background image

www.tacho.com.pl

 

 

© 

1

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Tachograf i wykresówka – 

informacje ogólne 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Firma Uslugowo Handlowa METRO 

70 – 010 Szczecin  ul. Szczawiowa 53 b 

tel. 091 48 53 409   091 48 20 132 

www.tacho.com.pl

 

Materialy maja charakter wylacznie informacyjny 

© 

METRO 

 

background image

www.tacho.com.pl

 

 

© 

2

Przepisy dotyczace tachografów: 
 

??

PRAWO O RUCHI DROGOWYM 

Dz. U. .Nr 98 z 1997 r. poz. 602 z pózniejszymi zmianami  

??

PRAWO O MIARACH 

Dz. U. .Nr 63 poz. 636  z pózniejszymi zmianami 

??

UMOWA AETR 

Dz. U. .Nr 94 z 1999 r. poz. 1086 z pózniejszymi zmianami 

??

USTAWA O CZASIE PRACY KIEROWCÓW 

Dz. U. .Nr 123 z 2001 r. poz. 1354  z pózniejszymi zmianami 

??

ROZPORZADZENIE MINISTRA GOSPODARKI W SPRAWIE 
WYMAGAN, JAKIM POWINNY ODPOWIADAC TACHOGRAFY 
SAMOCHODOWE ORAZ WYKRESÓWKI 

Dz. U. Nr. 230 z 2002 r. poz. 1929 

 
Tachograf samochodowy
  - jest to przyrzad kontrolny przeznaczony do 

wskazywania i automatycznego lub pólautomatycznego rejestrowania danych 
dotyczacych ruchu pojazdów samochodowych oraz okresów pracy ich 
kierowców rejestrowanych na przeznaczonej do tego wykresówce 

 
Wykresówka  - nalezy przez to rozumiec przyrzad pomiarowy, karte 

przeznaczona do zapisywania i przechowywania danych dotyczacych ruchu 
pojazdów samochodowych, wkladana do przyrzadu kontrolnego, na której sa 
zapisywane w sposób ciagly informacje podlegajace rejestracji. Oznaczone sa 
symbolami.: 

1) 

- czas prowadzenia pojazdu; 

 
2) 

- inne okresy pracy; 

 
3) 

- okres gotowosci do pracy; 

 
4) 

- przerwa w pracy i okres dziennego odpoczynku.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

www.tacho.com.pl

 

 

© 

3

Dobór wykresówki do tachografu 
 
Na tabliczce znamionowej tachografu, w poblizu numeru fabrycznego znajduje 
sie znak zatwierdzenia typu tachografu, nadany przez Unie Europejska. Znak ten 
ma forme prostokata z wpisana litera "e" oraz cyfra oznaczajaca kraj 
producenta. Obok prostokata znajduje sie liczba oznaczajaca konkretny typ 
tachografu. Na odwrocie  wykresówki nalezy odszukac znak zatwierdzenia typu 
tachografu, w którym wzkreswka moze byc stosowana. Jezeli na tarczy jest znak 
zgodny ze znakiem typu tachografu, a zakres pomiarowy tachografu jest zgodny 
z zakresem pomiarowym  wykresówki, to  wykresówka moze byc stosowana w 
tachografie. 

 

 

 
 
 
 
 
 

background image

www.tacho.com.pl

 

 

© 

4

Zakladanie wykresówki 
 

W celu zalozenia wykresówki nalezy otworzyc czolowe wieko tachografu 

przekrecajac kluczyk w zamku i odciagajac je delikatnie do siebie. 
Aby zalozyc wykresówke w tachografie na dwóch kierowców nalezy odchylic 
plyte separacyjna rozdzielajaca i najpierw zalozyc wykresówke dla drugiego 
kierowcy, a po zamknieciu plyty separacyjnej zalozyc wykresówke dla 
pierwszego kierowcy,  pamietajac o prawidlowym zalozeniu na trzpien 
napedowy. 
 
 
Kontrolka ostrzegawcza. 
 

