background image
background image

Parlament Europejski: głos obywateli w Europie 

2

2

 

Parlament Europejski a demokratyzacja Unii Europejskiej         

3

3

Posłowie do Parlamentu Europejskiego 

jako przedstawiciele narodów państw Unii   

 

         

5

5

 

Skład Parlamentu   

 

 

 

 

 

5

 

Ogólne 

zasady 

wyborów 

     

5

 

Ordynacja wyborcza do Parlamentu Europejskiego w Polsce 

 

6

Organizacja wewnętrzna Parlamentu Europejskiego               

9

9

 

Siedziba Parlamentu  

 

 

 

 

 

9

Przewodniczący, Prezydium, Konferencja Przewodniczących  

9

Komisje 

parlamentarne 

     

9

Grupy polityczne 

 

 

 

 

 

 

11

Sekretariat Parlamentu 

 

 

 

 

          

11

Obrady Parlamentu   

 

 

 

 

 

11

Rola polityczna i uprawnienia Parlamentu  Europejskiego      

13

13

Uprawnienia prawodawcze 

 

 

 

 

         

13

Uprawnienia budżetowe 

 

 

 

 

         

15

Uprawnienia kontrolne 

 

 

 

 

          

16

Szczególna rola w zakresie ochrony praw człowieka 

 

          

17

Obywatelstwo Unii Europejskiej:   prawa obywatelskie w Europie        

19

19

Parlament Europejski

 

 

 

 

5

9

 

 

 

 

         

11

 

 

 

 

          

16

6

 

 

 

 

9

 

 

 

        

13

 

 

 

 

11

 

          

17

 

 

 

 

5

 

 

 

 

9

 

 

 

 

11

 

 

 

 

        

15

background image

Parlament Europejski

2

Parlament Europejski: 
głos obywateli w Europie

Parlament Europejski jest złożony z przedstawi-
cieli narodów państw Unii Europejskiej. Członkowie 
Parlamentu – posłowie – są wybierani przez 

obywateli Unii w powszech-
nych wyborach bezpośrednich. 
Najbliższe, siódme, wybory 
do Parlamentu Europejskiego 
odbędą się w państwach człon-
kowskich od 4 do 7 czerwca 2009 
roku. W Unii liczącej 27 państw 
członkowskich, zamieszkałej 

przez prawie 500 milionów obywateli, zostanie 
wybranych 736 posłów do Parlamentu. W Polsce 
wybory do Parlamentu Europejskiego odbędą się 
7 czerwca 2009 roku. Obywatele polscy – jako oby-
watele Unii – po raz drugi będą mogli wybrać swo-

ich przedstawicieli do Parlamentu Europejskiego. 
W naszym kraju zostanie wybranych 50 posłów do 
Parlamentu.
Parlament Europejski ma znaczącą 
pozycję w systemie instytucjonalnym 
Unii Europejskiej. Uczestniczy w pro-
cesie stanowienia prawodawstwa 
Unii. Parlament Europejski ma także 
rozbudowane kompetencje w zakresie 
szeroko rozumianej kontroli demokratycznej insty-
tucji Unii, w szczególności Komisji Europejskiej. 
Obywatele Unii Europejskiej poprzez wybra-
nych przez siebie przedstawicieli w Parlamencie 
Europejskim mają więc wpływ na przebieg procesu 
przygotowywania i podejmowania decyzji przez 
instytucje Unii. Dzięki wybranym przez siebie 
posłom do Parlamentu Europejskiego również oby-
watele polscy mogą wpływać na decyzje instytucji 
Unii Europejskiej. 

Członkowie 

Parlamentu 

Europejskiego są 

wybierani przez 

obywateli Unii 

w powszechnych 

wyborach bezpo-

średnich

Wybory do 

Parlamentu 

Europejskiego 

odbędą się 

w Polsce 

7 czerwca 

2009 roku 

background image

3

Parlament Europejski a demokratyzacja Unii Europejskiej

PARLAMENT EUROPEJSKI 
A DEMOKRATYZACJA 
UNII EUROPEJSKIEJ

Proces tworzenia coraz ściślejszego związku 
między narodami Europy, zainicjowany ustano-

wieniem Wspólnot Europejskich 
w latach pięćdziesiątych, a następ-
nie kontynuowany w ramach Unii 
Europejskiej

1

 utworzonej w latach 

dziewięćdziesiątych dwudziestego 
stulecia, zapoczątkował w rozwoju 
politycznym społeczeństw europej-
skich nowy etap, jakim jest budowa 
demokracji w ramach struktur o cha-
rakterze ponadnarodowym.

Ustanowienie coraz ściślejszej współpracy 
między państwami Europy w ramach Wspólnot 
Europejskich, a następnie Unii Europejskiej, wiązało 
się z koniecznością przekazania przez te państwa 
części kompetencji instytucjom ponadnarodowym. 
Stopniowe rozszerzanie kompetencji instytucji 
wspólnotowych postawiło przywódców państw 
członkowskich przed nowym wyzwaniem, jakim 
było wzmocnienie demokratycznej legitymizacji 
projektu europejskiego. Parlament Europejski skła-
dał się wówczas z przedstawicieli desygnowanych 
przez parlamenty narodowe państw członkowskich 
i odgrywał jedynie rolę instytucji doradczej. Brak 
bezpośredniego zwiazku„obywatel – instytucje 
wspólnotowe” spowodował, że wśród obywateli 
państw członkowskich wzrastało poczucie odda-
lenia od struktur europejskich oraz niemożności 
wpływania na proces decyzyjny Wspólnot, którego 
wynik miał przecież bezpośredni wpływ na życie 
tych obywateli. W tej sytuacji pojawiła się koniecz-

ność zainicjowania działań na 
rzecz włączenia obywateli w pro-
ces przygotowywania i podej-
mowania decyzji przez instytucje 
wspólnotowe – działania, których 
ostatecznym celem miała być 
„demokratyzacja życia” Wspólnot 
Europejskich (Unii Europejskiej). 
Proces wł ączania oby wateli 
w realizację projektu europej-
skiego był realizowany przez państwa członkow-
skie – podobnie jak cały proces integracji euro-
pejskiej – metodą małych kroków. Polegała ona 
na stopniowych, ale konsekwentnych zmianach 
traktatowych. Pierwszym ważnym krokiem była, 
podjęta w połowie lat siedemdziesiątych, decyzja 
przywódców państw członkowskich o wprowadze-
niu nowych zasad wyboru członków Parlamentu 
Europejskiego, zgodnie z którymi członkowie 
Parlamentu mieli być wybierani w powszechnych 
wyborach bezpośrednich, a nie – jak wcześniej – 
desygnowani przez parlamenty narodowe państw 
członkowskich. Obywatele państw 
członkowskich po raz pierwszy 
wybrali swoich przedstawicieli do 
Parlamentu Europejskiego w 1979 
roku. Kolejnym krokiem było roz-
szerzenie – na mocy Jednolitego 
Aktu Europejskiego oraz Traktatu 
z Maastricht – uprawnień prawo-
dawczych i kontrolnych Parlamentu Europejskiego 
we wspólnotowym systemie instytucjonalnym. 
W ten sposób Parlament Europejski przestał 
odgrywać rolę instytucji o charakterze doradczym 
i zaczął stopniowo uzyskiwać należną mu pozycję 
we wspólnotowym systemie instytucjonalnym. 
W szczególności w ramach procedury współdecy-

Ustanowienie 

Wspólnot 

Europejskich 

zapoczątkowało 

budowę demo-

kracji w ramach 

struktur 

o charakterze 

ponadnarodo-

wym

Pojawiła się 

konieczność 

zainicjowania 

działań na rzecz 

włączenia oby-

wateli do procesu 

przygotowywania 

i podejmowania 

decyzji przez 

instytucje wspól-

notowe

Obywatele państw 

członkowskich 

po raz pierwszy 

wybrali swoich 

przedstawicieli 

do Parlamentu 

Europejskiego 

w 1979 roku

Unia Europejska nie zastąpiła Wspólnot Europejskich. Nadal bowiem równolegle z Unią Europejską istnieją i działają Wspólnoty 

Europejskie, które stanowią I filar UE – mówiąc najogólniej – integrację gospodarczą.

