background image

2011-12-04

1

Akty prawne

dotyczące monitoringu wód

i   

ód

i oceny stanu wód

dr Ewa Kmiecik

Wydział Geologii, Geofizyki i Ochrony Środowiska

Katedra Hydrogeologii i Geologii Inżynierskiej

Kraków 2011

Woda...

nie jest produktem handlowym takim jak każdy inny,
ale raczej 

dziedziczonym dobrem, które musi być chronione

,

bronione i traktowane jako takie...

(RDW, 2000)

Fakty

Woda — symbol życia. Pokrywa 

75% powierzchni

naszej 

planety. 97% zasobów wodnych Ziemi stanowią wody 
słone w oceanach. Pozostałe tylko 3% stanowi woda 
słodka, która w większości uwięziona jest w lodowcach
i śniegach (68.3% — pokrywa lodowa i lodowce; 

31.4% —

wody podziemne

; 0.04% —inne, w tym 0.03%  — rzeki 

ody pod e

e

; 0 0 %

e,

y

0 03%

e

2%, bagna 11%, jeziora 87%).

http://www.youtube.com/watch?v=HW5eBfZhE4M&feat
ure=player_embedded

Wody podziemne. Fakty

Największy zbiornik wody słodkiej na świecie, 

97% wody 

słodkiej 

dostępnej na ziemi (wyłączając lodowce oraz 

pokrywy lodowe) to wody podziemne. Pozostałe 

3% 

stanowią wody powierzchniowe (jeziora, rzeki, tereny 
podmokłe).

Z wód podziemnych korzysta 

1 5 miliarda

Z wód podziemnych korzysta 

1.5 miliarda

mieszkańców 

Ziemi

.

W Polsce połowa mieszkańców kraju

korzysta na co dzień

z zasobów tych wód.

W Unii Europejskiej 

75% mieszkańców 

korzysta z wód 

podziemnych.

Fakty

W Polsce zgodnie z aktualnymi przepisami prawnymi 
naturalne wody mineralne, naturalne wody źródlane i 
wody stołowe mogą być 

produkowane wyłącznie z wód 

podziemnych

.

Woda, jako jeden z nielicznych surowców naturalnych 

nie 

ma substytutu

 Jest i pozostanie surowcem  od którego 

ma substytutu

. Jest i pozostanie surowcem, od którego 

zależy rozwój cywilizacyjny ludzkości.

Jej zasoby 

muszą pokrywać

nie tylko 

potrzeby człowieka

lecz także część tych zasobów musi pozostać 
nienaruszona z uwagi na 

konieczność utrzymywania 

ekosystemów lądowych zależnych od wody

.

Fakty

W Europie ponad 

50% rocznego przepływu w rzekach 

pochodzi z zasilania wodami podziemnymi

. W okresach 

niskiego przepływu wzrasta do 90%.

Pogorszenie jakości wody podziemnej 

będzie wpływać 

niekorzystnie na powiązane z nią 

wody powierzchniowe

ekosystemy lądowe

ekosystemy lądowe

.

Praktyka ostatnich 20 lat wskazuje, że 

remediacja 

zanieczyszczonych obszarów jest bardzo kosztowna i nie 
zawsze skuteczna

. Najwłaściwszy kierunek to 

zapobieganie zanieczyszczeniom zgodnie z postulatami 
zawartymi w RDW (2000) i DWP (2006).

background image

2011-12-04

2

Akty prawne dotyczące monitoringu

i oceny stanu wód

Prawo zewnętrzne – Dyrektywy Unii Europejskiej

http://eur-lex.europa.eu/pl/index.htm

Dyrektywa 2000/60/EC z 23.10.2000 ustalająca ramy 
działań Wspólnoty w zakresie polityki wodnej –
tzw. 

Ramowa dyrektywa wodna, RDW

Dyrektywa 2006/118/WE z dnia 12.12.2006 w sprawie 

y

y

/

/

p

ochrony wód podziemnych przed zanieczyszczeniem
i pogorszeniem ich stanu –
tzw. 

Dyrektywa dla wód podziemnych, DWP

Dyrektywa 2009/90/WE z 31.07.2009 

ustanawiająca 

specyfikacje techniczne w zakresie analizy

i monitorowania stanu chemicznego wód

Ramowa Dyrektywa Wodna — RDW

http://www.rdw.org.pl

Ramowa Dyrektywa Wodna — RDW

http://www.kzgw.gov.pl/

Ochrona wód podziemnych

http://ec.europa.eu/environment/water/index_en.htm

Ramowa Dyrektywa Wodna - RDW

Celem dyrektywy jest ustalenie ram dla działań na rzecz 

ochrony śródlądowych wód powierzchniowych, wód 

przejściowych, wód przybrzeżnych oraz wód podziemnych, 

polegających na:

zapobieganiu 

dalszemu pogarszaniu się ekosystemów 

wodnych

oraz ochronie i poprawie stanu tych 

ekosystemów wodnych;

i  

ó

ż

 

k

t

i  

 

d

propagowaniu 

zrównoważonego korzystania z wody

opartego na długoterminowej ochronie dostępnych 

zasobów wodnych;

dążeniu do większej 

ochrony i poprawy stanu środowiska

wodnego (ograniczaniu zrzutów, emisji itp.);

zapewnianiu 

ograniczenia zanieczyszczenia wód 

podziemnych

i zapobieganiu ich dalszemu 

zanieczyszczaniu;

dążeniu do zmniejszenia skutków powodzi i suszy, czyli 

przyczynianiu się do 

zapewnienia odpowiedniego 

zaopatrzenia w dobrej jakości wodę

.

