background image

FAZY DZIAŁANIA : UKŁAD WTRYSKU BEZPOŚREDNIEGO HDI (SIEMENS SID 801)

SYSTEM WTRYSKU SIEMENS I DIESEL TURBO DW10TD OD OPR 8981

1. Elementy wspólne dokumentu : "Zasada działania - system wtrysku 
bezpośredniego HDI" 

Elementy wspólne dokumentu : 

Przedmowa  

Schemat układu wtryskowego  

Rola głównych charakterystyk parametrów  

Działanie ogólne  

Określenie ilości paliwa do wstrzyknięcia  

Wtrysk bezpośredni HDI  

Funkcja informowania kierowcy  

2. Specjalne elementy 

Regulacja wysokiego ciśnienia paliwa. 
Określenie typu wtrysku. 
Regulacja recyrkulacji spalin. 
Rozruch silnika. 
Zatrzymanie silnika. 
Zabezpieczenia pracy silnika. 
Podgrzewanie wstępne - dogrzewanie . 
Odcięcie sprężarki klimatyzacji. 
Funkcja blokady rozruchu. 
Wyświetlanie usterek : Awaryjne tryby działania. 

3. Regulacja wysokiego ciśnienia paliwa 

Fazy działania : 

Kalkulator wtrysku steruje regulatorem ciśnienia za pomocą napięcia RCO w oparciu o teoretyczną wartość 
ciśnienia (mapa parametrów wysokiego ciśnienia paliwa)  

Czujnik wysokiego ciśnienia paliwa mierzy wartość ciśnienia w kolektorze ciśnieniowym  

UWAGA  :  Kalkulator  wtrysku  rejestruje  usterkę  "REGULACJA  WYSOKIEGO  CIŚNIENIA"  jeżeli  nie  jest  w 
stanie uzyskać żądanego ciśnienia w kolektorze ciśnieniowym (zasilania wtryskiwaczy).  

Siłownik regulacji przepływu służy głównie do minimalizacji strat w wyniku pompowania (fluktuacji). 
Prąd dopływający do siłownika regulacji przepływu zależy od następujących elementów : 

Obroty silnika  

Ciśnienie paliwa  

Temperatura paliwa  

Wydatek wtryskiwanego paliwa  

Prąd dopływający do regulatora ciśnienia zależy od następujących elementów : 

Ciśnienie paliwa  

Temperatura paliwa  

Różnica pomiędzy ciśnieniem zadanym i ciśnieniem zmierzonym  

Regulację ciśnienia realizuje regulator ciśnienia. 
Gdy ciśnienie zmierzone nie odpowiada już ciśnieniu zadanemu, a regulator ciśnienia jest ustawiony na maksimum 
Kalkulator wtrysku otwiera siłownik regulacji przepływu krok po kroku, próbując wyrównać odchyłkę ciśnienia. 

4. Określenie typu wtrysku 

4.1. Wtrysk wstępny 

Początek wtrysku wstępnego następuje przed wtryskiem głównym. 
Kalkulator wtrysku decyduje o wykonaniu wtrysku wstępnego, jeżeli obroty silnika są niższe niż 3000 obr/min 

Page 1 of 7

C5 - B1HA5RP0 - Fazy działania : Układ wtrysku bezpośredniego HDI (SIEMENS S...

2012-05-11

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=B1HA5RP0&refaff=B1HA5RP0&parent=B1H...

background image

(zmniejszenie hałaśliwości działania). 
Wtrysk wstępny jest eliminowany w następujących przypadkach : 

Prędkość obrotowa silnika wyższa od 3000 obr/min  

Zbyt małe wysokie ciśnienie  

Gdy przepływ paliwa jest mniejszy od minimalnej wartości progowej  

UWAGA  :  Czas  wtrysku  wstępnego  jest  ograniczony  w  funkcji  wysokiego  ciśnienia  dostępnego  w  kolektorze 
ciśnieniowym (zasilania wtryskiwaczy).  

