background image

 

Najnowocześniejszy na rynku 

 

 

 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

 
 
 
 

 
 
 

 

 
 
 
 

 
 
 

 
 
 
 

 
 
 

Przyrz

ą

dy MT4080A/MT4080D s

ą

 pierwszymi miernikami r

ę

cznymi 

tego typu na rynku, charakteryzuj

ą

cymi si

ę

 szerokim zakresem cz

ę

-

stotliwo

ś

ci testowych do 10kHz (MT4080D) lub do 100kHz (MT4080A) 

oraz du

żą

 ilo

ś

ci

ą

 mierzonych parametrów: Z, L, C, DCR, ESR, D, Q i 

θ

. Oba przyrz

ą

dy zostały zaprojektowane do pracy zarówno na linii 

produkcyjnej w przemy

ś

le elektrotechnicznym, jak i do zastosowa

ń

 la-

boratoryjnych. Dzi

ę

ki wbudowanym specjalnym gniazdom wej

ś

ciowym 

bardzo łatwy jest bezpo

ś

redni pomiar elementów wyposa

ż

onych w 

ko

ń

cówki drutowe. 4-

ż

yłowy przewód pomiarowy umo

ż

liwia wygodne 

podł

ą

czenie elementów i podzespołów o wi

ę

kszych rozmiarach, za-

pewniaj

ą

c dokładno

ść

 4-przewodowej metody pomiarowej. 

Przedstawione mierniki oferuj

ą

 szybkie, niezawodne i wszechstronne 

pomiary za nisk

ą

 cen

ę

. Dodatkowo, interfejs szeregowy z portem 

podczerwieni (standard RS232C) stanowi atrakcyjne (równie

ż

 ceno-

wo) rozwi

ą

zanie problemów zwi

ą

zanych z automatyzacj

ą

 procedur 

kontroli jako

ś

ci produkcji. Wszystkie te cechy decyduj

ą

 o tym, 

ż

e przy-

rz

ą

dy MT4080A i MT4080D s

ą

 najbardziej zaawansowane technolo-

gicznie z aktualnie dost

ę

pnych na rynku r

ę

cznych mierników RLC.  

z

 

Mierzone parametry:   Z, L, C, DCR, ESR, 
 

D, Q i 

θ

 

z

 

Sygnał testowy: 100Hz, 120kHz, 1kHz, 
10kHz, 100kHz (tylko model MT4080A); 
0.05Vrms, 0.25Vrms, 1Vrms 

z

 

Dokładno

ść

 podstawowa: 0,2% 

z

 

Wielofunkcyjny wy

ś

wietlacz LCD  

typu Dual Display 

z

 

Bardzo krótki czas pomiaru 

z

 

Automatyczny lub r

ę

czny dobór  

zakresów pomiarowych. 

z

 

Pomiar rezystancji stałopr

ą

dowej 

z

 

Zasilanie z akumulatorów  
lub zasilacza sieciowego 

z

 

Wygodne i łatwe w obsłudze 

z

 

Interfejs RS232C z portem podczerwieni 
(IrDA) 

Wy

ś

wietlacz LCD:  

60x40mm, Dual Display  
Wy

ś

wietlanie warto

ś

ci pomiarów 

i wska

ź

ników stanu przyrz

ą

du 

I

rDA: 

 

Port podczerwieni umo

ż

liwiaj

ą

cy ko-

munikacj

ę

 z komputerem PC 

Speed:  

Wybór szybko

ś

ci pomiarów 

Wy

ś

wietlacz LCD:  

60x40mm, Dual Display  
Wy

ś

wietlanie warto

ś

ci pomiarów 

i wska

ź

ników stanu przyrz

ą

du 

Relative:  

Funkcja pomiarów wzgl

ę

dnych. 

