20
N
Purim
Księga Estery
םירופ
רתסא תליגמ
די
(14)
׳א
21
Pn
Purim Suzański
פ ןשוש
םירו
וט
(15)
׳ב
22
Wt
זט
(16)
׳ג
23
Śr
זי
(17)
׳ד
24
Cz
חי
(18)
׳ה
25
Pt
Bielsko-Biała
17.44
Gdańsk
17.48
Katowice
17.45
Kraków
17.41
Legnica
17.56
Łódź
17.55
Poznań
17. 54
Szczecin
18.45
Warszawa
17.37
Wrocław
17.53
טי
(19)
׳ו
26
So
Szabat Para
הרפ תבש
Parsza Szemini
׳פ
ם
ינימש
(Kpł 9,1–11,47)
Bielsko-Biała 18.51 Gdańsk 18.55 Katowice 18.51 Kraków 18.48 Legnica 19.03
Łódź 19.01 Poznań 19.00 Szczecin 19.10 Warszawa 18.44 Wrocław 19.00
כ
(20)
׳ז
44
2011 5771
א״עשת
MARZEC / KWIECIEŃ ADAR II
ב
׳ רדא
27
N
Wprowadzenie czasu letniego
אכ
(21)
׳א
28
Pn
בכ
(22)
׳ב
29
Wt
גכ
(23)
׳ג
30
Śr
דכ
(24)
׳ד
31
Cz
הכ
(25)
׳ה
1
Pt
Bielsko-Biała
18.55
Gdańsk
19.01
Katowice
18.56
Kraków
18.52
Legnica
19.08
Łódź
19.07
Poznań
19.06
Szczecin
19.16
Warszawa
18.50
Wrocław
19.04
וכ
(26)
׳ו
2
So
Parsza Tazrija
׳פ
ם
ירזת
ע
(Kpł 12,1–13,59)
Bielsko-Biała 20.04 Gdańsk 20.10 Katowice 20.04 Kraków 20.01 Legnica 20.17
Łódź 20.15 Poznań 20.15 Szczecin 20.25 Warszawa 19.58 Wrocław 20.13
זכ
(27)
׳ז
45
2011 5771
א״עשת
KWIECIEŃ ADAR II / NISAN
ןסינ / ב
׳ רדא
3
N
חכ
(28)
׳א
4
Pn
טכ
(29)
׳ב
5
Wt
Rosz Chodesz
דוח שאר
ש
(Nowy Miesiąc)
א
(1)
׳ג
6
Śr
ב
(2)
׳ד
7
Cz
ג
(3)
׳ה
8
Pt
Bielsko-Biała
19.06
Gdańsk
19.14
Katowice
19.07
Kraków
19.03
Legnica
19.19
Łódź
19.17
Poznań
19.18
Szczecin
19.29
Warszawa
19.02
Wrocław
19.16
ד
(4)
׳ו
9
So
Parsza Mecora
׳פ
ם
צמ
ו
ר
ע
(Kpł 14,1–15,33)
Bielsko-Biała 20.15 Gdańsk 20.23 Katowice 20.15 Kraków 20.12 Legnica 20.28
Łódź 20.27 Poznań 20.28 Szczecin 20.38 Warszawa 20.10 Wrocław 20.25
ה
(5)
׳ז
46
2011 5771
א״עשת
KWIECIEŃ NISAN
ןסינ
10
N
ו
(6)
׳א
11
Pn
ז
(7)
׳ב
12
Wt
ח
(8)
׳ג
13
Śr
ט
(9)
׳ד
14
Cz
י
(10)
׳ה
15
Pt
Bielsko-Biała
19.17
Gdańsk
19.27
Katowice
10.18
Kraków
19.14
Legnica
19.31
Łódź
19.31
Poznań
19.30
Szczecin
19.42
Warszawa
19.14
Wrocław
19.27
אי
(11)
׳ו
16
So
Parsza Acharej Mot
׳פ
ם
א
תומ ירח
(Kpł 16,1–18,30)
Bielsko-Biała 20.26 Gdańsk 20.36 Katowice 20.27 Kraków 20.35 Legnica 20.40
Łódź 20.40 Poznań 20.39 Szczecin 20.51 Warszawa 20.22 Wrocław 20.36
בי
(12)
׳ז
47
2011 5771
א״עשת
KWIECIEŃ NISAN
ןסינ
17
N
גי
(13)
׳א
18
Pn
Erew Pesach
חספ ברע
(wigilia Święta Pesach)
Bielsko-Biała
19.22
Gdańsk
19.33
Katowice
19.23
Kraków
19.19
Legnica
19.36
Łódź
19.36
Poznań
19.35
Szczecin
19.47
Warszawa
19.19
Wrocław
19.32
I seder
די
(14)
׳ב
19
Wt
1. dzień Święta Pesach
חספ ׳א
Bielsko-Biała
20.30
Gdańsk
20.42
Katowice
20.35
Kraków
20.27
Legnica
19.45
Łódź
20.45
Poznań
20.44
Szczecin
20.56
Warszawa
19.28
Wrocław
19.41
II seder
וט
(15)
׳ג
20
Śr
2. dzień Święta Pesach
חספ ׳ב
1. Omer
רמועב ׳א
Bielsko-Biała 20.32 Gdańsk 20.44 Katowice 20.33 Kraków 20.29 Legnica 20.46
Łódź 20.46 Poznań 20.46 Szczecin 20.58 Warszawa 20.29 Wrocław 20.43
זט
(16)
׳ד
21
Cz
dzień półświąteczny
ח
דעומה לו
2. Omer
׳ב
ב
רמוע
זי
(17)
׳ה
22
Pt
dzień półświąteczny
ח
דעומה לו
3. Omer
׳ג
ב
רמוע
Bielsko-Biała
19.28
Gdańsk
19.41
Katowice
19.29
Kraków
19.25
Legnica
19.42
Łódź
19.43
Poznań
19.42
Szczecin
19.54
Warszawa
19.26
Wrocław
19.39
חי
(18)
׳ו
23
So
Szabat Chol haMoed
דעומה לוח תבש
4. Omer
׳ד
ב
רמוע
Bielsko-Biała 20.36 Gdańsk 20.53 Katowice 20.38 Kraków 20.34 Legnica 20.51
Łódź 20.42 Poznań 20.51 Szczecin 21.03 Warszawa 20.34 Wrocław 20.48
טי
(19)
׳ז
48
2011 5771
א״עשת
KWIECIEŃ NISAN
ןסינ
24
N
dzień półświąteczny
ח
דעומה לו
5. Omer
׳ה
ב
רמוע
Bielsko-Biała
19.31
Gdańsk
19.44
Katowice
19.32
Kraków
19.28
Legnica
19.46
Łódź
19.46
Poznań
19.06
Szczecin