Ramowa Dyrektywa Wodna - RDW

Ostatecznym celem dyrektywy jest 

osiągnięcie w środowisku 

stężeń bliskich wartościom tłowym dla substancji 

występujących naturalnie

bliskich zeru dla syntetycznych

substancji wytworzonych przez człowieka.
Osiągnięcie celów środowiskowych ma nastąpić do 2015 

roku.

background image

2011-12-04

3

Ramowa Dyrektywa Wodna - RDW

Dyrektywa wprowadza następujące pojęcia:

Część wód powierzchniowych 

oznacza oddzielny i znaczący 

element wód powierzchniowych taki jak: jezioro, zbiornik, 

strumień, rzeka lub kanał, część strumienia, rzeki lub kanału, 

wody przejściowe lub pas wód przybrzeżnych.

Część wód podziemnych

to określona objętość wód 

podziemnych występująca w obrębie warstwy wodonośnej 

podziemnych występująca w obrębie warstwy wodonośnej 

lub zespołu warstw wodonośnych.
Wg RDW Państwa Członkowskie zapewniają opracowanie 

programów monitoringu stanu wód, w celu ustanowienia 

spójnego i kompleksowego przeglądu stanu wód na każdym 

obszarze dorzecza.
Dla wód powierzchniowych programy takie obejmują 

monitoring stanu ekologicznego i chemicznego

, w przypadku 

wód podziemnych -

monitoring stanu chemicznego i 

ilościowego

.

Ramowa Dyrektywa Wodna – RDW, zał. 2

Punkt 1. Wody powierzchniowe

1.1.

Charakterystyka typów części wód powierzchniowych

1.2.

Ekoregiony i typy części wód powierzchniowych

1.3.

Ustalenie warunków referencyjnych specyficznych 

dla danego typu części wód powierzchniowych

1.4. 

Identyfikacja oddziaływań antropogenicznych

1.4. 

Identyfikacja oddziaływań antropogenicznych

1.5.

Ocena odziaływania (ocena podatności stanu części 

wód powierzchniowych na powyżej określone 
oddziaływania)

Ramowa Dyrektywa Wodna – RDW, zał. 2

Punkt 1. Wody podziemne

2.1.

Wstępna charakterystyka

2.2.

Dalsza charakterystyka

2.3.

Przegląd oddziaływania działalności człowieka na wody 

podziemne

2.4. 

Przegląd oddziaływań zmian poziomów wód 

2.4. 

Przegląd oddziaływań zmian poziomów wód 

podziemnych

2.5.

Przegląd oddziaływań zanieczyszczenia na jakość wód 

podziemnych

Ramowa Dyrektywa Wodna – RDW, zał. 2

Punkt 2. Wody podziemne

2.1. Wstępna charakterystyka

położenie i granice jednej części wód lub grupy części 
wód podziemnych,

oddziaływania, na które podatna jest część wód lub części 
wód podziemnych, w tym: rozproszone źródła 

p

y

,

y

p

zanieczyszczeń, punktowe źródła zanieczyszczeń, pobór 
wód, sztuczne odnawianie zasobów,

ogólną charakterystykę warstw leżących w zlewni,
z której zasilana jest część wód podziemnych.

Ramowa Dyrektywa Wodna – RDW, zał. 2

Punkt 2. Wody podziemne

2.2. Dalsza charakterystyka obejmująca m.in.:

charakterystykę geologiczną części wód podziemnych,
w tym zasięg i rodzaj jednostek geologicznych,

charakterystykę hydrogeologiczną części wód 
podziemnych, w tym przewodności hydraulicznej, 

p

y

,

y

p

y

j,

porowatości i spoistości,

charakterystykę osadów powierzchniowych oraz gleb
w zlewni, z której są zasilane zasoby wodne części wód 
podziemnych, w tym miąższość, porowatość, 
przewodność hydrauliczna oraz własności absorpcyjne 
osadów i gleb.

Ramowa Dyrektywa Wodna – RDW, zał. 2

Punkt 2. Wody podziemne

2.3. Przegląd oddziaływania działalności człowieka na wody 

podziemne:

położenie punktów, w których z JCWPd jest pobierana 
woda, z wyjątkiem punktów poboru wody w ilości 
mniejszej niż średnio 10 m

3

/dobę, lub punktów poboru 

wody przeznaczonej do picia przez ludzi dostarczających 
mniej niż średnio 10 m

3

/dobę lub wodę dla <50 osób,

średniorocznej wielkości poboru wód w tych punktach,

składu chemicznego wody pobieranej z JCWPd,

położenia punktów, w których bezpośrednio zrzuca się 
wodę, wielkości zrzutów wody w tych punktach oraz 
składu chemicznego zrzutów

użytkowania gruntów w zlewni

background image

2011-12-04

4

Ramowa Dyrektywa Wodna – RDW, zał. 2

Punkt 2. Wody podziemne

2.4. Przegląd oddziaływań zmian poziomów wód podziemnych:

Państwa Członkowskie wyznaczą również te części wód 
podziemnych, dla których zostaną określone niższe cele na 
mocy art. 4, w tym, w rezultacie uwzględnienia wpływów 
stanu części wód na: 

wody powierzchniowe i powiązane ekosystemy lądowe,

regulację wód, ochronę przeciwpowodziową i osuszanie 
terenu,

rozwój człowieka.