Cz

ę

stotliwo

ść

:  

Ustawienie cz

ę

stotliwo

ś

ci pomiarowej  

CAL:  

Kalibracja przyrz

ą

du przy zwartym 

i rozwartym wej

ś

ciu (kompensacja) 

Cz

ę

stotliwo

ść

:  

Ustawienie cz

ę

stotliwo

ś

ci pomiarowej  

Mierzone parametry:  

Wybór mierzonego parametru  
i trybu pomiaru 

Remote Binning:  

Funkcja sortowania podzespołów 

Range Hold:  

Przeł

ą

cznik trybu doboru zakresu po-

miarowego – automatyczny / r

ę

czny 

Mierzone parametry:  

Wybór mierzonego parametru  
i trybu pomiaru 

Pi

ęć

 gniazd pomiarowych:  

Redukcja bł

ę

du pomiaru wprowadza-

nego przez przewody pomiarowe 

Mierzone parametry:  

Wybór mierzonego parametru  
i trybu pomiaru 

Gniazda specjalne:  

Łatwy pomiar z bezpo

ś

rednim wyko-

rzystaniem wyprowadze

ń

 podzespo-

łów  

   Najnowocześniejszy na rynku 

 

background image

 

ręczny miernik elementów R, L, C 

 

 
 
 
 
 
 
 

  

Pomiar równoważnej rezystancji szeregowej (ESR)   

Konstruktorzy produkowanych aktualnie zasilaczy impulsowych zwi

ę

kszaj

ą

 

sukcesywnie cz

ę

stotliwo

ść

 ich pracy, co poprawia stosunek wymiarów do 

uzyskiwanej mocy wyj

ś

ciowej zasilacza. Kluczowym elementem konstruk-

cji zasilacza impulsowego, od którego zale

ż

y efektywno

ść

 przetwarzania 

napi

ę

cia, jest równowa

ż

na rezystancja szeregowa (ESR - Equivalent Serial 

Resistance) kondensatora filtracyjnego. Mierniki MT4080A/MT4080D po-
zwalaj

ą

 na łatwy i szybki pomiar warto

ś

ci ESR kondensatora przy cz

ę

sto-

tliwo

ś

ciach do 10kHz lub 100kHz. 

 
 

  

Wbudowany port na podczerwień (IrDA)        

Przyrz

ą

dy wyposa

ż

ono w interfejs RS232C z portem podczerwieni słu

żą

cy 

do komunikacji z komputerem PC. Dzi

ę

ki obsłudze oprogramowania RCC 

(Remote Control Command) komputer i miernik mog

ą

 tworzy

ć

 automa-

tyczny system pomiarowy - szczególnie cz

ę

sto wykorzystywany w dziedzi-

nie kontroli jako

ś

ci zarówno elementów wchodz

ą

cych na lini

ę

 produkcyjn

ą

jak i gotowych podzespołów. U

ż

ytkownik mo

ż

e zdalnie kontrolowa

ć

 proces 

pomiarów i gromadzi

ć

 na dysku komputera dane pomiarowe. Dodatkowo, 

funkcja Remote Binning, wykorzystuj

ą

ca port IrdA, pozwala na łatwe sor-

towanie badanych podzespołów za pomoc

ą

 specjalnego  oprogramowania.  

 
 

  

Sonda pomiarowa do elementów SMD (opcja)    

Elementy elektroniczne do monta

ż

u powierzchniowego s

ą

 z reguły bardzo 

cienkie i pozbawione ko

ń

cówek drutowych, dlatego znacznie łatwiej jest 

dokonywa

ć

 pomiarów i testów podzespołów konwencjonalnych. Aby uła-

twi

ć

  u

ż

ytkownikowi przeprowadzanie testów elementów SMD, producent 

oferuje specjaln

ą

, przeznaczona do tego celu, sond

ę

 pomiarow

ą

 typu 

TL08A SMD. Unikalna konstrukcja sondy pozwala na jej wykorzystanie 
przy pomiarach podzespołów konwencjonalnych, które maj

ą

 zbyt krótkie 

wyprowadzenia, aby wpina

ć

 je bezpo

ś

rednio do gniazd testowych mierni-

ka. 

 
 

  

Kalibracja zwarciowa i rozwarciowa    

Przed przyst

ą

pieniem do pomiarów impedancji bardzo wa

ż

n

ą

 dla zapew-

nienia ich dokładno

ś

ci procedur

ą

 jest kalibracja miernika przy zwartym i 

rozwartym wej

ś

ciu, szczególnie gdy zmianie ulega cz

ę

stotliwo

ść

 i poziom 

sygnału testowego. Z tego powodu mo

ż

liwo

ść

 szybkiego wykonania takiej 

kalibracji jest jedn

ą

 z podstawowych zalet mierników. Omawiane przyrz

ą

dy 

pozwalaj

ą

 u

ż

ytkownikowi dokona

ć

 w ci

ą

gu maksimum 10 sekund kalibracji 

zwarciowej i rozwarciowej przy dowolnie wybranym poziomie 
i cz

ę

stotliwo

ś

ci sygnału testowego. 