19.58
Warszawa
19.29
Wrocław
19.42
כ
(20)
׳א
25
Pn
7. dzień Święta Pesach
ז
חספ ׳
6. Omer
׳ו
ב
רמוע
Bielsko-Biała
19.40
Gdańsk
20.53
Katowice
20.41
Kraków
20.37
Legnica
20.54
Łódź
20.55
Poznań
20.55
Szczecin
21.07
Warszawa
20.38
Wrocław
20.51
אכ
(21)
׳ב
26
Wt
8. dzień Święta Pesach
ח
חספ ׳
7. Omer
׳ז
ב
רמוע
Bielsko-Biała 20.41 Gdańsk 20.55 Katowice 20.42 Kraków 20.38 Legnica 20.56
Łódź 20.57 Poznań 20.56 Szczecin 21.09 Warszawa 20.40 Wrocław 20.52
בכ
(22)
׳ג
27
Śr
8. Omer
׳ח
ב
רמוע
גכ
(23)
׳ד
28
Cz
9. Omer
ט
׳
ב
רמוע
דכ
(24)
׳ה
29
Pt
10. Omer
׳י
ב
רמוע
Belsko-Biała
19.39
Gdańsk
19.54
Katowice
19.40
Kraków
19.36
Legnica
19.54
Łódź
19.55
Poznań
19.54
Szczecin 20.07
Warszawa
19.38
Wrocław
19.50
הכ
(25)
׳ו
30
So
Parsza Kedoszim
׳פ
ם
דק
ו
םיש
(Kpł 19,1–20,27)
11. Omer
א״י
ב
רמוע
Bielsko-Biała 20.47 Gdańsk 21.03 Katowice 20.49 Kraków 20.44 Legnica 21.03
Łódź 21.04 Poznań 21.03 Szczecin 21.16 Warszawa 20.46 Wrocław 20.59
וכ
(26)
׳ז
49
2011 5771
א״עשת
MAJ NISAN / IJAR
רייא /
ןסינ
1
N
Jom haSzoa
םוי
שה
ו
הא
12. Omer
ב״י
ב
רמוע
זכ
(27)
׳א
2
Pn
13. Omer
ג״י
ב
רמוע
חכ
(28)
׳ב
3
Wt
14. Omer
ד״י
ב
רמוע
טכ
(29)
׳ג
4
Śr
Rosz Chodesz I
א
׳
וח שאר
שד
(1. dzień Nowego Miesiąca)
15. Omer
ו״ט
ב
רמוע
ל
(30)
׳ד
5
Cz
Rosz Chodesz II
ב
׳
וח שאר
שד
(2. dzień Nowego Miesiąca)
16. Omer
ז״ט
ב
רמוע
א
(1)
׳ה
6
Pt
17. Omer
ז״י
ב
רמוע
Bielsko-Biała
19.49
Gdańsk
20.07
Katowice
19.51
Kraków
19.47
Legnica
20.05
Łódź
20.07
Poznań
19.06
Szczecin
20.20
Warszawa
19.50
Wrocław
20.02
ב
(2)
׳ו
7
So
Parsza Emor
׳פ
ם
מא
ו
ר
(Kpł 21,1–24,23)
18. Omer
ח״י
ב
רמוע
Bielsko-Biała 21.03 Gdańsk 21.21 Katowice 21.04 Kraków 21.00 Legnica 21.19
Łódź 21.20 Poznań 21.20 Szczecin 21.33 Warszawa 21.11 Wrocław 21.15
ג
(3)
׳ז
50
2011 5771
א״עשת
MAJ IJAR
רייא
8
N
19. Omer
ט״י
ב
רמוע
ד
(4)
׳א
9
Pn
Jom haZikaron
ןורכזה םוי
20. Omer
״כ
ב
רמוע
ה
(5)
׳ב
10
Wt
Jom haAcmaut
תואמצעה םוי
21. Omer
א״כ
ב
רמוע
ו
(6)
׳ג
11
Śr
22. Omer
ב״כ
ב
רמוע
ז
(7)
׳ד
12
Cz
23. Omer
רמוע ג״כ
ח
(8)
׳ה
13
Pt
24. Omer
ד״כ
ב
רמוע
Bielsko-Biała
20.00
Gdańsk
20.19
Katowice
20.01
Kraków
19.57
Legnica
20.16
Łódź
20.18
Poznań
20.18
Szczecin
20.32
Warszawa
20.01
Wrocław
20.12
ט
(9)
׳ו
14
So
Parsza Behar
׳פ
ם
רהב
(Kpł 25,1–26,2)
25. Omer
ה״כ
ב
רמוע
Bielsko-Biała 21.13 Gdańsk 21.33 Katowice 21.15 Kraków 21.11 Legnica 21.20
Łódź 21.32 Poznań 21.31 Szczecin 21.45 Warszawa 21.15 Wrocław 21.26
י
(10)
׳ז
51
2011 5771
א״עשת
MAJ IJAR
רייא
15
N
26. Omer
״כ
ו
ב
רמוע
אי
(11)
׳א
16
Pn
27. Omer
ז״כ
ב
רמוע
בי
(12)
׳ב
17
Wt
28. Omer
ח״כ
ב
רמוע
גי
(13)
׳ג
18
Śr
29. Omer
ט״כ
ב
רמוע
די
(14)
׳ד
19
Cz
30. Omer
רמוע ״ל
וט
(15)
׳ה
20
Pt
31. Omer
א״ל
ב
רמוע
Bielsko-Biała
20.09
Gdańsk
20.31
Katowice
20.11
Kraków
20.07
Legnica
20.26
Łódź
20.29
Poznań
20.29
Szczecin
20.43
Warszawa
20.12
Wrocław
20.23
זט
(16)
׳ו
21
So
Parsza Bechukotaj
׳פ
ם
קחב
ו
ית
(Kpł 26,3–27,34)
32. Omer
ב״ל
ב
רמוע
Bielsko-Biała 21.23 Gdańsk 21.45 Katowice 21.25 Kraków 21.20 Legnica 21.40
Łódź 21.42 Poznań 21.42 Szczecin 21.57 Warszawa 21.25 Wrocław 21.36
זי
(17)
׳ז
52
2011 5771
א״עשת
MAJ IJAR
רייא
22
N
Lag baOmer
״ל
ג
ב
רמוע
(33 Omer)
חי
(18)
׳א
23
Pn
34. Omer
ל
ד״
ב
רמוע
טי
(19)
׳ב
24
Wt
35. Omer
ל
״
ה
ב
רמוע
כ
(20)
׳ג
25
Śr
36. Omer
ל
״
ו
ב
רמוע
אכ
(21)
׳ד
26
Cz
37. Omer
ז״ל
ב
רמוע
בכ
(22)
׳ה
27
Pt
38. Omer
ח״ל
ב
רמוע
Bielsko-Biała
20.18
Gdańsk
20.42
Katowice
20.20
Kraków
20.16
Legnica
20.36
Łódź
20.39
Poznań
20.39
Szczecin
20.53
Warszawa
20.22
Wrocław
20.32
גכ
(23)
׳ו
28
So
Parsza Bamidbar
׳פ
ם
רבדמב
(Lb 1,1–4,20)