Ramowa Dyrektywa Wodna – RDW, zał. 5

Punkt 1. Stan wód powierzchniowych

1.1. 

Elementy jakości dla klasyfikacji stanu ekologicznego

1.2. 

Normatywne definicje klasyfikacji stanu 

ekologicznego

1.3. 

Monitoring stanu ekologicznego i stanu chemicznego 

wód powierzchniowych

1.4. 

Klasyfikacja i prezentacja stanu ekologicznego

Ramowa Dyrektywa Wodna – RDW, zał. 5

Punkt 2. Wody podziemne

2.1. 

Stan ilościowy wód podziemnych

2.2. 

Monitoring stanu ilościowego wód podziemnych

2.3. 

Stan chemiczny wód podziemnych

2.4. 

Monitoring stanu chemicznego wód podziemnych

2 5

Prezentacja stanu wód podziemnych

2.5.

Prezentacja stanu wód podziemnych

Ramowa Dyrektywa Wodna – RDW, zał. 5

Punkt 2. Wody podziemne

2.1. Stan ilościowy wód podziemnych

Dobry stan ilościowy wód podziemnych jest wówczas, gdy 
poziom wód podziemnych w części wód podziemnych jest 
taki, że zapewnia 

nieprzekraczanie dostępnych zasobów 

wód podziemnych

przy długoterminowej średniorocznej 

wartości poboru wód.

Ramowa Dyrektywa Wodna – RDW, zał. 5

Punkt 2. Wody podziemne

2.2. Monitoring stanu ilościowego wód podziemnych

Sieć monitoringu projektowana jest w sposób 
umożliwiający 

wiarygodną ocenę stanu ilościowego

wszystkich części wód lub grup części wód podziemnych, 
w tym ocenę dostępnych zasobów wód podziemnych.
Sieć obejmuje 

liczbę reprezentatywnych punktów

monitoringu 

wystarczającą do oszacowania poziomu wód 

podziemnych

w każdej części wód lub grupie części wód 

podziemnych, uwzględniając zmienności krótko-
i  długoterminowe w zasilaniu części wód.

Częstotliwość monitoringu

jest 

wystarczająca dla 

dokonania oceny stanu ilościowego

każdej części wód lub 

grupy części wód podziemnych.

Ramowa Dyrektywa Wodna – RDW, zał. 5

Punkt 2. Wody podziemne

2.2.4 Interpretacja i prezentacja stanu ilościowego wód 
podziemnych

Państwa Członkowskie przedstawiają mapę obrazującą 
wyniki oceny stanu ilościowego wód podziemnych za 
pomocą kodu barwnego, zgodnie z następującym 
systemem:

Stan dobry: 

barwa zielona

Stan słaby: 

barwa czerwona

background image

2011-12-04

5

Ramowa Dyrektywa Wodna – RDW, zał. 5

Punkt 2. Wody podziemne

2.3. Stan chemiczny wód podziemnych

Dobry stan chemiczny wód podziemnych oznacza, że 
skład chemiczny części wód podziemnych jest taki, że 
stężenia zanieczyszczeń:

nie wykazują efektów intruzji wód słonych lub innych; 

nie przekraczają norm jakości wody;

nie mogą spowodować zagrożenia dla stanu 
ekologicznego środowiska;

zmiany w przewodności nie wykazują efektów intruzji 
wód słonych lub innych (zanieczyszczonych). 

Ramowa Dyrektywa Wodna – RDW, zał. 5

Punkt 2. Wody podziemne

2.3. Stan chemiczny wód podziemnych

Parametry do określania stanu chemicznego
wód podziemnych:

przewodność

stężenia zanieczyszczeń 

stężenia zanieczyszczeń 

Ramowa Dyrektywa Wodna – RDW, zał. 5

Punkt 2. Wody podziemne

2.3. Stan chemiczny wód podziemnych

Monitoring 

diagnostyczny

(zawartość tlenu, pH, 

przewodność, azotany, azot amonowy)

Monitoring 

operacyjny

Identyfikacja 

trendów

zanieczyszczeń

Identyfikacja 

trendów

zanieczyszczeń

Przy ocenie stanu chemicznego, wyniki otrzymane
z poszczególnych punktów pomiarowych części wód 
podziemnych 

agregowane

są dla części wód jako całości. 

Dyrektywa dla Wód Podziemnych – DWP

DYREKTYWA 2006/118/WE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO

I RADY z dnia 12 grudnia 2006 r. w sprawie ochrony wód 

podziemnych przed zanieczyszczeniem i pogorszeniem ich 

stanu ustanawia:

kryteria oceny

dobrego stanu chemicznego wód 

podziemnych

kryteria

służące 

identyfikacji i odwróceniu znaczących

kryteria

służące 

identyfikacji i odwróceniu znaczących

i utrzymujących się trendów

wzrostowych

kryteria

służące definiowaniu początkowych punktów 

odwrócenia takich trendów

Dyrektywa dla Wód Podziemnych – DWP

Normy jakości wód podziemnych wg DWP – zał. I

*Określenie „łącznie” oznacza sumaryczną zawartość poszczególnych pestycydów

wykrytych i zmierzonych ilościowo w ramach programu monitoringu, wraz z istotnymi

metabolitami, produktami rozpadu i reakcji.