 
 

  

Pomiary transformatorów    

Aby sprawdzi

ć

 jako

ść

 transformatorów stosowanych w urz

ą

dzeniach 

transmisji szerokopasmowej xDSL, nale

ż

y wykona

ć

 pomiary indukcyjno

ś

ci 

uzwojenia pierwotnego lub pojemno

ś

ci sprz

ę

gaj

ą

cej dla 10kHz oraz induk-

cyjno

ś

ci rozproszenia dla 100kHz ale przy ni

ż

szym poziomie napi

ę

cia te-

stowego. Mo

ż

na równie

ż

 mierzy

ć

 rezystancj

ę

 stałopr

ą

dow

ą

 uzwojenia 

pierwotnego i wtórnego transformatora, wykorzystuj

ą

c standardow

ą

 funk-

cj

ę

 pomiarow

ą

 DCR. 

 

 
 
 
 

 

Ręczny miernik elementów R, L, C 

 

background image

 
 
 

 

   

Dane techniczne    

 

Funkcje pomiarowe 

Mierzone parametry:  
Z : 

warto

ść

 bezwzgl

ę

dna impedancji 

L  

: indukcyjno

ść

 

C : 

pojemno

ść

 

DCR  : rezystancja stałopr

ą

dowa 

ESR  : równowa

ż

na rezystancja szeregowa 

: współczynnik rozproszenia 

: współczynnik dobroci 

θ

 : 

k

ą

t fazowy 

oraz ich kombinacje: 

DCR 

Ls, Cs 

Lp, Cp 

 

θ

 

D, Q, ESR 

D, Q 

Dobór zakresów:  automatyczny, r

ę

czny 

Pomiary wzgl

ę

dne: funkcja REL 

Kalibracja: zwarciowa i rozwarciowa 

Interfejs:  szeregowy RS232C z portem pod-

czerwieni (IrDA) 

Sygnały transmisyjne: Tx, Rx 

Kontrola transmisji:  XON/XOFF 

Sygnał testowy 

Cz

ę

stotliwo

ść

:  100Hz, 120Hz, 1kHz, 10kHz, 

100kHz (tylko MT4080A) 

Dokładno

ść

:   ± 0.2% (MT4080D) 

± 0,4% (MT4080A) 

Poziom:   1Vrms, 250mVrms, 50Vrms,  

1Vdc (przy pomiarze DCR) 

Impedancja wyj

ś

ciowa: 100

 ±5% 

Zakres odczytu: 

Parametr Zakres 

0.001

 ~ 9999M

 

0.00

µ

H ~ 9999H 

C 0.00pF 

9999F 

DCR 

0.000

 ~ 9999M

 

ESR 

0.000

 ~ 9999

 

0.000 ~ 9999 

0.000 ~ 9999 

θ

 -180

°

 ~ +180

°

 

 

Dokładno

ść

 pomiaru współczynnika roz-

proszenia D 

Dokładno

ść

 pomiaru współczynnika D  

oblicza si

ę

 ze wzoru : 

100

Ae

 

 

De

±

=

 

Podan

ą

 dokładno

ść

 De stosuje si

ę

, gdy Dx 

(zmierzona warto

ść

 D) wynosi 

 0,1.  

Gdy Dx >0,1, nale

ż

y De pomno

ż

y

ć

 przez 

(1+Dx).  

Dokładno

ść

 pomiaru dobroci Q 

Dokładno

ść

 pomiaru współczynnika Q oblicza 

si

ę

 ze wzoru : 

De

Qx

De

Qx

 

 

Qe

2

±

=

m

1

 

gdzie Qx jest zmierzon

ą

 warto

ś

ci

ą

 dobroci,  

a De - dokładno

ś

ci

ą

 wzgl

ę

dn

ą

 pomiaru 

współczynnika D.  
Podany wzór ma zastosowanie, gdy Qx

De 

jest < 1.  