background image

4

Parlament Europejski

dowania – ustanowionej przez Traktat z Maastricht 
– Parlament Europejski uzyskał porównywalne 

z kompetencjami Rady UE kom-
petencje prawodawcze. W pro-
cedurze tej akt wspólnotowy, 
zaproponowany przez Komisję 
Europejską, musi zostać zatwier-
dzony zarówno przez Radę jak 
i Parlament Europejski. Zakres 

stosowania procedury współdecydowania roz-
szerzyły następnie Traktat z Amsterdamu i Traktat 
z Nicei. Parlament Europejski uzyskał również - na 
mocy Traktatu z Maastricht - ograniczone prawo 
inicjatywy prawodawczej, w ramach którego może 
żądać od Komisji Europejskiej przedłożenia pro-

jektu aktu wspólnotowego. 
Parlament – na mocy traktatów 
zmieniających traktaty założy-
cielskie – uzyskał także stopniowo 
rozbudowywane kompetencje 
w zakresie szeroko rozumianej 
kontroli demokratycznej nad 
działalnością instytucji wspólno-
towych, w szczególności Komisji 

Europejskiej. Funkcje kontrolne Parlamentu 
Europejskiego realizowane są za pomocą wielu 
środków, takich jak: udział w powoływaniu Komisji 
Europejskiej i udzielanie jej wotum nieufności oraz 
kierowanie zapytań parlamentarnych do Komisji 
Europejskiej, a także powoływanie tymczasowych 
komisji śledczych. 
Wzmocnienie roli Parlamentu Europejskiego przy-
czyniło się również do intensyfikacji działalności 
europejskich partii politycznych, które  zrzeszają 
partie polityczne działające w państwach członkow-
skich. Chodzi tutaj w szczególności o Europejską 
Partię Ludową i Partię Socjalistów Europejskich. 
Partie te zwykle mają największe grupy polityczne 

w Parlamencie Europejskim. Szefowie 
państw i rządów państw członkow-
skich, dostrzegając nową dynamikę 
rozwoju partii politycznych na forum 
europejskim, zapisali w Traktacie 
z Amsterdamu, że partie polityczne 
mają przyczyniać się do kształto-
wania świadomości europejskiej 
i wyrażania woli politycznej obywa-
teli Unii. Rozszerzenie kompetencji Parlamentu 
Europejskiego oraz ustanowienie zasady wyboru 
członków Parlamentu w bezpośrednich wybo-
rach powszechnych miało zasadniczy wpływ na 
postrzeganie Parlamentu przez opinię publiczną 
w państwach członkowskich, która darzy go obec-
nie zaufaniem większym od tego, którym darzy inne 
instytucje unijne. 

Parlament 

Europejski uzyskał 

porównywalne 

z kompetencjami 

Rady UE 

kompetencje 

prawodawcze

Wzmocnienie 

roli Parlamentu 

Europejskiego 

przyczyniło się  

do intensyfikacji 

działalności 

europejskich 

partii politycz-

nych

Parlament uzyskał 

stopniowo

rozbudowywane 

kompetencje 

w zakresie szeroko 

rozumianej 

kontroli demokra-

tycznej nad dzia-

łalnością instytucji 

wspólnotowych

background image

5

Posłowie do Parlamentu Europejskiego

POSŁOWIE DO PARLAMENTU 
EUROPEJSKIEGO 
JAKO PRZEDSTAWICIELE 
NARODÓW PAŃSTW UNII

Skład Parlamentu 

Najbliższe, siódme, wybory do Parlamentu 
Europejskiego odbędą się w państwach człon-
kowskich od 4 do 7 czerwca 2009 roku. W Polsce 
wybory do Parlamentu Europejskiego odbędą się 
7 czerwca 2009 roku. W Unii liczącej 27 państw 
członkowskich, zamieszkałej przez prawie 500 
milionów obywateli, zostanie wybranych 736 
posłów do Parlamentu. 
Liczba posłów wybranych w poszczególnych pań-
stwach członkowskich będzie – tak jak dotychczas 
– w zasadzie proporcjonalna do liczby mieszkańców 
z nieznacznymi preferencjami dla małych państw 
członkowskich. Polska będzie miała 50 przedsta-

wicieli w Parlamencie Europejskim. 
Najwięcej przedstawicieli – 99 
posłów – będą miały Niemcy, a naj-
mniej przedstawicieli – 5 posłów – 
będzie miała Malta. 

Ogólne zasady wyborów 

Ogólne zasady wyborów posłów do Parlamentu 
Europejskiego są określone w unijnym Akcie doty-
czącym wyborów przedstawicieli do Parlamentu 
Europejskiego w powszechnych wyborach bez-

pośrednich

 z 1976 roku. Akt prze-

widuje, że wybory do Parlamentu 
Europejskiego odbywają się w tym 
samy czasie, przez cztery dni czerwca, 
tj. od czwartku do niedzieli. Posłowie 
do Parlamentu Europejskiego są 
wybierani na pięcioletnią kadencję. 

Polska będzie 

miała 50 

przedstawicieli 

w Parlamencie 

Europejskim

Posłowie do 

Parlamentu 

Europejskiego 

są wybierani w 

powszechnych 

wyborach bezpo-

średnich

Państwo 

członkowskie

Liczba 

ludności 

(w tys.)*

Liczba

posłów

Niemcy

82 218

99

Wielka Brytania

61 186

72

Francja

63 753

72

Włochy

59 619

72

Hiszpania

45 283

50

POLSKA

38 116

50

Rumunia

21 529

33

Holandia

16 405

25

Grecja

11 214

22

Czechy

10 381

22

Belgia

10 667

22

Węgry

10 045

22

Portugalia

10 618

22

Szwecja

9 183

18

Austria

8 332

17

Bułgaria

7 640

17

Słowacja

5 401

13

Dania

5 476

13

Finlandia

5 300

13

Irlandia

4 401

12

Litwa

3 366

12

Łotwa

2 271

8

Słowenia

2 026 

7

Estonia

1 341

6

Cypr

789

6

Luksemburg

484

6

Malta

410

5

Ogółem UE27

497 455

736

* Eurostat, 2008.

Akt określa trzy podstawowe zasady wyborów do 
Parlamentu Europejskiego:

 powszechność i bezpośredniość wyborów,
 tajność głosowania w wolnych wyborach,
 nakaz oparcia systemu wyborczego na zasadzie 

proporcjonalności.

background image

6

Parlament Europejski

Akt dopuszcza możliwość ustanowienia progu 
wyborczego nie wyższego niż pięć proc. oddanych 
głosów. Państwa członkowskie mają możliwość 
tworzenia okręgów wyborczych, przy czym struk-
tura i wielkość okręgów wyborczych nie może naru-
szać zasady proporcjonalności wyborów. Państwa 
członkowskie mogą również ustalać maksymalny 
poziom wydatków na kampanię wyborczą. 

Czynne i bierne prawo wyborcze 
obywateli Unii mieszkających 
w danym państwie członkow-
skim, a niebędących obywate-
lami tego państwa, są zrównane 
z prawami wyborczymi obywateli 
tych państw. Oznacza to, że każdy 
obywatel Unii zamieszkały w pań-
stwie członkowskim, którego nie 
jest obywatelem, ma prawo głoso-

wania i kandydowania w wyborach do Parlamentu 
Europejskiego w tym państwie na takich samych 
zasadach jak obywatele tego państwa.
Akt przewiduje, że od wyborów do Parlamentu 
Europejskiego w 2004 roku nie jest możliwe łącze-
nie mandatu członka parlamentu narodowego 
z mandatem członka Parlamentu Europejskiego. 
Lista funkcji, których nie można łączyć z wyko-
nywaniem posła do Parlamentu Europejskiego, 
obejmuje również: 

 członków rządów państw członkowskich,
 członków Komisji Europejskiej, 
 członków Trybunału Sprawiedliwości WE i Sądu 

Pierwszej Instancji oraz Rzeczników General-
nych,

 członków Europejskiego Trybunału Obrachun-

kowego,

 Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich,
 członków Komitetu Ekonomiczno-Społecz-

nego,

 członków Zarządu Europejskiego 

Banku Centralnego,

 członków komitetów i innych 

organów utworzonych na pod-
stawie przepisów Traktatów WE 
i Euratom, których celem jest 
zarządzenie funduszami wspól-
notowymi lub realizacja innych 
ciągłych administracyjnych zadań,

 członków Zarządu Dyrektorów, Komitetu 

Zarządzającego i pracowników Europejskiego 
Banku Inwestycyjnego

 pracowników administracji instytucji wspólno-

towych.

Ordynacja wyborcza do Parlamentu 
Europejskiego w Polsce

Ogólne zasady wyborów posłów do Parlamentu 
Europejskiego, które są określone w prawodaw-
stwie Unii Europejskiej, muszą zostać uwzględnione 
w prawodawstwie każdego państwa 
członkowskiego. W Polsce zasady 
wyborów posłów do Parlamentu 
Europejskiego zostały przyjęte 
w ustawie Ordynacja wyborcza do 
Parlamentu Europejskiego

.