Dyrektywa dla Wód Podziemnych – DWP

Minimalny wykaz zanieczyszczeń oraz wskaźników 

zanieczyszczeń, do których Państwa członkowskie są 

zobowiązane do rozważenia ustalenia wartości progowych 

(zał. II)
Substancje lub jony lub wskaźniki, które mogą występować 

zarówno w sposób naturalny

lub w wyniku 

działalności 

ludzkiej

:

j

arsen, kadm, ołów, rtęć, jony amonowe, jony chlorkowe, 
jony siarczanowe.

Substancje syntetyczne

wytworzone przez człowieka:

trichloroeten, tetrachloroeten.

Parametry wskazujące

na 

intruzję

wód słonych lub innych:

przewodność elektrolityczna właściwa

background image

2011-12-04

6

Projekt BRIDGE — 2005-2006

6PR, Contract No 006538 (SSPI), www.wfd-bridge.net

Dyrektywa dla Wód Podziemnych – DWP

Procedura oceny trendów

Częstotliwość i miejsca monitoringu

dobiera się w sposób 

wystarczający do:

uzyskania informacji niezbędnych do zapewnienia 
możliwości 

odróżnienia na odpowiednim poziomie 

pewności i precyzji

takich 

trendów wzrostowych

od 

zmian 

naturalnych

;

y

;

umożliwienia identyfikacji takich trendów wzrostowych

w czasie pozwalającym na zastosowanie środków

mających 

na celu zapobieżenie lub co najmniej możliwie najdalej 
idące złagodzenie istotnych dla środowiska niekorzystnych 
zmian w jakości wód podziemnych;

uwzględnienia zmienności w czasie własności fizycznych
i chemicznych jednolitej części wód podziemnych

, w tym 

warunków przepływu wód podziemnych, szybkości ich 
zasilania oraz czasu przesączania przez glebę.

Dyrektywa dla Wód Podziemnych – DWP

Procedura oceny trendów

Stosuje się metody obserwacji i analizy zgodne z 
międzynarodowymi zasadami kontroli jakości

, w tym,

o ile ma to znaczenie, metody Europejskiego Komitetu 
Normalizacyjnego (CEN) lub krajowe metody 
standaryzowane, aby zapewnić równorzędny poziom 
jakości naukowej i porównywalności dostarczanych 
danych.

Ocena opiera się na metodzie statystycznej

, takiej jak 

analiza regresji, umożliwiającej dokonywanie analizy 
trendu z wykorzystaniem szeregów czasowych
z poszczególnych punktów monitoringu.

Dyrektywa dla Wód Podziemnych – DWP

Procedura oceny trendów

W celu uniknięcia błędu systematycznego w identyfikacji 
trendów, 

wszelkie pomiary poniżej dolnej granicy zakresu 

pomiarowego zastępuje się połową najwyższej wartości 
dolnej granicy zakresu pomiarowego występującej w 
szeregu czasowym

, z wyjątkiem wartości dla pestycydów 

łącznie.

Przy określaniu znaczącego i utrzymującego się trendu 
wzrostowego w stężeniach substancji, które występują 
zarówno naturalnie, jak i w wyniku działalności 
człowieka, 

uwzględniane będą poziomy początkowe

oraz, 

o ile takie dane będą dostępne, 

dane zgromadzone przed 

rozpoczęciem programu monitorowania

.

Dyrektywa dla Wód Podziemnych – DWP

Procedura oceny trendów

Punktem początkowym

inicjowania działań mających 

odwrócić

znaczące i utrzymujące się trendy wzrostowe 

jest stan, kiedy stężenie zanieczyszczenia osiąga 

75% 

wartości parametrów

norm jakości wód podziemnych 

określonych w załączniku I DWD, i wartości progowych 
ustalonych zgodnie z art. 3.

Należy określić 

wcześniejszy punkt początkowy 

inicjowania działań

, aby zapobiec istotnym dla 

środowiska, niekorzystnym zmianom jakości wód 
podziemnych lub przynajmniej złagodzić je w możliwie 
największym stopniu, w sposób najefektywniejszy
z punktu widzenia kosztów.

Dyrektywa dla Wód Podziemnych – DWP

Procedura oceny trendów

Określenie innego punktu początkowego inicjowania 
działań jest uzasadnione w sytuacji, gdy 

próg 

wykrywalności

nie pozwala na stwierdzenie istnienia 

trendu przy poziomie 75% normatywnych wartości 
parametrów, lub 

szybkość nasilania się trendu i jego 

odwracalny charakter

sprawiają, że przyjęcie 

późniejszego punktu początkowego inicjowania działań 
odwracających trend nadal umożliwia, przy 
najefektywniejszym wykorzystaniu środków, 
zapobieżenie istotnym dla środowiska niekorzystnym 
zmianom jakości wód podziemnych lub przynajmniej ich 
złagodzenie w możliwie największym stopniu. 

background image

2011-12-04

7

Dyrektywa 2009/90/WE z dnia 31 lipca 2009 r. 

Art. 1. Przedmiot
Dyrektywa 

ustanawia specyfikacje techniczne w zakresie 

analizy

i monitorowania stanu chemicznego wód zgodnie 

z art. 8 ust. 3 RDW (2000). 
Ustanawia 

minimalne kryteria w odniesieniu do metod 

analizy

, które państwa członkowskie stosują w ramach 

monitorowania stanu wód [ ] jak również zasady 

monitorowania stanu wód […] jak również zasady 
wykazywania 

jakości wyników analiz

.

