background image

- W okresie 24 miesięcy od dnia złożenia 1-go wniosku o wyodrębnienie 
własności lokalu w danej nieruchomości SM określi przedmiot odrębnej 
własności wszystkich lokali mieszkalnych i lokali o innym przeznaczeniu, 
podając: 

- oznaczenie nieruchomości obejmującej budynek wraz z gruntem 
przynależnym do tego budynku (art.42.1); 
- rodzaj, położenie i powierzchnię lokali oraz pomieszczeo 
przynależnych; 
- wielkośd udziałów we współwłasności nieruchomości wspólnej; 
- oznaczenie osób, którym przysługuje prawo żądania przeniesienia 
na nich własności poszczególnych lokali; 
- przypadający na każdy lokal stan zadłużenia. 

 
- Decyzję o przyjęciu metody określania powierzchni użytkowej lokali oraz 
pomieszczeo do nich przynależnych podejmuje zarząd SM. Metoda ta ma 
zastosowanie do wszystkich lokali w danej nieruchomości. 
 
15) Reprywatyzacja gruntów warszawskich 
- Dekret z 26.10.1945r. O własności i 
użytkowaniu gruntów na obszarze m. st. 
- Rozporządzenie Ministra Odbudowy z 7.04.1946r. … 
w sprawie obejmowania gruntów w posiadanie przez 
gminę m. st. Warszawy  
- Rozporządzenia Ministra Odbudowy z 
27.01.1948r. … w sprawie obejmowania w 
posiadanie gruntów przez gminę m. st. 
Warszawy  
 
- Dekret pozbawił wszystkich właścicieli prawa 
własności, jednakże organy zobowiązane były 
do ustanowienia na ich rzecz wieczystej 
dzierżawy (obecnie użytkowania wieczystego), 
jeżeli korzystanie z gruntu dało się pogodzid z 
przeznaczeniem gruntu według planu zabudowy. 
- Licznym byłym właścicielom odmówiono 
ustanowienia prawa użytkowania wieczystego, 
niejednokrotnie z rażącym naruszeniem prawa. 
 
- Zmiany ustrojowe, porządkowanie stosunków 
własnościowych, uwłaszczenie paostwowych i 
komunalnych osób prawnych, a także możliwośd 
ostatnio wprowadzonej przez ustawodawcę 
regulacji, polegającej na przekształceniu prawa 
użytkowania wieczystego przysługującego 
osobom fizycznych w prawo własności w 
zestawieniu z unormowaniami nadal 
obowiązującego dekretu z 1945r., potęguje skalę 
trudności interpretacyjnych związanych z 
rozpatrywaniem roszczeo byłych właścicieli. 
 
- Roszczenia zgłaszane przez byłych właścicieli 
dotyczą obecnie „innych nieruchomości”, gdyż 
przedwojenne granice nieruchomości 
najczęściej nie pokrywają się z granicami 
obecnych działek ewidencyjnych. 
- Dotyczy to nie tylko gruntów stanowiących 
dawne gospodarstwa role, ale również takich 
nieruchomości, które w dniu wejścia w życie 
dekretu stanowiły zwarte nieruchomości 
zurbanizowane. 
 
- Roszczenia poprzednich właścicieli dotyczą 
konkretnych nieruchomości i mogą byd 
uwzględnione wyłącznie do gruntu w granicach 
ich dawnej nieruchomości. Zachodzi więc 
potrzeba wykazania przebiegu granic tych 
nieruchomości w odniesieniu do granic działki 
ewidencyjnej (obecnej nieruchomości 
uregulowanej w księdze wieczystej) a niekiedy 
wykonania podziału nieruchomości. 
 
- Przejęte nieruchomości - w większości przypadków 
- posiadały urządzone księgi wieczyste, często 
zakładane jeszcze w XIX wieku i pisane w języku 
rosyjskim (z uwagi na fakt, iż Warszawa przed 
odzyskaniem niepodległości pozostawała pod 
zaborem rosyjskim). 
- Księgi przedwojenne posiadały podobną budowę, z 
podziałem na IV Działy (niekiedy w przedwojennych 
księgach możemy zetknąd się z innymi miarami 
powierzchni niż metry kwadratowe np. morgi, pręty 
kwadratowe, sażenie, wiorsty). 
- Wiele z tych ksiąg wieczystych zaginęło lub uległo 
zniszczeniu wskutek działao wojennych. 
 