39. Omer
ט״ל
ב
רמוע
Bielsko-Biała 21.31 Gdańsk 21.56 Katowice 21.43 Kraków 21.29 Legnica 21.49
Łódź 21.52 Poznań 21.52 Szczecin 22.07 Warszawa 21.35 Wrocław 21.45
דכ
(24)
׳ז
53
2011 5771
א״עשת
MAJ / CZERWIEC IJAR / SIWAN
ןויס / רייא
29
N
40. Omer
״מ
ב
רמוע
הכ
(25)
׳א
30
Pn
41. Omer
א״מ
ב
רמוע
וכ
(26)
׳ב
31
Wt
42. Omer
ב״מ
ב
רמוע
זכ
(27)
׳ג
1
Śr
43. Omer
ג״מ
ב
רמוע
חכ
(28)
׳ד
2
Cz
44. Omer
ד״מ
ב
רמוע
טכ
(29)
׳ה
3
Pt
Rosz Chodesz
דוח שאר
ש
(Nowy Miesiąc)
45. Omer
מ
״
ה
ב
רמוע
Bielsko-Biała
20.26
Gdańsk
20.52
Katowice
20.28
Kraków
20.24
Legnica
20.44
Łódź
20.47
Poznań
20.47
Szczecin
21.02
Warszawa
20.30
Wrocław
20.40
א
(1)
׳ו
4
So
Parsza Naso
׳פ
ם
אשנ
(Lb 4,21–7,89)
46. Omer
רמועב ו״מ
Bielsko-Biała 21.42 Gdańsk 22.08 Katowice 21.44 Kraków 21.40 Legnica 22.00
Łódź 22.03 Poznań 23.03 Szczecin 22.19 Warszawa 21.46 Wrocław 21.56
ב
(2)
׳ז
54
2011 5771
א״עשת
CZERWIEC SIWAN
ןויס
5
N
47. Omer
רמועב ז״מ
ג
(3)
׳א
6
Pn
48. Omer
רמועב ח״מ
ד
(4)
׳ב
7
Wt
Erew Szawuot
תועובש ברע
(wigilia Święta Szawuot)
49. Omer
רמועב ט״ם
Bielsko-Biała
20.30
Gdańsk
20.56
Katowice
20.32
Kraków
20.27
Legnica
20.48
Łódź
20.51
Poznań
20.51
Szczecin
21.02
Warszawa
20.34
Wrocław
20.44
ה
(5)
׳ג
8
Śr
1. dzień Święta Szawuot
תועובש ׳א
Bielsko-Biała
21.45
Gdańsk
22.12
Katowice
21.45
Kraków
21.40
Legnica
22.04
Łódź
22.07
Poznań
22.07
Szczecin
22.23
Warszawa
21.50
Wrocław
22.00
ו
(6)
׳ד
9
Cz
2. dzień Święta Szawuot
תועובש ׳ב
Bielsko-Biała 21.46 Gdańsk 22.13 Katowice 21.48 Kraków 21.44 Legnica 22.05
Łódź 22.08 Poznań 22.08 Szczecin 22.14 Warszawa 21.51 Wrocław 22.03
ז
(7)
׳ה
10
Pt
Bielsko-Biała
20.32
Gdańsk
20.59
Katowice
20.34
Kraków
20.30
Legnica
20.50
Łódź
20.54
Poznań
20.54
Szczecin
21.09
Warszawa
20.37
Wrocław
20.46
ח
(8)
׳ו
11
So
Parsza Behaalotcha
׳פ
ם
תולעהב
ך
(Lb 8,1–12,16)
Bielsko-Biała 21.48 Gdańsk 22.15 Katowice 21.50 Kraków 21.45 Legnica 22.14
Łódź 22.10 Poznań 22.10 Szczecin 22.25 Warszawa 21.53 Wrocław 22.02
ט
(9)
׳ז
55
2011 5771
א״עשת
CZERWIEC SIWAN
ןויס
12
N
י
(10)
׳א
13
Pn
אי
(11)
׳ב
14
Wt
בי
(12)
׳ג
15
Śr
גי
(13)
׳ד
16
Cz
די
(14)
׳ה
17
Pt
Bielsko-Biała
20.36
Gdańsk
21.04
Katowice
20.38
Kraków
20.34
Legnica
20.55
Łódź
20.59
Poznań
20.59
Szczecin
21.14
Warszawa
20.41
Wrocław
20.51
וט
(15)
׳ו
18
So
Parsza Szlach
׳פ
ם
לש
ח
(Lb 13,1–15,41)
Bielsko-Biała 21.52 Gdańsk 22.19 Katowice 21.56 Kraków 21.49 Legnica 22.10
Łódź 22.14 Poznań 22.14 Szczecin 22.30 Warszawa 21.57 Wrocław 22.16
זט
(16)
׳ז
56
2011 5771
א״עשת
CZERWIEC SIWAN
ןויס
19
N
זי
(17)
׳א
20
Pn
חי
(18)
׳ב
12
Wt
טי
(19)
׳ג
22
Śr
כ
(20)
׳ד
23
Cz
אכ
(21)
׳ה
24
Pt
Bielsko-Biała
20.38
Gdańsk
21.06
Katowice
20.40
Kraków
20.36
Legnica
20.57
Łódź
21.01
Poznań
21.01
Szczecin
21.16
Warszawa
20.43
Wrocław
20.53
בכ
(22)
׳ו
25
So
Parsza Korach
׳פ
ם
חרק
(Lb 16,1–18,32)
Bielsko-Biała 21.53 Gdańsk 22.21 Katowice 21.56 Kraków 21.51 Legnica 22.12
Łódź 22.16 Poznań 22.16 Szczecin 22.28 Warszawa 21.48 Wrocław 22.08
גכ
(23)
׳ז
57
2011 5771
א״עשת
CZERWIEC / LIPIEC SIWAN
ןויס
26
N
דכ
(24)
׳א
27
Pn
הכ
(25)
׳ב
28
Wt
וכ
(26)
׳ג
29
Śr
זכ
(27)
׳ד
30
Cz
חכ
(28)
׳ה
1
Pt
Bielsko-Biała
20.38
Gdańsk
21.05
Katowice
20.40
Kraków
20.36
Legnica
20.56
Łódź
21.00
Poznań
21.00
Szczecin
21.16
Warszawa
20.43
Wrocław
20.52
טכ
(29)
׳ו
2
So
Rosz Chodesz I
א
׳
וח שאר
שד
(1. dzień Nowego Miesiąca)
Parsza Chukat
׳פ
ם
תקח
(Lb 19,1–22,1)
Bielsko-Biała 21.53 Gdańsk 22.20 Katowice 21.55 Kraków 21.50 Legnica 22.11
Łódź 22.15 Poznań 22.15 Szczecin 22.30 Warszawa 21.58 Wrocław 22.13
ל
(30)
׳ז
