background image

Oddziaływanie farm wiatrowych 
na ptaki

mechanizmy, metody prognozowania 
i krajowa praktyka

Przemysław Chylarecki

Muzeum i Instytut Zoologii PAN
Ogólnopolskie Towarzystwo Ochrony Ptaków

background image

O czym będę mówił

• Oddziaływanie farm wiatrowych na ptaki

• Standardy prognoz OOŚ dla ptaków i farm 

wiatrowych

• Krajowa praktyka – najczęstsze błędy inwestorów 

i raportów OOŚ

background image

Oddziaływanie farm wiatrowych 
na populacje ptaków

• Śmiertelność w wyniku kolizji

• Fizyczna utrata siedlisk 

zajęcie terenu przez siłownie

• Efektywna utrata siedlisk

odstraszający efekt siłowni

rozbudowa infrastruktury – drogi serwisowe (fragmentacja 

siedlisk)

• Efekt bariery – wymuszone zmiany tras przelotów

odstraszający efekt siłowni

background image

oddziaływanie

bodźce wzrokowe 

– efekt unikania

utrata lub modyfikacja 

siedliska

efekt 
fizyczny

bariery w 

przemieszczaniu

się 

(migracje, loty 

na Ŝerowiska)

odstraszanie 

od Ŝerowisk

utrata 

Ŝerowisk

(fundamenty 

itp.)

zmiana 

charakteru 

Ŝerowisk

efekt 
ekologiczny

loty na 

dalsze 

odległości

efektywna 

utrata 

siedlisk

fizyczna 

utrata 

siedlisk

śmierć w 

wyniku 

kolizji z 

elementami 

konstrukcji 

wiatraka

fizyczna 

utrata 

siedlisk

śmiertelne

kolizje

upośledzenie właściwego stanu ochrony

koszty 
energetyczne

zwiększone 

zuŜycie 

energii

zmniejszone 

pozyskanie energii 

lub/i zwiększone 

zuŜycie energii

konsekwencje dla 
fitness 
osobnika

konsekwencje dla 
populacji gatunku

zmiany w sukcesie 

lęgowym i przeŜywalności

obniŜenie 

przeŜywalności

zmiany ogólnej liczebności populacji

background image

Kolizje z siłowniami

background image

Kolizje z siłowniami

2 główne typy kolizji

Nocne 



drobne ptaki wróblowe w okresie migracji (nocnej)



sowy, chruściele

Dzienne – duŜe ptaki o słabej manewrowości w locie 

Dzienne – duŜe ptaki o słabej manewrowości w locie 



ptaki drapieŜne



łabędzie, kaczki



bociany



mewy, rybitwy, ptaki siewkowe



drobne ptaki wróblowe śpiewające w locie (skowronki, 
potrzeszcz)

background image

Kolizje z siłowniami: skala problemu 

Smola, Norwegia – 68 siłowni, w tym 48 x 2.3 MW 

dołoŜonych w 2005 roku



27 bielików / 3 lata

Altamont Pass (APWRA), głównie turbiny starej generacji

Roczna śmiertelność oceniana na:

67 orłów przednich

118 myszołowów rdzawosternych

348 pustułek amerykańskich

440 pójdziek ziemnych

Łącznie 1127 drapieŜników, 2710 wszystkich ptaków

Smallwood & Thelander 2008

background image

Kolizje z siłowniami: 

gatunki

Bardzo duŜe zróŜnicowanie gatunkowe w kolizyjności

DrapieŜniki naraŜone szczególnie

W USA bardzo wiele migrantów nocnych (drobne wróblaki)

WybrzeŜe Europy Zachodniej – głównie mewy i rybitwy

Generalnie, pochodna 2 czynników

Generalnie, pochodna 2 czynników

zagęszczenia ptaków w powietrzu

podatności poszczególnych gatunków

background image

Kolizje z siłowniami: gatunki

Belgia, 9 farm

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

Larus argentatus

Larus ridibundus

Larus fuscus

Sterna hirundo

Anas platyrhynchos

Anas platyrhynchos

Sturnus vulgaris

Sterna sandvicensis

Larus marinus

Columba livia f. domestica

Sterna albifrons

Columba palumbus

Turdus philomelos

Fulica atra

Everaert 2008

background image

Kolizje z siłowniami: gatunki

Niemcy, oportunistyczne kontrole, całość kraju, c. od 2000 r.