- Ewidencja gruntów dla Miasta Warszawy, oparta 
na podstawowym podziale na obręb i działki 
ewidencyjne była tworzona dopiero w latach 

background image

1960-1970 i nie uwzględniała przebiegu granic 
przedwojennych nieruchomości hipotecznych. 
Granice działek ewidencyjnych najczęściej 
określały faktyczne władanie gruntem różnych 
podmiotów, a do rzadkości należą przypadki, 
kiedy granice działki ewidencyjnej pokrywały się 
z granicami przedwojennych nieruchomości 
hipotecznych. 
 
- Mocą art. 1 cyt. dekretu wszystkie grunty na obszarze 
m.st. Warszawy przeszły na własnośd gminy m. st. 
Warszawy, zaś inne przedmioty (budynki) znajdujące się 
na tych gruntach pozostały własnością dotychczasowego 
właściciela (art. 5 dekretu). Budynek istniejący na 
gruntach objętych działaniem dekretu można było 
traktowad jako odrębną nieruchomośd budynkową. 
-  Dekret – zgodnie z zapisami art. 7 stwarzał 
dotychczasowym właścicielom możliwośd wystąpienia z 
wnioskiem o przyznanie na przejętym gruncie prawa 
zabudowy lub prawa wieczystej dzierżawy, jeżeli 
korzystanie z gruntu przez dotychczasowego właściciela 
dało się pogodzid z planem zabudowania, natomiast w 
stosunku do gruntów osób prawnych - dodatkowo – z 
zasadami ustawowymi lub statutowymi tej osoby. 
 
- Prawo wieczystej dzierżawy i prawo zabudowy z 
mocy art. XXXiX dekretu z dnia 11 października 
1946r. – Przepisy wprowadzające prawo 
rzeczowe i prawo o księgach wieczystych (Dz. U. 
Nr 57, poz. 321) zostały przekształcone w prawo 
własności czasowej, które następnie na 
podstawie art. 41 ustawy z dnia 14 lipca 1961r. o 
gospodarce terenami w miastach i osiedlach 
(Dz. U. Nr 32, poz. 159) przekształciło się w 
prawo wieczystego użytkowania. 
 
- W myśl art. 7 ust. 1 dekretu, wniosek o 
przyznanie prawa zabudowy lub wieczystej 
dzierżawy należało złożyd w terminie 6 miesięcy 
od dnia objęcia w posiadanie przez gminę, a od 
dnia 13 kwietnia 1950 przez Skarb Paostwa. 
- W przypadku nieuwzględnienia wniosku gmina 
obowiązana była zaoferowad dotychczasowemu 
właścicielowi prawo dzierżawy wieczystej lub 
prawo zabudowy gruntu równej wartości. 
 
- Wg rozporządzenia z dnia 07 kwietnia 1946r. 
obejmowanie gruntów przez gminę następowało 
z urzędu lub na wniosek dotychczasowego 
właściciela, a datą objęcia gruntu przez gminę 
był dzieo ogłoszenia przez Zarząd Miejski w 
organie urzędowym o sporządzeniu protokołu 
oględzin. 
- Oględzin nieruchomości dokonywał 
przedstawiciel Zarządu Miejskiego i 
dotychczasowy właściciel. 
 
- Objęcie w posiadanie nieruchomości, na 
podstawie ww. Rozporządzenia umożliwiało 
właściwie każdemu poprzedniemu właścicielowi 
złożenie stosownego wniosku. Jedyną 
przeszkodą mógł byd brak informacji o miejscu 
pobytu poprzedniego właściciela a tym samym 
skutecznego poinformowania o objęciu danej 
nieruchomości w posiadanie. Sytuacji tej 
sprzyjał fakt dopiero zakooczonej II wojny 
światowej i następującym bardzo powoli 
powrotem ludzi do rodzimych miejsc. 
 
- Natomiast w Rozporządzeniu z 1948r. 
zrezygnowano w ogóle z ogłaszania o 
przystąpieniu do objęcia gruntów i 
zawiadamiania dotychczasowych właścicieli o 
oględzinach. Regulacje tego rozporządzenia 
ograniczają się właściwie do stwierdzenia, że 
grunty nieobjęte dotychczas w posiadanie, będą 
obejmowane w drodze ogłoszeo Zarządu 
Miejskiego w organie urzędowym w jednym z 
codziennych pism oraz przez rozplakatowanie. 
Dniem objęcia był dzieo wydania dziennika 
urzędowego, w którym zamieszczono 
ogłoszenie. 
 