58
2011 5771
א״עשת
LIPIEC TAMUZ
זומת
3
N
Rosz Chodesz II
ב
׳
וח שאר
שד
(2. dzień Nowego Miesiąca)
א
(1)
׳א
4
Pn
ב
(2)
׳ב
5
Wt
ג
(3)
׳ג
6
Śr
ד
(4)
׳ד
7
Cz
ה
(5)
׳ה
8
Pt
Bielsko-Biała
20.35
Gdańsk
21.02
Katowice
20.37
Kraków
20.33
Legnica
20.53
Łódź
20.57
Poznań
20.57
Szczecin
21.12
Warszawa
20.43
Wrocław
20.50
ו
(6)
׳ו
9
So
Parsza Balak
׳פ
ם
קלב
(Lb 22,2–25,9)
Bielsko-Biała 21.50 Gdańsk 22.16 Katowice 21.52 Kraków 21.47 Legnica 22.08
Łódź 22.11 Poznań 22.11 Szczecin 22.26 Warszawa 21.54 Wrocław 22.04
ז
(7)
׳ז
59
2011 5771
א״עשת
LIPIEC TAMUZ
זומת
10
N
ח
(8)
׳א
11
Pn
ט
(9)
׳ב
12
Wt
י
(10)
׳ג
13
Śr
אי
(11)
׳ד
14
Cz
בי
(12)
׳ה
15
Pt
Bielsko-Biała
20.30
Gdańsk
20.55
Katowice
20.32
Kraków
20.28
Legnica
20.48
Łódź
20.51
Poznań
20.51
Szczecin
21.06
Warszawa
20.34
Wrocław
20.44
גי
(13)
׳ו
16
So
Parsza Pinchas
׳פ
ם
פ
י
סחנ
(Lb 25,10–30,1)
Bielsko-Biała 21.44 Gdańsk 22.09 Katowice 21.46 Kraków 21.42 Legnica 22.02
Łódź 22.05 Poznań 22.05 Szczecin 22.20 Warszawa 21.48 Wrocław 21.58
די
(14)
׳ז
60
2011 5771
א״עשת
LIPIEC TAMUZ
זומת
17
N
וט
(15)
׳א
18
Pn
זט
(16)
׳ב
19
Wt
początek postu
Bielsko-Biała 1.28 Gdańsk 1.51 Katowice 1.30 Kraków 1.26 Legnica 1.45
Łódź 1.48 Poznań 1.48 Szczecin 2.02 Warszawa 1.31 Wrocław 1.42
Post 17. Tamuz
זומתב רשע העבש םוצ
zakończenie postu
Bielsko-Biała 21.18 Gdańsk 21.41 Katowice 21.20 Kraków 21.16 Legnica 21.35
Łódź 21.38 Poznań 21.38 Szczecin 21.52 Warszawa 21.21 Wrocław 21.32
זי
(17)
׳ג
20
Śr
חי
(18)
׳ד
21
Cz
טי
(19)
׳ה
22
Pt
Bielsko-Biała
20.23
Gdańsk
20.46
Katowice
20.25
Kraków
20.21
Legnica
20.41
Łódź
20.43
Poznań
20.43
Szczecin
20.58
Warszawa
20.26
Wrocław
20.37
כ
(20)
׳ו
23
So
Parsza Matot
׳פ
ם
וטמ
ת
(Lb 30,2–32,34)
Bielsko-Biała 21.37 Gdańsk 22.00 Katowice 21.39 Kraków 21.35 Legnica 21.54
Łódź 21.57 Poznań 21.57 Szczecin 22.11 Warszawa 21.40 Wrocław 21.51
אכ
(21)
׳ז
61
2011 5771
א״עשת
LIPIEC TAMUZ
זומת
24
N
בכ
(22)
׳א
25
Pn
גכ
(23)
׳ב
26
Wt
דכ
(24)
׳ג
27
Śr
הכ
(25)
׳ד
28
Cz
וכ
(26)
׳ה
29
Pt
Bielsko-Biała
20.14
Gdańsk
20.35
Katowice
20.16
Kraków
20.12
Legnica
20.31
Łódź
20.33
Poznań
20.33
Szczecin
20.47
Warszawa
20.16
Wrocław
20.27
זכ
(27)
׳ו
30
So
Parsza Masej
׳פ
ם
יעסמ
(Lb 33,1–36,13)
Bielsko-Biała 21.28 Gdańsk 21.58 Katowice 21.30 Kraków 21.25 Legnica 21.45
Łódź 21.47 Poznań 21.47 Szczecin 22.00 Warszawa 21.30 Wrocław 21.41
חכ
(28)
׳ז
62
2011 5771
א״עשת
LIPIEC / SIERPIEŃ TMUZ / AW
בא /
זומת
31
N
טכ
(29)
׳א
1
Pn
Rosz Chodesz
וח שאר
שד
(Nowy Miesiąc)
א
(1)
׳ב
2
Wt
ב
(2)
׳ג
3
Śr
ג
(3)
׳ד
4
Cz
ד
(4)
׳ה
5
Pt
Bielsko-Biała
20.04
Gdańsk
20.22
Katowice
20.05
Kraków
20.01
Legnica
20.20
Łódź
20.22
Poznań
20.21
Szczecin
20.35
Warszawa
20.05
Wrocław
20.16
ה
(5)
׳ו
6
So
Parsza Dewarim
׳פ
ם
םירבד
(Pp 1,1–3,22)
Bielsko-Biała 21.14 Gdańsk 21.32 Katowice 21.16 Kraków 21.12 Legnica 21.30
Łódź 21.32 Poznań 21.32 Szczecin 21.45 Warszawa 21.15 Wrocław 21.27
ו
(6)
׳ז
63
2011 5771
א״עשת
SIERPIEŃ AW
בא
7
N
ז
(7)
׳א
8
Pn
początek postu
Bielsko-Biała 20.15 Gdańsk 20.31 Katowice 20.17 Kraków 20.12 Legnica 20.31
Łódź 20.32 Poznań 20.31 Szczecin 20.44 Warszawa 20.15 Wrocław 20.27
ח
(8)
׳ב
9
Wt
Post Tisza beAw
באב העשת םוצ
(Post 9 Aw)
Ks. Lamentacji הביא תליגמ
koniec postu
Bielsko-Biała 20.54 Gdańsk 21.10 Katowice 20.56 Kraków 20.51 Legnica 21.10
Łódź 21.11 Poznań 21.10 Szczecin 21.23 Warszawa 20.54 Wrocław 21.06
ט
(9)
׳ג
10
Śr
י
(10)
׳ד
11
Cz
אי
(11)
׳ה
12
Pt
Bielsko-Biała
19.52
Gdańsk
20.08
Katowice
19.53
Kraków
19.49
Legnica
20.07
Łódź
20.09
Poznań
20.08
Szczecin
20.21