Art. 3. Metody analizy
Państwa członkowskie dbają o to, by 

wszystkie metody 

analizy, w tym metody laboratoryjne, polowe i on-line

stosowane do celów programów monitorowania stanu 
chemicznego wód realizowanych zgodnie z RDW (2000), 

były walidowane i dokumentowane zgodnie z normą EN 
ISO/IEC-17025 

lub innymi równorzędnymi normami 

przyjętymi na poziomie międzynarodowym.

Dyrektywa 2009/90/WE z dnia 31 lipca 2009 r. 

Granica wykrywalności

- sygnał wyjściowy lub wartość 

stężenia, powyżej których można stwierdzić  – z 
określoną pewnością – że próbka różni się od próbki
ślepej nie zawierającej odnośnej substancji oznaczanej.

Granica oznaczalności

- oznacza określoną wielokrotność

granicy wykrywalności przy danym stężeniu substancji 

granicy wykrywalności przy danym stężeniu substancji 
oznaczanej, możliwą do wyznaczenia z akceptowalną 
dokładnością i precyzją.

Niepewność pomiaru

- oznacza parametr nieujemny 

charakteryzujący rozkład wartości ilościowych 
przyporządkowanych wielkości mierzalnej na podstawie 
wykorzystanych informacji.

Dyrektywa 2009/90/WE z dnia 31 lipca 2009 r. 

Art. 4. Minimalne kryteria w zakresie metod analizy
Państwa członkowskie dbają o to, by w przypadku 
wszystkich stosowanych metod analizy 

minimalne 

kryteria w zakresie wyników

opierały się na 

niepewności 

pomiaru równej 50%

lub mniejszej od tej wartości (k=2), 

szacowanej na poziomie odpowiednich norm jakości 
środowiska  zaś 

granica oznaczalności 

była równa

środowiska, zaś 

granica oznaczalności 

była równa

wartości 30% odnośnych norm jakości środowiska

lub 

mniejsza od tej wartości.

Jeśli dla danego parametru nie istnieje odpowiednia 
norma jakości środowiska lub jeśli nie istnieje metoda 
analizy spełniająca minimalne kryteria w zakresie 
wyników określone w ust. 1, państwa członkowskie dbają 
o to, by monitorowanie było prowadzone przy 
wykorzystaniu 

najlepszych dostępnych technik 

niepociągających za sobą nadmiernych wydatków

.

Dyrektywa 2009/90/WE z dnia 31 lipca 2009 r. 

Należy zapewnić 

jakość i porównywalność wyników analiz 

uzyskiwanych w laboratoriach wyznaczonych przez właściwe 
organy państw członkowskich w celu prowadzenia 

monitorowania stanu chemicznego wód 

zgodnie z art. 8 RDW 

(2000). 

Dyrektywa 2009/90/WE z dnia 31 lipca 2009 r. 

Zapewnienie i kontrola jakości

Państwa członkowskie dbają o to, by laboratoria lub
podmioty pracujące na zlecenie laboratoriów stosowały 
praktyki 

systemu zarządzania jakością 

zgodnie z normą EN 

ISO/IEC-17025 lub innymi równorzędnymi normami 
przyjętymi na poziomie międzynarodowym  

przyjętymi na poziomie międzynarodowym. 

Państwa członkowskie dbają o to, by laboratoria lub
podmioty pracujące na zlecenie laboratoriów dowiodły swoich 
kompetencji do analizowania odnośnych fizykochemicznych 
lub chemicznych wielkości mierzalnych poprzez: uczestnictwo 
w programach 

badania biegłości

, analizę dostępnych 

materiałów referencyjnych 

reprezentatywnych dla zebranych 

próbek.

Akty prawne dotyczące monitoringu

i oceny stanu wód

Rozporządzenia wydane na podstawie delegacji ustaw

http://isap.sejm.gov.pl

Rozporządzenie Ministra Środowiska z 23 lipca 2008 r.
w sprawie 

kryteriów i sposobu oceny stanu wód 

podziemnych

— Dz.U. 2008 nr 143 poz. 896

Ś

Rozporządzenie Ministra Środowiska z 20 sierpnia 2008 r. 
w sprawie 

sposobu klasyfikacji stanu jednolitych części 

wód powierzchniowych

— Dz.U. 2008 nr 162 poz. 1008

Rozporządzenia Ministra Środowiska  z 13 maja 2009 r.
w sprawie 

form i sposobu prowadzenia monitoringu

jednolitych części wód powierzchniowych i podziemnych 
— Dz.U. 2009 nr 81 poz. 685

background image

2011-12-04

8

RMŚ, 2008 — Dz.U. 2008 nr 143 poz. 896

Określa kryteria i sposób oceny stanu wód podziemnych:

Klasyfikację

elementów fizykochemicznych i ilościowych

Definicje klasyfikacji 

stanu ilościowego i stanu 

chemicznego

Sposób 

interpretacji 

wyników badań

Sposób 

prezentacji

stanu wód podziemnych

ść

ś

Częstotliwość 

dokonywania ocen jakości

poszczególnych elementów oraz stanu wód

RMŚ, 2008 - Klasyfikacja do oceny stanu wód

RMŚ, 2008 - Klasyfikacja do oceny stanu wód

RMŚ, 2008 - Klasyfikacja do oceny stanu wód

RMŚ, 2008 - Klasyfikacja do oceny stanu wód

RMŚ, 2008 - Klasyfikacja do oceny stanu wód

Klasa I – wody bardzo dobrej jakości

Wartości elementów fizykochemicznych są kształtowane 

jedynie w efekcie naturalnych procesów zachodzących

w wodach podziemnych i mieszczą się w zakresie tła 

hydrogeochemicznego.