Kontrolka braku tarczy znajduje sie po srodku lub w prawej dolnej czesci 

tachografu i sygnalizuje brak tarczy, nie zamkniecie tachografu  lub uszkodzenie 
tachografu. 
 
Ustawienie zegara 
 

Kierowca jest zobowiazany zadbac o prawidlowe ustawienie zegara tj. 

takie, aby wskazanie i rejestracja  byly zgodne z aktualnym czasem.. 
W tachografach  przesuwanie wskazówek moze nastepowac tylko do przodu 
(nie wolno cofac).  
 
 
Uzywanie pokretel rodzaju czynnosci (okresów czasu procy) 
   

Pokretla rodzaju czynnosci uzywane sa przez kierowce (kierowców) do 

zarejestrowania wykonywanych czynnosci. 

Normalnie przelacznik rodzaju pracy nalezy ustawic w pozycji 

?  (inne 

czynnosci). Tachograf automatycznie przelacza sie na funkcje 

?

 (praca 

kierowcy) gdy tylko pojazd zacznie sie poruszac. Analogicznie, gdy pojazd sie 
zatrzyma tachograf automatycznie wraca do funkcji  

?  . 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

www.tacho.com.pl

 

 

© 

5

Niezbedne jest, aby kierowca przestawil pokretlo rodzaju czynnosci na pozycje 
„odpoczynek” w odpowiednim czasie, tj. np. po powrocie na baze. 
Praktycznie oznacza to, ze kierowca wsiadajac do samochodu ustawia pokretlo 
rodzaju czynnosci w polozeniu „inne czynnosci”, a wysiadajac z samochodu w 
pozycji „odpoczynek”. 
Wykresówka z tachografu pracujacego poprawnie ponizej: 
Opis oznaczen na rysunku: 
N –  
pole z zapisem predkosci                                 
O –  
pole z zapisem pracy 

 

 

                  

P  – pole z zapisem odleglosci   

                

O –  pole centralne z zapisem czasu pracy   

 

 

        

R,S – skala czasu

 

 

 

 

background image

www.tacho.com.pl

 

 

© 

6

 

-  przerwy w pracy i odpoczynek 

 

-  czas gotowosci do pracy 

 

-  inne okresy pracy 

W   

-  czas prowadzenia pojazdu 

 

 

 

 

Wypelnianie wykresówek 
 

Kazdy typ tachografu ma przypisany typ (rodzaj) wykresówki, która moze 

byc do niego zastosowana. Stosowanie innych, niz dopuszczono wykresówek 
moze powodowac zla rejestracje predkosci lub prowadzic do uszkodzenia badz 
zablokowania tachografu. 
Wykresówka przed zalozeniem do tachografu powinna byc prawidlowo opisana. 
Przyklad opisanej wykresówki: 

 
 
 
 
 
 

background image

www.tacho.com.pl

 

 

© 

7

 

 

Przed wlozeniem do                   Przy rozliczaniu 

                         tachografu 

 

 

Najczesciej spotykane manipulacje przy tachografie

 

 

 

Rys. 1. Rys. 2. Jazda na otwartym tachografie 

 
 
 
 
 
 

background image

www.tacho.com.pl

 

 

© 

8

 

 

Rys.4. Pisak predkosci rejestruje ponizej lini zerowej. Wygiecie pisaka w 
celu obnizenia rejestracji predkosci 

 

 

 

Rys.5. Podrobiony zostal zapis predkosci i czasu jazdy od 15.50 do 16.37 

 

background image

www.tacho.com.pl

 

 

© 

9

Najczestsze uszkodzenia tachografu 

 

 

Odlaczenie nadajnika impulsów 

Odlaczenie zasilania tachografu 

     

 
UWAGI 

1.  Tachograf moze byc stosowany tylko z wlasciwymi dla danego typu tarczami 

rejestrujacymi (wykresówkami). 

2.  Stosowanie tarcz innych niz dopuszczone, jak równiez tarcz uszkodzonych 

(pogietych  z wyrobionym srodkiem) prowadzi do uszkodzenia tachografu. 