- Określenie terminu objęcia w posiadanie gruntu 
przez gminę jest o tyle istotne, gdyż od tego 
terminu liczony jest 6 miesięczny okres na 
złożenie wniosku przez byłego właściciela o 
ustanowienie – obecnie – wieczystego 

background image

użytkowania. 
- W stosunku do gruntów warszawskich, objętych 
działaniem dekretu, zostało złożonych 17 tysięcy 
wniosków o ustanowienia prawa wieczystej 
dzierżawy / prawa zabudowy. 
 
- Zgodnie z unormowaniami art. 7 ust. 2 dekretu 
Gmina uwzględni wniosek, jeżeli korzystanie z 
gruntu przez dotychczasowego właściciela da się 
pogodzid z przeznaczeniem gruntu według planu 
zabudowania, a jeżeli chodzi o osoby prawne 
dodatkowo, gdy użytkowanie gruntu zgodnie z jego 
przeznaczeniem w myśl planu zabudowania nie 
pozostaje w sprzeczności z zasadami ustawowymi 
lub statutowymi tej osoby prawnej. 
- Zgodnie z zapisami art. 7 ust. 2 dekretu, to wyłącznie 
zapisy planu miejscowego mogą stanowid 
przesłankę do rozpoznania wniosku dawnego 
właściciela o ustanowienie prawa wieczystego 
użytkowania. 
 
- Dekret nacjonalizując „wszystkie grunty na obszarze 
m. st. Warszawy” pozostawiał dotychczasowym 
właścicielom prawo własności znajdujących się na 
tych gruntach nie zniszczonych lub zniszczonych, 
ale nadających się do naprawy „budynków oraz 
innych przedmiotów”. 
- W dotychczasowej praktyce stosowano zasadę, iż w 
przypadku zniszczeo budynku przewyższającego 
określony pułap (powyżej 66%) uznawano, iż w 
momencie wejścia w życie dekretu, budynku nie było 
i dopiero potem został odbudowany. 
 
- W obecnej praktyce przyjęte jest, iż jeśli jest to 
taki sam budynek, zlokalizowany w tych samych 
granicach, to niezależnie od stopnia zniszczenia 
budynku należy uznad, iż stanowi on własnośd 
poprzedniego właściciela. 
- Organ orzekający w sprawie, w przypadku 
odbudowy budynku z majątku Skarbu Paostwa 
lub innego podmiotu, może żądad zwrotu 
nakładów poniesionych na odbudowę i 
modernizację budynku i zabezpieczyd 
wierzytelnośd na hipotece. 
 
- Dla oceny roszczeo poprzednich właścicieli gruntów 
zabudowanych budynkami odbudowanymi istotne 
znaczenie ma również fakt, czy odbudowany budynek 
zlokalizowany jest w tych samych granicach. 
- Możliwośd odtworzenia położenia budynku z okresu 
sprzed wejścia w życie przepisów dekretu istnieje dzięki 
zachowanej dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej 
tzw. planów lindleyowskich, z okresu 1883-1915 - 
stanowiących obecnie częśd archiwalną Powiatowego 
Ośrodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej. 
- Plany (lindleyowskie) szczegółowe w skali 1:250 
zawierają treśd odpowiadającą treści obecnej mapy 
zasadniczej z wykazaniem przedwojennych granic 
nieruchomości hipotecznych. 
 
- Uchwała Nr 11 Rady Ministrów z dnia 27 stycznia 1965r. w sprawie 
oddania niektórych terenów na obszarze m. st. Warszawy w wieczyste 
użytkowanie. 
- Uchwała Nr 11 Rady Ministrów z 1965r. ma charakter samoistnego 
aktu normatywnego i nie znajduje „zakotwiczenia” ustawowego, 
jednak do chwili obecnej posiada moc obowiązującą. 
- W oparciu o zapisy uchwały Nr 11 Rady Ministrów poprzedni 
właściciele lub ich następcy prawni, mimo iż nie złożyli wniosków o 
przyznanie prawa wieczystej dzierżawy / prawa zabudowy w 
terminie przewidzianym w dekrecie z dnia 26.10.1945r. mogli 
otrzymad w użytkowanie wieczyste: 

- jedną działkę budowlaną przeznaczoną pod budowę domu 
jednorodzinnego, 
- jedną działkę zabudowaną domem jednorodzinnym, 
- jedną działkę zabudowaną małym domem mieszkalnym, 
- jedną działkę zabudowaną budynkiem przeznaczonym na warsztat 
rzemieślniczy, 
- gospodarstwo rolne, sadownicze i warzywnicze. 

