background image

 
 
 
 
 
 

CZĘŚĆ XV 

 
 
 
 

DEFINICJE 

 
 

background image

 

ROZDZIAŁ 94

 

DEFINICJE 

TEOLOGII BIBLIJNEJ

 

 

Precyzyjne  definicje  są  oznaką  starannej  myśli  teologicznej.  Każda 

definicja  powinna  dokładnie  odzwierciedlać  i  podsumowywać  określoną 
prawdą biblijną lub termin teologiczny. 

Gdy  domagam  się  od  studentów  dobrego  formułowania  definicji,  a  szcze-

gólnie  wtedy,  gdy  kwestionuje,  użyte  przez  nich  słowa,  wtedy  często słyszę 
odpowiedź:  „To  tylko  sprawa  semantyki. Jedno słowo jest tak  samo  dobre 
jak  i  inne".  Taka  odpowiedź  jest  całkowicie  nieuzasadniona.  To  prawda,  że 
definicje  są  sprawą  semantyki;  ale  jedno  słowo  niekoniecznie  musi  być  tak 
samo dobre jak inne. Właściwe definicje muszą być konstruowane w oparciu o 
staranny dobór słów. Niedbałe sformułowania nie mogą zyskać uznania. 

Na  kartach  niniejszej  książki  starałem  się  posługiwać  dokładnymi  i  zwię-

złymi  definicjami  różnych  dogmatów  i  terminów.  W  tej  części  wiele  z  nich 
zestawiam  w  kolejności  alfabetycznej.  Po  każdej  definicji  umieszczam 
numer  rozdziału,  gdzie  została  ona  użyta.  Ułatwi  to  odszukanie  jej  w  treści 
książki w trakcie dalszych, samodzielnych studiów. 

 

Adopcja 

Przyjęcie wierzącego do rodziny Bożej jako dorosłego syna (52). 

Amillenizm 

Pogląd  utrzymujący,  że  przed  końcem  świata  nie  będzie  żadnego  szcze-
gólnego, dosłownie lub niedosłownie rozumianego Millennium.  Dobro i 
zło,  Królestwo  Boże  i  władztwo  szatana  będzie  się  rozwijało  aż  do 
końca (79). 

Antropologiczny dowód na istnienie Boga 

Istnienie  inteligentnego  i  posiadającego  poczucie  etyczne  człowieka  jest 
możliwe  tylko  dzięki  istnieniu  inteligentnego  i  mającego  poczucie  etyczne 
żywego Boga (5). 

Arianizm 

Pogląd głoszący, że Syn — jako zrodzony z Ojca — miał swój początek (8, 
68). 

Arminianizm 

Pogląd  utrzymujący,  że  po  Adamie,  który  został  stworzony  jako  niewinny, 
dziedziczymy  skażenie,  nie  zaś  winę czy  też  grzeszną  naturę; człowiek jest 
zdolny czynić dobrze (36, 57). 

Atrybuty 

Cechy właściwe danemu przedmiotowi lub zjawisku (5). 

background image

Bartha teologia 

System  teologiczny  wypracowany  przez  Karola  Bartha  (1886-1968). 
Akcentuje  suwerenność  objawiania  się  Boga  w  Słowie,  którym,  w  osta-
tecznym  rozrachunku,  jest  Chrystus;  Pismo  Święte  —  jako  Księga  nie 
pozbawiona błędów — wskazuje na Chrystusa (11,36). 

Bezbłędność 

W dziedzinie teologii, słowo wyrażające myśl, że Biblia mówi prawdę, co nie 
wyklucza  przybliżeń,  wolnych  cytatów,  posługiwania  się  językiem 
potocznym  i  stosowania  różnych  opisów  dla  przedstawienia  tych  samych 
wydarzeń (12). 

Bezgrzeszność 

Brak grzechu przy możliwości zgrzeszenia. Zob.: Niegrzeszność (6). 

Biblijna teologia 

System  teologiczny  stawiający  sobie  za  cel  systematyczne  przedstawienie 
historycznie uwarunkowanego rozwoju objawiania się Boga w Biblii (1). 
Chalcedon (Sobór) 
Sobór kościelny (451 r. po Chr.); sformułował dogmat o dwóch naturach  w 
Chrystusie oraz wyraźnie potwierdził Boskość Ducha Świętego (68). 