Wartości elementów fizykochemicznych nie wskazują

na wpływ działalności człowieka.

Kl

 II 

d   d b j  j k ś i

Klasa II – wody dobrej jakości

Wartości niektórych elementów fizykochemicznych są 

podwyższone w wyniku naturalnych procesów 

zachodzących w wodach podziemnych. Wartości 

elementów fizykochemicznych nie wskazują na wpływ 

działalności człowieka lub jest to wpływ bardzo słaby.

Klasa III - wody zadowalającej jakości

Wartości niektórych elementów fizykochemicznych są 
podwyższone w wyniku naturalnych procesów 

zachodzących w wodach podziemnych lub słabego wływu

działalności człowieka.

background image

2011-12-04

9

RMŚ, 2008 - Klasyfikacja do oceny stanu wód

Klasa IV - wody niezadowalającej jakości

Wartości elementów fizykochemicznych są podwyższone 

w wyniku naturalnych procesów zachodzących w wodach 

podziemnych oraz wyraźnego wpływu działalności 

człowieka.

Klasa V - wody złej jakości

Wartości elementów fizykochemicznych potwierdzają 

znaczący wpływ działalności człowieka.

RMŚ, 2008 – Definicje klasyfikacji stanu wód

Dobry

stan chemiczny wód podziemnych

Słaby

stan chemiczny wód podziemnych

RMŚ, 2008 – Dobry stan chemiczny wód

Skład chemiczny wód podziemnych jest taki, że:

Stężenia substancji zanieczyszczających 

nie wykazują 

efektów dopływu wód słonych

ani innych wód o jakości 

zagrażającej zanieczyszczeniem wód podziemnych.

Stężenie substancji zanieczyszczających 

nie przekraczają 

standardów jakości

ustalonych dla wód podziemnych

w odrębnych przepisach.

Poziom stężenia substancji zanieczyszczających nie może 

prowadzić do:

Nieosiągnięcia przez powiązane z nimi wody 

powierzchniowe celów środowiskowych.

Obniżenia jakości chemicznej lub ekologicznej tych wód.

Powodowania znacznych szkód w ekosystemach 

lądowych bezpośrednio zależnych od wód podziemnych.

Zmiany przewodności

nie wskazują na dopływ wód słonych 

ani innych wód o jakości zagrażającej zanieczyszczeniem

wód podziemnych.

RMŚ, 2008 – Słaby stan chemiczny wód

Słabym stanem chemicznym

wód podziemnych jest stan, 

w którym nie jest spełniony co najmniej jeden warunek
z defnicji dobrego stanu chemicznego.

Klasy jakości 

I, II i III

oznaczają 

dobry stan chemiczny

klasy 

IV i V

słaby stan chemiczny

.

Wartościami progowymi

dla dobrego stanu chemicznego 

wód podziemnych są wartości graniczne elementów 

wód podziemnych są wartości graniczne elementów 
fizykochemicznych określone dla 

III klasy

jakości wód 

podziemnych.

RMŚ, 2008 –

Ocena stanu chemicznego wód podziemnych

Ocenę stanu chemicznego

wód podziemnych prowadzi się dla 

wód podziemnych występujących w jednolitych częściach 

wód podziemnych, w odniesieniu do:

Punktu monitoringowego

Jednolitej części wód podziemnych

RMŚ, 2008 – Ocena stanu chemicznego wód 

podziemnych w punkcie pomiarowym

Ocenę stanu chemicznego 

w punkcie pomiarowym

prowadzi się ustalając klasę jakości przez 

porównanie 

wartości badanych elementów fizykochemicznych
z wartościami granicznymi

tych wskaźników określonymi 

w RMŚ, 2008.

Przy określaniu klasy jakości wód podziemnych 

dopuszcza 

się przekroczenie wartości granicznych

elementów 

ę p

g

y

fizykochemicznych 

gdy jest ono spowodowane przez 

naturalne procesy

, z zastrzeżeniem, że przekroczenie to 

nie dotyczy elementów fizykochemicznych oznaczonych 
symbolem (H) i mieści się w granicach przyjętych dla 
bezpośrednio niższej klasy jakości.

W przypadku 

większej liczby badań

prowadzonych w 

ciągu roku, do porównań przyjmuje się 

wartość średnią 

stężeń

badanych wskaźników uzyskanych w danym 

punkcie monitoringowym.

background image

2011-12-04

10

RMŚ, 2008 – Ocena stanu chemicznego wód 

podziemnych w jednolitej części wód

Ocenę stanu chemicznego w 

jednolitej części wód 

podziemnych

dokonuje się przez porównanie wartości 

średnich arytmetycznych

stężeń badanych elementów 

fizykochemicznych z punktów pomiarowych, które są 
reprezentatywne dla JCWP 

z wartościami granicznymi

tych wskaźników określonymi w RMŚ, 2008.