0

20

40

60

80

100

120

140

Buteo buteo

Milvus milvus

Haliaeetus albicilla

Alauda arvensis

Falco tinnunculus

Larus ridibundus

Columba palumbus

Apus apus

Apus apus

Columba livia f. domestica

Anas platyrhynchos

Emberiza calandra

Sturnus vulgaris

Larus argentatus

Corvus corax

Ciconia ciconia

Milvus migrans

Larus canus

Regulus regulus

Corvus corone

Emberiza citrinella

Duerr 2009

background image

Kolizje z siłowniami: gatunki

Niemcy, oportunistyczne kontrole, całość kraju, c. od 2000 r.

0

20

40

60

80

100

120

140

Buteo buteo

Milvus milvus

Haliaeetus albicilla

Alauda arvensis

Falco tinnunculus

Larus ridibundus

Columba palumbus

Apus apus

Apus apus

Columba livia f. domestica

Anas platyrhynchos

Emberiza calandra

Sturnus vulgaris

Larus argentatus

Corvus corax

Ciconia ciconia

Milvus migrans

Larus canus

Regulus regulus

Corvus corone

Emberiza citrinella

Duerr 2009

background image

Kolizje z siłowniami: gatunki

Niemcy, oportunistyczne kontrole, całość kraju, c. od 2000 r.

0

20

40

60

80

100

120

140

Buteo buteo

Milvus milvus

Haliaeetus albicilla

Alauda arvensis

Falco tinnunculus

Larus ridibundus

Columba palumbus

Apus apus

Apus apus

Columba livia f. domestica

Anas platyrhynchos

Emberiza calandra

Sturnus vulgaris

Larus argentatus

Corvus corax

Ciconia ciconia

Milvus migrans

Larus canus

Regulus regulus

Corvus corone

Emberiza citrinella

Duerr 2009

background image

Kolizje z siłowniami: gatunki

Niemcy, tylko Brandenburgia (najlepsze dane)

0

10

20

30

40

50

60

70

80

Buteo buteo

Milvus milvus

Alauda arvensis

Columba palumbus

Columba livia f. domestica

Apus apus

Emberiza calandra

Corvus corax

Corvus corax

Falco tinnunculus

Sturnus vulgaris

Corvus corone

Emberiza citrinella

Haliaeetus albicilla

Milvus migrans

Regulus regulus

Ciconia ciconia

Larus ridibundus

Anas platyrhynchos

Lanius collurio

Erithacus rubecula

Duerr 2009

background image

kolizyjność

8-10x większa 

niŜ myszołowa

kania rdzawa

ZróŜnicowanie gatunkowe:
Gatunki szczególnie kolizyjne

niŜ myszołowa

background image

Kolizje z siłowniami: 

mechanizmy

Nocne 

„ślepe” (niedostrzeganie przeszkody)

przywabianie i zatrzymywanie w rejonie przeszkody 
(światło)

Dzienne

Dzienne

niedostrzeganie przeszkody, zła ocena ryzyka

motion smear

końcówki łopat stają się niewidoczne z odległości 
20-40 m; prędkość liniowa >300 km/h

obszar widzenia peryferyjnego, nieostrego

background image

Kolizje z siłowniami: 

rozmiary

Bardzo duŜa zmienność natęŜenia kolizji

0 – 64 ofiar/turbinę/rok

Średnio, z wielu badań/farm 

8.1 ofiar/turbinę/rok 

(Hotker i in. 2006)

8.1 ofiar/turbinę/rok 

3.1 ofiar/MW/rok 

(NWCC 2004)

5.5 ofiar/MW/rok

(AWEA in Smallwood & Thelander 2004)

2.1 ofiar/MW/rok

(Smallwood & Thelander 2004)

16.4 ofiar/MW/rok

(Krijgsveld & Dirksen 2006)

Lokalizacja przesądza o wszystkim !!