4.2. Główny wtrysk 

Początek i czas trwania wtrysku zmieniają się, w szczególności gdy wtrysk wstępny występuje lub nie. 
Wtrysk główny jest eliminowany w następujących przypadkach : 

Niedostateczne ciśnienie w kolektorze ciśnieniowym (zasilania wtryskiwaczy) (ciśnienie niższe od 200 bar)  

Osiągnięto maksymalne obroty silnika  

4.3. Regularność pracy silnika 

Praca silnika na biegu jałowym powoduje drgania. 
Kalkulator wtrysku określa regularność pracy silnika na podstawie następujących parametrów : 

Obroty silnika  

Położenie wału korbowego  

Zadanie kalkulatora wtrysku w zależności od odebranej informacji : 

Analizować różnice chwilowej prędkości obrotowej dla każdego cylindra  

Obliczać indywidualną korekcję wydatku paliwa dla poszczególnych wtryskiwaczy, na podstawie 
zmierzonych obrotów  

UWAGA : Korekcja wydatku (przepływu) wyraża się w % czasu trwania wtrysku : Od 0,6 do 1,4 (40%).  

UWAGA : Korekcja wydatku (przepływu) zostaje skasowana od 1500 obr/min.  

5. Regulacja recyrkulacji spalin 

Recyrkulacja spalin to recyrkulacja typu progresywnego, programowanego na matrycy kartograficznej. 
Zadanie kalkulatora wtrysku w zależności od odebranej informacji (stopnień recyrkulacji spalin określony w 
charakterystyce parametrów) : 

Sterowanie elektrozaworu recyrkulacji spalin przy pomocy napięcia RCO  

Określić współczynnik recyrkulacji spalin  

Skorygować RCO podane do elektrozaworu recyrkulacji spalin w taki sposób, aby teoretyczny współczynnik 
recyrkulacji był równy zmierzonemu współczynnikowi  

UWAGA  :  Współczynnik  recyrkulacji  spalin  =  Różnica  pomiędzy  wartością  zmierzoną  przy  pomocy 
przepływomierza  powietrza  i  wartością  obliczoną  ilości  powietrza  wlotowego  do  silnika  (w  zależności  od 
prędkości obrotowej silnika i temperatury powietrza).  

Warunki umożliwiające recyrkulację spalin : 

Prędkość obrotowa silnika wyższa od 780 obr/min  

Małe obciążenie silnika  

Temperatura płynu chłodzącego silnik wyższa niż 0°C  

Warunki zakazu recyrkulacji spalin : 

Silnik pod pelnym obciazeniem  

Prędkość obrotowa silnika wyższa od 3000 obr/min  

Wysokość terenu przekraczająca 1500 m  

UWAGA : Silnik na biegu jałowym , Recyrkulacja spalin zostaje przerwana po upływie 80 sekund.  

Jako uzupełnienie zaworu recyrkulacji, przepustnica (EGR), w funkcji swego położenia, pozwala na poprawę 
recyrkulacji spalin. 

Page 2 of 7

C5 - B1HA5RP0 - Fazy działania : Układ wtrysku bezpośredniego HDI (SIEMENS S...

2012-05-11

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=B1HA5RP0&refaff=B1HA5RP0&parent=B1H...

background image

Sterowanie przepustnicą jest progresywne i odbywa się według mapy parametrów (kalkulator wtrysku). 

6. Rozruch silnika 

X - Czas ( sekund). 
"a" : Wysokie ciśnienie paliwa (bary). 
"b" : Siłownik regulacyjny przepływu paliwa (% RCO). 
"c" : Regulator wysokiego ciśnienia paliwa (% RCO). 
Przejście do fazy rozruchu następuje w chwili gdy kalkulator wtrysku będzie pod napięciem. 
Podczas rozruchu kalkulator wtrysku steruje następującymi elementami : 

Świece żarowe (jeżeli zachodzi konieczność)  

Regulator wysokiego ciśnienia paliwa (wzrost ciśnienia)  

Siłownik regulacyjny przepływu paliwa (napełnianie kolektora ciśnieniowego /zasilania wtryskiwaczy/)  

Z chwilą gdy zacznie działać rozrusznik, kalkulator wtrysku ustala wartość wysokiego ciśnienia paliwa w oparciu o 
temperaturę płynu chłodzącego silnik. 
Na początku rozruchu regulator wysokiego ciśnienia jest sterowany za pomocą RCO określonego mapą parametrów 
rozruchu. 
W tej fazie działania czujnik wysokiego ciśnienia paliwa nie jest brany pod uwagę. 
Wysokie ciśnienie paliwa jest regulowane przez jeden z poniższych parametrów : 

Obroty silnika wyższe od 20 obr/min, przy wykonanych co najmniej 4 obrotach wału korbowego  

Ciśnienie w kolektorze ciśnieniowym (zasilania wtryskiwaczy) wyższe od 200 bar  

Faza rozruchu kończy się gdy tylko przekroczony zostanie próg obrotów silnika. 