Jeżeli wartości 

średnich arytmetycznych

stężeń badanych 

y

y

y

ę

y

wskaźników fizykochemicznych nie przekraczają wartości 
progowych podanych w załączniku do RMŚ, 2008, 

stan 

chemiczny

danej części wód uznaje się za 

dobry

.

RMŚ, 2008 – Ocena stanu chemicznego wód 

podziemnych w jednolitej części wód

Stan chemiczny JCWP uznaje się za dobry także
w przypadku, gdy w obszarze tej części 

występują 

przekroczenia

wartości progowych dla dobrego stanu 

chemicznego w punktach pomiarowych, ale na podstawie 
badań 

ustalono przyczynę tych przekroczeń

i oceniono, że 

te przekroczenia są 

spowodowane przez zachodzące 

naturalne procesy

lub 

nie stanowią ryzyka nieosiągnięcia

celów środowiskowych, a w przypadku wody 
przeznaczonej do spożycia – nieosiągnięcia odpowiedniej 
jakości tej wody przez uzdatnianie.

RMŚ, 2008 – Ocena trendów zmian jakości wód

Jeżeli interpretacja wyników badań elementów 
fizykochemicznych wskazuje na występowanie wyraźnej 
tendencji do pogarszania się stanu chemicznego JCWP, 

określa się tę tendencję, bazując na metodach 
statystycznych stosowanych do serii pomiarowych
w punktach pomiarowych

, oraz 

wyznacza się punkt 

początkowy do jej odwrócenia

, za który uznaje się 

osiągnięcie przez poszczególne elementy fizykochemiczne 

75% wartości progowych

określonych dla dobrego stanu 

chemicznego. 

RMŚ, 2008 – Prezentacja stanu

Stan chemiczny JCWP prezentuje się na mapie stanu 
chemicznego wód podziemnych w następujący sposób:

Stan dobry –

kolor zielony

.

Stan słaby –

kolor czerwony

.

Trendy zmian jakości wód w czasie – czarne punkty.

Odwrócenie  trendu –

niebieskie punkty

.

Ocena stanu chemicznego wód podziemnych

Klasa IV

wody
niezadowalającej jakości

Klasa V

wody 

złej jakości

słaby 

stan

wód

słaby

stan

wód

Klasa III

wody

niskiej jakości

NON

wody
pozaklasowe

Klasa I

wody
bardzo dobrej jakości

wody 
zadowalającej jakości

dobry

stan

wód

RDW 2000

RMŚ 2008

dobry

stan

wód

Klasa  II

wody
dobrej jakości 

Klasa Ia

wody
najwyższej jakości

Klasa Ib

wody
wysokiej jakości

wody
średniej jakości

PIOŚ 1995

DWP 2006

RMŚ, 2009 – Dz.U. 2009 nr 81 poz. 685

w sprawie form i sposobu prowadzenia monitoringu 
jednolitych części wód powierzchniowych i podziemnych

Wody powierzchniowe

:

rodzaje monitoringu i cele ich ustanowienia,

kryteria wyboru jednolitych części wód do monitorowania,

ó

rodzaje punktów pomiarowo-kontrolnych i kryteria ich 
wyznaczania,

zakres i częstotliwość prowadzonych badań dla 
poszczególnych elementów klasyfikacji stanu 
ekologicznego i chemicznego jednolitych części wód,

zakres prowadzonych badań dla poszczególnych 
elementów klasyfikacji potencjału ekologicznego i stanu 
chemicznego sztucznych jednolitych części wód 
powierzchniowych i silnie zmienionych jednolitych części 
wód powierzchniowych.

background image

2011-12-04

11

RMŚ, 2009 – Dz.U. 2009 nr 81 poz. 685

Wody podziemne

:

rodzaje monitoringu i cele ich ustanowienia,

kryteria wyboru jednolitych części wód do monitorowania,

kryteria wyznaczania punktów pomiarowych,

zakres i częstotliwość monitoringu,

metodyki referencyjne oraz warunki zapewnienia jakości 
monitoringu.

RMŚ, 2009 – Wody podziemne

Formy monitoringu 

jednolitych części wód podziemnych:

monitoring stanu 

chemicznego

;

monitoring stanu 

ilościowego

JCWPd.

Rodzaje

monitoringu stanu chemicznego JCWPd:

monitoring 

diagnostyczny

,

monitoring 

operacyjny

monitoring 

badawczy

.

RMŚ, 2009 – Wody podziemne

Monitoring 

diagnostyczny

:

uzupełnienie i sprawdzenie procedury 

oceny wpływu 

oddziaływań 

wynikających z działalności człowieka;

ocena 

długoterminowych zmian

wynikających zarówno

z warunków naturalnych, jak również oddziaływań 
wynikających z działalności człowieka.

Monitoring 

operacyjny

:

Ocena stanu chemicznego 

wszystkich jednolitych części 

wód podziemnych uznanych za zagrożone niespełnieniem 
określonych dla nich celów środowiskowych;

Ocena długoterminowych tendencji 

wzrostowych stężenia 

wszelkich zanieczyszczeń spowodowanych 
oddziaływaniami wynikającymi z działalności człowieka.