 
- Zasiedzenie gruntów warszawskich przez ich 
dawnych właścicieli 
- Grupa byłych właścicieli, którzy nie posiadają dziś 
roszczenia o oddanie im gruntów w użytkowanie 
wieczyste na podstawie obowiązujących unormowao 
prawnych lub roszczenia ich nie zostały 
uwzględnione, a do dzisiejszego dnia faktycznie 
użytkują, gdyż ich roszczenia mogą byd 
zrealizowanie w drodze cywilnej (postępowanie 

background image

sądowego) tj. faktycznego potwierdzenia własności 
nieruchomości poprzez zasiedzenie. 
- Zasadniczym przepisem regulującym zasiedzenie 
nieruchomości jest art. 172 kodeksu cywilnego. 
 
- Posiadanie nieruchomości przez byłego właściciela 
gruntów warszawskich, a więc osoby, która w myśl art. 
1 dekretu z dnia 26 października 1945r. - samowolnie 
weszła w posiadanie cudzej nieruchomości uznawane 
jest za posiadanie w złej wierze, a zatem okres 
samoistnego posiadania wynosi 30 lat. 
- Okres samoistnego posiadania dla gruntów 
warszawskich - w świetle obowiązującej wykładni Sądu 
Najwyższego z dnia 31.01.2002r. - liczony jest dopiero 
od dnia 01 października 1990r. przy czym termin ten 
ulega skróceniu o czas, w którym powyższy stan istniał 
przed wejściem w życie ustawy, lecz nie więcej niż o 
połowę. 
 
- Data 1 października 2005r. dotyczy gruntów 
będących obecnie własnością Skarbu 
Paostwa. 
- Dla gruntów będących własnością m. st. 
Warszawy – w uwzględnieniu uzasadnienia 
uchwały Sądu Najwyższego z 31.01.2002r. - 
przyjmuje się wcześniejszą datę, na którą 
byli właściciele mogą stad się właścicielami 
gruntów warszawskich, a mianowicie jest to 
termin 27 maja 2005r. 
- Tylko złożenie wniosku do sądu o wydanie 
nieruchomości na rzecz jej właściciela (gminę / 
Skarb Paostwa) lub zawarcie w okresie do dnia 
27.05.2005r. / 01.10.2005r. umowy dzierżawy 
przerywa bieg zasiedzenia faktycznemu 
posiadaczowi gruntu. 
- W przypadku wydania orzeczenia o zasiedzeniu, 
postanowienie sądowe w sprawie nabycia prawa 
własności przez zasiedzenie stanowi tytuł 
potwierdzający własnośd i podlega ujawnieniu w 
księdze wieczystej i w operatach ewidencji 
gruntów. 
 
- Nieodwracalne skutki prawne 
- Nieodwracalne skutki prawne to takie, które nie mogą 
wywoład restytucji uprawnieo w drodze 
administracyjnej przez wydanie decyzji w trybie 
uregulowanym przepisami Kodeksu postępowania 
administracyjnego. 
- Nieodwracalne skutki prawne to takie, których 
„odwrócenie” może nastąpid na podstawie orzeczenia 
sądowego a nie w drodze administracyjnej. 
- Przykładem może byd sytuacja, w której podmiot, 
który nabył nieruchomośd w oparciu o wadliwą 
decyzję administracyjną, następnie przeniósł 
własnośd tak nabytej nieruchomości odpłatnie na 
rzecz osoby trzeciej, której nabycie chronione jest 
rękojmią wiary publicznej ksiąg wieczystych. Jest to 
wypadek nieodwracalności skutku prawnego 
wywołanego przez wadliwą decyzję. 
 
MIENIE ZABURZAOSKIE: 
- dokumenty potrzebne do ubiegania się o odszkodowanie:
 
- Karta Ewakuacyjna (dokument podroży – dowód i data 
przyjazdu do Polski); 
- opis mienia pozostawionego (obszar pozostawionego 
gruntu i części składowych z ich uproszczoną 
charakterystyką); 
- orzeczenie PUR, zawierające również opis mienia 
pozostawionego; 
- różne zaświadczenia i protokóły PUR stwierdzające 
przyjazd i osiedlenie (czasem z opisem mienia 
pozostawionego). 
 
- Pełna regulacja znalazła się w ustawie z 29.04.1985r. o 
gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości. 
- Osobom spełniającym kryteria „zabużaoskie” przyznano 
prawa do zaliczenia na poczet ceny nabywanych od SP 
nieruchomości lub opłat za użytkowanie wieczyste 
wartości pozostawionego mienia (nieruchomości). 
Nabyciu w tym trybie podlegało jedno mieszkanie, jeden 
dom jednorodzinny lub jedna działka budowlana (!), a 
także grunt rolny. 
- Po 1990r. z tego katalogu usunięto możliwośd nabycia 
gruntu rolnego. 
- Procedura przewidywała możliwośd składania wniosków 
roszczeniowych do kooca 1992 roku. 
 