background image

Kolizje z siłowniami: 

rozmiary

60

50

40

30

L

ic

z

b

a

 f

a

rm

70,0 0

60,00

50,00

40,00

30,00

20,00

10,00

0,00

of iar/t urb inę /rok

20

10

0

L

ic

z

b

a

 f

a

rm

82 farmy 

głównie Europa i USA

empiryczne dane

Arnett et al. 2007, Barclay et al. 2007, Hotker 2006, Everaert 2008

background image

Kolizje z siłowniami: 

rozmiary

6 0

5 0

4 0

3 0

2 0

10

L

ic

zb

a

 f

a

rm

82 farmy 

głównie Europa i USA

empiryczne dane

70 ,00

6 0,0 0

50,0 0

4 0,00

30 ,00

20,00

10 ,00

0,0 0

of iar/t urb inę /rok

0

background image

20

15

L

ic

z

b

a

 f

a

rm

Kolizje z siłowniami: 

rozmiary

6 0

5 0

4 0

3 0

2 0

10

L

ic

zb

a

 f

a

rm

10% farm  0 ofiar

średnia geometryczna=1.96

średnia arytmetyczna=7.03

2,00

1,00

0,00

-1,00

-2,00

Log10 [ofiar/turbinę/rok]

10

5

0

L

ic

z

b

a

 f

a

rm

82 farmy 

głównie Europa i USA

empiryczne dane

70 ,00

6 0,0 0

50,0 0

4 0,00

30 ,00

20,00

10 ,00

0,0 0

of iar/t urb inę /rok

0

max=64 ofiary/turbinę/rok

background image

Ryzyko kolizji 

drapieŜników 

z siłowniami

Średnie z wielu farm/badań:

0.04

os/MW/rok; USA poza Kalifornią 

(NWCC 2004)

1.37

os/MW/rok; Kalifornia

(NWCC 2004)

0.60

os/turbinę/rok; USA + Europa 

(Hotker i in. 2006; CEC 2008)

0.61

os/MW/rok; USA 

(Smallwod & Thelander 2004)

1.74

os/MW/rok: USA

(AWEA in Smallwood & Thelander 2004)

1.74

os/MW/rok: USA

(AWEA in Smallwood & Thelander 2004)

Erickson 2006, WEST Inc; USA, turbiny nowej generacji

0.01-0.10

os/MW/rok; tereny słabo wykorzystywane

>0.10

os/MW/rok; tereny silnie wykorzystywane

Erickson i in. 2008, WEST Inc; USA

0.09

os/MW/rok; średnia generalna

background image

Znaczenie kolizji dla populacji ptaków

Czy dodatkowa śmiertelność jest istotna?

Kryterium

Ŝywotność populacji (PVA, population viability analysis) 
prawdopodobieństwo wymarcia w określonym horyzoncie 
czasowym

równoznaczne z właściwym stanem ochrony populacji sensu
Dyrektywa Siedliskowa i Dyrektywa Szkodowa

Dyrektywa Siedliskowa i Dyrektywa Szkodowa

Siłownia 





farma (średnie)

1.96 ptaka/turbinę/rok  39 ptaków rocznie/farmę 20 turbin

0.09 drapieŜnika/MW/rok 

 3.6 ptaka drapieŜnego rocznie/farmę 20 turbin 2MW

 5.4 ptaka drapieŜnego rocznie/farmę 30 turbin 2MW

background image

Znaczenie kolizji dla populacji ptaków

Czy dodatkowa śmiertelność jest istotna?



Populacja orlika krzykliwego, 100 par (200 os.)



brak dodatkowej śmiertelności

background image

Znaczenie kolizji dla populacji ptaków

Czy dodatkowa śmiertelność jest istotna?



dodatkowa śmiertelność: 4 os./rok

background image

Znaczenie kolizji dla populacji ptaków

Czy dodatkowa śmiertelność jest istotna?