Ustawa  Ordynacja wyborcza do 
Parlamentu Europejskiego

 przewiduje 

w szczególności, że wybory posłów 
do Parlamentu Europejskiego w naszym kraju 
odbywają się w dzień wolny od pracy, który przy-
pada w okresie wyborczym ustalonym w przepisach 
Unii. Wybory posłów do Parlamentu Europejskiego 
w Polsce zarządza Prezydent RP, w drodze posta-
nowienia, nie później niż na 90 dni przed dniem 
wyborów. Najbliższe wybory do Parlamentu 
Europejskiego – zgodnie z zarządzeniem Prezydenta 
RP – odbędą się w Polsce 7 czerwca br. 

Każdy obywatel 

Unii zamieszkały 

w państwie 

członkowskim, 

którego nie jest 

obywatelem, ma 

prawo głosowania 

i kandydowania 

w wyborach 

do Parlamentu 

Europejskiego 

w tym państwie

Od 2004 roku 

nie jest możliwe 

łączenie mandatu 

członka parla-

mentu narodo-

wego z man-

datem członka 

Parlamentu 

Europejskiego

W Polsce zasady 

wyborów posłów 

do Parlamentu 

Europejskiego 

zostały przyjęte 

w ustawie 

Ordynacja 

wyborcza do 

Parlamentu 

Europejskiego

background image

7

Posłowie do Parlamentu Europejskiego

Prawo wybierania (czynne prawo wyborcze) posłów 
do Parlamentu  Europejskiego w Polsce ma każdy 

obywatel polski, który najpóźniej 
w dniu głosowania kończy 18 lat. Nie 
mają prawa wybierania osoby: pozba-
wione praw publicznych prawomoc-
nym orzeczeniem sądu, pozbawione 
praw wyborczych prawomocnym 
orzeczeniem Trybunału Stanu lub 
ubezwłasnowolnione prawomocnym 
orzeczeniem sądu.

Prawo wybierania posłów do Parlamentu Europej-
skiego w Polsce ma również każdy obywatel Unii 
Europejskiej niebędący obywatelem   polskim, który 
najpóźniej w dniu głosowania kończy 18 lat oraz, 
zgodnie z prawem, stale mieszka w Polsce. Prawa 
wybierania nie ma osoba pozbawiona praw wybor-
czych w wyborach do Parlamentu Europejskiego 
w państwie członkowskim Unii Europejskiej, któ-
rego jest obywatelem.
Prawo kandydowania (bierne prawo wyborcze) 
do Parlamentu Europejskiego w Polsce przysłu-
guje osobie mającej prawo wybierania posłów do 

Parlamentu Europejskiego w Polsce, 
która najpóźniej w dniu głosowania 
kończy 21 lat, nie była karana za 
przestępstwo popełnione umyślnie, 
ścigane z oskarżenia publicznego 
i co najmniej od pięciu lat stale 
mieszka w Polsce lub na terytorium 
innego państwa członkowskiego Unii 
Europejskiej.

Zgodnie z ordynacją wyborczą do Parlamentu 
Europejskiego w celu przeprowadzenia wyborów 
do Parlamentu Europejskiego w Polsce tworzy się 
13 wielomandatowych okręgów wyborczych. 

Wykaz okręgów wyborczych

 Okręg nr 1 obejmuje obszar województwa 

pomorskiego.

 Okręg nr 2 obejmuje obszar województwa 

kujawsko-pomorskiego. 

 Okręg nr 3 obejmuje obszar województwa 

podlaskiego i województwa warmińsko-
-mazurskiego. 

 Okręg nr 4 obejmuje obszar części wojewódz-

twa mazowieckiego – m.st. Warszawy oraz 
powiatów: grodziskiego, legionowskiego, 
nowodworskiego, otwockiego, piaseczyń-
skiego, pruszkowskiego, warszawskiego 
zachodniego i wołomińskiego. 

 Okręg nr 5 obejmuje obszar części woje-

wództwa mazowieckiego – powiatów: cie-
chanowskiego, gostynińskiego, mławskiego, 
płockiego, płońskiego, przasnyskiego, sier-
peckiego, sochaczewskiego, żuromińskiego, 
żyrardowskiego, białobrzeskiego, grójec-
kiego, kozienickiego, lipskiego, przysuskiego, 
radomskiego, szydłowieckiego, zwoleńskiego, 
garwolińskiego, łosickiego, makowskiego, 
mińskiego, ostrołęckiego, ostrowskiego, 
pułtuskiego, siedleckiego, sokołowskiego, 
węgrowskiego, wyszkowskiego, oraz miasta 
na prawach powiatu: Płock, Radom, Ostrołękę 
i Siedlce. 

 Okręg nr 6 obejmuje obszar województwa 

łódzkiego. 

 Okręg nr 7 obejmuje obszar województwa 

wielkopolskiego. 

 Okręg nr 9 obejmuje obszar województwa 

podkarpackiego. 

 Okręg nr 10 obejmuje obszar województwa 

małopolskiego i województwa świętokrzy-
skiego. 

Prawo wybie-

rania posłów 

do  Parlamentu 

Europejskiego 

w Polsce ma 

każdy obywatel 

polski, który 

najpóźniej w dniu 

głosowania 

kończy 18 lat

Prawo wybie-

rania posłów 

do Parlamentu 

Europejskiego 

w Polsce ma 

również każdy 

obywatel Unii 

Europejskiej 

niebędący 

obywatelem 

polskim

background image

8

Parlament Europejski

 Okręg nr 11 obejmuje obszar województwa 

śląskiego. 

 Okręg nr 12 obejmuje obszar województwa 

dolnośląskiego i województwa opolskiego. 

 Okręg nr 13 obejmuje obszar województwa 

lubuskiego i województwa zachodnio-pomor-
skiego. 

Prawo zgłaszania kandydatów na posłów do 

Parlamentu Europejskiego mają 
partie polityczne oraz wyborcy. 
Partie polityczne mogą two-
rzyć koalicje wyborcze w celu 
wspólnego zgłaszania kandy-
datów na posłów do Parlamentu 
Europejskiego. Czynności wybor-
cze w imieniu partii politycznych, 

koalicji wyborczych partii politycznych i wyborców 
wykonują komitety wyborcze, które w szczególno-
ści zgłaszają kandydatów na posłów do Parlamentu 
Europejskiego w poszczególnych okręgach wybor-
czych oraz prowadzą kampanię wyborczą. Komitet 
wyborczy może zarejestrować w każdym okręgu 
wyborczym listę swoich kandydatów obejmującą 
od trzech do dziewięciu kandydatów.

Podczas wyborów do Parlamentu 
Europejskiego każdy wyborca 
– zgodnie z utrwaloną od 1990 
roku w polskim prawie wybor-
czym zasadą głosowania na listy 
otwarte – ma możliwość wskaza-

nia swoich preferencji personalnych, oddając głos 
na konkretnego kandydata w ramach zarejestrowa-
nej listy kandydatów, na którą głosuje.
Podział mandatów między poszczególne komitety 
wyborcze (partii politycznych lub wyborców) jest 
dokonywany w dwóch etapach. W pierwszym eta-
pie 50 mandatów jest dzielone globalnie między 

komitety wyborcze proporcjonalnie 
do liczby głosów oddanych w całym 
kraju na listy poszczególnych komi-
tetów wyborczych. W podziale man-
datów uwzględnia się wyłącznie listy 
tych komitetów wyborczych, które 
otrzymały co najmniej pięć proc. ważnych głosów 
w skali całego kraju. Następnie, w drugim etapie, 
mandaty uzyskane przez dany komitet wyborczy 
będą rozdzielane między listy okręgowe tego komi-
tetu wyborczego proporcjonalnie do oddanych na 
nie głosów w poszczególnych okrę-
gach wyborczych. 
Ustawa  Ordynacja wyborcza do 
Parlamentu Europejskiego

 prze-

widuje,  że mandatu posł a do 
Parlamentu Europejskiego nie można 
łączyć ze sprawowaniem stanowiska 
lub pełnieniem funkcji określonych 
w przepisach prawa Unii Europejskiej. 
Mandatu posła do Parlamentu Europejskiego nie 
można w szczególności łączyć ze sprawowaniem 
mandatu posła na Sejm albo senatora. Zgodnie 
z ordynacją do Parlamentu Europejskiego poseł 
do Parlamentu Europejskiego nie może być również 
członkiem Rady Ministrów ani sekretarzem stanu 
oraz podsekretarzem stanu, a także pełnić funkcji: 

 Prezesa Narodowego Banku Polskiego, 
 Prezesa Najwyższej Izby Kontroli, 
 Rzecznika Praw Obywatelskich,
 Rzecznika Praw Dziecka, 
 członka Rady Polityki Pieniężnej, 
 członka Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji, 
 ambasadora.