- Ustawą z 12.12.2003r. o zaliczaniu na poczet ceny 

background image

sprzedaży albo opłat z tytułu użytkowania 
wieczystego nieruchomości SP wartości 
nieruchomości pozostawionych poza obecnymi 
granicami paostwa polskiego wprowadzono szereg 
ograniczeo w możliwościach realizacji roszczeo 
„zabużaoskich” 

- uchylono art. 212 ustawy o gospodarce nieruchomościami, 
- krąg osób uprawnionych ograniczono do ewakuowanych w 
trybie „układów republikaoskich”, 
- wprowadzono zasadę „domicylu” – warunek zamieszkiwania 
na stałe w Polsce, 
- wysokośd rekompensaty ograniczono do 15% wartości 
pozostawionego mienia, wprowadzając górny limit w 
wysokości 50 000zł, 
- dowód z zeznao świadków był dopuszczalny tylko wtedy , 
gdy tych świadków było dwóch oraz gdy w dniu ewakuacji 
byli pełnoletni (76 lat), 
- do wartości mienia w wysokości 100 tys. zł zbędny był 
operat szacunkowy – oświadczenie osoby zainteresowanej, 
- pozostawiono w obiegu prawnym „zaświadczenia”. 
 
Nowe ustawy mowia: 
- Kto ma prawo do rekompensaty? 
Właściciel nieruchomości pozostawionych poza obecnymi 
granicami RP, jeżeli spełnia łącznie następujące warunki: 
- był w dniu 1.09.1939r. obywatelem polskim, zamieszkiwał w 
tym dniu na byłym terytorium RP oraz opuścił je w związku z 
wojną rozpoczętą w 1939r. 
- posiada obywatelstwo polskie. 
- W przypadku śmierci właściciela nieruchomości, prawo do 
rekompensaty przysługuje wszystkim spadkobiercom albo niektórym 
z nich, wskazanym przez pozostałych spadkobierców. 
- W przypadku gdy nieruchomośd była przedmiotem współwłasności, 
prawo do rekompensaty przysługuje wszystkim współwłaścicielom, 
albo niektórym z nich wskazanym przez pozostałych współwłaścicieli. 
- Prawo do rekompensaty jest niezbywalne. 
 
- Wniosek powinien zawierad: 
- dowody świadczące o pozostawieniu nieruchomości 
poza granicami, rodzaj nieruchomości i powierzchnia, 
- dowody potwierdzające posiadanie obywatelstwa 
polskiego, 
- dowody potwierdzające miejsce zamieszkania 
wnioskodawcy, 
- oświadczenie notarialne o wskazaniu osoby uprawnionej 
do rekompensaty, 
- oświadczenie o dotychczasowym stanie realizacji prawa 
do rekompensaty; 
- postanowienie o stwierdzeniu nabycia spadku albo dziale 
spadku (w przypadku śmierci właściciela). 
 
 Ocena wniosku przez wojewodę: 
Pozytywna ocena wniosku stanowi podstawę do wydania 
postanowienia, w którym wojewoda wzywa wnioskodawcę 
do: 

 wskazania jednej z wybranych form realizacji prawa do 

rekompensaty: 
- zaliczenia wartości nieruchomości na poczet: ceny 
sprzedaży nieruchomości stanowiących własnośd SP, albo 
- ceny sprzedaży prawa u.w. przysługującego SP, albo opłat z 
tytułu u.w. nieruchomości gruntowych stanowiących 
własnośd SP i ceny sprzedaży położonych na nich 
budynków oraz innych urządzeo lub lokali, albo 
- opłaty za przekształcenie prawa u.w. w prawo własności 
nieruchomości stanowiących własnośd SP, albo 
- świadczenia pieniężnego wypłacanego ze środków 
Funduszu Rekompensacyjnego, 

 wskazania numeru rachunku bankowego w 

przypadku wyboru świadczenia pieniężnego, 
 dołączenia do wniosku operatu szacunkowego z 
określoną wartością nieruchomości 
pozostawionych poza granicami paostwa 
polskiego, 
 dołączenia operatu szacunkowego z określoną 
wartością nabytego już prawa własności w 
ramach rekompensaty na podstawie odrębnych 
przepisów.