Pojedyncza farma

Tak, moŜe być istotna

Szczególnie gatunki długowieczne, o niskiej rozrodczości 

drapieŜniki

drapieŜniki

siewki, mewy 

Kilka farm  Efekt skumulowany

Spore ryzyko istotnych oddziaływań

background image

Znaczenie kolizji dla populacji ptaków

Efekt skumulowany

Przypadek 1. Wielokrotna, powtarzana ekspozycja



Farma na drodze pomiędzy gniazdem a 
Ŝerowiskiem



Ekspozycja kilkanaście – kilkadziesiąt x dziennie

Ekspozycja kilkanaście – kilkadziesiąt x dziennie



Rybitwy, farma przy kolonii lęgowej



dzienne prawdop. kolizji = 0.1%



przekłada się na extra 3-6% śmiertelności rocznej 
(przy 7-12% śmiertelności poziomu tła)



Ewidentny negatywny wpływ na populację

background image

Znaczenie kolizji dla populacji ptaków

Efekt skumulowany

Przypadek 2. Ekspozycja na szereg farm



Liczne farmy na trasie migracji ptaków



Ekspozycja na kilkaset siłowni w trakcie jednej 
wędrówki

wędrówki



Wędrówka 2x rocznie, kilka lat



Prawdop. kolizji nocnej, migranty nad morzem: 

2.5% 

(kumulatywnie b. duŜe)



Sumaryczna śmiertelność ptaków migrujących 
przelatujących po kolei przez kilka farm rośnie  

w tempie geometrycznym

background image

Zajęcie terenu przez siłownie

bezpośrednia utrata siedlisk

praktycznie bez większego znaczenia

background image

Odstraszający efekt siłowni

ObniŜone zagęszczenia ptaków w otoczeniu siłowni

Zarówno lęgowe jak i Ŝerujące

Efektywnie 

utrata siedlisk

Strefa obniŜonych zagęszczeń do 500-800 m od siłowni

powszechne (większość gatunków wykazuje)

zróŜnicowanie gatunkowe w natęŜeniu efektu

lęgowe ptaki siewkowe: redukcja zagęszczeń 15-50% w 
promieniu 500 m

background image

Odstraszający efekt siłowni

Szkocja, 12 farm, obecność ptaków w kwadratach 100x100 
lub 200x200 m

Pearce-Higgins et al. 2009

background image

Efekt bariery

Szczególnie waŜny przy powtarzanej ekspozycji

Codzienne doloty na noclegowiska i na Ŝerowiska 

np. Ŝurawie, gęsi, kaczki

Doloty do gniazda (karmienie piskląt) 

WydłuŜenie trasy przelotu o 20-30%

WydłuŜenie trasy przelotu o 20-30%

Silny efekt skumulowany

Koszty energetyczne dłuŜszych przelotów lokalnych

ponoszone przez ptaki dorosłe  zwiększona 
śmiertelność

przerzucane na pisklęta  obniŜona rozrodczość

Tak samo dla utraty siedlisk

background image

Pustułka – większe wydatki na lot 





większa 

śmiertelność

PrzeŜywalność roczna 
maleje jako funkcja 
wydatków energetycznych

Loty do gniazda (pokarm 

P

r

z

e

Ŝ

y

w

a

ln

o

ś

ć

 r

o

c

z

n

a

Loty do gniazda (pokarm 
dla piskląt) główną 
składową tych wydatków

P

r

z

e

Ŝ

y

w

a

ln

o

ś

ć

 r

o

c

z

n

a

Dzienne wydatki energetyczne

Daan et al. 1996

background image

Orlik krzykliwy – redukcja sukcesu 
rozrodczego 






utrata właściwego stanu 

ochrony (KSO)

0.8

1

1.2

o

d

o

b

ie

ń

st

w

o

u

tr

a

ty

 K

S

O

Wyniki PVA dla 30 lat

Utrata KSO = ryzyko 
spadku populacji o 
>30%

Redukcja sukcesu 

0

0.2

0.4

0.6

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

P

ra

w

d

o

p

o

d

o

b

ie

ń

st

w

o

Liczba piskląt/parę w strefie impaktu

Redukcja sukcesu 
lęgowego w buforach 

1 km 

3 km 

(strefa 

impaktu np. farmy)

ZagroŜenie dla 
właściwego stanu 
ochrony (KSO)