UWAGA : Kalkulator wtrysku steruje wtryskiwaczami diesla tylko wtedy, gdy ciśnienie przekracza 200 bar (150 
bar przy rozgrzanym silniku).  

Przy małym obciążeniu silnika, ciśnienie zadane przyjmuje wartość 225 bar. 
W przypadku trudności podczas rozruchu, kalkulator wtrysku wymusza wzrost ciśnienia, wysyłając polecenie 
maksymalnego RCO : 

Regulator wysokiego ciśnienia paliwa : 26 %  

Siłownik regulacyjny przepływu paliwa : Od 28 do 56%  

W przypadku uszkodzenia czujnika wysokiego ciśnienia paliwa : 

 

Rysunek : B1HP1GND

Page 3 of 7

C5 - B1HA5RP0 - Fazy działania : Układ wtrysku bezpośredniego HDI (SIEMENS S...

2012-05-11

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=B1HA5RP0&refaff=B1HA5RP0&parent=B1H...

background image

Kalkulator wtrysku zasila regulator wysokiego ciśnienia paliwa w taki sposób, aby uzyskać ciśnienie 344 bar  

Ciśnienie w kolektorze ciśnieniowym (zasilania wtryskiwaczy) nie jest dalej regulowane  

7. Zatrzymanie silnika 

W chwili wyłączenia stacyjki, kalkulator wtrysku powoduje zatrzymanie silnika sterując następującymi elementami : 

Polecenie zamknięcia wtryskiwaczy diesla (upewnia się o rozładowaniu piezoelektrycznych elementów 
sterujących)  

Zatrzymanie poprzez wyłączenie sterowania wtryskiwaczy diesla  

Napięcie sterujące regulatora = 0 = RCO minimum  

Napięcie sterujące siłownika regulacji przepływu paliwa = 0 = RCO minimum  

UWAGA  :  Polecenia  wyłączenia  są  wykonywane  w  różnej  kolejności  podczas  każdego  zatrzymania  silnika,  tak 
aby umożliwić kalkulatorowi wtrysku przeprowadzenie diagnostyki.  

Po zatrzymaniu silnika, przekaźnik podwójny jest nadal zasilany przez 4 sekund(y), tak aby umożliwić kalkulatorowi 
wtrysku przeprowadzenie diagnostyki następujących elementów systemu wtrysku. 

8. Zabezpieczenia pracy silnika 

8.1. Zabezpieczenie przed nadmierną prędkością obrotową 

Kalkulator wtrysku kontroluje stale obroty silnika. 
Z chwilą gdy obroty przekraczają wartość maksymalną ( 5300 obrotów), następuje odcięcie wtrysku. 

UWAGA : Podczas fazy wyłączania wtrysku, kalkulator wtrysku zapewnia regulację wysokiego ciśnienia paliwa.  

8.2. Funkcja zabezpieczenia przed wrzeniem płynu w układzie chłodzenia 

Jako uzupełnienie zoptymalizowanego układu chłodzenia silnika, kalkulator wtrysku posiada wbudowaną strategię 
zapobiegania wrzeniu płynu w układzie chłodzenia silnika. 
Podczas jazdy w trudnych warunkach, istnieją ograniczenia ilości wtryskiwanego paliwa, tak aby uniknąć wrzenia 
płynu w układzie chłodzenia silnika (holowanie przyczepy o maksymalnej masie, prędkość maksymalna). 
Oddziaływanie na pojazd znajduje odbicie w zmniejszeniu prędkości zarówno podczas holowania, jak też i prędkości 
maksymalnej. 

UWAGA : Maksymalna dopuszczalna masa holowanej przyczepy (PTR).  

8.3. Funkcja zabezpieczania przed zapowietrzeniem układu paliwowego 

Strategia wbudowana w kalkulator wtrysku, której celem jest uniknięcie zapowietrzenia układu paliwowego. 
Główne informacje brane pod uwagę są następujące : 

Minimalny poziom na wskaźniku poziomu paliwa  

Ciśnienie paliwa w kolektorze ciśnieniowym (zasilania wtryskiwaczy)  

CITROEN C5 : 

Z chwilą wystąpienia minimalnego poziomu paliwa : Nie ma zmniejszenia osiągów  

40 km po wystąpieniu minimalnego poziomu paliwa : Kalkulator wtrysku zmniejsza stopniowo osiągi  

Kalkulator wtrysku rejestruje następującą usterkę : Minimalny poziom paliwa  

55 km po wystąpieniu minimalnego poziomu paliwa : Kalkulator wtrysku wyłącza wtrysk  

UWAGA : Ponowny rozruch silnika jest mimo wszystko możliwy; klient może przejechać pomiędzy 20 i 50 km z 
prędkością 90 km/h aż do opróżnienia/zapowietrzenia układu paliwowego.  