Warszawa
19.52
Wrocław
20.04
בי
(12)
׳ו
13
So
Parsza Waetchanan
׳פ
ם
ןנחתאו
(Pp 3,23–7,11)
Bielsko-Biała 21.02 Gdańsk 21.18 Katowice 21.04 Kraków 20.59 Legnica 21.18
Łódź 21.19 Poznań 21.21 Szczecin 21.31 Warszawa 21.02 Wrocław 21.14
גי
(13)
׳ז
64
2011 5771
א״עשת
SIERPIEŃ AW
בא
14
N
די
(14)
׳א
15
Pn
וט
(15)
׳ב
16
Wt
זט
(16)
׳ג
17
Śr
זי
(17)
׳ד
18
Cz
חי
(18)
׳ה
19
Pt
Bielsko-Biała
19.39
Gdańsk
19.53
Katowice
19.26
Kraków
19.36
Legnica
19.54
Łódź
19.53
Poznań
19.54
Szczecin
20.06
Warszawa
19.37
Wrocław
19.50
טי
(19)
׳ו
20
So
Parsza Ekew
׳פ
ם
בקע
(Pp 7,12–11,25)
Bielsko-Biała 20.49 Gdańsk 21.13 Katowice 20.36 Kraków 20.46 Legnica 21.04
Łódź 21.04 Poznań 21.04 Szczecin 21.16 Warszawa 20.47 Wrocław 21.00
כ
(20)
׳ז
65
2011 5771
א״עשת
SIERPIEŃ AW
בא
21
N
אכ
(21)
׳א
22
Pn
בכ
(22)
׳ב
23
Wt
גכ
(23)
׳ג
24
Śr
דכ
(24)
׳ד
25
Cz
הכ
(25)
׳ה
26
Pt
Bielsko-Biała
19.25
Gdańsk
19.37
Katowice
18.09
Kraków
19.22
Legnica
19.39
Łódź
19.39
Poznań
19.39
Szczecin
19.51
Warszawa
19.22
Wrocław
19.36
וכ
(26)
׳ו
27
So
Parsza Ree
׳פ
ם
ר
הא
(Pp 11,26–16,17)
Bielsko-Biała 20.35 Gdańsk 20.46 Katowice 19.26 Kraków 20.32 Legnica 20.49
Łódź 20.49 Poznań 20.49 Szczecin 21.00 Warszawa 20.32 Wrocław 20.46
זכ
(27)
׳ז
66
2011 5771
א״עשת
SIERPIEŃ / WRZESIEŃ AW / ELUL
לולא / בא
28
N
חכ
(28)
׳א
29
Pn
טכ
(29)
׳ב
30
Wt
Rosz Chodesz I
א
׳
וח שאר
שד
(1. dzień Nowego Miesiąca)
ל
(30)
׳ג
31
Śr
Rosz Chodesz II
ב
׳
וח שאר
שד
(2. dzień Nowego Miesiąca)
dęcie w szofar
ת
עקו
ב םי
רפוש
א
(1)
׳ד
1
Cz
dęcie w szofar
ת
עקו
ב םי
רפוש
ב
(2)
׳ה
2
Pt
dęcie w szofar
ת
עקו
ב םי
רפוש
Bielsko-Biała
19.11
Gdańsk
19.20
Katowice
19.11
Kraków
19.08
Legnica
19.24
Łódź
19.24
Poznań
19.23
Szczecin
19.34
Warszawa
19.07
Wrocław
19.21
ג
(3)
׳ו
3
So
Parsza Szoftim
׳פ
ם
ש
םיטפו
(Pp 16,18–21,9)
Bielsko-Biała 20.16 Gdańsk 20.24 Katowice 20.16 Kraków 20.12 Legnica 20.29
Łódź 20.28 Poznań 20.28 Szczecin 20.39 Warszawa 20.11 Wrocław 20.25
ד
(4)
׳ז
67
2011 5771
א״עשת
WRZESIEŃ ELUL
לולא
4
N
dęcie w szofar
ת
עקו
ב םי
רפוש
ה
(5)
א
׳
5
Pn
dęcie w szofar
ת
עקו
ב םי
רפוש
ו
(6)
׳ב
6
Wt
dęcie w szofar
ת
עקו
ב םי
רפוש
ז
(7)
׳ג
7
Śr
dęcie w szofar
ת
עקו
י
ב ם
רפוש
ח
(8)
׳ד
8
Cz
dęcie w szofar
ת
עקו
י
ב ם
רפוש
ט
(9)
׳ה
9
Pt
dęcie w szofar
ת
עקו
י
ב ם
רפוש
Bielsko-Biała
18.56
Gdańsk
19.02
Katowice
18.56
Kraków
18.52
Legnica
19.08
Łódź
19.08
Poznań
19.07
Szczecin
19.18
Warszawa
18.50
Wrocław
19.05
י
(10)
׳ו
10
S
Parsza Ki Tece
׳פ
ם
אצת יכ
(Pp 21,10–25,19)
Bielsko-Biała 20.00 Gdańsk 20.07 Katowice 20.01 Kraków 19.57 Legnica 20.13
Łódź 20.12 Poznań 20.11 Szczecin 20.22 Warszawa 19.55 Wrocław 20.10
אי
(11)
׳ז
68
2011 5771
א״עשת
WRZESIEŃ ELUL
לולא
11
N
dęcie w szofar
ת
עקו
י
ב ם
רפוש
בי
(12)
׳א
12
Pn
dęcie w szofar
ת
עקו
י
ב ם
רפוש
גי
(13)
׳ב
13
Wt
dęcie w szofar
ת
עקו
י
ב ם
רפוש
די
(14)
׳ג
14
Śr
dęcie w szofar
ת
עקו
י
ב ם
רפוש
וט
(15)
׳ד
15
Cz
dęcie w szofar
ת
עקו
י
ב ם
רפוש
זט
(16)
׳ה
16
Pt
dęcie w szofar
ת
עקו
י
ב ם
רפוש
Bielsko-Biała
18.40
Gdańsk
18.45
Katowice
18.41
Kraków
18.37
Legnica
18.53
Łódź
18.51
Poznań
18.50
Szczecin
19.01
Warszawa
18.34
Wrocław
18.47
זי
(17)
׳ו
17
So
Parsza Ki Tawo
׳פ
ם
כ
י
אובת
(Pp 26,1–29,8)
Bielsko-Biała 19.45 Gdańsk 19.49 Katowice 19.46 Kraków 19.42 Legnica 19.57
Łódź 19.54 Poznań 19.54 Szczecin 20.05 Warszawa 19.39 Wrocław 19.54
חי
(18)
׳ז
69
2011 5771
א״עשת
WRZESIEŃ ELUL
לולא
18
N
dęcie w szofar
ת
עקו
י
ב ם
רפוש
טי
(19)
׳א
19
Pn
dęcie w szofar
ת
עקו
י
ב ם
רפוש
כ
(20)
׳ב
20
Wt
dęcie w szofar
ת
עקו
י
ב ם
רפוש
אכ
(21)
׳ג
21
Śr
