made by koperek©
CZASY
1.
l’imparfait
tworzymy przez dodanie
do tematu 1 os. l. mng. présent simple
koocówki:
ais
ais
ait
ions
iez
aient
Jest to czas narracji, wyraża czynnośd, która powtarzała się w przeszłości.
IMIĘSŁOWY L’IMPARFAIT
AVOIR j’avais
ÊTRE j’étais
FINIR je finissais
BOIRE je buvais
CONDUIRE je conduisais
CONNAÎTRE je connaissais
DIRE je disais
ÉCRIRE j’écrivais
FAIRE je faisais
LIRE je lisais
NAÎTRE je naissais
PEINDRE je peignais
VENIR je venais
VOIR je voyais
VOULOIR je voulais
L’OPPOSITION ENTRE LE PASSÉ COMPOSE ET L’IMPARFAIT
Jeżeli zdanie główne występuje w czasie przeszłym (passé compose), to czynnośd teraźniejsza zdania
podrzędnego wyrażona jest czasem l’imparfait.
WAŻNE ZWROTY I SŁOWA:
tous les jours – każdego dnia
toujours – zawsze
tous les soirs – każdego wieczoru
tous les annes – każdego roku
tous les semaines – każdego tygodnia
tous les mois – każdego miesiąca
chaque – każdy
d’habitude – zwykle
comme d’habitude – jak zwykle
régulièrement – regularnie
traditionnellement – tradycyjnie
ÊTRE
AVOIR
j'ét
ais
tu ét
ais
il/elle/on ét
ait
nous ét
ions
vous ét
iez
ils/elles ét
aient
j’av
ais
tu av
ais
il/elle/on av
ait
nous av
ions
vous av
iez
ils/elles av
aient
2.
Passé composé
jest czasem najczęściej używanym w języku francuskim - zarówno
w języku mówionym jak i pisanym. Jest używany do wyrażania czynności która już została
zrealizowana w momencie w którym o niej mówimy. Wyraża:
made by koperek©
a. Czynnośd, wydarzenie które miało miejsce w przeszłości jednak którego skutki
odczuwalne są w teraźniejszości. (
Je suis devenu médecin.
).
b. Czynności zakooczone (
Les gens ont éteint le feu.
).
c. Wydarzenia punktowe (
Il a allumé la lumière.
).
d. Czynnośd dokonaną w przeszłości, umieszczoną w ramach czasowych które są
bezpośrednio wyrażone w zdaniu lub pozostają domyślne (
Il a travaillé en France trois
ans.
).
e. Czynności następujące po sobie (
Il s'est réveillé vers 8 heures, il a pris une douche,
il a bu son café et il est sorti de la maison.
).
f. Przejście z jednego stanu w drugi (
La neige a fondu.
).
ZASADY TWORZENIA CZASU PASSÉ COMPOSÉ
Czas Passé composé jest czasem złożonym z czasownika posiłkowego
être
lub
avoir
odmienionego
w czasie teraźniejszym oraz z imiesłowu czasu przeszłego odmienionego czasownika.
être
lub
avoir
w czasie teraźniejszym
+
imiesłów czasu przeszłego
(participe passé)
Participe passé czasowników odmienianych z czasownikiem posiłkowym être uzgadniamy
z podmiotem:
dla rodzaju żeoskiego liczby pojedynczej:
-e
dla rodzaju żeoskiego liczby mnogiej:
-es
dla rodzaju męskiego liczby mnogiej:
-s
Czasowniki odmieniające się w czasie passé composé z czasownikiem posiłkowym être:
wszystkie czasowniki zwrotne
grupa szesnastu następujących czasowników, jeżeli nie występują z dopełnieniem bliższym
( wymagających użycia określonego przyimka, najczęściej „à”, „de”, „pour”, „contre”, „avec"
i odpowiada na pytanie „à quoi?”, „à qui?”, „de quoi?”, „de qui?”)
1) aller (allé/e)
2) arriver (arrivé/e)
3) devenir (devenu/e)
4) partir (parti/e)
5) sortir (sorti/e)
6) rester (resté/e)
7) monter (monté/e)
8) retourner (retourné/e)
9) venir (venu/e)
10) naître (né/e)
11) descendre (descendu/e)
12) entrer (entré/e)
13) rentrer (rentré/e)
14) tomber (tombé/e)
15) mourir (mort/e)
16) passer (passé/e)
made by koperek©
Czasowniki être (byd) i avoir (mied) odmieniają się w czasie passé composé z czasownikiem
posiłkowym avoir:
ÊTRE
AVOIR
j'ai été
tu as été
il/elle/on a été
nous avons été
vous avez été
ils/elles ont été
j’ai eu
tu as eu
il/elle/on a eu
nous avons eu
vous avez eu
ils/elles ont eu
3.
Futur simple
tworzymy przez dodanie do
bezokolicznika (tematu l’imparfait)
koocówek:
ai
as
a
ons
ez
ont
IMIĘSŁOWY FUTUR SIMPLE
Imięsłowy czasowników I i II grupy są tworzone przez dodanie do bezokolicznika koocówek.
Imięsłowy czasowników III grupy z koocówką „–re” są tworzone przez odcięcie „e” i dodanie
koocówek, np. attendre- j’attendrai
WYJĄTKI
AVOIR j’aurai
ÊTRE je serai
ALLER j’irai
COURIR je courrai
DEVOIR je devrai
ENVOYER j’enverrai
FAIRE je ferai
MOURIR je mourrai
OBTENIR j’obtiendrai
PLEUVOIR on pleuvra
RECEVOIR je recevrai
SAVOIR je saurai
VENIR je viendrai
VOIR je verrai
VOULOIR je voudrai
ÊTRE
AVOIR
je ser
ai
tu ser
as
il/elle/on ser
a
nous ser
ons
vous ser
ez
ils/elles ser
ont
j’aur
ai
tu aur
as
il/elle/on aur
a
nous aur
ons
vous aur
ez
ils/elles aur
ont
made by koperek©
4.
Le plus- que- parfait
t
worzymy przez dodanie
do czasownika posiłkowego
(„avoir” lub
„être” )
,
odmienionego w l’imparfait
( avoir avais, être etais)
imięsłów czasu przeszłego
danego czasownika
i uzgadniamy z dopełnieniem bliższym.
être
avoir
+
participe passé
czasownika
Czas ten wyraża jakieś zakooczone wydarzenie, które miało miejsce w przeszłości przed innym
wydarzeniem wyrażonym w czasie przeszłym. Czas, który upłynął między tymi dwoma
wydarzeniami nie ma tutaj znaczenia. Wyraża on również:
czynnośd zakooczoną, mającą miejsce w przeszłości;
występuje w wyrażeniach grzecznościowych
(J'étais venu vous demander de m'aider.)
.
ÊTRE
AVOIR
J’avais été
tu avais été
il/elle/on avait été
nous avons été
vous avez été
ils/elles ont été
j’avais eu
tu avais eu
il/elle/on avait eu
nous avions eu
vous aviez eu
ils/elles avaient eu