RMŚ, 2009 – Wody podziemne

Monitoring 

badawczy

:

wyjaśnienie 

przyczyn nieosiągnięcia celów 

środowiskowych 

określonych dla danej JCWPd, jeżeli wyjaśnienie tych 
przyczyn jest niemożliwe na podstawie danych oraz 
informacji uzyskanych w wyniku pomiarów
i badań prowadzonych w ramach monitoringu 
diagnostycznego i operacyjnego stanu chemicznego JCWPd;

g

y

g

p

yj

g

g

;

wyjaśnienie przyczyn niespełnienia celów środowiskowych 
przez daną JCWPd, jeżeli z monitoringu diagnostycznego 
stanu chemicznego wynika, że 

cele środowiskowe 

wyznaczone dla danej części wód podziemnych nie zostaną 
osiągnięte

, i gdy nie rozpoczęto realizacji monitoringu 

operacyjnego stanu chemicznego dla tej JCWPd;

zidentyfikowanie zasięgu i stężeń zanieczyszczeń, jeżeli 
nastąpiło 

przypadkowe zanieczyszczenie 

jednolitej części 

wód podziemnych.

RMŚ, 2009 – Wody podziemne

Kryteria wyboru JCWPd do monitorowania:

monitoring diagnostyczny 

stanu chemicznego jednolitych 

części wód podziemnych prowadzi się dla jednolitych części 
wód podziemnych, które dostarczają średniorocznie 

powyżej 100 m

3

na dobę

wody przeznaczonej do spożycia;

monitoring operacyjny 

stanu chemicznego jednolitych 

części wód podziemnych prowadzi się dla jednolitych części 

części wód podziemnych prowadzi się dla jednolitych części 
wód podziemnych 

uznanych za zagrożone niespełnieniem 

określonych dla nich celów środowiskowych;

monitoring stanu ilościowego 

jednolitych części wód 

podziemnych prowadzi się dla jednolitych części wód 
podziemnych, które dostarczają średniorocznie 

powyżej 

100 m

3

na dobę wody 

przeznaczonej do spożycia.

RMŚ, 2009 – Wody podziemne

Zakres 

monitoringu 

diagnostycznego

:

określa załącznik nr 4 do rozporządzenia,

może ulec poszerzeniu o inne elementy fizykochemiczne 
charakteryzujące rodzaj działalności człowieka mającej 
wpływ na badane wody podziemne.

Mo ito i

 di

o t

  o

d i  ię  

 

ok  

 

Monitoring diagnostyczny prowadzi się raz w roku z 

następującą 

częstotliwością:

co najmniej co 3 lata — dla wód podziemnych o zwierciadle 
swobodnym;

co najmniej co 6 lat — dla wód podziemnych o zwierciadle 
napiętym.

background image

2011-12-04

12

RMŚ, 2009 – Wody podziemne

Zakres

monitoringu 

operacyjnego

:

obejmuje wskaźniki pośród wymienionych w załączniku
nr 4 do rozporządzenia, charakteryzujące rodzaj 
zidentyfikowanej działalności człowieka mającej wpływ na 
badane wody podziemne oraz wskaźniki, których wartości 
stwierdzone na podstawie monitoringu diagnostycznego 
stanu chemicznego jednolitych części wód podziemnych są 

g j

y

ę

p

y

ą

wyższe od wartości granicznych.

Monitoring operacyjny prowadzi się raz w roku z następującą 

częstotliwością

:

co najmniej 2 razy w roku, z wyłączeniem roku, w którym 
prowadzony jest monitoring diagnostyczny — dla wód 
podziemnych o zwierciadle swobodnym;

co najmniej raz w roku, z wyłączeniem roku, w którym 
prowadzony jest monitoring diagnostyczny — dla wód 
podziemnych o zwierciadle napiętym.

RMŚ, 2009 – Wody podziemne

Zakres i częstość monitoringu badawczego

:

wynikają z uwarunkowań związanych z przyczyną podjęcia 
decyzji o przeprowadzeniu monitoringu badawczego,

powinny być dostosowane do lokalnych warunków tak, aby 
jego wyniki dostarczyły informacji o koniecznym programie 
działań dla osiągnięcia celów środowiskowych lub
o szczególnych środkach zaradczych przeciwdziałających 

o szczególnych środkach zaradczych przeciwdziałających 
skutkom przypadkowego zanieczyszczenia w odniesieniu do 
badanych JCWPd.

RMŚ, 2009 – Zał. 4

Jednolite części wód podziemnych wg PIG

W 2008 r. została 

przeprowadzona 

weryfikacja 

przebiegu granic 

JCWPd

wydzielonych w 

2005 r. a w wyniku 

tych prac powstał 

tych prac powstał 

nowy podział Polski 

w zakresie JCWPd

- wydzielono 172 

części oraz 3 

subczęści.

www.psh.gov.pl

Jednolite części wód podziemnych wg PIG –

przykład charakterystyki

Stan środowiskowy wód podziemnych w Polsce 

w roku hydrologicznym 2010

Jakość chemiczna

Stan zasobów

Położenie zwierciadła wody

Jakość chemiczna      

94,56%

Stan zasobów 

96,70% 

Stan zasobów 

96,70% 

Położenie zwierciadła:
I kwartał

81,18%

II kwartał

80,76%

III kwartał

85,42%

IV kwartał

88,96%

background image

2011-12-04

13

Ocena stanu chemicznego wód podziemnych

w układzie punktowym – monitoring 

diagnostyczny i operacyjny, stan na 2009 r.

Jakość wód podziemnych 2009 –

ocena obszarowa

Stopień wykorzystania dostępnych do 

zagospodarowanie zasobów wód podziemnych

Położenie średniego poziomu wód podziemnych

w IV kwartale roku hydrologicznego 2010