Sikora i in. 2008

background image

Orlik krzykliwy – redukcja sukcesu 
rozrodczego przy farmach

S

u

k

c

e

s

 l

ę

g

o

w

y

 [

li

c

z

b

a

 p

is

k

t/

p

a

r

ę

]

S

u

k

c

e

s

 l

ę

g

o

w

y

 [

li

c

z

b

a

 p

is

k

t/

p

a

r

ę

]

Liczba siłowni/odległość od gniazda

Scheller 2007

background image

Ocena oddziaływania farmy na ptaki

Rozpoznanie ornitologicznych walorów terenu

 Ocena wraŜliwości (potencjału strat)

Prognoza natęŜenia/rozmiaru oddziaływań

kolizje, utrata siedlisk i inne

kolizje, utrata siedlisk i inne

Efekty



Prognoza moŜliwych strat w awifaunie 



Liczebność/Ŝywotność populacji



Pojemność/powierzchnia siedlisk

background image

Ocena oddziaływania farmy na ptaki

Rozpoznanie walorów awifauny

Wymaga rzetelnych badań 

Czasochłonne 

minimum 1 rok, optymalnie 2-3 lata

częste kontrole terenu – minimum co 10 dni, w trakcie 
migracji częściej

migracji częściej

Wykwalifikowani, dobrzy ornitolodzy terenowi

wykrywanie ptaków wymaga doświadczenia

dobry terenowiec: 70-90% ptaków wykrywanych i 
identyfikowanych po głosach

Dobrzy analitycy

duŜo danych, konieczność dobrej syntezy informacji

background image

Ocena oddziaływania farmy na ptaki

Uzgodniony standard metodyczny

Wytyczne PSEW (2008)

Uzgodnione przez zespół wiodących ornitologów 
oraz przedstawicieli inwestorów

Kompromisowe

Rekomendowane przez wiodące organizacje 
ekologiczne (OTOP, WWF, Greenpeace itd.)

Nieobowiązkowe, walor najlepszej dostępnej 
praktyki 

www.psew.org

background image

• Wyniki są 

funkcją 
nakładów 
czasu na prace 
terenowe

40

50

60

70

K

u

m

u

la

ty

w

n

a

 l

ic

zb

a

 g

a

tu

n

k

ó

w

Potrzeba standaryzacji

Ocena liczby występujących gatunków

terenowe

• Korekta wyników

• Rarefakcja

• 18 kontroli

0

10

20

30

0

10

20

30

40

50

60

70

80

K

u

m

u

la

ty

w

n

a

 l

ic

zb

a

 g

a

tu

n

k

ó

w

Liczba kontroli

Bro

Lub

Orl

Sta

Wyb

background image

Ocena oddziaływania farmy na ptaki

Standard PSEW

Screening na początku

Badania podstawowe, jeśli screening nie wykluczy 
lokalizacji 

3 ścieŜki intensywności badań, w zaleŜności od 
potencjalnej wraŜliwości/walorów terenu

potencjalnej wraŜliwości/walorów terenu

RóŜnią się liczbą kontroli w roku (frekwencją 
kontroli terenu)

Wariant podstawowy – co 10 dni (30-40 kontroli 
rocznie)

background image

OOŚ farmy wiatrowej na ptaki 

Czy istnieje negatywne oddziaływanie na ptaki?

kwalifikacja wstępna

(screening)

Badania podstawowe

tak

być moŜe

tak

zgoda

rezygnacja

Badania podstawowe

(baseline survey)

monitoring porealizacyjny

budowa farmy

nie

reakcja (wycofanie z 

eksploatacji)

tak

zgoda

nie

eksploatacja

background image

Rozpoznanie zasobów ornitologicznych terenu

Screening



wskazanie i 

wykluczenie

lokalizacji wysokiego 

ryzyka



w oparciu o dostępną wiedzę i istniejące zasoby 
informacji

informacji



wizyta terenowa doświadczonego ornitologa



bazy danych, atlasy, publikacje



nie moŜe być podstawą stwierdzenia braku 
oddziaływania

background image

Standard PSEW 

Zakres badań podstawowych

Skład gatunkowy i liczebność w cyklu rocznym

kontrole co 10 dni, technika transektowa ( indeksy)