dęcie w szofar
ת
עקו
י
ב ם
רפוש
בכ
(22)
׳ד
22
Cz
dęcie w szofar
ת
עקו
י
ב ם
רפוש
גכ
(23)
׳ה
23
Pt
dęcie w szofar
ת
עקו
י
ב ם
רפוש
Bielsko-Biała
18.25
Gdańsk
18.27
Katowice
18.25
Kraków
18.22
Legnica
18.37
Łódź
18.35
Poznań
18.34
Szczecin
18.43
Warszawa
18.18
Wrocław
18.33
דכ
(24)
׳ו
24
So
Parsza Nicawim, Wajelech
׳פ
ם
צנ
ב
םי
,
ךליו
(Pp 29,9–31,30)
Bielsko-Biała 19.30 Gdańsk 19.32 Katowice 19.39 Kraków 19.26 Legnica 19.41
Łódź 19.39 Poznań 19.38 Szczecin 19.48 Warszawa 18.22 Wrocław 19.38
הכ
(25)
׳ז
70
2011 5771 / 5772
ת
״עש
ב
/
א״עשת
WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK ELUL / TISZTRI
ירשת / לולא
25
N
dęcie w szofar
ת
עקו
י
רפושב ם
modlitwy pokutne
תוחילס
וכ
(26)
׳א
26
Pn
dęcie w szofar
ת
עקו
י
רפושב ם
modlitwy pokutne
תוחילס
זכ
(27)
׳ב
27
Wt
dęcie w szofar
ת
עקו
י
רפושב ם
modlitwy pokutne
תוחילס
חכ
(28)
׳ג
28
Śr
modlitwy pokutne
תוחילס
Erew Rosz haSzana 5772
ב״עשת
ה
נש
ה
שאר ברע
(wigilia Nowego Roku 5772)
Bielsko-Biała
18.14
Gdańsk
18.15
Katowice
18.14
Kraków
18.10
Legnica
18.25
Łódź
18.25
Poznań
18.22
Szczecin
18.31
Warszawa
18.06
Wrocław
18.22
טכ
(29)
׳ד
29
Cz
Rosz haSzana I
ב״עשת
ה
נש
ה
שאר ׳א
(I dzień Nowego Roku 5772)
Taszlich
ךילשת
dęcie w szofar
ת
עקו
רפושב םי
Bielsko-Biała
19.19
Gdańsk
19.19
Katowice
19.19
Kraków
19.15
Legnica
19.30
Łódź
19.27
Poznań
19.26
Szczecin
19.36
Warszawa
19.14
Wrocław
19.27
א
(1)
׳ה
30
Pt
Rosz haSzana II
ב״עשת
ה
נש
ה
שאר ׳ב
(II dzień Nowego Roku 5772)
Bielsko-Biała
18.10
Gdańsk
18.10
Katowice
18.10
Kraków
18.06
Legnica
18.21
Łódź
18.18
Poznań
18.17
Szczecin
18.26
Warszawa
18.01
Wrocław
18.17
ב
(2)
׳ו
1
So
Parsza Haazinu
׳פ
ם
ה
וניזא
(Pp 32,1–52)
Bielsko-Biała 19.13 Gdańsk 19.12 Katowice 19.12 Kraków 19.13 Legnica 19.23
Łódź 19.21 Poznań 19.20 Szczecin 19.29 Warszawa 19.04 Wrocław 19.19
ג
(3)
׳ז
71
2011 5772
ת
ב״עש
PAŹDZIERNIK TISZTRI
ירשת
2
N
post od świtu do zachodu słońca
Post Gedaliasza
וצ
ם
דג
ל
הי
modlitwy pokutne
תוחילס
ד
(4)
׳א
3
Pn
modlitwy pokutne
תוחילס
ה
(5)
׳ב
4
Wt
modlitwy pokutne
תוחילס
ו
(6)
׳ג
5
Śr
modlitwy pokutne
תוחילס
ז
(7)
׳ד
6
Cz
modlitwy pokutne
תוחילס
ח
(8)
׳ה
7
Pt
Erew Jom Kipur
ברע
ס
םוי
ס
ופיכ
ר
(wigilia Dnia Pojednania)
Kol Nidre
j
לכ
ס
ירדנ
Bielsko-Biała
17.55
Gdańsk
17.52
Katowice
17.54
Kraków
17.51
Legnica
18.05
Łódź
18.02
Poznań
18.01
Szczecin
18.09
Warszawa
17.45
Wrocław
18.02
ט
(9)
׳ו
8
So
post od zapalenia świec szabatowych do Hawdali
Jom Kipur
םוי
ם
רופיכ
(Dzień Pojednania)
Bielsko-Biała 18.57 Gdańsk 18.55 Katowice 18.57 Kraków 18.54 Legnica 19.08
Łódź 19049 Poznań 19.03 Szczecin 19.14 Warszawa 18.47 Wrocław 19.04
י
(10)
׳ז
72
2011 5772
ת
ב״עש
PAŹDZIERNIK TISZTRI
ירשת
9
N
אי
(11)
׳א
10
Pn
בי
(12)
׳ב
11
Wt
גי
(13)
׳ג
12
Śr
Erew Sukot
ברע
ם
תוכוס
(wigilia Święta Szałasów)
Bielsko-Biała
17.44
Gdańsk
17.40
Katowice
17.44
Kraków
17.40
Legnica
17.54
Łódź
17.50
Poznań
17.49
Szczecin
17.58
Warszawa
17.23
Wrocław
17.55
די
(14)
׳ד
13
Cz
Sukot I
׳א
ם
תוכוס
(1. dzień Święta Szałasów)
Bielsko-Biała
18.47
Gdańsk
18.43
Katowice
18.47
Kraków
18.43
Legnica
18.57
Łódź
18.53
Poznań
18.52
Szczecin
19.00
Warszawa
18.36
Wrocław
18.51
וט
(15)
׳ה
14
Pt
Sukot II
׳ב
ם
תוכוס
(2. dzień Święta Szałasów)
Bielsko-Biała
18.40
Gdańsk
17.35
Katowice
17.30
Kraków
17.36
Legnica
17.50
Łódź
17.46
Poznań
17.45
Szczecin
19.53
Warszawa
1729
Wrocław
17.46
זט
(16)
׳ו
15
So
Szabat Chol Hamoed
תבש
ם
לוח
ם
דעומה
Bielsko-Biała 18.43 Gdańsk 18.38 Katowice 18.42 Kraków 18.39 Legnica 18.52
Łódź 18.49 Poznań 18.48 Szczecin 18.56 Warszawa 18.32 Wrocław 18.49