Dokładno

ść

 pomiaru k

ą

ta fazowego 

θ

 

Wzgl

ę

dn

ą

 dokładno

ść

 

θ

e pomiaru k

ą

ta  

fazowego 

θ

 oblicza si

ę

 ze wzoru : 

[ ]

deg

Ae

180

 

 

e

100

=

π

θ

 

Szybko

ść

 pomiarów 

Fast (du

ż

a) :  4,5 razy na sekund

ę

 

Slow (mała) :  2,5 razy na sekund

ę

 

 
Dane ogólne 

Temperatura:  0

°

C do 40

°

C (praca) 

 -20

°

C do 70

°

C (przechowywanie) 

Wilgotno

ść

 wzgl

ę

dna:  do 85% 

Baterie : Ni-Mh lub alkaliczne (2xAA) 

Ładowanie akumulatorów:   pr

ą

d stały  

ok. 150mA 

Czas pracy baterii:  typowo ok. 2,5 godz. 

Zasilanie sieciowe:  z pomoc

ą

 odpowiedniego 

zasilacza; napi

ę

cie: 110V/220V, 60/50Hz 

Sygnalizacja rozładowania baterii :  

przy napi

ę

ciu poni

ż

ej 2.2V 

Wymiary : 174mm x 86mm x 48mm 

Waga : 470g 

Informacje dla zamawiaj

ą

cego 

MT4080A - zakres cz

ę

stotliwo

ś

ci testowych 

100Hz do 100kHz 

MT4080D - zakres cz

ę

stotliwo

ś

ci testowych 

100Hz do 10kHz 

   Wyposażenie    

 

Wyposa

ż

enie standardowe  

c

 

Zwierak gniazd pomiarowych

 

d

 

Zasilacz sieciowy 6V

 

e

 

Akumulatory Ni-Mh typu AA

 

Wyposa

ż

enie opcjonalne  

f

 

Sonda pomiarowa TL08A do elementów SMD

  

g

 

4-przewodowy kabel pomiarowy TL08B

 

h

 

4-przewodowe zaciski pomiarowe TL08C typu Kelvina

 

i

 

Walizka transportowa

 

 
 
 

 

 

 
 

Dokładno

ść

 (Ae) pomiarów 

Z

, L, C i ESR 

Zakres 

Cz

ę

st. 

20M

 

~ 10M

 

10M

 

~ 1M

 

1M

 

~ 100k

 

100k

 

~ 10

 

10

 

~ 1

 

1

 

~0,1

 

UWAGI 

DCR 

Gdy Dx>0.1, 
nale

ż

y warto

ść

 

Ae pomno

ż

y

ć

 

przez współ-
czynnik  

100Hz 

 

120Hz 

 

1kHz 

2% ±1 

n

 

1% ±1 

 

10kHz 

5% ±1 

n

 

2% ±1 

0,5% ±1  0,2% ±1  0,5% ±1 

1% ±1 

n

 

 

100kHz 

(MT4080A) 

brak 

5% ±1 

n

 

2% ±1 

0,4% ±1 

2% ±1 

5% ±1 

n

 

 

Uwagi :  1. Dokładno

ść

 podano dla sygnału testowego o poziomie 1Vrms. 

 2. 

Ae nale

ż

y pomno

ż

y

ć

 przez 1,25, gdy poziom sygnału testowego  wynosi 0,25Vrms. 

 3. 

Ae nale

ż

y pomno

ż

y

ć

 przez 1,5 gdy poziom sygnału testowego  wynosi 0,05Vrms. 

 

4. Przy pomiarach L i C warto

ść

 Ae nale

ż

y pomno

ż

y

ć

 przez 

2

1

Dx

+

, gdy Dx >0,1. 

n

 : Warto

ś

ci Ae nie podaje si

ę

, gdy poziom sygnału testowego wynosi 50mV. 

 

Podane wyżej parametry mogą ulec zmianie bez powiadomienia.  

            02-784 Warszawa, Janowskiego 15 
            tel./fax (0-22) 641-15-47, 644-42-50

                            

               http://www.ndn.com.pl             e-mail: ndn@ndn.com.pl