Ponadto mandatu parlamentarzysty europejskiego 
nie można łączyć z zatrudnieniem w Kancelarii 
Prezydenta, Kancelarii Sejmu, Kancelarii Senatu 
lub z zatrudnieniem w administracji rządowej.

Prawo zgłaszania 

kandydatów 

na posłów do 

Parlamentu 

Europejskiego 

mają  partie 

polityczne oraz 

wyborcy

Każdy wyborca 

ma możliwość 

wskazania swoich 

preferencji perso-

nalnych, oddając 

głos na konkret-

nego kandydata 

Podział man-

datów między 

poszczególne 

komitety 

wyborcze jest 

dokonywany 

w dwóch etapach

Mandatu posła 

do Parlamentu 

Europejskiego 

nie można łączyć 

ze sprawowa-

niem mandatu 

posła na Sejm 

albo senatora

background image

9

Organizacja wewnętrzna Parlamentu Europejskiego

ORGANIZACJA WEWNĘTRZNA 
PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO

Siedziba Parlamentu 

Siedzibą Parlamentu Europejskiego – zgodnie 

Protokołem w sprawie lokaliza-
cji siedzib instytucji i niektórych 
organów oraz służb Wspólnot 
Europejskich i Europolu

 przyjętym 

w 1997 roku, załączonym do Traktatu 

z Amsterdamu – jest Strasburg. Tam odbywają się 
comiesięczne sesje plenarne. Dodatkowe sesje ple-
narne oraz posiedzenia komisji parlamentarnych, 
a także posiedzenia grup politycznych odbywają się 
w Brukseli. Sekretariat Parlamentu Europejskiego 
mieści się w Luksemburgu.

Przewodniczący, Prezydium oraz Konferencja 
Przewodniczących

Przewodniczący, Prezydium oraz Konferencja 
Przewodniczących są najważniejszymi organami 
Parlamentu Europejskiego.

Przewodniczący kieruje całością 
prac Parlamentu i jego organów 
oraz reprezentuje Parlament na 
forum innych instytucji wspólnoto-
wych, a także jest przedstawicielem 
Parlamentu w stosunkach zagranicz-
nych. Przewodniczy obradom ple-
narnym oraz spotkaniom Prezydium 

i Konferencji Przewodniczących. Przewodniczący 
wybierany jest na dwa i pół roku, tj. połowę kaden-
cji Parlamentu Europejskiego. 
Prezydium jest organem właściwym w sprawach 
finansowych, organizacyjnych i administracyjnych 
Parlamentu. W skład Prezydium wchodzą: prze-
wodniczący Parlamentu i czternastu wiceprzewod-
niczących Parlamentu, a także kwestorzy z głosem 

doradczym. Członkowie Prezydium 
wybierani są na dwa i pół roku. 
Prezydium powołuje sekreta-
rza generalnego, kierującego 
pracą Sekretariatu Parlamentu 
Europejskiego.
Kluczową rolę w pracach Parlamentu Europejskiego 
odgrywa Konferencja Przewodniczących, która 
składa się z przewodniczącego Parlamentu 
Europejskiego oraz przewodniczących grup poli-
tycznych, a także dwóch przedstawicieli deputowa-
nych niezrzeszonych. Konferencja 
Przewodniczących przygotowuje 
projekty porządku obrad posie-
dzeń plenarnych Parlamentu oraz 
określa harmonogram prac legi-
slacyjnych. Decyduje o podziale 
miejsc w komisjach stał ych 
i tymczasowych oraz ich kompe-
tencjach, a także o składzie dele-
gacji stałych i utworzonych ad hoc
Konferencja Przewodniczących 
koordynuje współpracę Parlamentu 
Europejskiego z pozostałymi instytucjami UE oraz 
parlamentami narodowymi państw członkowskich, 
a także z instytucjami państw trzecich. Konferencja 
Przewodniczących co do zasady podejmuje decyzje 
na podstawie konsensu, a gdy porozumienie jest 
niemożliwe, w drodze głosowania ważonego opar-
tego na liczbie deputowanych w poszczególnych 
grupach politycznych, reprezentowanych przez ich 
przewodniczących. 

Komisje parlamentarne

W celu realizacji bieżących zadań 
Parlamentu Europejskiego powoły-
wane są komisje stałe. Członkowie 
poszczególnych komisji są wybie-
rani w czasie pierwszej sesji ple-

Siedzibą 

Parlamentu 

Europejskiego 

jest Strasburg

Przewodniczący 

kieruje całością 

prac Parlamentu 

i jego organów 

oraz reprezentuje 

Parlament 

na forum innych 

instytucji 

wspólnotowych

Prezydium jest 

organem właści-

wym w sprawach 

finansowych, 

organizacyjnych 

i administracyj-

nych Parlamentu

Konferencja 

Przewodni-

czących przygo-

towuje projekty 

porządku obrad 

posiedzeń 

plenarnych 

Parlamentu oraz 

określa harmo-

nogram prac 

legislacyjnych, 

a także decyduje 

o podziale miejsc 

w komisjach

W celu realizacji 

bieżących zadań 

Parlamentu 

Europejskiego 

powoływane są 

komisje stałe

background image

10

Parlament Europejski

narnej nowo wybranego Parlamentu Europejskiego 
na pierwszą połowę kadencji, a po upływie dwóch 
i pół roku dokonywany jest ich ponowny wybór. 
Konferencja Przewodniczących przedkłada 
Parlamentowi propozycje w tym zakresie, biorąc 
pod uwagę sprawiedliwą reprezentację państw 
członkowskich i grup politycznych Parlamentu 
Europejskiego. Członkowie komisji dokonują 
wyboru prezydium komisji, składającego się 
z przewodniczącego oraz jednego, dwóch lub trzech 
wiceprzewodniczących wybieranych w oddzielnych 
głosowaniach. 
Jedną z ważniejszych komisji stałych jest Komisja 
Spraw Zagranicznych

2

.  Kompetencje tej komisji 

obejmują przede wszystkim sprawy związane ze 
Wspólną Polityką Zagraniczną i Bezpieczeństwa 
UE, łącznie z formułowaniem Wspólnej Polityki 
Obronnej Unii, a także aspekty stosunków poli-

tycznych z państwami trzecimi 
i organizacjami międzynaro-
dowymi. Komisja jest również 
odpowiedzialna za monitorowanie 
procesu rozszerzenia UE. Zajmuje 
się problematyką praw człowieka 
i demokratyzacji w państwach 
trzecich. 

W kontekście szerokich kompetencji Parlamentu 
Europejskiego w procesie uchwalania budżetu, 
ważną rolę odgrywają Komisja Budżetowa i Komisja 

Kontroli Budżetowej. Komisja 
Budżetu jest właściwa w sprawach 
związanych z budżetem i finan-
sami Unii. Natomiast Komisja 
Kontroli Budżetowej zajmuje 
się głównie kontrolą wykonania 

budżetu unijnego i funkcjonowania instrumentów 
finansowych UE. 

Mając na uwadze to, że Parlament 
Europejski przywiązuje dużą wagę 
do kwestii przestrzegania praw 
człowieka, należy wskazać na 
istotną rolę, jaką odgrywa w pra-
cach Parlamentu Komisja Wolności 
Obywatelskich, Sprawiedliwości 
i Spraw Wewnętrznych. Komisja 
zajmuje się sprawami z zakresu 
praw obywatelskich, praw człowieka 
i podstawowych wolności, a także 
kwestiami dotyczącymi zwalczania przestępczości. 
W gestii komisji znajdują się ponadto kwestie doty-
czące polityki migracyjnej, azylowej i wizowej. 
Na uwagę zasługuje również Komisja Gospodarcza 
i Monetarna, która jest odpowiedzialna m.in. za 
obszar swobodnego przepływ kapitału oraz Unię 
Gospodarczą i Walutową. Komisja monitoruje pracę 
Europejskiego Banku Centralnego. Ze względu na 
znaczenie Wspólnej Polityki Rolnej w działaniach 
UE istotną rolę w pracach Parlamentu 
Europejskiego odgrywa Komisja 
Rolnictwa i Rozwoju Wsi. 