3.  Stosowanie tachografu uszkodzonego, bez tarcz rejestrujacych, jest 

niedozwolone i karalne. 

4.  Kazde otworzenie tachografu jest rejestrowane na tarczy i dlatego musi byc 

potwierdzone na odwrocie tarczy podpisem i wpisana godzina otwarcia. Do 
otworzenia tachografu upowazniony jest wlasciciel lub osoba posiadajaca 
odpowiednie upowaznienie. 

5.  Wykresówki powinny byc zakladane przed rozpoczeciem pracy. 
6.  Po wyjeciu wykresówki nalezy wpisywac na niej aktualny stan drogomierza i 

odlozyc do akt. 

7.  Ustalenie przyczyny uszkodzenia tachografu nie stanowi problemu. 

Nalezy o tym pamietac, zanim wykona sie jakakolwiek ingerencje w 
mechanizmie urzadzenia. 

 

background image

www.tacho.com.pl

 

 

© 

10 

USTAWA O CZASIE PRACY KIEROWCÓW 

Dz. U. .Nr 125 z 2001 r. poz. 1371  z pózniejszymi zmianami 

Wybrane fragmenty 

Art. 6. 

 

Maksymalny czas prowadzenia pojazdu wynosi 9 godzin na dobe, 

z mozliwoscia przedluzenia do 10 godzin, nie wiecej niz dwukrotnie w 
kazdym tygodniu.  
 

Calkowity czas prowadzenia pojazdu w kazdym okresie 

dwutygodniowym nie moze przekroczyc 90 godzin.  
 

W kazdej dobie kierowca wykorzystuje, co najmniej 11 godzin 

nieprzerwanego odpoczynku. Odpoczynek moze byc skrócony nie wiecej 
niz do 9 godzin i nie czesciej niz trzykrotnie w ciagu jednego tygodnia. 
Równowazny okres odpoczynku kierowca ma obowiazek wykorzystac 
przed uplywem nastepnego tygodnia.  
 

Odpoczynek, o którym mowa w ust. 3, moze byc podzielony na 

dwie lub trzy czesci. Jedna z tych czesci powinna wynosic, co najmniej 8 
kolejnych godzin, a dobowy odpoczynek 12 godzin.  
 

W przypadku prowadzenia pojazdu przez dwóch lub wiecej 

kierowców, kazdy z nich wykorzystuje, co najmniej 8 godzin 
nieprzerwanego odpoczynku w kazdym 30- godzinnym okresie.  
 

Dobowy odpoczynek moze byc wykorzystany w pojezdzie, jezeli 

pojazd znajduje sie na postoju i jest wyposazony w miejsce do spania.  

Art. 7. 

 

W kazdym tygodniu kierowca wykorzystuje odpoczynek w 

wymiarze, co najmniej 45 kolejnych godzin. Odpoczynek moze byc 
skrócony nie wiecej niz do 36 kolejnych godzin, jezeli zostanie udzielony 
w miejscowosci gdzie znajduje sie siedziba pracodawcy lub w miejscu 
zamieszkania kierowcy i nie wiecej niz do 24 kolejnych godzin, jezeli 
zostanie udzielony w innym miejscu. Tygodniowy nieprzerwany 
odpoczynek obejmuje dobowy odpoczynek przypadajacy w dniu, w 
którym kierowca rozpoczal odpoczynek tygodniowy. Okres odpoczynku 
niewykorzystany wskutek skrócenia, o którym mowa w ust. 1, kierowca 
powinien wykorzystac nie pózniej niz przed uplywem trzeciego tygodnia 
nastepujacego po tygodniu, w którym odpoczynek zostal skrócony.  
 

Tygodniowy odpoczynek kierowca powinien wykorzystac nie 

pózniej niz po szesciu dobowych okresach prowadzenia pojazdu.  
 