Chrzest Duchem Świętym 

Dzieło Ducha Świętego, za pośrednictwem którego włącza On wierzącego w 
Kościół (Ciało Chrystusa) w chwili przyjęcia przez niego zbawienia (64). 

Deprawacja całkowita (zepsucie całkowite) 

Określenie wyrażające fakt, że w człowieku nie ma nic, co w oczach Bożych 
mogłoby uchodzić za zasługę (36). 

Dni ostateczne 

Cały okres czasu pomiędzy pierwszym a drugim przyjściem Chrystusa (83). 

Duch 

Niematerialna część istoty człowieka; w myśli Pawia zajmuje główne miejsce 
jako podmiot życia duchowego (32). 

Dusza 

Pojęcie,  które  może  odnosić  się  do  całej  osoby  (żywej  lub  martwej);  może 
oznaczać niematerialną część istoty ludzkiej wraz z jej uczuciami i emocjami. 
Do duszy odnoszą się sprawy odrodzenia i duchowego wzrostu (32). 

Dychotomia 

Pogląd  traktujący  człowieka  jako  jedność  dwóch  części:  materialnej  i 
niematerialnej (32). 

Elohim 

Imię Boga; dosłownie: Silny, potężny Władca, Najwyższy Bóg (7). 

Epifania 

Polski  odpowiednik  greckiego  słowa  epifaneia,  zjawienie  się,  manifestacja. 
Słowo  to  nie  występuje  w  niniejszej  pracy.  W  niektórych  dziełach 

background image

traktujących o zagadnieniach eschatycznych słowo to odnosi się do Drugiego 
Przyjścia Chrystusa na podstawie 2 Tm 2,8. Zob. także: Paruzja. 

Ewolucja 

Proces  powstawania  i  rozwoju  bardziej  złożonych  form  życia  z  form 
znajdujących się na niższym szczeblu rozwoju, na drodze doboru naturalnego 
(29). 

Ewolucja stopniowa 

Pogląd twierdzący, że ewolucja przebiegała na drodze procesów naturalnych 
na przestrzeni długich okresów geologicznych, Bóg zaś „wkraczał do akcji" 
stwórczej tylko w kluczowych jej momentach (29). 

Ewolucja teistyczna 

Pogląd, zgodnie z którym Bóg kierował procesami ewolucji, aby „stworzyć" 
świat i wszystko, co na nim (29). 

Grzech 

Wszelkie rozminięcie się z Bożą normą; chybienie celu (34). 

Hermeneutyka 

Nauka o zasadach interpretacji Pisma Świętego (16). 

Jahwe 

Imię  Boga  wyrażające  Jego  naturę  jako  działającego  i  zawsze  będącego 
Twórcą rzeczy nowych (7). 

Kanon Pisma Świętego 

Zbiór  ksiąg  świętych  uznany  na  podstawie  ściśle  określonych  kryterów  za 
natchniony i autorytatywny; zawiera on zasady naszego życia (15). 

Kenosis 

Wyrzeczenie  się  przez  Chrystusa  prawa  do  zachowania  i  korzystania  z 
przywilejów  Jego  Boskiej  pozycji,  przyjęcie  na  siebie  człowieczeństwa  i 
posłuszeństwo aż do śmierci krzyżowej (44). 

Kondycjonizm (lub: nieśmiertelność warunkowa) 

Wieczne potępienie jest całkowitym zatraceniem w zapomnieniu (92), 

Konstantynopol (Sobór) 

Sobór (381 r. po Chr.); sformułował dogmat potwierdzający Boskość Ducha 
Świętego (8, 68). 

Kosmologiczny dowód na istnienie Boga 

Otaczający  nas  wszechświat  jest  skutkiem  ściśle  określonej  przyczyny  (5). 
Kosmos (świat) 
Uporządkowany  i  zarządzany  przez  szatana  system  instytucji  i  zjawisk 
odrzucający  Boga  i  przeciwny  wszystkiemu,  co  boskie.  Pojmowanie  słowa 
kosmos (świat) jako systemu przeciwnego Chrystusowi, pojawia się dopiero 
w  Nowym  Testamencie i  kontrastuje  z tradycyjnym  użyciem  tego  słowa  w 
pismach greckich, gdzie odnosi się ono do czegoś atrakcyjnego (25). 