Komisje stałe rozpatrują sprawy prze-
kazane im przez Parlament Europejski 
lub przewodniczącego Parlamentu 
w imieniu Konferencji Przewodniczących. Porządek 
obrad komisji ustala przewodniczący komisji. 
Komisja na zlecenie lub z własnej inicjatywy 
przygotowuje raport, który obejmuje tekst pro-
jektu uchwały wraz z ewentualnymi 
propozycjami poprawek (z ich uza-
sadnieniem), które zostały przyjęte 
przez komisję. Parlament może 
w każdej chwili powołać komisje 
tymczasowe, określając przy tym ich 
kompetencje, skład i czas działania.  

Komisja Spraw 

Zagranicznych 

jest odpo-

wiedzialna za 

monitorowanie 

procesu rozsze-

rzenia UE

Komisja Budżetu 

jest właściwa 

w  sprawach 

związanych 

z budżetem 

i finansami Unii

Komisja 

Wolności 

Obywatelskich, 

Sprawiedliwości 

i Spraw 

Wewnętrznych 

zajmuje się 

sprawami 

z zakresu praw 

obywatelskich, 

praw człowieka 

i podstawowych 

wolności

Komisja przygoto-

wuje raport, który 

obejmuje tekst 

projektu uchwały 

wraz z ewentu-

alnymi propozy-

cjami poprawek

Parlament może 

powołać komisje 

tymczasowe, 

określając przy 

tym ich kompeten-

cje, skład i czas 

działania

Podane nazwy komisji odnoszą się do nazw komisji Parlamentu Europejskiego VI kadencji (2004 - 2009).

background image

11

Organizacja wewnętrzna Parlamentu Europejskiego

Czas trwania mandatu komisji nie może przekro-
czyć dwunastu miesięcy, chyba że po upływie tego 
okresu Parlament go przedłuży. Z zastrzeżeniem 
wstępnej zgody Konferencji Przewodniczących, 
każda komisja stała lub tymczasowa może powołać 
jedną lub kilka podkomisji.

Komisje stałe Parlamentu Europejskiego 
VI kadencji
1.

  Komisja Spraw Zagranicznych

2

. Komisja 

Rozwoju

3

.  Komisja Handlu Międzynarodowego

4.

 Komisja Budżetowa

5.

  Komisja Kontroli Budżetowej

6.

  Komisja Gospodarcza i Monetarna

7. 

Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych

8.

 Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, 

Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa 
Żywności

9.

 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych 

i Energii

10.

 Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony 

Konsumentów

11.

  Komisja Transportu i Turystyki

12.

 Komisja Rozwoju Regionalnego

13.

 Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi

14.

 Komisja Rybołówstwa

15.

 Komisja Kultury i Edukacji

16.

 Komisja Prawna

17.

  K o m i sj a  Wo l n o ś c i  O b y w a t e l s k i c h , 

Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych

18.

 Komisja Spraw Konstytucyjnych

19.

 Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia

20.

 Komisja Petycji

Grupy polityczne

Szczególną formę organizacyjną w Parlamencie 

Europejskim stanowią grupy 
polityczne. Grupy polityczne 
odgrywają kluczową rolę w pra-
cach Parlamentu Europejskiego. 
Mają zasadniczy wpływ na wybór 
i skład organów Parlamentu, 
porządek obrad sesji plenarnych 
Parlamentu, a także harmonogram 
prac legislacyjnych.
Regulamin Parlamentu Euro-pejskiego pozwala 
posłom na łączenie się w grupy według kryterium 
podobieństwa poglądów politycznych, a nie uzy-
skania mandatu w tym samym państwie członkow-
skim. Poseł nie może należeć do więcej niż jednej 
grupy politycznej. Każda grupa polityczna w szóstej 
kadencji Parlamentu Europejskiego (2004–2009) 
składała się z posłów wybranych w co najmniej 
jednej piątej państw członkow-
skich. Minimalna liczba posłów 
konieczna do utworzenia grupy 
politycznej wynosiła dwadzieścia.

Sekretariat Parlamentu

Pracę Parlamentu Europejskiego 
obsługuje Sekretariat, kierowany 
przez sekretarza generalnego. Stały personel 
Sekretariatu liczy około 4000 osób, z czego jedna 
trzecia zajmuje się tłumaczeniami. 
Dodatkowo własny personel 
zatrudniają grupy polityczne 
i posłowie do Parlamentu.  

Obrady Parlamentu

Parlament Europejski pracuje 
w trybie sesyjnym. Posłowie 
do Parlamentu Europejskiego 
zbierają się raz w miesiącu na 
tygodniowych sesjach plenarnych 
w Strasburgu, a także na dodatko-

Grupy polityczne 

mają zasadniczy 

wpływ na wybór 

i skład organów 

Parlamentu, 

porządek obrad 

sesji plenarnych 

Parlamentu, 

a także harmo-

nogram prac 

legislacyjnych

Pracę 

Parlamentu 

Europejskiego 

obsługuje 

Sekretariat, 

kierowany przez 

sekretarza 

generalnego 

Posłowie do 

Parlamentu 

Europejskiego 

zbierają się 

raz w miesiącu 

na tygodnio-

wych sesjach 

plenarnych 

w Strasburgu, 

a także na 

dodatkowych 

dwudniowych 

sesjach plenar-

nych w Brukseli

background image

12

Parlament Europejski

wych dwudniowych sesjach plenarnych w Brukseli. 
Debata parlamentarna i dokumenty są tłumaczone 
na wszystkie języki urzędowe Unii. Parlament 
Europejski jest jedyną instytucją wspólnotową, 
która obraduje na forum publicznym. Debaty, 
opinie oraz uchwały Parlamentu są publikowane 
w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Posłowie są zaopatrywani w materiały stanowiące 
przedmiot obrad i mają prawo do zabierania głosu, 
gdy udzieli im go przewodniczący. Ten ostatni 
może pozbawić mówcę głosu, jeśli mówca nie 
wypowiada się na temat. Tylko przewodniczący 
może przerywać wystąpienia, zwłaszcza na 
prośbę innych posłów, przedstawicieli Komisji 
Europejskiej lub Rady, gdy chcą oni zadać pytanie 
dotyczące przedmiotu przemówienia. Propozycję 
czasu wystąpień przedstawia Parlamentowi 
Konferencja Przewodniczących. Parlament głosuje 
nad nią bez debaty. Część czasu przeznaczonego 
na przemówienia dzielona jest równo pomiędzy 
grupy polityczne, pozostała część w zależności 

od liczby członków grupy. 
Przedmiotem debat plenar-
nych są między innymi 
projekty uchwał pra-
wodawczych.  

Przyjęcie uchwały prawodawczej przez Parlament 
Europejski odbywa się w następujący sposób:

 właściwa komisja parlamentarna wyznacza jed-

nego z posłów na sprawozdawcę, żeby przygoto-
wał raport na temat przekazanego Parlamentowi 
projektu aktu unijnego (raport składa się z pro-
jektu uchwały prawodawczej w sprawie aktu oraz 
uzasadnienia),

 sprawozdawca przedstawia komisji projekt 

raportu do dyskusji,

 po rozpatrzeniu projekt raportu jest poddawany 

pod głosowanie z możliwością zgłaszania popra-
wek,

 zwykle raport jest przedmiotem dyskusji 

w ramach poszczególnych grup politycznych,

 następnie raport jest przedmiotem dyskusji na 

posiedzeniu plenarnym; po dyskusji odbywa się 
głosowanie nad zgłoszonymi poprawkami oraz 
nad całym raportem.

Przedmiotem 

debat plenarnych 

są m.in. projekty 

uchwał prawo-

dawczych  

background image

13

Rola polityczna i uprawnienia Parlamentu Europejskiego

ROLA POLITYCZNA 
I UPRAWNIENIA 
PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO

Podstawowe uprawnienia Parlamentu Europejskiego 
można ująć w trzy zasadnicze grupy:

 uprawnienia prawodawcze,
 uprawnienia budżetowe,
 uprawnienia kontrolne.

Uprawnienia prawodawcze

Parlament Europejski ma ograniczone prawo inicja-
tywy prawodawczej, z którego – zgodnie z posta-

nowieniami wprowadzonymi przez 
Traktat z Maastricht – korzysta za 
pośrednictwem Komisji Europejskiej. 
W celu skorzystania z tego prawa 
Parlament może w drodze uchwały 

zobowiązać Komisję do przedłożenia w wyznaczo-
nym terminie projektu aktu, a także zawrzeć w tej 
uchwale konkretne propozycje dotyczące projektu. 
Jeśli przyjęcie projektu miałoby pociągnąć za sobą 
skutki finansowe, uchwała musi wskazywać źródło 
ich pokrycia.
Parlament Europejski uczestniczy w procesie decy-
zyjnym w ramach:

 procedury konsultacji,
 procedury współpracy, 
 procedury współdecydowania, 
 procedury zgody.