NatęŜenie wykorzystania przestrzeni powietrznej

co 10 dni, obserwacje z punktów  liczba ptaków na 
godzinę obserwacji, w rozbiciu na pułap przelotu

godzinę obserwacji, w rozbiciu na pułap przelotu

Cenzus gatunków rzadkich i średniolicznych na 
całym terenie i w buforze 2 km wokół farmy

Liczenia w standardzie MPPL

background image

Prognozy śmiertelności

Bardzo mało danych

Opcja 1. Flat rate – liczba kolizji nie jest funkcją 

zmiennych zewnętrznych

NiezaleŜne od czynników zewnętrznych

Średnia liczba ofiar/turbinę/rok  wartość oczekiwana

Górny limit 95% przedziału ufności  czarny scenariusz 
obowiązuje zasada przezorności

Dolny limit 95% przedziału ufności  róŜowy scenariusz

background image

0.9

Prognozy śmiertelności

Opcja 2.

Liczba kolizji jako 

funkcja zmiennych zewnętrznych

np. natęŜenia wykorzystania przestrzeni przez ptaki

Istniejące dane bardzo specyficzne dla miejsca

Bardziej generalne tylko dla drapieŜników w USA

y = 0.0672x - 0.0585

R² = 0.9496

-0.1

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0

2

4

6

8

10

12

N

at

ęŜ

en

ie

 k

ol

iz

ji

 [

os

./

M

W/

rok

]

Intensywność [os./60 min.]

Więcej takich zaleŜności dla 
Altamont

(Smallwood et al. 2009)

background image

Powszechne błędy w istniejących OOŚ

Słabe badania podstawowe

Niewykwalifikowani wykonawcy

Brak standardów metodycznych

Słabe analizy danych

Brak odpowiedzi – jak wartościowy teren?

Brak odpowiedzi – jak wartościowy teren?

Nierzetelne badania podstawowe

ignorowanie istniejących danych

np. ignorowanie stref gniazdowych drapieŜników

background image

Powszechne błędy w istniejących OOŚ

Ucieczka od prognozy śmiertelności

zawsze moŜliwe wygenerowanie kilku scenariuszy w 
oparciu o wartość oczekiwaną i 95% przedział ufności, czy 
max - min

Manipulacje prognozami śmiertelności

Manipulacje prognozami śmiertelności

stosowanie nieznanych i niewiarygodnych technik 
prognozowania kolizyjności

unikanie statystyk zbiorczych – tylko pojedyncze gatunki

„1 ptak na 5 lat” [na siłownię]

= 0.20 ofiary/turbinę/rocznie 

4 ofiary rocznie/farmę 

20 turbin

background image

Powszechne błędy w istniejących OOŚ

Nieznajomość prawnych wymogów ochrony 
obszarów Natura 2000

przekonanie, Ŝe granica obszaru ma znaczenie

brak świadomości, Ŝe tereny N2K i ich okolice (!) są 
ostatnim miejscem, gdzie da się wykazać brak znaczącego 

ostatnim miejscem, gdzie da się wykazać brak znaczącego 
oddziaływania na ptaki

Brak oceny oddziaływań skumulowanych (sąsiednie 
farmy, choćby istniejące)

Kawałkowanie inwestycji (farma 20 siłowni 
rozszczepiana na kilka inwestycji po 2-3 siłownie)

background image

Podsumowanie

Farmy wiatrowe mogą generować znaczące 
oddziaływania na ptaki

szczególnie w miejscach silnie uŜytkowanych przez ptaki

Ocena oddziaływania wymaga przeprowadzenia 
czasochłonnych, rzetelnych badań

istnieją uzgodnione standardy metodyczne 

istnieją uzgodnione standardy metodyczne 

Raporty OOŚ często nie dostarczają podstawowych 
informacji potrzebnych do decyzji

bywa to działanie świadome inwestora i wykonawcy 
raportu

Decyzje środowiskowe dla farm wymagają 
szczególnej uwagi