 

background image

Kościół 

Przekład greckiego słowa ekklesia. Dosłownie znaczy: zwołane zgromadzenie 
ludzi  -  
Słowa  Kościół  używa  się  najczęściej  na  określenie  Kościoła  w 
wymiarze powszechnym.    Zob. także: Zbór (69). 

Kreacjonizm 

Pogląd  wyjaśniający  pochodzenie  niematerialnego  pierwiastka  istoty 
ludzkiej; głosi, że Bóg stwarza duszę człowieka w momencie jego poczęcia 
lub narodzin i natychmiast łączy ją z ciałem (31). 

Kreacjonizm progresywny 

To samo, co ewolucja stopniowa (29). 

Królestwo Dawidowe lub Mesjańskie 

Królestwo Millenijne na ziemi, z Mesjaszem jako Królem (70). 

Królestwo duchowe 

Sfera, w którą wchodzą wierzący ery Kościoła (70). 

Królestwo w formie utajonej 

Chrześcijaństwo pomiędzy pierwszym a drugim przyjściem Chrystusa (70). 

Królestwo powszechne (uniwersalne) 

Rządy Boga nad całym Światem (70). 

Miłość Boża 

Najwyższe  dobro  i  chwata  Boga  wynikające  z  atrybutów  Jego  doskonałej 
natury (6). 

Monarchianizm dynamiczny (adopcjanizm) 

Pogląd głoszący, że Jezus był tylko człowiekiem, który w chwili chrztu został 
przez Ducha Świętego obdarzony szczególną mocą (8). 

Monarchianizm modalistyczny (sabelianizm, patrypasjanizm) 

Osoby Bóstwa są sposobami manifestowania się Jego natury (8). 

Montanizm 

Ruch około roku 70 po Chr., głoszący, że Bóg daje ludziom nowe objawienie 
(68). 

Nabożeństwo 

Indywidualna,  grupowa,  publiczna  lub  prywatna  społeczność  z  Bogiem 
wynikająca z czci i posłuszeństwa względem Pana w pełni godnego naszego 
uwielbienia (75). 

Niegrzeszność 

Niezdolność Chrystusa do popełnienia grzechu (6). Zob.: Bezgrzeszność. 

Nieutracalność zbawienia (wieczne bezpieczeństwo) 

Oparta  na  dziele  Bożym  gwarancja,  że  zbawienie,  raz  darowane,  jest 
nieutracalne (57). 

Objawienie ogólne 

Wszystko  to,  co  Bóg  objawił  w  otaczającym  nas  świecie,  nie  wyłączając 
człowieka (5). 

background image

Objawienie szczególne 

Boże  poselstwo,    zapisane  w    Biblii    i  przekazane  za  pośrednictwem 
różnych sposobów (5). 

Odrodzenie 

Dzieło Boga, przez które daje On nowe życie tym, którzy uwierzyli (56). 

Ontologiczny dowód na istnienie Boga 

Z faktu istnienia koncepcji Istoty najdoskonalszej musi wynikać konieczność 
istnienia jej samej (5). 

Ordo salutis 

Próba uszeregowania w kolejności logicznej (nie czasowej) elementów dzieła 
zbawienia w odniesieniu do jego przyjęcia przez jednostkę ludzką (56). 

Ordynacja 

Obrzęd  albo  symbol  ustanowiony  przez  Boga  i  wykonywany  w  Kościele 
(74). 

Panteizm 

Pogląd  głoszący,  że  Bóg  jest  umysłem  i  duszą  wszechświata.  Teologia 
procesu głosi, że Jego Istota przenika cały wszechświat, lecz wszechświat jej 
nie wyczerpuje (6). 

Paruzja 

Przekład greckiego słowa  parousia, czyli obecność, przybycie. Słowo to  nie 
występuje  w  niniejszej  pracy.  W  opracowaniach  z  dziedziny  eschatologii 
niektórzy  odnoszą  je  do  Przyjścia  Jezusa  po  Kościół  i  odróżniają  je  od 
Drugiego  Przyjścia  Chrystusa  (zob.  Epifania),  inni  utożsamiają  Paruzję  z 
Drugim Przyjściem. 

Pelagianizm 

Pogląd  głoszący,  że  człowiek  został  stworzony  ani  grzesznym  ani  świętym, 
ale jako posiadający wolę i zdolność dokonywania wyboru pomiędzy tym, co 
złe, a tym, co dobre (36, 68). 