CITROEN C5 , BERLINGO : 

Z chwilą wystąpienia minimalnego poziomu paliwa : Nie ma zmniejszenia osiągów  

Klient może jechać aż do zgaśnięcia silnika (opróżnienie/zapowietrzenie układu paliwowego)  

Kalkulator wtrysku rejestruje następującą usterkę : Regulacja paliwa / przepływu (wydatku) paliwa  

Kalkulator wtrysku powoduje zapalenie lampki kontrolnej diagnostyki  

9. Podgrzewanie wstępne - dogrzewanie  

Page 4 of 7

C5 - B1HA5RP0 - Fazy działania : Układ wtrysku bezpośredniego HDI (SIEMENS S...

2012-05-11

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=B1HA5RP0&refaff=B1HA5RP0&parent=B1H...

background image

Czasy załączenia podgrzewania i dogrzewania są określane przez kalkulator w zależności od temperatury płynu 
chłodzącego silnik. 

9.1. Działanie podgrzewania 

9.2. Podgrzewanie świec żarowych podczas pracy rozrusznika 

Podczas fazy rozruchu, świece żarowe są zasilane w następujących przypadkach : 

Temperatura płynu chłodzącego silnik niższa od 20°C  

Prędkość obrotowa silnika przekracza 70 obr/min przez 0,2 sekund  

UWAGA  :  Po  zgaśnięciu  kontrolki,  jeśli  rozrusznik  nie  jest  obciążony,  świece  żarowe  są  zasilane  jeszcze  przez 
maksymalnie 10 sekund.  

9.3. Działanie dogrzewania 

Dogrzewanie pozwala na przedłużenie działania świec żarowych po fazie rozruchu. 
Dogrzewanie pozwala na zmniejszenie emisji zanieczyszczeń w ciągu pierwszych minut po rozruchu silnika. 

Parametry mogące przerwać dogrzewanie : 

Temperatura płynu chłodzącego silnik niższa od 45°C  

Dawka wtryskiwanego paliwa większa od 30 mm3 (pomiędzy 1200 i 1500 obr/min)  

Dawka wtryskiwanego paliwa większa od 10 mm3 (2500 obr/min)  

Dawka wtryskiwanego paliwa większa od 5 mm3 (330 obr/min)  

Prędkość obrotowa silnika wyższa od 3500 obr/min  

10. Odcięcie sprężarki klimatyzacji 

Kalkulator wtrysku podłączony jest do następujących elementów : 

Jeden stopień presostatu zamontowany jest w układzie klimatyzacji  

czujnik temperatury płynu chłodzącego silnik  

Kalkulator może odciąć zasilanie sprzęgła elektromagnetycznego sprężarki klimatyzacji w następujących 
przypadkach : 

Temperatura płynu wyższa od 115 °C  

Ciśnienie w układzie klimatyzacji niższe od 2,5 bar (ponowne zezwolenie przy 3 bar)  

Ciśnienie w układzie klimatyzacji wyższe od 30 bar (ponowne zezwolenie przy 28 bar)  

11. Funkcja blokady rozruchu 

Kalkulator wtrysku uniemożliwia rozruch silnika blokując wtrysk. 
Zasada działania urządzenia : Patrz właściwa dokumentacja. 

11.1. Odblokowanie systemu 

Przy każdym włączeniu zapłonu, autentyczność kluczyków jest sprawdzana przez BSI. 

11.2. Blokada przy wyłączonym zapłonie 

Kalkulator wtrysku zostaje automatycznie zablokowany maksymalnie 20 sekund po wyłączeniu zapłonu. 

Czas podgrzewania wstępnego zmienia się w zależności od temperatury płynu w układzie chłodzenia

Temperatura płynu chłodzącego silnika   

Czas podgrzewania   

- 30°C   

21 sekundy   

- 18°C   

7 sekundy   

5°C   

5 sekundy   

Temperatura płynu chłodzącego silnika   Czas dogrzewania   
- 30°C   

300 sekundy   

20°C   

300 sekundy   

40°C   

250 sekundy   

45°C   

0 sek.   