Procedura konsultacji

Procedura konsultacji to najstarszy i najprostszy 
tryb stanowienia prawa wspólnotowego. Przewiduje 
ona obowiązek zasięgnięcia przez Radę opinii 
Parlamentu co do projektu wniesionego do niej 
przez Komisję Europejską. Parlament Europejski 

– zgodnie z własnym regulami-
nem – rozpatruje akt w ramach 
jednego czytania i przekazuje 
Radzie opinię dotyczącą aktu. 
Opinia Parlamentu nie jest dla 
Rady wiążąca. Niemniej zanie-
chanie konsultacji z Parlamen-
tem skutkuje nieważnością aktu 
podjętego w takim trybie. Zakres stosowania 
procedury konsultacji obejmuje takie obszary, jak 
np. podatki czy polityka pieniężna.

Procedura współpracy

Procedurę współpracy wprowadził Jednolity Akt 
Europejski. Jej formuła zobowiązuje Radę do roz-
patrzenia stanowiska Parlamentu 
zgłoszonego w formie poprawek 
przyjętych bezwzględną większo-
ścią głosów. Pozwala na stosowa-
nie przez Parlament weta wobec 
projektu Rady, które może zostać 
przez nią odrzucone tylko w drodze 
jednomyślnej decyzji. W praktyce 
zakres stosowania procedury 
współpracy ulega marginalizacji 
ze względu na coraz szersze stosowanie procedury 
współdecydowania. Obecnie procedura współpracy 
jest stosowna w kilku kwestiach dotyczących Unii 
Gospodarczej i Walutowej.

Procedura współdecydowania

Procedurę współdecydowania
wprowadził w ż ycie Trak tat 
z Maastricht, a zakres jej stoso-
wania rozszerzył Traktat z Amster-
damu. Przy stosowaniu procedury 
współdecydowania akt wspólno-
towy zostaje przyjęty w wypadku 
zatwierdzenia go zarówno przez 

Parlament 

Europejski ma 

ograniczone 

prawo inicjatywy 

prawodawczej

Procedura 

konsultacji prze-

widuje obowią-

zek zasięgnięcia 

przez Radę opinii 

Parlamentu co 

do projektu wnie-

sionego do niej 

przez Komisję

Procedura współ-

pracy pozwala na 

stosowanie przez 

Parlament weta 

wobec projektu 

Rady, które 

może być przez 

nią odrzucone 

tylko w drodze 

jednomyślnej 

decyzji

Przy stosowaniu 

procedury współ-

decydowania 

akt wspólnotowy 

zostaje przyjęty 

w wypadku 

zatwierdzenia 

go zarówno 

przez Radę, jak 

i przez Parlament 

Europejski

background image

14

Parlament Europejski

Radę, jak i przez Parlament Europejski. Obecnie 
procedura współdecydowania stosowana jest 
m.in. w takich obszarach, jak: swobodny przepływ 
pracowników, transport, ochrona środowiska, edu-
kacja, kultura, zdrowie publiczne, polityka socjalna, 
wolność przedsiębiorczości, wspólny rynek, sieci 
transeuropejskie, polityka wizowa i azylowa.
Procedura współpdecydowania pozwoliła Parla-
mentowi Europejskiemu na wprowadzenie wielu 
istotnych poprawek do projektów aktów unijnych, 
które na przykład:

 umożliwiły państwom członkowskim narzucenie 

stacjom telewizyjnym na ich terytoriach niekodo-
wanej transmisji niektórych ważnych wydarzeń 
sportowych,

 wymogły zastosowanie bardziej rygorystycznych 

przepisów zapobiegających występowaniu zanie-
czyszczeń w paliwach i olejach silnikowych,

 zobowiązały Komisję Europejską do wprowa-

dzenia w trybie pilnym przepisów ochronnych 
dotyczących żywienia zwierząt,

 umożliwiły wprowadzenie bardziej kategorycz-

nych i bardziej widocznych ostrzeżeń o szkodli-
wości palenia na opakowaniach papierosów,

 wprowadziły zakaz używania metali ciężkich, 

tj. ołowiu, rtęci, kadmu, w pojazdach produ-
kowanych od 2003 roku w celu umożliwienia 
ekologicznej likwidacji wraków samochodowych 
oraz obciążyły producentów pojazdów kosztami 
recyklingu pojazdów wycofanych z użycia.

Procedura współdecydowania przewiduje 
trzy etapy przyjmowania projektu aktu:

 

W pierwszym etapie

 Komisja Europejska 

przedstawia projekt aktu Parlamentowi 
Europejskiemu i Radzie. Parlament – zgod-

nie z własnym regulaminem – rozpatruje akt 
w ramach pierwszego czytania i przekazuje 
Radzie opinię dotyczącą aktu:

(a)

 Jeśli Parlament nie zaproponuje w opinii 

poprawek do aktu, wówczas Rada, stanowiąc 
większością kwalifikowaną, może uchwalić 
projektowany akt.

(b)

 Jeśli Parlament Europejski zaproponuje 

poprawki do aktu, wówczas Rada może 
uchwalić akt pod warunkiem przyjęcia 
wszystkich poprawek Parlamentu.

(c)

 Jeśli Rada nie przyjmie wszystkich poprawek 

Parlamentu Europejskiego, wówczas Rada 
uchwala wspólne stanowisko i przekazuje 
je Parlamentowi, co rozpoczyna drugi etap 
procedury.

 

W drugim etapie

 procedury Parlament – 

zgodnie z własnym regulaminem – rozpatruje 
wspólne stanowisko Rady w ramach drugiego 
czytania: 

(a)

 Jeśli Parlament Europejski odrzuci wspólne 

stanowisko Rady, wówczas akt uważa się za 
nieprzyjęty. 

(b)

 Jeśli Parlament Europejski zatwierdzi 

wspólne stanowisko lub nie wypowie się 
na jego temat w terminie trzech miesięcy od 
jego przekazania, wówczas projektowany akt 
uważa się za uchwalony zgodnie ze wspól-
nym stanowiskiem Rady. 

(c)

 Jeśli Parlament Europejski zaproponuje 

większością bezwzględną swoich członków 
poprawki do wspólnego stanowiska Rady, 
zmieniony tekst aktu jest przesyłany do Rady 
i Komisji Europejskiej. Komisja Europejska 
wydaje opinię dotyczącą tych poprawek:

background image

15

Rola polityczna i uprawnienia Parlamentu Europejskiego

- Jeśli Rada przyjmie wszystkie poprawki, akt 

uważa się za uchwalony w postaci wspól-
nego stanowiska Rady zmienionego przez 
Parlament Europejski. Przy czym Rada 
stanowi większością kwalifikowaną w spra-
wie poprawek, które uzyskały pozytywną 
opinię Komisji, a jednomyślnie w sprawie 
poprawek, które uzyskały negatywną opinię 
Komisji. 

- Jeśli Rada nie przyjmie wszystkich popra-

wek, wówczas rozpoczyna się trzeci etap 
procedury współdecydowania.

 W trzecim etapie procedury przewodniczący 

Rady w porozumieniu z przewodniczącym 
Parlamentu Europejskiego zwołuje komitet 
pojednawczy, w którego skład wchodzą 
członkowie Rady oraz taka sama liczba 
przedstawicieli Parlamentu Europejskiego. 
Komitet pojednawczy przyjmuje wspólny 
projekt większością kwalifikowaną członków 
Rady oraz większością głosów przedstawi-
cieli Parlamentu Europejskiego:

(a)

 Jeśli komitet pojednawczy nie zatwierdzi 

wspólnego projektu w ciągu sześciu tygo-
dni, wówczas proponowany akt uważa się za 
nieprzyjęty. 

(b)

 Jeśli komitet pojednawczy zatwierdzi 

wspólny projekt, wówczas Rada i Parlament 
Europejski mają sześć tygodni na przyjęcie 
aktu zgodnie ze wspólnym projektem. Przy 
czym Parlament Europejski zatwierdza akt 
bezwzględną większością oddanych głosów 
(w ramach trzeciego czytania), a Rada więk-
szością kwalifikowaną. Jeżeli jedna z insty-
tucji nie zatwierdzi wspólnego projektu, 
wówczas akt uważa się za nieprzyjęty.