Pewność zbawienia 

Świadomość osoby wierzącej, że rzeczywiście posiada życie wieczne (57). 

Pochwycenie 

Porwanie Kościoła z ziemi do nieba (83). 

Pokuta (nawrócenie) 

Prawdziwa,  głęboka,  pociągająca  praktyczne  konsekwencje  decyzja  zmiany 
postawy względem kogoś lub czegoś (49). 

Pominięcie 

W teologii, pominięcie przez Boga osób niewybranych do zbawienia (54). 

Postmillenizm 

Pogląd  głoszący,  że Królestwo  Boże  rozpowszechnia  się  obecnie  w świecie 
mocą zwiastowanej ewangelii; w efekcie świat zostanie schrystianizowany na 
czas Millennium, po którym powróci Chrystus (78). 

background image

Predestynacja 

Pogląd  głoszący,  że  Bóg  przed  czasem  określił  przeznaczenie  wybranych 
przez siebie ludzi, swoich dzieci (54). 

Premillenizm 

Pogląd  głoszący,  że  po  powtórnym  przyjściu  Chrystusa,  na  ziemi  nastąpi 
okres Millennium, czyli Tysiącletniego Królestwa (80). 

Prolegomena 

Uwagi wstępne (1). 

Prostota Istoty Boga (niezłożoność Boga) 

Wyrażenie ujmujące fakt, że Bóg nie jest Istotą złożoną z wielu składników 
(6). 

Przebłaganie 

Przejednanie  i  odwrócenie  gniewu  Bożego  ze  względu  na  ofiarę  Chrystusa 
(51). 

Przekonywanie 

Posługa  Ducha  Świętego,  której  istota  polega  na  budzeniu  w  człowieku 
przeświadczenia o prawdziwości chrześcijańskiego zwiastowania (56). 

Przezsięistnienie 

Atrybut  Boga  stwierdzający  fakt  Jego  przez  nic  nie  uwarunkowanego  oraz 
przez  nic  i  przez  nikogo  nie  poczętego,  wiecznego  istnienia; 
samoegzystencja, samoistnienie, samoistność Boga. W literaturze angielskiej 
na określenie tego atrybutu można spotkać słowo aesity. (6) 

Reprobacja 

Przeznaczenie na zagładą. 

Samoegzystencja 

Zob. Przezsięistnienie 

Samoistnienie 

Zob. Przezsięistnienie 

Samoistność 

Zob. Przezsięistnienie 

Semipelagianizm 

Pogląd  głoszący,  że  człowiek  zachowuje pewną  wolność  woli, dzięki  której 
może współpracować z łaską Bożą (36). 

Serce 

Centrum i siedlisko zarówno fizycznego, jak i psychicznego, intelektualnego, 
emocjonalnego, wolicjonalnego i duchowego życia człowieka (32). 

Socynizm 

Pogląd odrzucający Boskość Chrystusa, predestynację, grzech pierworodny i 
zastępstwo w ponoszeniu kary (8, 36). 

 
 

background image

Systematyczna teologia 

Dyscyplina  teologii  zajmująca  się  poszukiwaniem  i  systematyzowaniem 
związków  zachodzących  pomiędzy  danymi  objawienia  biblijnego  w  celu 
przedstawienia uporządkowanego i przejrzystego jego obrazu (1). 

Szatan 

Dosl. znaczy: przeciwnik, wróg (22-25). 
Świat 
Zob.: Kosmos. 

Świętość Boga 

Odrębność  Boga  od  wszystkiego,  co  nieczyste  i  złe;  w  sensie  zaś  czystości 
pozytywnej, Jego odmienność od wszelkiej istoty żywej (6). 

Teleologiczny dowód na istnienie Boga 

Organizacja świata i celowość stworzenia narzuca potrzebę istnienia 
Planisty (5). 

Toledo (synod) 

Synod  z  589  r.  po  Chr.;  ogłosił,  że  Duch  Święty  wychodzi  od  Ojca  i  Syna 
(filioąue) (8). 

Traducjanizm 

Pogląd,  według  którego  niematerialna  część  istoty  człowieka  przekazuje  się 
wraz z ciałem mocą naturalnych procesów zradzania (31). 

Trychotomia 

Pogląd głoszący, że człowiek składa się z trzech części: ciała, duszy i ducha 
(32). 