Przelozenie tygodniowego odpoczynku do konca szóstego 

dobowego okresu prowadzenia jest dopuszczalne w przypadku, gdy 

background image

www.tacho.com.pl

 

 

© 

11 

calkowity czas prowadzenia pojazdu nie przekracza maksymalnej normy, 
odpowiadajacej szesciu dobowym okresom prowadzenia.  

Art. 8. 

Kazdy odpoczynek wykorzystany za skrócenie dobowego lub 
tygodniowego okresu odpoczynku jest odbierany lacznie z innym 
odpoczynkiem dobowym, co najmniej osmiogodzinnym i na zadanie 
zainteresowanego kierowcy jest udzielany w miejscu parkowania 
pojazdu lub w miejscu zamieszkania kierowcy. 

Art. 9. 

 

Dobowy okres odpoczynku kierowcy wykonujacego przewozy osób 

lub rzeczy, który towarzyszy pojazdowi transportowanemu promem 
lub pociagiem moze byc przerwany nie wiecej niz jeden raz, przy 
równoczesnym spelnieniu nastepujacych warunków:  

a.  czesc odpoczynku dobowego spedzonego na ladzie 

kierowca wykorzystuje przed lub po czesci odpoczynku 
dobowego wykorzystanego na pokladzie promu lub w 
pociagu,  

b.  przerwa pomiedzy dwiema czesciami odpoczynku dobowego 

powinna byc mozliwie najkrótsza i nie moze w zadnym 
przypadku przekraczac jednej godziny przed wejsciem na 
poklad lub zejsciem z pokladu, lacznie z czasem 
przeznaczonym na formalnosci celne,  

c.  w czasie obu czesci odpoczynku dobowego kierowca 

powinien korzystac z lózka lub miejsca do spania.  

 

Dobowy okres odpoczynku przerwany w sposób okreslony w ust. 1 

przedluza sie o dwie godziny.  

Art. 10. 

 

Po cztero i pólgodzinnym okresie prowadzenia pojazdu kierowca 

wykorzystuje, co najmniej 45-minutowa przerwe, chyba, ze zaczyna 
okres odpoczynku.  
 

Przerwa, o której mowa w ust. 1, moze byc zastapiona przerwami 

trwajacymi, co najmniej 15 minut kazda, wykorzystanymi w trakcie cztero 
i pólgodzinnego prowadzenia pojazdu lub natychmiast po tym okresie.  
 

W przewozach regularnych moze byc stosowana przerwa trwajaca 

nie krócej niz 30 minut po okresie prowadzenia pojazdu nie 
przekraczajacym czterech godzin, jezeli przerwa trwajaca powyzej 30 

background image

www.tacho.com.pl

 

 

© 

12 

minut zaklócalaby miejski ruch uliczny a kierowca nie ma mozliwosci 
wykorzystania pozostalych 15 minut w ciagu czterech i pólgodziny 
prowadzenia pojazdu przed przerwa 30-minutowa.  
 

Podczas przerw, o których mowa w ust. 1-3, kierowca nie moze 

wykonywac zadnej innej pracy; przerw tych nie wlicza sie do dobowego 
okresu odpoczynku.  
 

Czas oczekiwania i czas nie poswiecony prowadzeniu pojazdu, 

spedzony w pojezdzie bedacym w ruchu, na promie lub w pociagu, nie 
stanowi "innej pracy", o której mowa w ust. 4, i jest traktowany jako 
przerwa w prowadzeniu.  

W przypadku stosowania przerwy, o której mowa w art. 20 ust. 8, 

przerwy wymienione w ust. 1-3, ulegaja odpowiedniemu skróceniu. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

www.tacho.com.pl

 

 

© 

13 

Przykladowy wykres 

 

 

background image

www.tacho.com.pl

 

 

© 

14 

Przykladowe zabezpieczenie tachografu 

 

background image

www.tacho.com.pl

 

 

© 

15 

Rodzaje wykresów 

 

 

 

 

Rys.1. Wykres tachografu automatycznie rejestrujacego parametry jazdy 
 
Rys.2. Wykres tachografu mechanicznie rejestrujacego parametry jazdy