Procedura zgody

Procedurę zgody wprowadził Trak_
tat z Maastricht. Zgoda Parlamentu 
Europejskiego jest wymagana przy 
zawieraniu traktatów akcesyjnych 
i innych umów międzynarodowych. 
Zgoda Parlamentu Europejskiego 
była wymagana przy podpisaniu 
traktatu akcesyjnego dotyczącego przystąpienia 
Polski i pozostałych dziewięciu państw do Unii 
Europejskiej.

Uprawnienia budżetowe

Uchwalanie budżetu wspólno-
towego odbywa się w ramach 
dość skomplikowanej procedury 
budżetowej. Budżet wspólnotowy 
– przygotowany przez Komisję 
Europejską – jest przyjmowany 
wspólnie przez Parlament Europejski i Radę UE. 
Parlament Europejski ma decydujący głos w zakre-
sie wydatków w ramach Europejskiego Funduszu 
Rozwoju Regionalnego czy Europejskiego Funduszu 
Społecznego oraz programów kulturalnych i edu-
kacyjnych, takich jak Uczenie się przez całe życie. 
Parlament – w ramach maksymalnego pułapu 
wydatków ustanowionego przez Radę oraz Komisję 
Europejską – może zwiększać wydatki na poszcze-
gólne cele. Parlament Europejski w szczególności 
korzysta ze swoich uprawnień, zwiększając fun-
dusze przeznaczone na pomoc humanitarną oraz 
programy pomocy uchodźcom, 
a także na obronę praw człowieka 
w państwach trzecich. W wypadku 
wydatków unijnych w ramach 
Wspólnej Polityki Rolnej decydu-
jący głos ma Rada UE.
Parlament Europejski – stanowiąc 
większością głosów swoich człon-

Zgoda 

Parlamentu 

Europejskiego 

jest wymagana 

przy zawieraniu 

traktatów akce-

syjnych i innych 

umów międzyna-

rodowych

Budżet wspól-

notowy  jest 

przyjmowany 

wspólnie przez 

Parlament 

Europejski 

i Radę UE

Parlament 

Europejski może 

odrzucić projekt 

budżetu i zażą-

dać, aby nowy 

projekt został 

przedłożony 

przez Komisję 

Europejską

background image

16

Parlament Europejski

ków i dwóch trzecich oddanych 
głosów – może odrzucić projekt 
budżetu i zażądać, aby nowy 
projekt został przedłożony przez 
Komisję Europejską.

Uprawnienia kontrolne 

Parlament Europejski ma rozbu-
dowane kompetencje w zakresie 
szeroko rozumianej kontroli 

demokratycznej nad działalnością instytucji 
wspólnotowych. Funkcje kontrolne realizowane są 
za pomocą wielu środków, takich jak: 

 udział w powoływaniu Komisji Europejskiej 

i udzielanie jej wotum nieufności, 

 kierowanie zapytań parlamentarnych do Komisji 

Europejskiej i Rady,

 powoływanie komisji śledczych.

Powoływanie Komisji Europejskiej i udziela-
nie jej wotum nieufności

Parlament Europejski odgrywa 
znaczącą rolę przy powoływaniu 
Komisji Europejskiej. Traktat 
z Maastricht wprowadził wymóg 
akceptowania przez Parlament 
kandydatur przewodniczącego 
i członków Komisji Europejskiej, 

uzgodnionych przez państwa członkowskie. Traktat 
z Amsterdamu wzmocnił kompetencje Parlamentu 
w tym zakresie, wprowadzając dwustopniową 
procedurę zatwierdzania członków Komisji 
Europejskiej. Najpierw Parlament zatwierdza 
lub odrzuca większością głosów, w głosowaniu 
imiennym, kandydaturę przewodniczącego Komisji 
Europejskiej, która została zaproponowana przez 
Radę zebraną w składzie szefów państw i rządów. 
W wypadku negatywnego wyniku głosowania 

przewodniczący Parlamentu Europejskiego zwraca 
się do Rady w składzie szefów państw i rządów 
o przedstawienie Parlamentowi nowej kandydatury. 
W wypadku pozytywnego wyniku głosowania prze-
wodniczący Parlamentu wzywa uzgodnionych przez 
państwa członkowskie i przewodniczącego-elekta 
KE kandydatów na członków Komisji Europejskiej 
do stawienia się przed właściwymi komisjami 
parlamentarnymi. Komisje zwykle zwracają się 
do kandydatów o złożenie oświadczenia i odpo-
wiedzi na pytania. Następnie na sesji plenarnej, 
w której biorą udział również przedstawiciele 
Rady, przewodniczący-elekt dokonuje prezentacji 
całej Komisji i jej programu. Skład całej Komisji 
Europejskiej jest łącznie zatwierdzany w głosowa-
niu imiennym. Do jej wyboru dochodzi w wypadku 
uzyskania zwykłej większości głosów. Po zatwier-
dzeniu przez Parlament Europejski przewodniczący 
i pozostali członkowie Komisji zostają mianowani 
przez Radę.
Kolejnym instrumentem oddziały-
wania Parlamentu na Komisję jest 
możliwość udzielenia jej wotum nie-
ufności, oznaczającego konieczność 
ustąpienia całego jej składu. Z wnio-
skiem o udzielenie Komisji wotum 
nieufności musi wystąpić do prze-
wodniczącego Parlamentu co naj-
mniej 1/10 wszystkich deputowanych. Głosowanie 
w tej sprawie poprzedzone jest debatą i nie może 
się odbyć wcześniej niż przed upływem trzech dni 
od wniesienia wniosku. Jeśli za wnioskiem wypo-
wie się 2/3 głosujących przy obecności co najmniej 
połowy składu Parlamentu, komisarze muszą się 
podać do dymisji. Jak dotąd wniosek o udzielenie 
Komisji wotum nieufności został wniesiony sied-
miokrotnie, przy czym nigdy nie został przyjęty.

Parlament 

Europejski ma 

rozbudowane 

kompetencje 

w zakresie 

szeroko rozu-

mianej kontroli 

demokratycznej 

nad działalno-

ścią instytucji 

wspólnotowych

Parlament 

Europejski akcep-

tuje kandydatury 

przewodniczą-

cego i członków 

Komisji 

Europejskiej

Parlament ma 

możliwość udzie-

lenia Komisji 

wotum nieufno-

ści, oznaczają-

cego konieczność 

ustąpienia 

całego jej składu

background image

17

Rola polityczna i uprawnienia Parlamentu Europejskiego

Zapytania parlamentarne 

Członkowie Parlamentu Europejskiego mogą kie-
rować zapytania parlamentarne do Rady i Komisji 

Europejskiej. Zapytania dzielą się 
na: „z odpowiedzią ustną”, „z odpo-
wiedzią pisemną” oraz zadawane 
w ramach „czasu pytań”. Zapytania 
zadawane w ramach „czasu pytań” 
w czasie sesji plenarnej składane 
są w formie pisemnej za pośrednic-
twem przewodniczącego Parlamentu 

do Konferencji Przewodniczących, która decyduje 
o ich ewentualnym umieszczeniu w porządku 
obrad. Z zapytaniem takim może wystąpić komisja 
parlamentarna, grupa polityczna lub co najmniej 
40 deputowanych. W czasie obrad czas na zada-
nie pytania nie może przekroczyć pięciu minut. 
Odpowiedzi na nie udziela bezpośrednio członek 
Rady lub Komisji. Obie instytucje informowane są 
o treści pytań, które będą im zadane z odpowied-
nim wyprzedzeniem – wynosi ono trzy tygodnie 
w wypadku Rady UE i tydzień w wypadku Komisji.

Zapytania z odpowiedzią pisemną przekazywane 
są do Rady lub Komisji Europejskiej za pośrednic-
twem przewodniczącego Parlamentu. Jeśli zostaną 
zakwalifikowane jako priorytetowe (wstępnej oceny 
dokonuje autor pytania, ostatecznej przewodniczący 
Parlamentu Europejskiego), wówczas adresat ma 
trzy tygodnie na udzielenie odpowiedzi. W przeciw-
nym razie czas ten wynosi sześć tygodni. Pytania 
wraz z odpowiedziami publikowane są w Dzienniku 
Urzędowym Unii Europejskiej.

W trakcie każdej sesji Parlament określa czas 
przewidziany na zadawanie pytań. Selekcji pytań, 
wcześniej przekazanych mu na piśmie, dokonuje 
przewodniczący Parlamentu. W tym trybie każdemu 
posłowi przysługuje tylko jedno pytanie.