זי
(17)
׳ז
73
2011 5772
ת
ב״עש
PAŹDZIERNIK TISZTRI
ירשת
16
N
dzień półświąteczny
דעומה לוח
חי
(18)
׳א
17
Pn
dzień półświąteczny
דעומה לוח
טי
(19)
׳ב
18
Wt
dzień półświąteczny
דעומה לוח
כ
(20)
׳ג
19
Śr
Wielka Hosanna
אנעשוה
ם
בר
ה
Bielsko-Biała
17.30
Gdańsk
17.24
Katowice
17.29
Kraków
17.26
Legnica
17.38
Łódź
17.35
Poznań
17.34
Szczecin
17.42
Warszawa
17.18
Wrocław
17.36
אכ
(21)
׳ד
20
Cz
Szemini Aceret
ינימש
ם
תרצע
(Zgromadzenie Ósmego Dnia)
Erew Simchat Tora
ברע
תחמש
הרות
Bielsko-Biała
18.33
Gdańsk
18.26
Katowice
18.32
Kraków
18.29
Legnica
18.42
Łódź
18.38
Poznań
18.37
Szczecin
18.44
Warszawa
18.36
Wrocław
18.39
בכ
(22)
׳ה
21
Pt
Simchat Tora
תחמש
ם
הרות
(Święto Radość Tory)
Parsza Wezot Habracha
זו
הכרבח תא ׳פ
(Pp 33,1–34,12)
Bielsko-Biała
17.26
Gdańsk
17.19
Katowice
17.25
Kraków
17.22
Legnica
17.35
Łódź
17.31
Poznań
17.30
Szczecin
17.37
Warszawa
17.26
Wrocław
17.32
גכ
(23)
׳ו
22
So
Szabat Bereszit
תבש
ם
תישרב
Parsza Bereszit
׳פ
ם
תישרב
(Rdz 1,1–6,8)
Bielsko-Biała 18.29 Gdańsk 18.22 Katowice 18..28 Kraków 18.25 Legnica 18.38
Łódź 18 34 Poznań 18.32 Szczecin 18.25 Warszawa 18.17 Wrocław 18.35
דכ
(24)
׳ז
74
2011 5772
ת
עש
ב״
PAŹDZIERNIK TISZTRI / CHESZWAN
ןושח / ירשת
23
N
הכ
(25)
׳א
24
Pn
וכ
(26)
׳ב
25
Wt
זכ
(27)
׳ג
26
Śr
חכ
(28)
׳ד
27
Cz
טכ
(29)
׳ה
28
Pt
1. dzień Nowego Miesiąca
א
׳
וח שאר
שד
(Rosz Chodesz I)
Bielsko-Biała
17.13
Gdańsk
17.03
Katowice
17.12
Kraków
17.09
Legnica
17.21
Łódź
17.16
Poznań
17.15
Szczecin
17.22
Warszawa
16.59
Wrocław
17.18
ל
(30)
׳ו
29
So
2. dzień Nowego Miesiąca
ב
׳
וח שאר
שד
(Rosz Chodesz II)
Parsza Noach
׳פ
ם
חנ
(Rdz 6,9–11,32)
Bielsko-Biała 18.16 Gdańsk 18.06 Katowice 18.15 Kraków 18.12 Legnica 18.24
Łódź 18.19 Poznań 18.18 Szczecin 18.25 Warszawa 18.02 Wrocław 18.21
א
(1)
׳ז
75
2011 5772
ת
ב״עש
PAŹDZIERNIK / LISTOPAD CHESZWAN
ןושח
30
N
odwołanie czasu letniego
ב
(2)
׳א
31
Pn
ג
(3)
׳ב
1
Wt
ד
(4)
׳ג
2
Śr
ה
(5)
׳ד
3
Cz
ו
(6)
׳ה
4
Pt
Bielsko-Biała
16.01
Gdańsk
15.49
Katowice
15.59
Kraków
15.56
Legnica
16.08
Łódź
16.03
Poznań
16.02
Szczecin
16.08
Warszawa
15.46
Wrocław
16.05
ז
(7)
׳ו
5
So
Parsza Lech Lecha
׳פ
ם
ךל ךל
(Rdz 12,1–17,27)
Bielsko-Biała 16.59 Gdańsk 16.44 Katowice 16.58 Kraków 16.55 Legnica 17.06
Łódź 17.01 Poznań 17.00 Szczecin 17.06 Warszawa 16.44 Wrocław 17.03
ח
(8)
׳ז
76
2011 5772
ת
ב״עש
LISTOPAD CHESZWAN
ןושח
6
N
ט
(9)
׳א
7
Pn
י
(10)
׳ב
8
Wt
אי
(11)
׳ג
9
Śr
בי
(12)
׳ד
10
Cz
גי
(13)
׳ה
11
Pt
Bielsko-Biała
15.50
Gdańsk
15.36
Katowice
15.48
Kraków
15.45
Legnica
15.57
Łódź
15.51
Poznań
15.50
Szczecin
15.55
Warszawa
15.34
Wrocław
15.54
די
(14)
׳ו
12
So
Parsza Wajera
ריו
ו
א
׳פ
(Rdz 18,1–22,24)
Bielsko-Biała 16.48 Gdańsk 16.34 Katowice 16.47 Kraków 16.44 Legnica 16.55
Łódź 16.49 Poznań 16.48 Szczecin 16.54 Warszawa 16.32 Wrocław 16.52
וט
(15)
׳ז
77
2011 5772
ת
ב״עש
LISTOPAD CHESZWAN
ןושח
13
N
זט
(16)
׳א
14
Pn
זי
(17)
׳ב
15
Wt
חי
(18)
׳ג
16
Śr
טי
(19)
׳ד
17
Cz
כ
(20)
׳ה
18
Pt
Bielsko-Biała
15.40
Gdańsk
15.23
Katowice
15.39
Kraków
15.36
Legnica
15.47
Łódź
15.41
Poznań
15.39
Szczecin
15.45
Warszawa
15.24
Wrocław
15.44
אכ
(21)
׳ו
19
So
Parsza Chajej Sara
׳פ
ם
הרש ייח
(Rdz 23,1–25,18)
Bielsko-Biała 16.39 Gdańsk 16.23 Katowice 16.38 Kraków 16.35 Legnica 16.46
Łódź 16.39 Poznań 16.38 Szczecin 16.43 Warszawa 16.22 Wrocław 16.43
בכ
(22)
׳ז
78
2011 5772
ת
ב״עש
LISTOPAD CHESZWAN
ןושח
20
N
גכ
(23)
׳א
21
Pn
דכ
(24)
׳ב
22
Wt
הכ
(25)
׳ג
23
Śr
וכ
(26)
׳ד
24
Cz
זכ
(27)
׳ה
25
Pt
Bielsko-Biała
15.33
Gdańsk
15.15
Katowice