Page 5 of 7

C5 - B1HA5RP0 - Fazy działania : Układ wtrysku bezpośredniego HDI (SIEMENS S...

2012-05-11

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=B1HA5RP0&refaff=B1HA5RP0&parent=B1H...

background image

11.3. Procedura wymiany części 

Patrz rozdział : Naprawa . 

12. Wyświetlanie usterek : Awaryjne tryby działania 

12.1. Wyświetlanie usterek 

Pojawienie się niektórych usterek w układzie wtryskowym powoduje zapalenie lampki kontrolnej diagnostyki 
silnika. 
Lampka kontrolna diagnostyki silnika zapala się w przypadku wystąpienia usterek dotyczących następujących 
elementów i informacji : 

Czujnik wysokiego ciśnienia paliwa  

Pętla kontroli ciśnienia w kolektorze ciśnieniowym (zasilania wtryskiwaczy)  

Czujnik pedału przyspieszenia  

Zasilanie czujników nr1  

Zasilanie czujników nr2  

Funkcja recyrkulacji spalin (regulacja)  

Regulator wysokiego ciśnienia paliwa  

Siłownik regulacyjny przepływu paliwa  

Usterka wtryskiwacza diesla (1 do 4)  

Przekaźnik podgrzewania  

Usterka - telekodowanie kalkulatora  

Wewnętrzny błąd kalkulatora  

12.2. Awaryjne tryby działania 

System wtrysku steruje następującymi trybami awaryjnymi : 

Tryb pracy ze zmniejszonym przepływem paliwa  

Drugi tryb powoduje natychmiastowe zatrzymanie silnika  

12.3. Zmniejszony wydatek paliwa 

Ten tryb pracy awaryjnej ogranicza przepływ paliwa, prędkość obrotowa silnik w żadnym wypadku nie może 
przekroczyć 2750 obr/min. 
System wtrysku zostaje przełączony w tryb "zmniejszonego wydatku", gdy usterka dotyczy jednego z następujących 
elementów : 

Pętla kontroli ciśnienia w kolektorze ciśnieniowym (zasilania wtryskiwaczy)  

Czujnik wysokiego ciśnienia paliwa  

Funkcja recyrkulacji spalin (regulacja)  

Regulator wysokiego ciśnienia paliwa  

Siłownik regulacyjny przepływu paliwa  

Zasilanie czujników nr1  

Przekaźnik podgrzewania  

Usterka wtryskiwacza diesla (1 do 4)  

Usterka - telekodowanie kalkulatora  

Wewnętrzny błąd kalkulatora  

Czujnik pedału przyspieszenia (obroty silnika nie mogą w żadnym wypadku przekroczyć 1200 obr/min)  

Zasilanie czujników nr2 (obroty silnika nie mogą w żadnym wypadku przekroczyć 1200 obr/min)  

12.4. Odcięcie sprężarki klimatyzacji 

Kalkulator wtrysku powoduje odcięcie zasilania sprzęgła sprężarki klimatyzacji, jeżeli usterka dotyczy cewek 
przekaźników sterujących wentylatorów chłodnicy. 

12.5. Ograniczenie ilości wtryskiwanego paliwa 

Gdy temperatura paliwa jest wyższa od 90/95°C, kalkulator wtrysku ogranicza ilość wtryskiwanego paliwa. 

12.6. Zatrzymanie silnika 

System powoduje natychmiastowe zatrzymanie silnika, jeżeli usterka dotyczy jednego z następujących elementów : 

Pętla kontroli ciśnienia w kolektorze ciśnieniowym (zasilania wtryskiwaczy)  

Regulator wysokiego ciśnienia paliwa  

Siłownik regulacyjny przepływu paliwa  

Przekaźnik główny  

Przekaźnik mocy  

Page 6 of 7

C5 - B1HA5RP0 - Fazy działania : Układ wtrysku bezpośredniego HDI (SIEMENS S...

2012-05-11

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=B1HA5RP0&refaff=B1HA5RP0&parent=B1H...

background image

Stopień mocy wtryskiwacza diesla  

Wewnętrzny błąd kalkulatora  

Czujnik obrotów silnika  

Page 7 of 7

C5 - B1HA5RP0 - Fazy działania : Układ wtrysku bezpośredniego HDI (SIEMENS S...

2012-05-11

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=B1HA5RP0&refaff=B1HA5RP0&parent=B1H...