Opamiętanie 

Prawdziwa  zmiana  w  sposobie  myślenia  wpływającą  na  zmianę  sposobu 
życia. Zbawcze upamiętanie musi się wiązać ze zmianą stosunku do Jezusa 
Chrystusa,  tak  że  bez  względu  na  to,  co  człowiek  myślał  o  Nim  przedtem, 
teraz  zmienia  swoje  zdanie  na  Jego  temat  i  powierza  Mu  się  jako  swemu 
Zbawicielowi. 

Usprawiedliwienie 

Korzystny  werdykt,  oznajmiający  sprawiedliwość  osoby  uprzednio  oskar-
żonej (52). 

Wieczność Boga 

Nieskończoność Boskiej egzystencji (6). 
Wikariusz 
Osoba zajmująca czyjeś miejsce; zastępca (51). 

Wszechmoc Boga 

Zdolność Boża do czynienia wszystkiego, co jest zgodne z Jego naturą (6). 

Wszechobecność Boga 

Atrybut  Boga  akcentujący  obecność  w  każdym  miejscu  jednocześnie  całej 
Jego Istoty (6). 

background image

 
Wszechwiedza Boga
 

Atrybut Boga akcentujący pełną i niewyuczoną wiedzę Boga o wszystkim, co 
istnieje i co może zaistnieć (6). 

Wybranie 

Pogląd,  zgodnie  z  którym  Bóg  przed  czasem  wybrał  tych,  którzy  mają  być 
zbawieni (54). 

Zrządzenie Boże 

Obejmujący  wszystko  plan  Boży,  na  który  składa  się.  wiele  Jego  postano-
wień. 

Zbór (Kościół lokalny) 

Przekład greckiego słowa ekklesia. Dosłownie znaczy: zwołane zgromadzenie 
ludzi. 
Słowa tego używa się. na określenie zgromadzenia wyznawców wiary 
w  Chrystusa,  ochrzczonych  i  zorganizowanych  do  realizacji  woli  Bożej,  na 
określonym obszarze. Zob. także: Kościół (72). 
 

background image

 

SŁOWNICZEK 

 

terminów anglojęzycznych i odpowiadających 

im terminów polskich 

 
 
Niniejszy  słowniczek  pomyślany  został  na  użytek  tych,  którzy  w  dalszym 
studium 

teologii 

posługiwać 

się 

będą 

zarówno 

podręcznikami 

anglojęzycznymi,  jak  i  polskimi.  Może  on  służyć  jako  swoisty  azymut  na 
drodze poszukiwań dogmatycznych. 
   
 

A. Część angielsko-polska 

 

assurance   

pewność zbawienia 

atonement 

okup 

        (subtitutionary atonement) 

(okup zastępczy)   

decree 

zrządzenie (albo: postanowienie) 

design 

zamysł (projekt) 

drawing 

plan 

eternal security 

wieczne bezpieczeństwo 
nieutracalność zbawienia 

impeccability 

niegrzeszność (non posse pecare) 

peccability 

bezgrzeszność (posse non pecare) 

perseverance 

trwanie w stanie łaski 

preservation 

zachowanie w zbawieniu 

preterition 

pominięcie 

propitiation 

przebłaganie (przejednanie) 

reconciliation 

pojednanie 

redemption 

odkupienie 

reprobation 

przeznaczenie na zagładę 

retribution 

odpłata 

satisfaction 

zadośćuczynienie 

substitution 

zastępstwo 

 

background image

 

B. Część polsko-angielska

 

 

bezgrzeszność 

peccability (posse non pecare) 

niegrzeszność 

impeccability (non posse pecare) 

nieutracalność zbawienia 
wieczne bezpieczeństwo 

eternal security 

odkupienie 

redemption 

odpłata 

retribution 

okup 

atonement 

(okup zastępczy) 

(subtitutionary atonement) 

pewność zbawienia   

assurance 

plan 

drawing 

pojednanie 

reconciliation 

pominięcie 

preterition 

Przebłaganie (przejednanie) 

propitiation 

przeznaczenie na zagładą 

reprobation 

trwanie w stanie łaski 

perseverance 

wieczne bezpieczeństwo 

eternal security

 

zachowanie w zbawieniu

 

preservation

 

zadośćuczynienie

 

satisfaction

 

zamysł (projekt)

 

design

 

zastępstwo

 

substitution

 

zrządzenie (albo: postanowienie)

 

decree