15.31
Kraków
15.29
Legnica
15.39
Łódź
15.32
Poznań
15.31
Szczecin
15.36
Warszawa
15.15
Wrocław
15.36
חכ
(28)
׳ו
26
So
Parsza Toldot
׳פ
ם
דלות
ו
ת
(Rdz 25,19–28,9)
Bielsko-Biała 16.32 Gdańsk 16.14 Katowice 16.31 Kraków 16.28 Legnica 16.38
Łódź 16.31 Poznań 16.30 Szczecin 16.35 Warszawa 16.14 Wrocław 16.35
טכ
(29)
׳ז
79
2011 5772
ת
ב״עש
LISTOPAD / GRUDZIEŃ KISLEW
כ
לם
ו
27
N
Nowy Miesiąc
וח שאר
שד
(Rosz Chodesz)
א
(1)
׳א
28
Pn
ב
(2)
׳ב
29
Wt
ג
(3)
׳ג
30
Śr
ד
(4)
׳ד
1
Cz
ה
(5)
׳ה
2
Pt
Bielsko-Biała
15.28
Gdańsk
15.08
Katowice
15.26
Kraków
15.23
Legnica
15.33
Łódź
15.26
Poznań
15.25
Szczecin
15.29
Warszawa
15.09
Wrocław
15.30
ו
(6)
׳ו
3
So
Parsza Wajece
׳פ
ם
אציו
(Rdz 28,10–32,3)
Bielsko-Biała 16.27 Gdańsk 16.07 Katowice 16.26 Kraków 16.23 Legnica 16.33
Łódź 16.25 Poznań 16.24 Szczecin 16.26 Warszawa 16.09 Wrocław 16.30
ז
(7)
׳ז
80
2011 5772
ת
ב״עש
GRUDZIEŃ KISLEW
לםכ
ו
4
N
ח
(8)
׳א
5
Pn
ט
(9)
׳ב
6
Wt
י
(10)
׳ג
7
Śr
אי
(11)
׳ד
8
Cz
בי
(12)
׳ה
9
Pt
Bielsko-Biała
15.25
Gdańsk
15.04
Katowice
15.23
Kraków
15.20
Legnica
15.30
Łódź
15.23
Poznań
15.21
Szczecin
15.25
Warszawa
15.03
Wrocław
15.27
גי
(13)
׳ו
10
So
Parsza Wajiszlach
׳פ
ם
חלשיו
(Rdz 32,4–36,43)
Bielsko-Biała 16.25 Gdańsk 16.03 Katowice 16.23 Kraków 16.20 Legnica 16.30
Łódź 16.22 Poznań 16.21 Szczecin 16.25 Warszawa 16.06 Wrocław 16.27
די
(14)
׳ז
81
2011 5772
ת
ב״עש
GRUDZIEŃ KISLEW
כ
לם
ו
11
N
וט
(15)
׳א
12
Pn
זט
(16)
׳ב
13
Wt
זי
(17)
׳ג
14
Śr
חי
(18)
׳ד
14
Cz
טי
(19)
׳ה
16
Pt
Bielsko-Biała
15.25
Gdańsk
15.00
Katowice
15.23
Kraków
15.20
Legnica
15.30
Łódź
15.22
Poznań
15.20
Szczecin
15.25
Warszawa
15.05
Wrocław
15.27
כ
(20)
׳ו
17
So
Parsza Wajeszew
׳פ
ם
בשיו
(Rdz 37,1–40,23)
Bielsko-Biała 16.25 Gdańsk 16.03 Katowice 16.23 Kraków 16.20 Legnica 16.30
Łódź 16.22 Poznań 16.21 Szczecin 16.25 Warszawa 16.05 Wrocław 16.27
אכ
(21)
׳ז
82
2011 5772
ת
ב״עש
GRUDZIEŃ KISLEW
כ
לם
ו
18
N
בכ
(22)
׳א
19
Pn
כ
ג
(23)
׳ב
20
Wt
Erew Chanuka
הכונח ברע
(wigilia Święta Chanuka)
zapalanie I lampki chanukowej
כ
ד
(24)
׳ג
21
Śr
pierwszy dzień Święta Chanuka
הכונח ׳א
zapalanie dwóch lampek
כ
ה
(25)
׳ד
22
Cz
drugi dzień Święta Chanuka
ב
הכונח ׳
zapalanie trzech lampek
כ
ו
(26)
׳ה
23
Pt
trzeci dzień Święta Chanuka
ג
הכונח ׳
zapalanie czterech lampek przed zapalaniem świec szabatowych
Bielsko-Biała
15.27
Gdańsk
15.05
Katowice
15.25
Kraków
15.20
Legnica
15.32
Łódź
15.24
Poznań
15.23
Szczecin
15.27
Warszawa
15.07
Wrocław
15.29
זכ
(27)
׳ו
24
So
czwarty dzień Święta Chanuka
ד
הכונח ׳
Parsza Mikec
׳פ
ם
ץקמ
(Rdz 41,1–44,17)
Bielsko-Biała 16.28 Gdańsk 16.05 Katowice 16.26 Kraków 16.20 Legnica 16.33
Łódź 14.25 Poznań 16.23 Szczecin 16.27 Warszawa 16.08 Wrocław 16.30
zapalanie pięciu lampek po Hawdali
חכ
(28)
׳ז
83
2011 5772
ת
ב״עש
GRUDZIEŃ
KISLEW / TEWET
בט
ת /
כ
לם
ו
25
N
piąty dzień Święta Chanuka
ה
הכונח ׳
zapalanie sześciu lampek
טכ
(29)
׳א
26
Pn
Nowy Miesiąc
וח שאר
שד
(Rosz Chodesz)
szósty dzień Święta Chanuka
ו
הכונח ׳
zapalanie siedmiu lampek
א
(1)
׳ב
27
Wt
siódmy dzień Święta Chanuka
ז
הכונח ׳
zapalanie ośmiu lampek
ב
(2)
׳ג
28
Śr
ósmy dzień Święta Chanuka
ח
הכונח ׳
ג
(3)
׳ד
29
Cz
ד
(4)
׳ה
30
Pt
Bielsko-Biała
15.32
Gdańsk
15.10
Katowice
15.30
Kraków
15.23
Legnica
15.37
Łódź
15.29
Poznań
15.26
Szczecin
15.32
Warszawa
15.13
Wrocław
15.34
ה
(5)
׳ו
31
So
Parsza Wajigasz
׳פ
ם
שגיו
(Rdz 44,18–47,27)
Bielsko-Biała 16.33 Gdańsk 16.10 Katowice 16.31 Kraków 16.28 Legnica 16.38
Łódź 16.30 Poznań 16.29 Szczecin 16.33 Warszawa 16.13 Wrocław 16.35
ו
(6)
׳ז
84