Komisje śledcze

Od czasu wejścia w życie posta-
nowień Traktatu z Maastricht 
Parlament może powoł y wać 
tymczasowe komisje śledcze. Ich 
zadaniem jest badanie sytuacji 
budzących podejrzenia o naru-
szenie prawa Wspólnot lub jego nieprawidłowej 
implementacji. Przykładem może być tymczasowa 
komisja śledcza w sprawie BSE (choroby wście-
kłych krów). Komisje śledcze powoływane są na 
żądanie co najmniej 1/4 członków Parlamentu 
w stosunku do spraw, względem których nie jest 
prowadzone postępowanie sądowe. Komisje kończą 
swą działalność wraz z przekazaniem Parlamentowi 
stosowanego raportu.

Funkcja kontrolna względem innych organów

Funkcja kontrolna Parlamentu 
Europejskiego przejawia się 
również w możliwości powoły-
wania i monitorowania organów 
niezależnych od niego organi-
zacyjnie. Parlament powołuje 
Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich. 
Konsultacja Parlamentu jest wymagana przy 
powoływaniu członków Europejskiego Trybunału 
Obrachunkowego oraz prezesa i członków Zarządu 
Europejskiego Banku Centralnego. Prezes 
Europejskiego Banku Centralnego zobowiązany jest 
do przedstawiania przed Parlamentem Europejskim 
corocznych sprawozdań ze swojej działalności.

Szczególna rola w zakresie 
ochrony praw człowieka 

Parlament Europejski przywiązuje 
dużą wagę do kwestii przestrze-
gania praw człowieka. Wymagana 
traktatowo zgoda Parlamentu 

Członkowie 

Parlamentu 

Europejskiego 

mogą kiero-

wać zapytania 

parlamentarne 

do Rady i Komisji 

Europejskiej

Parlament może 

powoływać tym-

czasowe komisje 

śledcze

Parlament 

powołuje 

Europejskiego 

Rzecznika Praw 

Obywatelskich

Parlament 

Europejski 

przywiązuje dużą 

wagę do kwestii 

przestrzegania 

praw człowieka

background image

18

Parlament Europejski

Europejskiego na przyjęcie nowych państw człon-
kowskich czy zawarcie układów stowarzyszenio-
wych z państwami spoza Unii lub innych porozu-
mień międzynarodowych daje Parlamentowi moż-
liwość wywierania szczególnej presji – w zakresie 
przestrzegania praw człowieka – na rządy państw, 
z którymi strona unijna ma zawrzeć porozumienia. 
Parlament nie zawahał się przed odrzuceniem 
wielu porozumień Unii z niektórymi państwami ze 
względu na niezadowalającą sytuację w dziedzinie 
przestrzegania praw człowieka w tych państwach, 
zmuszając w ten sposób rządy tych państw do 
zwolnienia więźniów politycznych lub do przyję-
cia międzynarodowych porozumień dotyczących 
ochrony praw człowieka.
W 1998 roku Parlament Europejski ustanowił 
Nagrodę Sacharowa przyznawaną corocznie oso-
bom lub organizacjom wyróżniającym się w dzie-
dzinie ochrony praw człowieka. 
 

background image

19

Obywatelstwo Unii Europejskiej: prawa obywatelskie w  Europie

Obywatelem Unii 

jest  każdy obywa-

tel naszego kraju

Każdy obywatel 

Unii ma prawo 

głosowania 

i kandydowania 

do Parlamentu 

Europejskiego 

i w wyborach 

lokalnych w każ-

dym państwie 

członkowskim

Obywatele Unii 

mogą kierować 

petycje do 

Parlamentu 

Europejskiego

Obywatele Unii 

mogą kiero-

wać skargi do 

Europejskiego 

Rzecznika Praw 

Obywatelskich 

OBYWATELSTWO 
UNII EUROPEJSKIEJ: PRAWA 
OBYWATELSKIE W EUROPIE

Obywatelstwo Unii Europejskiej ma każda osoba, 
która jest obywatelem jednego z państw człon-
kowskich Unii. Obywatelem Unii jest więc każdy 
obywatel naszego kraju. Obywatelstwo Unii nie 
zastępuje obywatelstwa krajowego. Obywatelstwo 
Unii Europejskiej jedynie uzupełnia obywatelstwo 

danego państwa. Dla obywateli Unii, 
a więc również dla obywateli pol-
skich, wynikają z niego określone 
prawa i korzyści. 

Mówiąc o prawach płynących z posiadania oby-
watelstwa UE, należy przede wszystkim wskazać 
prawa o charakterze politycznym, które umożliwiają 
obywatelom Unii udział w życiu demokratycznym na 
poziomie lokalnym i europejskim. Każdy obywatel 
Unii mieszkający w państwie członkowskim, któ-

rego nie jest obywatelem, ma bowiem 
prawo głosowania i kandydowania 
do Parlamentu Europejskiego w tym 
państwie na takich samych zasa-
dach jak obywatele tego państwa. 
Dodatkowo obywatelowi Unii mają-
cemu miejsce zamieszkania w pań-
stwie członkowskim, którego nie 
jest obywatelem, przysługuje prawo 

głosowania i kandydowania w wyborach lokalnych 
w tym państwie. 
Obywatele Unii mogą także kierować do Parlamentu 
– indywidualnie lub razem z innymi obywatelami – 
petycje w sprawach objętych zakresem działalności 
UE. Petycje te mogą mieć charakter skargi indy-
widualnej lub apelu do Parlamentu Europejskiego 
o zajęcie stanowiska w sprawie związanej z inte-

resem publicznym. Petycja może 
być napisana w języku polskim 
lub innym języku urzędowym Unii 
Europejskiej i przekazana pod 
adresem:

Parlament Europejski
Rue  Wiertz
B-1047 Bruksela

lub przez portal internetowy Parlamentu Euro-
pejskiego:

http://www.europarl.europa.eu

Skargi dotyczące przypadków niewłaściwego dzia-
łania instytucji lub organów unij-
nych mogą być również kierowane 
do Europejskiego Rzecznika Praw 
Obywatelskich mianowanego przez 
Parlament Europejski. Skarga może 
być napisana w języku polskim lub 
innym języku urzędowym Unii Europejskiej i prze-
słana pod adresem:

Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich
1, avenue du Président Robert Schuman
CS 30403
F-67001 Strasbourg Cedex
France

e-mail: 

euro-ombudsman

@europarl.eu.int

lub poprzez portal internetowy Europejskiego 
Rzecznika Praw Obywatelskich

http://www.ombudsman.europa.eu

Innym prawem obywateli Unii jest możliwość 
korzystania na terytorium państwa trzeciego, gdzie 
państwo członkowskie, którego jest obywatelem, 
nie ma swojego przedstawicielstwa, z ochrony 
dyplomatycznej i konsularnej każdego z pozo-
stałych państw członkowskich na takich samych 
warunkach jak obywatele tego państwa. 

background image

20

Parlament Europejski

Ponadto, mając obywatelstwo Unii Europejskiej, 
jej mieszkańcy mają prawo do swobodnego poru-
szania się i osiedlania na terenie każdego państwa 
członkowskiego Unii. 

Obywatele Unii Europejskiej 
i wszelkie osoby zamieszkałe
na terytorium państwa człon-
kowskiego mają również prawo 
dostępu do dokumentów Parla-
mentu Europejskiego, Rady 
i Komisji Europejskiej. Większość 
dokumentów tych instytucji jest 
dostępna na stronie internetowej 

http://eur-lex.europa.eu

. W por-

talu internetowym Parlamentu Europejskiego 

http://www.europarl.eu.int

 można znaleźć m.in. 

protokoły i sprawozdania z debat na sesjach ple-
narnych Parlamentu oraz przyjęte uchwały i raporty 
komisji parlamentarnych. Informacji na temat prac 
Parlamentu Europejskiego udzielają także biura 
informacyjne Parlamentu w państwach członkow-
skich. W Polsce biuro informacyjne Parlamentu 
Europejskiego mieści się pod adresem:

Biuro Informacyjne Parlamentu 
Europejskiego
ul. Jasna 14/16 a 
00-041 Warszawa
tel.: (22) 22 595 24 70
faks: (22) 22 595 24 80

e-mail: 

epwarszawa

@europarl.eu.int

Obywatele Unii 

mają  prawo 

dostępu do 

dokumentów 

Parlamentu 

Europejskiego, 

Rady Unii 

Europejskiej 

i Komisji 

Europejskiej

background image